BBC News | Русская служба
389K subscribers
19K photos
3.23K videos
20 files
53.4K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Трое мужчин, обвиняемых в поджогах недвижимости, связанной с премьер-министром Великобритании Киром Стармером, предстанут перед судом в апреле следующего года.

Так постановил уголовный суд Лондона Олд-Бейли в ходе короткого заседания в пятницу.

Обвинения против них касаются трех инцидентов, произошедших с 8 по 12 мая.

🔗 О том, что произошло и кто на скамье подсудимых — рассказываем в нашем материале.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Участника «большого обмена» Андрея Пивоварова и Рустама Солнцева из «Дома-2» объявили «иноагентами»

Минюст России пополнил реестр «иностранных агентов», включив в него восемь человек:

👉 блогер Рустам Калганов (Солнцев), бывший участник телепроекта «Дом-2»;

👉политический активист Андрей Пивоваров, участник «большого обмена» заключенными;

👉правозащитник Денис Шведов, юрист «Мемориала» (также в реестре «иноагентов»);

👉юрист «Мемориала» Виолетта Фицнер;

👉исполнительный директор международного общества «Мемориал» Елена Жемкова;

👉юрист «Мемориала» Наталия Секретарева;

👉правозащитник Олег Козловский;

👉активист из Чечни Руслан Кутаев, бывший член правительства Аслана Масхадова.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В России приостановили продажи четырех книг о Петсоне и Финдусе, переведенные «иноагентом»

Издательство «Белая ворона» подтвердила сообщения о том, что попросило снять с продажи книги детского писателя Свена Нурдквиста, переведенные правозащитницей Александрой Поливановой, которую неделю назад российский Минюст внес в реестр «иностранных агентов».

Это «Охота на лис», «Петсон идет в поход», «Петсон грустит», «Готовим с Петсоном и Финдусом». О прекращении продаж сообщало издание Sota, объявленное нежелательной в России организацией.

💬 Переводы были сделаны двадцать лет назад, когда истории про Петсона и Финдуса только-только появились в России — во многом благодаря им книги завоевали любовь читателей в нашей стране,говорится в пресс-релизе издательства. — Сейчас эти четыре книги мы были вынуждены временно снять с продажи. 💬

Как следует из заявления, детские книги о Петсоне и Финдусе вернутся в магазины, когда на них будет маркировка 18+ и стикер «с уже хорошо всем знакомой плашкой» «иноагентов». «Как только мы проделаем такую работу, книжки снова появятся в продаже, — сообщило издательство. — Другие книги из серии доступны».

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Еще три беспилотника сбиты под Москвой, следует из сообщений Собянина

💬 ПВО Минобороны сбиты еще два БПЛА, летевших на Московский регион. На месте падения обломков работают специалисты экстренных служб 💬, — заявил мэр Москвы Сергей Собянин в телеграме.

Несколько минут назад он сообщал, что средства ПВО сбили один беспилотник, «атаковавший Москву».

После двух постов Собянина Росавиация заявила, что в аэропортах «Домодедово» и «Жуковский» сняты ограничения на прием и выпуск самолетов.

Ночью Собянин сообщал о 10 сбитых беспилотниках, летевших на Москву.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ЧВК «Вагнер» объявила о «завершении основной миссии» в Мали

💬 ЧВК „Вагнер“ возвращается домой 💬, — сказано в текстовом сообщении в ее телеграм-канале в пятницу.

А в видеоролике идет речь о вкладе наемников в обеспечение безопасности в Мали и звучат обвинения в адрес западных стран.

В сообщении не упоминается, останется ли в Мали «Африканский корпус», связанный с Минобороны России, — конкурирующее с «Вагнером» военизированное формирование, которое после гибели основателя ЧВК Евгения Пригожина соперничает за влияние в Африке, в том числе в Мали.

До последнего времени именно в Мали, а также в ЦАР полного замещения «Вагнера» «Африканским корпусом» не произошло.

Наемники ЧВК «Вагнер» появились в Мали за несколько месяцев до начала российского вторжения в Украину. В мае 2021 года в стране произошел госпереворот, в результате которого к власти пришел полковник Ассими Гоита, он остается временным президентом.

