BBC News | Русская служба
Фигурантке «новгородского дела» Антонине Мартыновой заменили реальный срок на условный
Первый апелляционный суд в Москве принял решение заменить Антонине Мартыновой, приговоренной к девяти годам колонии по делу о покушении на убийство дочери, реальный срок на условный, сообщает «Медиазона» (в реестре «иноагентов»).
Как пишет издание, Антонину Мартынову, которая участвовала в заседании по видеоконференцсвязи, суд постановил сегодня же отпустить из СИЗО в Новгороде.
Дочь Мартыновой Алиса, которая ранее со слезами просила суд отправить дело на новое рассмотрение и присутствовавшая на заседании в Москве, не стала комментировать журналистам решение суда, отмечает «Медиазона».
Дело Мартыновой, ставшее известным как «новгородское дело», вызвало большой общественный резонанс в конце 2000-х годов.
Бывшую жену главреда «Новой газеты Европа» Кирилла Мартынова (издание объявлено в России нежелательной организацией, а он сам «иноагентом») Антонину Мартынову в 2008 году судили за то, что она якобы столкнула с лестницы свою двухлетнюю дочь.
Обвинение утверждало, что мотивом девушки было то, что дочь от первого брака якобы мешала ее новым отношениям — с Кириллом Мартыновым.
Мартынова отрицала, что намеренно столкнула дочь с лестницы и настаивала на том, что произошел несчастный случай.
Читать Би-би-си без VPN
Как пишет издание, Антонину Мартынову, которая участвовала в заседании по видеоконференцсвязи, суд постановил сегодня же отпустить из СИЗО в Новгороде.
Дочь Мартыновой Алиса, которая ранее со слезами просила суд отправить дело на новое рассмотрение и присутствовавшая на заседании в Москве, не стала комментировать журналистам решение суда, отмечает «Медиазона».
Дело Мартыновой, ставшее известным как «новгородское дело», вызвало большой общественный резонанс в конце 2000-х годов.
Бывшую жену главреда «Новой газеты Европа» Кирилла Мартынова (издание объявлено в России нежелательной организацией, а он сам «иноагентом») Антонину Мартынову в 2008 году судили за то, что она якобы столкнула с лестницы свою двухлетнюю дочь.
Обвинение утверждало, что мотивом девушки было то, что дочь от первого брака якобы мешала ее новым отношениям — с Кириллом Мартыновым.
Мартынова отрицала, что намеренно столкнула дочь с лестницы и настаивала на том, что произошел несчастный случай.
Читать Би-би-си без VPN
BBC News Русская служба
«Новгородское дело»: Антонине Мартыновой заменили реальный срок на условный
Первый апелляционный суд в Москве принял решение заменить Антонине Мартыновой, приговоренной к девяти годам колонии по делу о покушении на убийство дочери, реальный срок на условный, сообщает «Медиазона» (в реестре «иноагентов»).
«Город в тумане от дыма, дышать нечем». Что происходит в Торопце, рядом с атакованным дронами ракетным арсеналом
В ночь на 18 сентября в маленьком российском городе Торопец возник пожар — предположительно, после воздушного удара ВСУ по арсеналу главного ракетно-артиллерийского управления.
Источник Би-би-си в СБУ сказал, что украинские дроны «в прямом смысле стерли с лица земли» один из самых больших российских складов боеприпасов.
«Город весь в тумане от дыма, дышать нечем, еще есть взрывы», — написала утром 19 сентября в группе «Подслушано Торопец» во «ВКонтакте» пользовательница Ольга.
Ночью и утром 18 сентября жители выбирались из города: после атаки дронов городские власти сообщили о «частичной эвакуации» жителей города Торопец и соседних деревень.
А на следующий день, судя по соцсетям, Торопец перешел в стадию оценки ущерба.
Еще не вернувшиеся местные просят соседей сфотографировать их дом или квартиру. Люди массово жалуются на выбитые стекла: у некоторых оконные рамы целиком «вдавило» в квартиру взрывной волной. Это подтверждают «РИА Новости»: информационное госагентство опубликовало фото зданий в Торопце, где практически нет целых окон.
В городском паблике жители размещают множество фотографий потерявшихся собак и кошек, надеясь их отыскать. История всегда одна: питомец испугался взрывов и в панике убежал.
В ночь на 18 сентября в маленьком российском городе Торопец возник пожар — предположительно, после воздушного удара ВСУ по арсеналу главного ракетно-артиллерийского управления.
Источник Би-би-си в СБУ сказал, что украинские дроны «в прямом смысле стерли с лица земли» один из самых больших российских складов боеприпасов.
«Город весь в тумане от дыма, дышать нечем, еще есть взрывы», — написала утром 19 сентября в группе «Подслушано Торопец» во «ВКонтакте» пользовательница Ольга.
Ночью и утром 18 сентября жители выбирались из города: после атаки дронов городские власти сообщили о «частичной эвакуации» жителей города Торопец и соседних деревень.
А на следующий день, судя по соцсетям, Торопец перешел в стадию оценки ущерба.
Еще не вернувшиеся местные просят соседей сфотографировать их дом или квартиру. Люди массово жалуются на выбитые стекла: у некоторых оконные рамы целиком «вдавило» в квартиру взрывной волной. Это подтверждают «РИА Новости»: информационное госагентство опубликовало фото зданий в Торопце, где практически нет целых окон.
В городском паблике жители размещают множество фотографий потерявшихся собак и кошек, надеясь их отыскать. История всегда одна: питомец испугался взрывов и в панике убежал.
BBC News Русская служба
«Город в тумане от дыма, дышать нечем». Что происходит в Торопце, рядом с атакованным дронами ракетным арсеналом
Что происходит в маленьком городке в Тверской области, где атаке украинских дронов подвергся крупный арсенал ракет и других боеприпасов, жители Торопца рассказывают в соцсетях, делясь друг с другом своими переживаниями и информацией о нанесенном городу ущербе.
❗️Главное к вечеру четверга
🔻Израиль наносит новые удары по «Хезболле» в Ливане. Атака началась в момент, когда лидер группировки Хасан Насралла начал произносить речь о событиях последних двух дней, когда в результате взрывов пейджеров и портативных раций в Ливане десятки людей погибли и сотни получили ранения. Би-би-си рассказывала, что известно о венгерской фирме, которую связывают с поставками «Хезболле» заминированных пейджеров.
