🇦🇺Австралийский премьер-министр Энтони Албанезе сказал, что законопроект, согласно которому детям в возрасте до 16 лет будет полностью запрещено пользоваться социальными сетями, поступит на рассмотрение депутатов на следующей неделе.

«Мы делаем это для всех родителей. Их, так же, как и меня, очень беспокоит безопасность наших детей в интернете. Я хочу, чтобы семьи Австралии знали: правительство беспокоится о вас», — сказал премьер.

При этом, по словам Албанезе, власти не планируют вводить штрафы для пользователей за нарушение нового закона.

Следить за выполнением этой нормы должны будут сами социальные сети, которым придется самостоятельно ограничить доступ детей к своим услугам.

Как это будет работать в теории?

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Украинские власти сообщают об ударах ракетами и бомбами по Запорожью, среди пострадавших объектов больница

Глава Запорожской областной военной администрации Иван Федоров сообщает о пяти ударах по городу Запорожье ракетами и управляемыми авиабомбами (о пусках авиабомб в этом направлении незадолго до этого сообщали также Воздушные силы ВСУ).

Федоров пишет в телеграме, что «есть попадания по жилым зданиям и больнице. Есть раненые».

В следующем посте он также разместил две фотографии разрушенных зданий.

Независимого подтверждения этой информации пока нет.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

🇦🇺Шары на пляжах Сиднея: ученые разгадали загадку

Уже три недели тошнотворные шары будоражат умы посетителей пляжей австралийского мегаполиса.

Содержание шаров оказалось невыносимым даже для видавших виды специалистов: в них нашлась смесь различных материалов — от пищевого растительного масла до мыльной пены, лекарств для коррекции давления, пестицидов, человеческих волос, а также наркотиков, таких как метамфетамины.

«Они пахнут ужаснейше. Этот запах хуже любого, с чем вам приходилось сталкиваться», — рассказал телеканалу 9News профессор Джон Бивс, возглавивший рабочую группу по шарам.

Подробнее о происхождении ужасных шаров и разгадке их загадки читайте тут.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Три аэропорта на востоке Финляндии вновь вводят радионавигационное оборудование из-за сбоев GPS, источником которых считают Россию

Об этом сообщает Reuters со ссылкой на Finavia, оператора аэропортов «Йоэнсуу», «Савонлинна» и «Лаппеенранта».

В «Йоэнсуу» и «Савонлинне», оба из которых находятся в часе езды на машине от российской границы, такое оборудование уже установлено, в «Лаппеенранте» оно будет установлено в ближайшее время, сообщил агентству Хенри Ханссон, вице-президент Finavia по инфраструктуре и безопасности.

Сбои спутников навигационных систем GNSS и GPS наблюдаются в Финляндии и странах Балтии в последние месяцы все чаще: финское агентство транспорта и связи Traficom фиксирует их ежедневно. Власти западных стран полагают, что сигналы GPS глушатся из России; российские власти это отрицают.

Согласно доминирующей версии, эти помехи — элемент российской гибридной войны против стран Европы наряду с диверсиями, однако Reuters приводит и альтернативную версию о том, что Россия таким способом пытается защищать свои стратегические объекты, такие как порты для экспорта нефти на Балтике, от атак украинских дронов.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Азербайджанская журналистка-политолог осуждена на 13 лет за госизмену в пользу России

Назакет Мамедова находилась под стражей с октября прошлого года.

Ранее в качестве политолога и журналиста она была ведущей YouTube-канала Alfa TV, на котором, по версии следствия, публиковались пророссийские материалы.

По данным азербайджанских СМИ, в обвинительном акте говорится, что она получала за это гонорары из Москвы, куда часто ездила на конференции, где «устанавливала связи между другими людьми и сотрудниками российских спецслужб».

Она не признаёт вину, утверждая, что её поездки в Москву были связаны с участием в конференциях, а полученные из РФ средства — командировочные расходы.

По её словам, денежные переводы на чужие имена делались для «сокрытия поступлений от бывшего супруга».

Представители российских властей пока не комментировали дело и приговор ведущей.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Глава администрации: после ракетно-бомбового удара по Запорожью есть погибший

Глава Запорожской областной военной администрации Иван Федоров сообщает, что по предварительным данным в результате российских ракет-бомбовых ударов по Запорожью погиб один человек, еще 10 пострадали, в том числе годовалый младенец.