Вскоре после прихода Гоиты к власти президент Франции Эммануэль Макрон заявил о завершении операции «Бархан», в рамках которой в стране находился французский миротворческий контингент. С его помощью предыдущий президент Мали Ибрагим Кейта боролся с туарегскими сепаратистами.

В общей сложности тогда Мали покинуло более 5 тысяч французских военнослужащих, на замену им полковник Гоита и пригласил наемников «Вагнера».

Летом 2024 года отряд вагнеровцев попал у малийско-алжирской границы в засаду, организованную туарегами, и понес существенные потери.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
🖼 Развод, раздел космической программы и опека над Канье. Ссора Трампа и Маска — в мемах Давно наметившееся охлаждение в отношениях Дональда Трампа и Илона Маска обернулось огромным скандалом. Перепалка в соцсетях, развернувшаяся вечером в четверг, по мнению…
📝 Ссора между Илоном Маском и Дональдом Трампом — это не просто обмен колкостями и источник для многочисленных мемов. Это потенциально разрушительное столкновение двух фигур, обладающих реальной властью, подчеркивают эксперты.

🔗 Би-би-си попыталась ответить на главные вопросы, возникшие после вчерашней стычки президента США и богатейшего человека планеты.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
СМИ: против редактора Ura.ru возбудили дело о взятке В отношении редактора провластного уральского издания Ura.ru Дениса Аллаярова возбудили дело о даче взятки должностному лицу, сообщают ТАСС и «Коммерсант-Урал» со ссылкой на источники в правоохранительных…
Суд арестовал редактора Ura.ru Дениса Аллаярова

Он обвиняется по делу о взятке в 20 тысяч рублей. Ее он, по версии следствия, передал своему дяде, бывшему начальнику отдела уголовного розыска ОП №10 по Екатеринбургу Андрею Карпову, который за это передавал ему ежедневные оперативные сводки.

Журналиста задержали вчера, после допроса его отпустили.

«Обвинение не признаю, это провокация, я делал свою работу», — заявил Алляров после решения суда. Его цитирует Ura.ru.

Журналист, согласно решению суда, пробудет в СИЗО до 4 августа, а Карпова отправили под домашний арест.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙Британия готовится к войне с Россией? | Подкаст «Что это было?» в YouTube

Британия готовится к войне из-за угроз России и Китая. Правительство вложит миллиарды фунтов в строительство 12 атомных подводных лодок, шести заводов по производству боеприпасов и новейшие оборонные технологии с использованием искусственного интеллекта.

Как Британия готовится к возможной войне с Россией и как себе эту войну представляют в королевстве?

Об этом рассказывает корреспондент Русской службы Би-би-си Григор Атанесян.

00:00 Ведущий — Олег Антоненко. Приветствие
00:48 Почему Британия только сейчас меняет свои оборонные планы
02:44 Как именно будет меняться британская оборона
13:59 Как британцы хотят увеличить свой ядерный арсенал
19:10 Как британцы готовятся отражать российские угрозы
21:57 Как новая администрация Трампа меняет отношение британцев к своей обороне
28:41 А будут ли у британцев деньги на резкое увеличение оборонных расходов

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к вечеру пятницы

👉Дональд Трамп и Илон Маск накануне крупно поссорились в соцсетях. В пятницу президент США заявил CNN, что «даже не думает» о Маске и не будет с ним разговаривать «какое-то время». А в интервью ABC назвал его «человеком, который потерял рассудок». Главные вопросы к этому скандалу, комментарии и прогнозы — в нашей статье.

👉Россия в ночь на пятницу нанесла массированный удар по Украине, в Киеве погибли трое спасателей, в Луцке днем под завалами в девятиэтажном доме нашли погибшего. Минобороны России назвало удар ответом на удары по России, министерство сообщало об отражении новой ночной атаки с участием 174 дронов.

👉Российский ЦБ впервые с сентября 2022 года снизил ключевую ставку — с рекордных 21% до 20%. На этом уровне ставка держалась с октября 2024 года. Читайте об этом комментарий редактора Би-би-си Ольги Шаминой.

👉Минюст России объявил «иностранными агентами» восемь человек, в том числе политического активиста и участника «большого обмена» заключенными Андрея Пивоварова и юристов «Мемориала» (который также в реестре «иноагентов»).

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📩 Молодые неонацисты в России и конец «броманса» Трампа и Маска. «Контекст»

В сегодняшнем выпуске рассылки Би-би-си расскажем про «развод года» (но не из светской хроники, это про разборки между Дональдом Трампом и Илоном Маском). Поговорим о том, что в России среди подростков внезапно снова наращивает популярность идеология неонацизма, а также о сегодняшнем крупном ударе России по Украине и других возможных последствиях операции «Паутина».

🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь. А если вы читаете нас в Substack, то вот здесь есть инструкция, как подписаться на раздел «Контекста» на нашей странице.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Новые ограничения в аэропортах центральной России

Росавиация сообщает, что в пятницу вечером введены новые ограничения на взлет и посадку самолетов в московских аэропортах «Домодедово» и «Жуковский», а также в аэропорту Калуги — к юго-западу от них.

В течение последних суток эти аэропорты (а также «Внуково») приостанавливали работу дважды: в ночь с 5 на 6 июня и днем 6 июня.

5 июня газета «Ведомости» рассказывала, что две иностранные компании готовы перенести часть своих рейсов из Москвы в Санкт-Петербург — из-за слишком частых угроз атаки беспилотников.

К вечеру пятницы мэр Москвы Сергей Собянин сообщил, что за день в столичном регионе были сбиты пять беспилотников.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📹 Как Украина атаковала военные аэродромы РФ: анализ последствий операции «Паутина» Би-би-си объясняет

Украинская операция «Паутина» – дерзкая, масштабная, не имеющая аналогов атака на российские авиабазы – ещё более накалила военный конфликт между Москвой и Киевом.

Какие подробности известны об этой операции спустя 5 дней, как всё это происходило, какая техника и в каком количестве пострадала?

🔗 Разбирается Русская служба Би-би-си.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📸 Фото дня

Люди укрываются на станции метро в Киеве во время налета российских беспилотников и ракетных ударов.

🔗 О том, как прошла ночь в Киевском метро рассказал корреспондент Би-би-си в этом материале.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 Российская армия усиливает наступление в Сумской области, начавшееся три месяца назад.

По данным военных аналитиков, россияне находятся уже в 20-25 км от окрестностей густонаселенного областного центра.

🔗 Что о нем известно и есть ли угроза областному центру – рассказываем в нашем материале.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Килмар Абрего Гарсия, которого в марте по ошибке выслали из США и поместили в мегатюрьму в Сальвадоре, в пятницу был возвращен на американскую территорию и сразу же арестован по обвинению в незаконном ввозе мигрантов в страну.

Несмотря на постановление федерального судьи в США, власти обеих стран отказывались возвращать Гарсию, который ранее проживал в штате Мэриленд с семьей и получил от суда защиту от депортации в 2019 году.

Как заявила генпрокурор США Пэм Бонди, сальвадорец «прибыл в Соединенные Штаты, чтобы предстать перед судом». По ее словам, ему будут предъявлены обвинения в «незаконном ввозе иностранцев и сговоре с целью незаконного ввоза иностранцев».

По данным американских властей, Килмар Абрего Гарсия играл значительную роль в группировке, занимавшейся незаконным ввозом мигрантов в США, а также был членом сальвадорской банды MS-13 (его адвокаты ранее отрицали это).

💬«Подсудимый неоднократно занимался незаконным оборотом огнестрельного оружия и наркотиков на территории нашей страны», — сказала Бонди.

Она также поблагодарила президента Сальвадора Найиба Букеле за помощь в возвращении Гарсии и сказала, что в случае признания виновным он будет отбывать наказание в США, а затем вернется на родину в соответствии с договоренностями между властями двух стран.

Пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Ливитт написала в соцсети X, что Гарсия вернулся в США, чтобы «познать всю силу американского правосудия».

Адвокаты Гарсии назвали новые обвинения против него нелепыми. Ранее они говорили, что сальвадорец никогда не был осужден за какие-либо уголовные преступления, в том числе за членство в банде, ни в США, ни в Сальвадоре.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к утру субботы

👉Ночью российские военные наносили удары по Харькову. Зафиксированы попадания по жилым домам и гражданскому предприятию, сообщают местные власти. В настоящее время известно о трех погибших и 17 раненых.

👉Российское Минобороны заявило, что за ночь силы ПВО перехватили и уничтожили 36 украинских беспилотников над российскими регионами. Атаки зафиксированы над территориями Курской, Брянской, Калужской, Смоленской областей и Московского региона, сообщило министерство.

👉Президент США Дональд Трамп заявил, что атака Украины на российские аэродромы дала Кремлю повод «разбомбить их к чертям», имея в виду удары, нанесенные российскими войсками накануне.

👉Килмар Абрего Гарсия, 29-летний уроженец Сальвадора, который был ошибочно депортирован в марте, возвращен в США для привлечения к ответственности по двум федеральным уголовным обвинениям. Его обвиняют в участии в многолетнем заговоре с целью незаконной транспортировки людей из Техаса в другие части страны.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Страны Восточной Европы спорят о том, кто может называться «родиной» холодного супа.

Как этот суп называют в Польше, Латвии и Литве — и как именно эти страны борются за право считаться его родиной — смотрите в нашем видео!

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Власти Подмосковья сообщили о двух раненых обломками дронов

В Подмосковье в результате атаки беспилотников пострадали два человека, сообщил губернатор Андрей Воробьев.

По его словам, накануне днем и ночью над регионом было сбито девять БПЛА, большинство уничтожили еще на подлете. Двоих жителей Истры ранило осколками.

Минобороны отчиталось, что в ночь на субботу средства ПВО уничтожили 36 дронов над территориями Курской, Брянской, Калужской, Смоленской областей и Московского региона.

Мэр Москвы Сергей Собянин заявил о пяти сбитых над Москвой беспилотниках.

В пятницу вечером московские аэропорты «Домодедово», «Шереметьево» и «Жуковский», а также аэропорт Калуги ненадолго приостанавливали работу.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
📹 Как Украина атаковала военные аэродромы РФ: анализ последствий операции «Паутина» │ Би-би-си объясняет
Зеленский: водители фур, из которых атаковали российские аэродромы, ничего не знали об операции СБУ

Российские водители грузовиков, которые использовались в операции «Паутина», были не осведомлены о своём участии в ней, сообщил президент Украины в интервью ABC News.

По его словам, они не знали, что кузовах были спрятаны боевые дроны, и «просто выполняли порученную им работу».

Как рассказал Зеленский, дроны были замаскированы внутри специальных контейнеров с выдвижной крышей. После доставки на позиции крыши открывались дистанционно, и беспилотники поднимались в воздух для нанесения ударов.

В операции Украина использовала только оружие собственного производства, подчеркнул он.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Харькове в результате ночного удара трое погибших и 21 раненый — власти

Среди пострадавших — полуторамесячный младенец и 14-летняя девочка, еще одну женщину спасли из-под завалов, сообщил мэр города Игорь Терехов.

В ночь на субботу в Харькове прогремело около 50 мощных взрывов.

По предварительным данным, российская армия нанесла по городу удары 48 дронами, двумя ракетами и четырьмя планирующими авиабомбами.

Российские военные удар не комментировали.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Потемкинская политика»? Как выглядит подготовка Британии к войне

Правительство Великобритании на этой неделе объявило о планах масштабной модернизации вооруженных сил, строительстве новых ударных подлодок и производстве снарядов и новых боеголовок для ядерного оружия.

Этот документ представляет видение оборонной политики королевства на ближайшее десятилетие. Он говорит о России как основной угрозе и знаменует окончательный отказ от мышления, доминировавшего после конца Холодной войны, когда европейские страны сокращали оборонные расходы и планировали воевать с боевиками в далеких странах, а не защищать свои границы от нападения.

Сейчас Британия не готова к большой войне, ее запасы истощены, а инвестиции в оборону недостаточны, признают авторы документа.

🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | YouTube | Рассылка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM