BBC News | Русская служба
389K subscribers
19K photos
3.23K videos
20 files
53.4K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Водометы на улице 9 апреля в Тбилиси.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️Корреспондент агентства AFP на месте событий в Тбилиси передает, что был свидетелем применения полицией слезоточивого газа и водометов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇪В Грузии в пятницу вечером возобновились масштабные акции протеста против решения правительства страны приостановить переговоры о вступлении в Европейский союз.

У здания парламента Грузии в центре Тбилиси собрались десятки тысяч людей. Многие из демонстрантов держат в руках фотографии журналистов, избитых накануне полицией.

Полицейские, в свою очередь, выставили живой кордон, перекрыв для протестующих центральный проспект Шота Руставели. Поступают сообщения о применении водометов и слезоточивого газа.

Рассказываем, что происходит.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
BBC News | Русская служба
Зеленский: для прекращения «горячей фазы войны» необходимо предложить «зонтик НАТО» неоккупированным частям Украины В интервью Sky News корреспондент Стюарт Рамзи попросил президента Украины Владимира Зелинского прокомментировать публикации в СМИ, согласно…
Перевод слов Зеленского напрямую с украинского: он говорит, что приглашение в НАТО должно распространяться на всю признанную территорию Украины, но защита НАТО — только на фактически подконтрольную Киеву

Пресс-служба президента Украины распространила оригинал слов Владимира Зеленского в интервью Sky News, давая понять, что в переводе на английский оно было интерпретировано некорректно.

Вот что сказал Зеленский в прямом переводе с украинского:

💬«Потому что можно дать НАТО той части Украины, которая под нашим контролем. Факт. Можно было, никто не предлагал. Но invitation, приглашение надо делать Украине в ее международно признанных границах. Invitation вы не можете давать только части. Почему? Потому что вы признаете, что только часть Украины есть Украина, а те — это Россия. Поэтому я сказал, юридически мы не имеем права признавать оккупированные территории территориями России. И тут нельзя ошибаться в этом. Но, если мы хотим остановить горячую стадию войны, надо взять под зонтик […] НАТО ту часть Украины, которую мы контролируем. Раз. Надо это сделать быстро. А далее уже другие территории Украина может возвращать дипломатически».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️Второй день протестов в Грузии из-за решения приостановить переговоры о вступлении в ЕС. Фото

Подробнее читайте тут.

Читать нас без VPN можно здесь:
bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
❗️Второй день протестов в Грузии из-за решения приостановить переговоры о вступлении в ЕС. Фото Подробнее читайте тут. Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Президент Грузии Саломе Зурабишвили, противостоящая правящей партии, назвала протестующих «движением сопротивления»

💬«Движение сопротивления началось… Я с ним солидарна», — цитирует Зурабишвили AFP.

«Мы останемся едиными до тех пор, пока Грузия не достигнет своих целей: возвращения на европейский путь и достижения новых выборов», — заявила она.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
❗️Второй день протестов в Грузии из-за решения приостановить переговоры о вступлении в ЕС. Фото Подробнее читайте тут. Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
В Тбилиси протестующие запускают пиротехнику в сторону спецназа, сообщает телеграм-канал Paper Kartuli, публикуя видео с места события.

Уточняется, что это баррикады рядом с отелем Mariott на проспекте Руставели.

Ранее на акции протеста произошли жесткие задержания, полиция оттеснила протестующих от здания парламента, используя водометы и слезоточивый газ.
СМИ сообщают о рейдах в московских ночных клубах

Омоновцы и сотрудники 2-го спецполка полиции Москвы ворвались в клуб Mono около 1:30 по московскому времени, сообщает телеграм-канал «Осторожно, новости» со ссылкой на посетителей.

Ранее в Mono проходили тематические вечеринки, «привлекавшие представителей ЛГБТ», отмечает издание.

ОМОН пришел и в клуб Arma, который раньше назывался «Мутабор». Там посетителей заставили лечь лицом в пол, рассказали участники вечеринки каналу «Осторожно, новости».

Телеграм-каналы отмечают, что ровно год назад ЛГБТ признали «экстремистским движением» в России.
BBC News | Русская служба
В Тбилиси протестующие запускают пиротехнику в сторону спецназа, сообщает телеграм-канал Paper Kartuli, публикуя видео с места события. Уточняется, что это баррикады рядом с отелем Mariott на проспекте Руставели. Ранее на акции протеста произошли жесткие…
В Тбилиси уже утро, но протестующие все еще остаются на проспекте Руставели и укрепляют баррикады, сообщают журналисты.

Протестующие жгут костер и периодически скандируют: «Сакартвело». Некоторые размахивают флагами Грузии и Евросоюза, передает корреспондент Би-би-си Нина Ахметели.

Напротив них находится цепочка полицейского спецназа.

«Полиция выжидает. Баррикаду продолжают усиливать. Она горит, и за ней уже можно прятаться от водомета. Толпа редеет, но людей, настроенных серьезно, еще очень и очень много», — сообщает журналист Владимир Роменский (объявлен в России «иноагентом»).
BBC News | Русская служба
❗️Глава Минобороны России прибыл в Пхеньян. Визит заранее не анонсировался Министр обороны России Андрей Белоусов прибыл с необъявленным визитом в КНДР. «Запланирован ряд двусторонних встреч с представителями военного и военно-политического руководства республики»…
Военных КНДР пригласили участвовать в параде на Красной площади 9 мая

«В России ожидают положительного решения на приглашение направить подразделение вооруженных сил КНДР в Москву для участия в военном параде на Красной площади 9 мая», — цитирует сообщение Минобороны России РБК.

Министр обороны России Андрей Белоусов провел встречу с лидером Северной Кореи Ким Чен Ыном на фоне сообщений об отправке военных КНДР для участия в боевых действиях против ВСУ.

Как сообщает агентство ЦТАК, Ким Чен Ын на встрече заявил, что США и Запад с помощью Украины нанесли удары оружием дальнего радиуса действия по территории России, назвав их «непосредственным военным вмешательством». Лидер КНДР одобрил ответный удар по Украине, назвав его «эффективной мерой, уведомляющей США, Запад и Украину» о «серьезности ситуации и воле России к жестким контрмерам».

ЦТАК не упоминает ракеты ATACMS и «Орешник», о применении которого в ответ на удары дальнобойным оружием заявлял Владимир Путин, но речь идет именно о них. О солдатах КНДР, направленных в Россию, в сообщении ЦТАК не сказано ни слова.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
BBC News | Русская служба
В Тбилиси уже утро, но протестующие все еще остаются на проспекте Руставели и укрепляют баррикады, сообщают журналисты. Протестующие жгут костер и периодически скандируют: «Сакартвело». Некоторые размахивают флагами Грузии и Евросоюза, передает корреспондент…
Акция протеста на проспекте Руставели в Тбилиси завершилась. Некоторое время назад появились кадры, на которых полиция проводила жесткие задержания остававшихся протестующих.

Как передает корреспондент Би-би-си, сейчас сотрудники коммунальных служб очищают места, на которых были баррикады. Ожидается возобновление автомобильного движения по проспекту Руставели.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
BBC News | Русская служба
Акция протеста на проспекте Руставели в Тбилиси завершилась. Некоторое время назад появились кадры, на которых полиция проводила жесткие задержания остававшихся протестующих. Как передает корреспондент Би-би-си, сейчас сотрудники коммунальных служб очищают…
МВД Грузии сообщило о задержании 107 человек во время разгона акции протеста в центре Тбилиси вечером пятницу и в ночь на субботу, передает NewsGeorgia.

Полиция утверждает, что «в результате насильственных действий протестующих пострадали 10 сотрудников МВД», в больнице остается один из силовиков (с ожогами).

Число пострадавших протестующих МВД не сообщает. Всего за двое суток были задержаны около 150 участников протестов.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Сирийские власти в субботу закрыли аэропорт Алеппо, а также все дороги, ведущие в город

Об этом сообщили Reuters три военных источника, в то время как сами повстанцы, выступающие против президента Башара Асада, заявили, что достигли центра Алеппо.

Они возвращаются в город впервые с 2016 года, когда Асад и его союзники — Россия и Иран — отбили Алеппо.

Бойцы оппозиции во главе с исламистской группировкой боевиков «Хайят Тахрир аш-Шам» (запрещена в России как террористическая организация) со среды начали наступление на контролируемые правительством районы.

BBC Verify определила, что публикуемые исламистами видео сняты в городе Алеппо. Правительство Сирии заявляет, что подкрепление уже достигло Алеппо и вытесняет повстанцев.

Москва пообещала Дамаску дополнительную военную помощь, чтобы помешать повстанцам, утверждают источники Reuters. Пока же сирийской армии было приказано следовать распоряжениям о «безопасном отступлении».

Подробнее читайте здесь:
https://www.bbc.com/russian/articles/cp9zde7nmmgo