🔻В Грузии задержан подозреваемый в резонансном и жестоком убийстве трансгендерной женщины Кесарии Абрамидзе. Убийство произошло на фоне предвыборной кампании, которую правящая партия «Грузинская мечта» проводит под лозунгом «борьбы с ЛГБТ-пропагандой»
🔻Силовики задержали мужа Татьяны Бакальчук и владельца 1% акций Wildberries Владислава Бакальчука. Адвокаты заявили, что ему предъявлено обвинение, в том числе в убийстве.
🔻Фигурантке «новгородского дела» Антонине Мартыновой заменили реальный срок на условный и отпустили из СИЗО. Мартынову посадили этой весной, а до того она почти 16 лет
скрывалась вместе с дочерью.
***
Читать Би-би-си без VPN
🔻Израиль наносит новые удары по «Хезболле» в Ливане. Атака началась в момент, когда лидер группировки Хасан Насралла начал произносить речь о событиях последних двух дней, когда в результате взрывов пейджеров и портативных раций в Ливане десятки людей погибли и сотни получили ранения. Би-би-си рассказывала, что известно о венгерской фирме, которую связывают с поставками «Хезболле» заминированных пейджеров.
🔻В Грузии задержан подозреваемый в резонансном и жестоком убийстве трансгендерной женщины Кесарии Абрамидзе. Убийство произошло на фоне предвыборной кампании, которую правящая партия «Грузинская мечта» проводит под лозунгом «борьбы с ЛГБТ-пропагандой»
🔻Силовики задержали мужа Татьяны Бакальчук и владельца 1% акций Wildberries Владислава Бакальчука. Адвокаты заявили, что ему предъявлено обвинение, в том числе в убийстве.
🔻Фигурантке «новгородского дела» Антонине Мартыновой заменили реальный срок на условный и отпустили из СИЗО. Мартынову посадили этой весной, а до того она почти 16 лет
скрывалась вместе с дочерью.
***
Читать Би-би-си без VPN
Сотрудницы Harrods обвиняют своего экс-босса Мохаммеда Аль-Файеда в многочисленных изнасилованиях
Пять женщин утверждают, что их изнасиловал бывший владелец фешенебельного лондонского универмага Harrods Мохаммед Аль-Файед, когда они там работали.
Би-би-си выслушала показания более 20 бывших сотрудниц, которые утверждают, что миллиардер, умерший в прошлом году в возрасте 94 лет, подвергал их сексуальному насилию, в том числе изнасилованиям.
В документальном фильме и подкасте «Аль-Файед: хищник в Harrods» собраны свидетельства того, что в то время, когда Мохаммед Аль-Файед владел магазином, Harrods не только не вмешался, но и помогал скрыть обвинения в насилии.
Нынешние владельцы Harrods заявили, что «совершенно потрясены» обвинениями и бездействием в отношении жертв, за что магазин искренне извинился.
«Паутина коррупции и злоупотреблений в этой компании была невероятной и очень мрачной», — говорит адвокат Брюс Драммонд, представляющий интересы нескольких женщин.
Пять женщин утверждают, что их изнасиловал бывший владелец фешенебельного лондонского универмага Harrods Мохаммед Аль-Файед, когда они там работали.
Би-би-си выслушала показания более 20 бывших сотрудниц, которые утверждают, что миллиардер, умерший в прошлом году в возрасте 94 лет, подвергал их сексуальному насилию, в том числе изнасилованиям.
В документальном фильме и подкасте «Аль-Файед: хищник в Harrods» собраны свидетельства того, что в то время, когда Мохаммед Аль-Файед владел магазином, Harrods не только не вмешался, но и помогал скрыть обвинения в насилии.
Нынешние владельцы Harrods заявили, что «совершенно потрясены» обвинениями и бездействием в отношении жертв, за что магазин искренне извинился.
«Паутина коррупции и злоупотреблений в этой компании была невероятной и очень мрачной», — говорит адвокат Брюс Драммонд, представляющий интересы нескольких женщин.
BBC News Русская служба
Сотрудницы Harrods обвиняют своего экс-босса Мохаммеда Аль-Файеда в многочисленных изнасилованиях
Пять женщин утверждают, что их изнасиловал бывший владелец фешенебельного лондонского универмага Harrods Мохаммед Аль-Файед, когда они там работали.
Столтенберг: чем больше оружия НАТО даст Украине, тем больше вероятность мира
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг в своей прощальной речи перед уходом со своего поста заявил, что достижение мира в Украине парадоксальным образом зависит от количества поставляемого Киеву оружия.
Столтенберг также отметил, что мирные переговоры предстоит вести с участием России, и выразил уверенность, что Украина станет членом альянса.
«Военная мощь — необходимое условие для диалога, — сказал Столтенберг. — Мы должны разговаривать с нашими соседями, как бы трудно это ни было. Но диалог работает только тогда, когда он подкреплен сильной защитой. Это хорошо видно на примере Украины».
При этом у военной мощи есть свои ограничения, что хорошо видно на примере Афганистана, добавил он.
«Предоставив Украине больше оружия, мы можем заставить Путина понять, что он не может получить желаемое силой, и сделать это настолько дорогостоящим, что ему придется признать, что Украина имеет суверенное демократическое право сохраниться как суверенная демократическая страна», — продолжил он.
«Парадокс заключается в том, что чем больше оружия для Украины мы сможем поставить, тем больше вероятность того, что мы сможем достичь мира и прекратить войну. И чем надежнее наша долгосрочная военная поддержка, тем быстрее закончится война».
По мнению уходящего генсека альянса, любое будущее соглашение должно быть подкреплено мощной военной поддержкой Украины и надежными гарантиями безопасности для обеспечения прочного мира.
Столтенберг также отметил, что устойчивой безопасности в Европе без стабильной Украины быть не может, а прочной безопасности для Украины не может быть без ее членства в НАТО. «Двери в НАТО открыты, — сказал он. — И Украина в него вступит».
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг в своей прощальной речи перед уходом со своего поста заявил, что достижение мира в Украине парадоксальным образом зависит от количества поставляемого Киеву оружия.
Столтенберг также отметил, что мирные переговоры предстоит вести с участием России, и выразил уверенность, что Украина станет членом альянса.
«Военная мощь — необходимое условие для диалога, — сказал Столтенберг. — Мы должны разговаривать с нашими соседями, как бы трудно это ни было. Но диалог работает только тогда, когда он подкреплен сильной защитой. Это хорошо видно на примере Украины».
При этом у военной мощи есть свои ограничения, что хорошо видно на примере Афганистана, добавил он.
«Предоставив Украине больше оружия, мы можем заставить Путина понять, что он не может получить желаемое силой, и сделать это настолько дорогостоящим, что ему придется признать, что Украина имеет суверенное демократическое право сохраниться как суверенная демократическая страна», — продолжил он.
«Парадокс заключается в том, что чем больше оружия для Украины мы сможем поставить, тем больше вероятность того, что мы сможем достичь мира и прекратить войну. И чем надежнее наша долгосрочная военная поддержка, тем быстрее закончится война».
По мнению уходящего генсека альянса, любое будущее соглашение должно быть подкреплено мощной военной поддержкой Украины и надежными гарантиями безопасности для обеспечения прочного мира.
Столтенберг также отметил, что устойчивой безопасности в Европе без стабильной Украины быть не может, а прочной безопасности для Украины не может быть без ее членства в НАТО. «Двери в НАТО открыты, — сказал он. — И Украина в него вступит».
Украина заявила о недопустимости обсуждения статуса Крыма. До этого глава МИД Польши предположил, что его можно передать под мандат ООН
Министерство иностранных дел Украины подчеркнуло, что статус Крыма как украинской территории не подлежит обсуждению. Незадолго до этого украинские СМИ сообщили, что глава внешнеполитического ведомства Польши Радослав Сикорский предложил подумать о передаче полуострова под мандат ООН для окончания войны с Россией.
В заявлении украинского МИД Сикорский не упоминается, там также не сказано, кто именно пытается обсуждать статус Крыма. Однако размещенный на официальном сайте комментарий озаглавлен «О недопустимых предложениях на тему будущего статуса Автономной Республики Крым и города Севастополь».
Как передает агентство «Интерфакс-Украина», Сикорский сделал заявление по поводу Крыма во время дискуссии на 20-й международной конференции в Киеве, которую проводит Фонд Виктора Пинчука.
Судя по этой цитате, Сикорский считает возможным пойти на компромисс в отношении Крыма, чтобы закончить войну.
Утром в четверг на эти заявления отреагировал и глава Офиса президента Украины Андрей Ермак, который в своем телеграм-канале также написал, что «Крым — это Украина».
Сикорский и другие представители Польши больше не давали комментариев в связи с ситуацией.
Министерство иностранных дел Украины подчеркнуло, что статус Крыма как украинской территории не подлежит обсуждению. Незадолго до этого украинские СМИ сообщили, что глава внешнеполитического ведомства Польши Радослав Сикорский предложил подумать о передаче полуострова под мандат ООН для окончания войны с Россией.
В заявлении украинского МИД Сикорский не упоминается, там также не сказано, кто именно пытается обсуждать статус Крыма. Однако размещенный на официальном сайте комментарий озаглавлен «О недопустимых предложениях на тему будущего статуса Автономной Республики Крым и города Севастополь».
«Территориальная целостность Украины никогда не была и не может быть предметом для обсуждения или компромиссов. Крым — это Украина. Точка, — заявило украинское внешнеполитическое ведомство. — Крым — это центр тяжести европейской архитектуры безопасности. Ее полноценное восстановление возможно лишь после полной деоккупации всей территории Украины, включая украинский полуостров».
Как передает агентство «Интерфакс-Украина», Сикорский сделал заявление по поводу Крыма во время дискуссии на 20-й международной конференции в Киеве, которую проводит Фонд Виктора Пинчука.
Судя по этой цитате, Сикорский считает возможным пойти на компромисс в отношении Крыма, чтобы закончить войну.
«Крым символически важен для России и особенно для Путина, но стратегически важен для Украины. Поэтому я не вижу, как они смогут договориться без демилитаризации Крыма, — цитирует Сикорского информагентство. — Мы могли бы передать его под мандат ООН с миссией по подготовке честного референдума после проверки того, кто является законным жителем и так далее… И мы могли бы отложить это на 20 лет».
Утром в четверг на эти заявления отреагировал и глава Офиса президента Украины Андрей Ермак, который в своем телеграм-канале также написал, что «Крым — это Украина».
Сикорский и другие представители Польши больше не давали комментариев в связи с ситуацией.
При ударе по пансионату для престарелых в Сумах ранены 13 человек, 147 эвакуированы — власти
Украинская служба по чрезвычайным ситуациям (ГСЧС) сообщает, что после российского удара по областному пансионату для престарелых в Сумах закончены спасательные работы.
В сообщении ГСЧС сказано, что из поврежденного здания были эвакуированы 147 человек, травмы получили 13 местных жителей.
В результате удара погибла 70-летняя женщина, пишут спасатели.
По данным украинских властей, по дому престарелых был нанесен удар управляемой авиабомбой. Украинская прокуратура писала, что в момент удара в пансионате находился 221 пациент, из которых более 80 были прикованы к постели, а также 60 сотрудников.
Российские военные не комментировали эти заявления, Би-би-си не может их независимо подтвердить.
Украинская служба по чрезвычайным ситуациям (ГСЧС) сообщает, что после российского удара по областному пансионату для престарелых в Сумах закончены спасательные работы.
В сообщении ГСЧС сказано, что из поврежденного здания были эвакуированы 147 человек, травмы получили 13 местных жителей.
В результате удара погибла 70-летняя женщина, пишут спасатели.
По данным украинских властей, по дому престарелых был нанесен удар управляемой авиабомбой. Украинская прокуратура писала, что в момент удара в пансионате находился 221 пациент, из которых более 80 были прикованы к постели, а также 60 сотрудников.
Российские военные не комментировали эти заявления, Би-би-си не может их независимо подтвердить.
В американском штате Кентукки шериф застрелил судью — заявление полиции штата
В американском штате Кентукки шериф одного из округов застрелил окружного судью прямо в здании суда.
Полиция штата Кентукки объявила, что в здании суда округа Летчер в четверг несколькими выстрелами был убит окружной судья Кевин Маллинс, после чего на месте преступления без сопротивления был задержан шериф округа Шон Стайнс.
43-летнему Стайнсу предъявлено обвинение в убийстве.
Полиция штата заявила, что 54-летний судья Маллинс был застрелен в ходе спора, но пока не разъяснила, о чем был спор и каковы могли быть мотивы стрелявшего.
Преступление произошло около двух часов дня по местному времени в городе Уайтсберг.
Генеральный прокурор штата Рассел Коулман заверил в твите в сети X, что его ведомство тщательно расследует это происшествие и добьется торжества правосудия.
О смерти судьи Маллинса объявил в соцсетях и губернатор штата Кентукки Энди Бешиэр, добавив: «В этом мире слишком много насилия, и я молюсь за то, чтобы мы нашли путь в лучшее завтра».
Подробности — здесь. Если не открывается, то эта ссылка откроется без VPN.
В американском штате Кентукки шериф одного из округов застрелил окружного судью прямо в здании суда.
Полиция штата Кентукки объявила, что в здании суда округа Летчер в четверг несколькими выстрелами был убит окружной судья Кевин Маллинс, после чего на месте преступления без сопротивления был задержан шериф округа Шон Стайнс.
43-летнему Стайнсу предъявлено обвинение в убийстве.
Полиция штата заявила, что 54-летний судья Маллинс был застрелен в ходе спора, но пока не разъяснила, о чем был спор и каковы могли быть мотивы стрелявшего.
Преступление произошло около двух часов дня по местному времени в городе Уайтсберг.
Генеральный прокурор штата Рассел Коулман заверил в твите в сети X, что его ведомство тщательно расследует это происшествие и добьется торжества правосудия.
О смерти судьи Маллинса объявил в соцсетях и губернатор штата Кентукки Энди Бешиэр, добавив: «В этом мире слишком много насилия, и я молюсь за то, чтобы мы нашли путь в лучшее завтра».
Подробности — здесь. Если не открывается, то эта ссылка откроется без VPN.
BBC News Русская служба
В американском штате Кентукки шериф застрелил судью — заявление полиции штата
В американском штате Кентукки шериф одного из округов застрелил окружного судью прямо в здании суда.
Главное к утру пятницы
🔻Налет российских дронов-камиказе на Украину продолжался волнами с вечера четверга до восьмого часа утра пятницы. Информации о последствиях к утру еще не было.
🔻Израильская армия объявила, что в результате авиаударов по Ливану во второй половине дня в четверг уничтожены более 100 ракетных установок «Хезболлы»., которые были готовы выпустить по Израилю около 1000 ракет сразу. Кроме того, как утверждает ЦАХАЛ, удары нанесены по зданиям, принадлежащим «Хезболле» и складам оружия и боеприпасов группировки.
🔻Бразильский суд оштрафовал соцсеть Илона Маска X (бывший твиттер) почти на миллион долларов за то, что она, изменив программное обеспечение, в среду стала доступна бразильским пользователям. В четверг доступ снова исчез. В конце августа Верховный суд Бразилии запретил бывшему твиттеру работать в стране.
Читать Би-би-си без VPN
🔻Налет российских дронов-камиказе на Украину продолжался волнами с вечера четверга до восьмого часа утра пятницы. Информации о последствиях к утру еще не было.
🔻Израильская армия объявила, что в результате авиаударов по Ливану во второй половине дня в четверг уничтожены более 100 ракетных установок «Хезболлы»., которые были готовы выпустить по Израилю около 1000 ракет сразу. Кроме того, как утверждает ЦАХАЛ, удары нанесены по зданиям, принадлежащим «Хезболле» и складам оружия и боеприпасов группировки.
🔻Бразильский суд оштрафовал соцсеть Илона Маска X (бывший твиттер) почти на миллион долларов за то, что она, изменив программное обеспечение, в среду стала доступна бразильским пользователям. В четверг доступ снова исчез. В конце августа Верховный суд Бразилии запретил бывшему твиттеру работать в стране.
Читать Би-би-си без VPN
Запрещенная в Бразилии сеть X Илона Маска появилась в открытом доступе — и получила штраф почти в миллион долларов
Бразильский суд наложил на соцсеть Илона Маска X (бывший твиттер) штраф размером почти в миллион долларов за то, что она, изменив программное обеспечение, в среду стала доступна бразильским пользователям. В четверг доступ снова исчез.
В конце августа Верховный суд Бразилии запретил бывшему твиттеру работать в стране за отказ удалить аккаунты правых радикалов, обвиненных в распространении дезинформации.
При этом судья Верховного суда Алешандри ди Мораис постановил, что за каждый день нарушения запрета с X будет взиматься штраф в пять миллионов бразильских реалов (около 920 тыс. долларов) и заморозил активы компаний Маска в стране, чтобы иметь возможность на деле взыскать штраф.
Эти пять миллионов реалов штрафа бывший твиттер и получил.
Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Читать Би-би-си без VPN
Бразильский суд наложил на соцсеть Илона Маска X (бывший твиттер) штраф размером почти в миллион долларов за то, что она, изменив программное обеспечение, в среду стала доступна бразильским пользователям. В четверг доступ снова исчез.
В конце августа Верховный суд Бразилии запретил бывшему твиттеру работать в стране за отказ удалить аккаунты правых радикалов, обвиненных в распространении дезинформации.
При этом судья Верховного суда Алешандри ди Мораис постановил, что за каждый день нарушения запрета с X будет взиматься штраф в пять миллионов бразильских реалов (около 920 тыс. долларов) и заморозил активы компаний Маска в стране, чтобы иметь возможность на деле взыскать штраф.
Эти пять миллионов реалов штрафа бывший твиттер и получил.
Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Читать Би-би-си без VPN
BBC News Русская служба
Запрещенная в Бразилии сеть X Илона Маска появилась в открытом доступе — и получила штраф почти в миллион долларов
Бразильский суд наложил на соцсеть Илона Маска X (бывший твиттер) штраф размером почти в миллион долларов за то, что она, будучи под запретом в стране, в среду стала доступна бразильским пользователям. В четверг доступ снова исчез.
Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен приехала в Киев
Фон дер Ляйен сообщила, что главная цель ее визита — обсуждение поддержки украинской энергетики со стороны ЕС.
«Мой визит в Киев приурочен к начинающемуся отопительному сезону, в то время как Россия продолжает целиться в объекты энергетической инфраструктуры», — написала она в X. «Я приезжаю сюда, чтобы обсудить поддержку Европы. От готовности к зиме до обороны, присоединения к ЕС и прогресса по кредитам G7».
Накануне Урсула фон дер Ляйен заявила, что ЕС выделит 160 миллионов евро на подготовку украинской энергетики к зиме. До этого Международное энергетическое агентство (IEA) предупредило, что предстоящая зима будет самой трудной для Украины за три года российского вторжения из-за бомбардировок, которые поставили украинскую энергетику на грань коллапса.
Читать Би-би-си без VPN
Фон дер Ляйен сообщила, что главная цель ее визита — обсуждение поддержки украинской энергетики со стороны ЕС.
«Мой визит в Киев приурочен к начинающемуся отопительному сезону, в то время как Россия продолжает целиться в объекты энергетической инфраструктуры», — написала она в X. «Я приезжаю сюда, чтобы обсудить поддержку Европы. От готовности к зиме до обороны, присоединения к ЕС и прогресса по кредитам G7».
Накануне Урсула фон дер Ляйен заявила, что ЕС выделит 160 миллионов евро на подготовку украинской энергетики к зиме. До этого Международное энергетическое агентство (IEA) предупредило, что предстоящая зима будет самой трудной для Украины за три года российского вторжения из-за бомбардировок, которые поставили украинскую энергетику на грань коллапса.
Читать Би-би-си без VPN
🇺🇸Выборы в США-2024: что говорят опросы
По мере приближения дня выборов мы следим за опросами и показываем, как кампания повлияет на гонку за Белый дом.
▫️Кто лидирует в национальных опросах?
В среднем кандидат от Демократической партии Камала Харрис опережает Трампа в общенациональных опросах. Судя по опросам, президент Байден в течение нескольких месяцев до его решения выйти из гонки отставал от бывшего президента Трампа.
▫️Кто побеждает в колеблющихся штатах?
Сейчас в семи колеблющихся штатах результаты обоих кандидатов очень близки, поэтому трудно определить, кто действительно лидирует в гонке.
Пока что Харрис опережает Трампа в четырех из семи колеблющихся штатов: в Неваде, Пенсильвании, Мичигане и Висконсине (причем в двух последних — на 2% и 3% соответственно). В Северной Каролине, Джорджии и Аризоне у бывшего президента преимущество менее чем в один процентный пункт.
▫️Можно ли доверять опросам?
На данный момент опросы показывают, что Камала Харрис и Дональд Трамп находятся в пределах пары процентных пунктов друг от друга как на национальном уровне, так и в колеблющихся штатах — а когда показатели столь близки, очень сложно предсказать победителя. Опросы недооценили поддержку Трампа как в 2016, так и в 2020 году.
Компании, проводящие опросы, будут пытаться решить эту проблему различными способами, в том числе опрашивая именно те категории населения, которые придут на выборы.
Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
По мере приближения дня выборов мы следим за опросами и показываем, как кампания повлияет на гонку за Белый дом.
▫️Кто лидирует в национальных опросах?
В среднем кандидат от Демократической партии Камала Харрис опережает Трампа в общенациональных опросах. Судя по опросам, президент Байден в течение нескольких месяцев до его решения выйти из гонки отставал от бывшего президента Трампа.
▫️Кто побеждает в колеблющихся штатах?
Сейчас в семи колеблющихся штатах результаты обоих кандидатов очень близки, поэтому трудно определить, кто действительно лидирует в гонке.
Пока что Харрис опережает Трампа в четырех из семи колеблющихся штатов: в Неваде, Пенсильвании, Мичигане и Висконсине (причем в двух последних — на 2% и 3% соответственно). В Северной Каролине, Джорджии и Аризоне у бывшего президента преимущество менее чем в один процентный пункт.
▫️Можно ли доверять опросам?
На данный момент опросы показывают, что Камала Харрис и Дональд Трамп находятся в пределах пары процентных пунктов друг от друга как на национальном уровне, так и в колеблющихся штатах — а когда показатели столь близки, очень сложно предсказать победителя. Опросы недооценили поддержку Трампа как в 2016, так и в 2020 году.
Компании, проводящие опросы, будут пытаться решить эту проблему различными способами, в том числе опрашивая именно те категории населения, которые придут на выборы.
Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
BBC News Русская служба
Выборы в США-2024: что говорят опросы
Би-би-си следит за опросами общественного мнения в США в преддверии президентских выборов 5 ноября.
Следователи завершили предварительное следствие по делу об убийстве американского волонтера Рассела Бентли в Донецке
По делу об убийстве Бентли проходят четверо российских военнослужащих: Виталий Вансяцкий, Владислав Агальцев, Владимир Бажин и Андрей Иорданов.
В зависимости от роли каждого они обвиняются в превышении полномочий, применении физического насилия и пыток, повлекших по неосторожности смерть потерпевшего, а также в укрывательстве особо тяжкого преступления путем перемещения останков, сказано в сообщении СКР.
По версии следствия, 8 апреля 2024 года в Донецке Вансяцкий, Агальцев и Иорданов применили к Бентли физическое насилие и пытки, повлекшие его смерть. В тот же день Вансяцкий и Агальцев подорвали тротиловой шашкой автомобиль с его телом, а 9 апреля военнослужащий той же войсковой части Бажин по указанию Вансяцкого переместил останки американца в другое место, чтобы скрыть преступление.
Американец Рассел Бентли с позывным «Техас» прожил в Донецке последние 10 лет и успел получить российский паспорт. В самопровозглашенную ДНР он приехал в 2014 году и сначала немного повоевал в составе батальона «Восток» Александра Ходаковского, а затем переквалифицировался в волонтера и блогера.
8 апреля Рассел поехал на место обстрела в Петровском районе Донецка и пропал. Как заявляла его жена, «Техаса» задержали, а затем пытали с целью наживы российские военные.
Жены задержанных военных отрицали их причастность к убийству американца и через адвоката Эльмана Пашаева (арестован на этой неделе по делу о мошенничестве) обращались к президенту России Владимиру Путину.
«Следственным комитетом России установлены все лица, причастные к гибели Рассела Бентли, и обстоятельства совершенных преступлений», — заявили в ведомстве.
По делу об убийстве Бентли проходят четверо российских военнослужащих: Виталий Вансяцкий, Владислав Агальцев, Владимир Бажин и Андрей Иорданов.
В зависимости от роли каждого они обвиняются в превышении полномочий, применении физического насилия и пыток, повлекших по неосторожности смерть потерпевшего, а также в укрывательстве особо тяжкого преступления путем перемещения останков, сказано в сообщении СКР.
По версии следствия, 8 апреля 2024 года в Донецке Вансяцкий, Агальцев и Иорданов применили к Бентли физическое насилие и пытки, повлекшие его смерть. В тот же день Вансяцкий и Агальцев подорвали тротиловой шашкой автомобиль с его телом, а 9 апреля военнослужащий той же войсковой части Бажин по указанию Вансяцкого переместил останки американца в другое место, чтобы скрыть преступление.
Американец Рассел Бентли с позывным «Техас» прожил в Донецке последние 10 лет и успел получить российский паспорт. В самопровозглашенную ДНР он приехал в 2014 году и сначала немного повоевал в составе батальона «Восток» Александра Ходаковского, а затем переквалифицировался в волонтера и блогера.
8 апреля Рассел поехал на место обстрела в Петровском районе Донецка и пропал. Как заявляла его жена, «Техаса» задержали, а затем пытали с целью наживы российские военные.
Жены задержанных военных отрицали их причастность к убийству американца и через адвоката Эльмана Пашаева (арестован на этой неделе по делу о мошенничестве) обращались к президенту России Владимиру Путину.
BBC News Русская служба
«Реальный американец, реально из Техаса». История Рассела Бентли, которого убили в Донецке
Волонтер из США Рассел Бентли последние 10 лет прожил в самопровозглашенной ДНР, а неделю назад стало известно, что он убит в Донецке российскими военными. Русская служба Би-би-си собрала все, что известно об этой истории.
💬Guardian: российские войска ожидали вторжения ВСУ в Курскую область
Российское военное командование предвидело вторжение Украины в Курскую область и в течение нескольких месяцев разрабатывало планы по его предотвращению. Об этом свидетельствуют документы, которые журналисты Guardian получили от украинских военных.
🔻Эти бумаги, как сообщили военные, были оставлены на российских позициях. При этом в публикации отмечается, что журналисты ознакомились не со всем массивом документов, а с подборкой. Guardian не смогла независимо проверить подлинность документов, хотя отмечает, что они имеют признаки подлинных сообщений российской армии.
🔻Из полученных документов, в частности, стало известно, что еще в январе российское командование говорило о «потенциале прорыва на государственной границе» украинских вооруженных групп. В феврале командиров предупредили, что возможно «быстрое продвижение из Сумской области на территорию России на глубину до 80 км» для создания коридора, по которому затем пройдет бронетехника ВСУ.
🔻В середине июня предупреждение стало еще более конкретным, пишет Guardian со ссылкой на полученные документы. В частности, российских военных предупреждали, что ВСУ могут прорваться в направлении Суджи, чтобы взять этот райцентр под свой контроль. Также сообщалось, что Украина попытается уничтожить мост через реку Сейм, чтобы нарушить российские линии снабжения в регионе. И то, и другое в итоге и произошло.
Читать Би-би-си без VPN
Российское военное командование предвидело вторжение Украины в Курскую область и в течение нескольких месяцев разрабатывало планы по его предотвращению. Об этом свидетельствуют документы, которые журналисты Guardian получили от украинских военных.
🔻Эти бумаги, как сообщили военные, были оставлены на российских позициях. При этом в публикации отмечается, что журналисты ознакомились не со всем массивом документов, а с подборкой. Guardian не смогла независимо проверить подлинность документов, хотя отмечает, что они имеют признаки подлинных сообщений российской армии.
🔻Из полученных документов, в частности, стало известно, что еще в январе российское командование говорило о «потенциале прорыва на государственной границе» украинских вооруженных групп. В феврале командиров предупредили, что возможно «быстрое продвижение из Сумской области на территорию России на глубину до 80 км» для создания коридора, по которому затем пройдет бронетехника ВСУ.
🔻В середине июня предупреждение стало еще более конкретным, пишет Guardian со ссылкой на полученные документы. В частности, российских военных предупреждали, что ВСУ могут прорваться в направлении Суджи, чтобы взять этот райцентр под свой контроль. Также сообщалось, что Украина попытается уничтожить мост через реку Сейм, чтобы нарушить российские линии снабжения в регионе. И то, и другое в итоге и произошло.
Читать Би-би-си без VPN
На основе открытых данных Би-би-си совместно с изданием «Медиазона» (в реестре «иноагентов») и командой волонтеров установила имена более 70 000 российских военных, погибших в ходе вторжения в Украину.
◾️Каждый пятый погибший — это человек, решивший подписать контракт с российской армией или Росгвардией уже после начала войны.
◾️ Мы установили, что на войне погиб минимум 13 781 доброволец — это 20% от общего числа подтвержденных потерь российской стороны.
◾️Сейчас на войне чаще всего погибают добровольцы в возрасте от 42 до 50 лет — таких в нашем списке 4 100 человек, что составляет 30% всех погибших в этой категории. Самому возрастному погибшему добровольцу был 71 год, а всего на войне погибли 250 добровольцев в возрасте старше 60 лет.
Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
◾️Каждый пятый погибший — это человек, решивший подписать контракт с российской армией или Росгвардией уже после начала войны.
◾️ Мы установили, что на войне погиб минимум 13 781 доброволец — это 20% от общего числа подтвержденных потерь российской стороны.
◾️Сейчас на войне чаще всего погибают добровольцы в возрасте от 42 до 50 лет — таких в нашем списке 4 100 человек, что составляет 30% всех погибших в этой категории. Самому возрастному погибшему добровольцу был 71 год, а всего на войне погибли 250 добровольцев в возрасте старше 60 лет.
Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
BBC News | Русская служба
💬Guardian: российские войска ожидали вторжения ВСУ в Курскую область Российское военное командование предвидело вторжение Украины в Курскую область и в течение нескольких месяцев разрабатывало планы по его предотвращению. Об этом свидетельствуют документы…
💬Почему российская армия не смогла предотвратить прорыв ВСУ в Курской области, хотя и знала о готовящейся операции? Анализ военного обозревателя Русской службы Би-би-си Павла Аксенова
В современной войне с появлением дронов и развитием других способов разведки скрыть подготовку к наступлению становится все труднее. Хотя прорыв украинских сил на территорию Курской области и был неожиданным для сторонних наблюдателей, но российские военные вполне могли быть осведомлены о его подготовке в большей или меньшей степени.
Но, как ни странно, эта осведомленность мало чем могла им помочь. При отсутствии войск поблизости от места прорыва сделать что-то оперативно было невозможно - быстро перебросить в Судженский район было просто нечего. Но даже и с опозданием перебрасывать под Курск «пожарную команду» Россия не спешила.
Проще всего это было сделать из фронтовых резервов в Украине, но именно этого и добивались от российской армии ВСУ. В результате войска для нового участка фронта пришлось собирать по частям в разных регионах.
Российской армии не хватает войск для того, чтобы одновременно проводить наступления в Украине и держать крупные силы для купирования подобных прорывов в приграничных областях.
Кроме того, поскольку Россия с оккупированными территориями как бы полуокружает Украину, то логистические маршруты вдоль границ сильно длиннее по сравнению с аналогичными украинскими маршрутами. Это также увеличивает время любой реакции России на кризис в новом месте на российско-украинской границе. Украине же реагировать на новые угрозы проще — переброска резервов требует меньше времени.
В похожей ситуации оказались российские войска летом 2022 года, когда ВСУ смогли освободить большие территории в Харьковской области — их просто некому было удерживать. И тогда это закончилось объявлением мобилизации. Теперь об этом речь пока не идет.
Читать Би-би-си без VPN
В современной войне с появлением дронов и развитием других способов разведки скрыть подготовку к наступлению становится все труднее. Хотя прорыв украинских сил на территорию Курской области и был неожиданным для сторонних наблюдателей, но российские военные вполне могли быть осведомлены о его подготовке в большей или меньшей степени.
Но, как ни странно, эта осведомленность мало чем могла им помочь. При отсутствии войск поблизости от места прорыва сделать что-то оперативно было невозможно - быстро перебросить в Судженский район было просто нечего. Но даже и с опозданием перебрасывать под Курск «пожарную команду» Россия не спешила.
Проще всего это было сделать из фронтовых резервов в Украине, но именно этого и добивались от российской армии ВСУ. В результате войска для нового участка фронта пришлось собирать по частям в разных регионах.
Российской армии не хватает войск для того, чтобы одновременно проводить наступления в Украине и держать крупные силы для купирования подобных прорывов в приграничных областях.
Кроме того, поскольку Россия с оккупированными территориями как бы полуокружает Украину, то логистические маршруты вдоль границ сильно длиннее по сравнению с аналогичными украинскими маршрутами. Это также увеличивает время любой реакции России на кризис в новом месте на российско-украинской границе. Украине же реагировать на новые угрозы проще — переброска резервов требует меньше времени.
В похожей ситуации оказались российские войска летом 2022 года, когда ВСУ смогли освободить большие территории в Харьковской области — их просто некому было удерживать. И тогда это закончилось объявлением мобилизации. Теперь об этом речь пока не идет.
Читать Би-би-си без VPN
🇺🇦📱Совет нацбезопасности и обороны Украины запретил военным и чиновникам использовать Telegram на служебных телефонах
Пресс-служба Совета нацбезопасности и обороны Украины сообщила, что 19 сентября Национальный координационный центр кибербезопасности (НКЦК) принял решение ограничить использование мессенджера Telegram «в государственных органах, военных формированиях и на объектах критической инфраструктуры».
Глава ГУР Кирилл Буданов заявил на заседании, что есть «обоснованные данные о наличии у российских спецслужб доступа к личной переписке пользователей Telegram, даже удаленных сообщений, а также их персональных данных».
Представители СБУ и ВСУ отметили, что Россия использует Telegram «для кибератак, распространения фишинга и вредоносного программного обеспечения, установления геолокации пользователей, корректировки ракетных ударов и тому подобное», говорится в сообщении пресс-службы Совета нацбезопасности и обороны Украины.
Читать Би-би-си без VPN
Пресс-служба Совета нацбезопасности и обороны Украины сообщила, что 19 сентября Национальный координационный центр кибербезопасности (НКЦК) принял решение ограничить использование мессенджера Telegram «в государственных органах, военных формированиях и на объектах критической инфраструктуры».
Глава ГУР Кирилл Буданов заявил на заседании, что есть «обоснованные данные о наличии у российских спецслужб доступа к личной переписке пользователей Telegram, даже удаленных сообщений, а также их персональных данных».
Представители СБУ и ВСУ отметили, что Россия использует Telegram «для кибератак, распространения фишинга и вредоносного программного обеспечения, установления геолокации пользователей, корректировки ракетных ударов и тому подобное», говорится в сообщении пресс-службы Совета нацбезопасности и обороны Украины.
Читать Би-би-си без VPN
BBC News | Русская служба
Команда Навального против Невзлина: главные вопросы. Подкаст «Что это было?» в YouTube Уже несколько дней продолжается громкий скандал в российской оппозиции. Соратники Навального обвинили бывшего совладельца ЮКОСа Леонида Невзлина в том, что он заказал нападение…
СМИ: Анатолий Блинов из расследования соратников Навального арестован в Польше
Анатолий Блинов, которого соратники Алексея Навального в своем расследовании назвали возможным организатором нападения на политика Леонида Волкова (в реестре «иноагентов»), арестован в Польше, сообщает «РИА Новости» со ссылкой на представителя национальной прокуратуры.
Накануне о задержании Блинова в Польше сообщал связанный с соратниками Навального телеграм-канал «Сирена», второго источника информации не было. Канал публиковал скрин документа в подтверждение своей правоты.
Представитель прокуратуры отказался сообщить, на основании чего был арестован Блинов и какие деяния ему вменяются, отмечает агентство.
Об аресте адвоката, которого прокуроры назвали только Анатолием Б., сообщил и польский частный радиоканал RMF FM, пишет агентство Reuters. Этому каналу представитель прокуратуры также отказался назвать причину ареста.
Как утверждают соратники Навального, мартовское нападение на Волкова в Вильнюсе было инициировано бывшим совладельцем ЮКОСа Леонидом Невзлиным (также в реестре «иноагентов»), а организатором якобы был живущий в Риге юрист Блинов.
В 2004 году главу юридической фирмы «Бюро правовой поддержки» Блинова арестовывали по делу о мошенничестве и подделке ценных бумаг, писал «Коммерсант».
Анатолий Блинов, которого соратники Алексея Навального в своем расследовании назвали возможным организатором нападения на политика Леонида Волкова (в реестре «иноагентов»), арестован в Польше, сообщает «РИА Новости» со ссылкой на представителя национальной прокуратуры.
Накануне о задержании Блинова в Польше сообщал связанный с соратниками Навального телеграм-канал «Сирена», второго источника информации не было. Канал публиковал скрин документа в подтверждение своей правоты.
«На территории Польской республики был задержан, а позже арестован Анатолий Б., про которого известно, что он был юристом российского олигарха Бориса Березовского», — цитирует «РИА Новости» своего собеседника.
Представитель прокуратуры отказался сообщить, на основании чего был арестован Блинов и какие деяния ему вменяются, отмечает агентство.
Об аресте адвоката, которого прокуроры назвали только Анатолием Б., сообщил и польский частный радиоканал RMF FM, пишет агентство Reuters. Этому каналу представитель прокуратуры также отказался назвать причину ареста.
Как утверждают соратники Навального, мартовское нападение на Волкова в Вильнюсе было инициировано бывшим совладельцем ЮКОСа Леонидом Невзлиным (также в реестре «иноагентов»), а организатором якобы был живущий в Риге юрист Блинов.
В 2004 году главу юридической фирмы «Бюро правовой поддержки» Блинова арестовывали по делу о мошенничестве и подделке ценных бумаг, писал «Коммерсант».
BBC News Русская служба
Соратники Навального обвиняют Леонида Невзлина в организации нападения на Леонида Волкова. Главное
Соратники Алексея Навального опубликовали расследование, в котором утверждают, что за нападением на Леонида Волкова в марте в Вильнюсе стоит бывший акционер и вице-президент компании ЮКОС Леонид Невзлин (оба в реестре «иноагентов). Невзлин обвинения отвергает.…
🇪🇺🇺🇦ЕС даст Украине в кредит 35 млрд евро. Для этого планируют использовать поступления от замороженных активов России
В пятницу глава Еврокомиссии находится с визитом в столице Украины, где проводит переговоры с президентом Владимиром Зеленским.
В июне этого года страны Большой семерки одобрили механизм, по которому Украина должна получить кредит 50 млрд долларов: он должен погашаться из будущих процентов с замороженных российских активов.
Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Читать Би-би-си без VPN
В пятницу глава Еврокомиссии находится с визитом в столице Украины, где проводит переговоры с президентом Владимиром Зеленским.
В июне этого года страны Большой семерки одобрили механизм, по которому Украина должна получить кредит 50 млрд долларов: он должен погашаться из будущих процентов с замороженных российских активов.
Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Читать Би-би-си без VPN
BBC News Русская служба
ЕС даст Украине в кредит 35 млрд евро. Для этого планируют использовать поступления от замороженных активов России
Глава Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен сообщила во время визита в Киев, что ЕС предоставит Украине кредит в размере 35 млрд евро. Предполагается, что эти средства будут направлены украинским властям за счет процентов от активов России, замороженных…
Тотальная война или непростое перемирие? Насколько вероятна эскалация конфликта Израиля и «Хезболлы» после взрывов в Ливане
Во вторник по всему Ливану взорвались тысячи пейджеров, а в среду последовали взрывы раций — в обоих случаях диверсия была направлена против членов «Хезболлы». 37 человек погибли и более 2600 получили ранения.
Предполагается, что за атаками стоит Израиль, хотя его представители этого и не подтвердили. В среду министр обороны Израиля Йоав Галлант объявил о «новой фазе войны».
Би-би-си рассматривает возможные сценарии того, что может произойти в Ливане дальше:
◼1 Полагая, что ему удалось ослабить «Хезболлу», Израиль атакует дальше и надеется на «решающую» победу
◼2 «Хезболла» может теперь напасть на Израиль, а Израиль может ответить наземным вторжением в Ливан
◼3 Нападения могли ослабить «Хезболлу» и сделать конфликт менее вероятным
◼4 Атаки на пейджеры в Ливане не были частью более широкой стратегии
Подробнее о каждом из сценариев, читайте здесь
Во вторник по всему Ливану взорвались тысячи пейджеров, а в среду последовали взрывы раций — в обоих случаях диверсия была направлена против членов «Хезболлы». 37 человек погибли и более 2600 получили ранения.
Предполагается, что за атаками стоит Израиль, хотя его представители этого и не подтвердили. В среду министр обороны Израиля Йоав Галлант объявил о «новой фазе войны».
Би-би-си рассматривает возможные сценарии того, что может произойти в Ливане дальше:
◼1 Полагая, что ему удалось ослабить «Хезболлу», Израиль атакует дальше и надеется на «решающую» победу
◼2 «Хезболла» может теперь напасть на Израиль, а Израиль может ответить наземным вторжением в Ливан
◼3 Нападения могли ослабить «Хезболлу» и сделать конфликт менее вероятным
◼4 Атаки на пейджеры в Ливане не были частью более широкой стратегии
Подробнее о каждом из сценариев, читайте здесь
BBC News Русская служба
Тотальная война или непростое перемирие? Насколько вероятна эскалация конфликта Израиля и «Хезболлы» после взрывов в Ливане
Би-би-си рассматривает возможные сценарии того, что может произойти в Ливане после взрывов пейджеров и раций — диверсионной операции, которую «Хезболла» приписывает Израилю.
BBC News | Русская служба
В Грузии задержан подозреваемый в резонансном и жестоком убийстве трансгендерной женщины Кесарии Абрамидзе.
Подозреваемому в резонансном убийстве трансгендерной женщины Кесарии Абрамидзе в пятницу официально предъявили обвинения.
Прокуратура представила версию следствия и заявила о тайных следственных действиях — скрытых аудио и видео, на которых Бека Джаиани (прокуратура использует по-прежнему только инициалы, а не полное имя) говорит о деталях преступления.
При этом, по словам его адвоката, сейчас Джаиани пользуется правом хранить молчание. Суд по мере пресечения, возможно, пройдет уже в пятницу, сообщает корреспондент Би-би-си в Тбилиси.
Читать Би-би-си без VPN
Прокуратура представила версию следствия и заявила о тайных следственных действиях — скрытых аудио и видео, на которых Бека Джаиани (прокуратура использует по-прежнему только инициалы, а не полное имя) говорит о деталях преступления.
При этом, по словам его адвоката, сейчас Джаиани пользуется правом хранить молчание. Суд по мере пресечения, возможно, пройдет уже в пятницу, сообщает корреспондент Би-би-си в Тбилиси.
Читать Би-би-си без VPN
BBC News Русская служба
Убийство трансгендерной женщины в Грузии вызвало негодование на фоне «кампании ненависти»
В Грузии задержан подозреваемый в резонансном и жестоком убийстве трансгендерной женщины Кесарии Абрамидзе. 37-летняя модель и одна из самых известных трансгендерных женщин в Грузии была найдена мертвой в собственной квартире в Тбилиси 18 сентября.