Два человека, в том числе работник медучреждения, в тяжелом состоянии, пишет Федоров в телеграме.

Российские военные не комментировали эти заявления, Би-би-си не может их независимо подтвердить.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Сколько зарабатывают президенты США?

Миллион или больше?

Разбираемся в нашем видео!

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

🎙47-й президент США Дональд Трамп обещал в случае избрания закончить российско-украинскую войну «в течение 24 часов».

Как он собирается её заканчивать и способен ли это сделать? Чего в Москве и Киеве ожидают после его избрания? И каким будет мир во время правления Трампа?

Об этом рассказывает корреспондент Русской службы Би-би-си Григор Атанесян.

🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.

🎧 Подкаст «Что это было». Как Трамп хочет закончить войну между Россией и Украиной и изменить мир?

00:00 Приветствие. Ведущий Олег Антоненко

00:40 Как Трамп может закончить войну между Россией и Украиной

06:27 Реакция в Москве и Киеве на избрание Трампа

12:01 Как Трамп строил отношения с Москвой в свой первый президентский срок

15:06 Кто в команде Трампа будет отвечать за внешнюю политику

24:01 Как изменится мир при Трампе

Инаугурация 47-го президента США запланирована на 20 января 2025 года.

До этого действующим главой государства остается Джо Байден, вице-президентом — Камала Харрис.

До 20 января предстоит ряд важных процедур, связанных с утверждением результатов голосования.

Что произойдет в переходные 76 дней?

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Власти: в Запорожье уже 17 раненых, пострадало пять локаций

Глава Запорожской областной военной администрации Иван Федоров в нескольких постах в телеграме сообщил, что число пострадавших от удара по Запорожью выросло до 17 человек, включая трех детей. Ранее он сообщал об одном погибшем.

От ударов в городе пострадало пять локаций, в том числе частные дома и многоквартирный дом, сообщил Федоров.

Ранее он упоминал среди повреждкнных объектов медицинское учреждение — теперь уточняет, что это онкологический диспансер. Часть пострадавших в момент удара находились там, сказал Федоров.

Также он сообщает, что было попадание в очистные сооружения местного водоканала. Российские военные удар по Запорожью не комментировали.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

В Запорожье уже четверо погибших, сообщают украинские власти

Государственная служба по чрезвычайным ситуациям Украины сообщила, что число погибших от бомбового удара по Запорожью выросло до четырех человек. Ранее сообщалось об одном погибшем.

Раненых, по данным ГСЧС, на данный момент 18 человек. Ведомство отмечает, что под завалами еще могут оставаться люди.

Российские военные не комментировали эти заявления, Би-би-си не может их независимо подтвердить.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

🇺🇸Будучи действующим вице-президентом, Камала Харрис не смогла дистанцироваться от своего растерявшего популярность босса и убедить избирателей, что она может предложить перемены на фоне тревожной экономической ситуации.

В среду вечером она признала свое поражение в президентской гонке и призвала своих сторонников «не отчаиваться».

Однако, как рассказывают корреспонденты, находившиеся в штабе, отчаяние и разочарование царили среди ее окружения, которое ожидало что результат выборов будет хотя бы менее определенным.

Сейчас Харрис и её команде предстоит проанализировать, в чём они ошиблись и что могли бы сделать по-другому.

Что же пошло не так и каковы основные причины проигрыша Камалы Харрис?

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Представитель Кремля Дмитрий Песков заявил в четверг журналистам, что руководство России помнит слова Дональда Трампа о попытках разрешить украинский кризис.

«Если новая администрация будет стремиться к миру, а не к продолжению войны, она будет лучше по сравнению с предыдущей», — цитирует Пескова агентство Reuters.

Отвечая на вопрос о предупреждении Камалы Харрис о том, что Путин съест Трампа на ланч, Песков с усмешкой ответил:

«Путин не ест людей».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

В Николаевке в Донецкой области под артобстрелом погибли два человека — украинские власти

Глава Донецкой областной военной администрации Вадим Филашкин сообщил, что российские войска обстреляли город Николаевка (в нескольких километрах к востоку от Славянска), в результате чего погибли два человека и ранены еще пять.

«Один из снарядов попал в пятиэтажку, еще четыре дома рядом получили повреждения разной степени», — написал Филашкин в телеграме.

Российские военные не комментировали это заявление, Би-би-си не может независимо его подтвердить.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

🇺🇸Байден пообещал мирный переход власти к Трампу

Президент США Джо Байден в обращении к нации после президентских выборов заявил, что обеспечит «мирный и упорядоченный» переход власти к победившему на них Дональду Трампу.

«Мы принимаем выбор, который сделала страна», — сказал Байден.

По его словам, на протяжении более 200 лет в США народ голосует и выбирает своих лидеров, делая это мирно, и «где воля народа всегда преобладает».

Накануне Байден позвонил Трампу, чтобы поздравить его с победой, и пригласил в Белый дом.

Президент ранее также выпустил заявление, в котором поблагодарил вице-президента Камалу Харрис.

«В чрезвычайных обстоятельствах она взяла на себя ответственность и возглавила историческую кампанию», — заявил Байден, который летом вышел из президентской гонки.

О том, что произойдёт в переходные 76 дней, мы писали тут.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Губернатор Белгородской области России: в Шебекино из-за атаки дрона ранена женщина

Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков сообщил об атаках дронов ВСУ в приграничном городе Шебекино.

«В городе Шебекино в результате атаки беспилотника по многоквартирному дому ранена женщина. Пострадавшую с осколочными ранениями шеи и ноги бригада скорой доставляет в городскую больницу № 2 г. Белгорода. В доме в двух квартирах повреждены остекление, внутренняя отделка и стены», — написал Гладков в своём телеграм-канале.

Также по его словам, в Шебекино было еще три атаки, приведшие к повреждениям жилых домов и «инфраструктурного объекта».

Независимого подтверждения этих данных нет, но неофициальные российские телеграм-каналы ранее также сообщали об атаках на Шебекино.

Украинская сторона не комментировала заявления Гладкова.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

МИД Украины: сценарии урезания американской военной помощи не рассматриваются

Украина не рассматривает сценарии урезания американской военной помощи, цитирует агентство Reuters официального представителя МИД страны Георгия Тихого.

«Мы не смотрим на сценарии урезания США их военной помощи, потому что… не считаем, что такой шаг был бы не в интересах США прежде всего, — сказал Тихий по-английски. — По всему миру слышны голоса тех, кто считает, что если прекратить военные поставки Украине, то Украина будет вынуждена начать переговоры… Это неправда, такого просто не случится, если этот сценарий будет принят».

При этом Тихий приветствовал намерение уходящей администрации Байдена потратить все выделенные средства на помощь Украине в кратчайшие сроки.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

❗️Главное к вечеру четверга

🔻До вступления Дональда Трампа в должность президента США еще 74 дня. За это время должны быть проведены важные процедуры, связанные с утверждением результатов голосования. Рассказываем, какие.

🔻В Запорожье в результате обстрела погибли четыре человека и пострадали ещё 18, заявил глава МВД Украины. По данным властей, снаряды попали в том числе в жилое здание и онкологический диспансер.

🔻Школьнику из Орловской области Арсению Турбину, осужденному на пять лет по делу об участии в террористической организации, в апелляции сократили срок на 24 дня. Что известно об одном из самых юных политзаключенных в России?

🔻Депутаты думают о том, чтобы запретить уехавшим россиянам, которые «разрушают Россию, оскорбляя ее граждан», «обогащаться» за счет движимого и недвижимого имущества, находящегося в России. Об этом заявил спикер Госдумы Вячеслав Володин.

📩Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости

Фон дер Ляйен позвонила Трампу. Пишет, что звонок был «отличный», обсуждали и Украину тоже

Председательница Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен позвонила избранному президенту США Дональду Трампу. Сообщение об этом опубликовано в её аккаунте в сети X (принадлежит крупному донору кампании Трампа Илону Маску).

В посте говорится, что звонок был «отличный», обсуждали, среди прочего, «оборону, Украину, торговлю и энергетику».

Что конкретно было сказано на эту тему, не уточняется.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

🇪🇺Избрание Дональда Трампа стало одной из главных тем пятого саммита Европейского политического сообщества (ЕPC) в Будапеште, которое было основано в 2022 году в ответ на полномасштабное вторжение России в Украину.

По словам многих европейских лидеров, Дональд Трамп непредсказуем, что делает сотрудничество с ним непростым.

Сейчас в Европе опасаются, что новый президент США может изменить курс американской внешней политики в отношении Украины и европейских партнеров по НАТО.

Что говорят на саммите, где представлены 47 государств, в том числе Украина, Грузия, Молдова, Армения и Азербайджан?

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian