BBC News | Русская служба
389K subscribers
19K photos
3.23K videos
20 files
53.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Австралийского спортсмена Тома Крейга, задержанного во вторник в Париже при попытке купить кокаин, освободили из полиции без предъявления обвинений, но выдали ему предупреждение.

«Прежде всего, я хотел бы извиниться за то, что произошло за последние 24 часа. Я совершил ужасную ошибку. Я беру на себя всю ответственность за свои действия», — сказал Крейг, покидая участок.

https://www.bbc.com/russian/articles/cgrjyz2q20jo
По всей Украине — воздушная тревога

На всей территории Украины утром в четверг была объявлена воздушная тревога из-за взлета российских истребителей.

«Ракетная опасность по всей территории Украины! Взлет МиГ-31К», — сообщили Воздушные силы ВСУ.
Власти Курской области сообщили о сбитых дронах и ракетах

Средства ПВО минувшей ночью сбили в Курской области шесть украинских беспилотников и пять ракет, сообщил исполняющий обязанности губернатора региона Алексей Смирнов.

«Этой ночью и утром в Курской области силами ПВО сбиты шесть украинских БПЛА самолетного типа и еще пять ракет. Напоминаю, приближаться к обломкам и трогать их нельзя», — написал он в телеграме.

Ракетная опасность в области, где продолжаются бои, объявлялась за ночь несколько раз.
BBC News | Русская служба
❗️ВГТРК: «Военкор» Поддубный ранен, но жив Всероссийская государственная телерадиокомпания (ВГТРК) сообщила, что ее военный корреспондент Евгений Поддубный был ранен в Курской области, но жив и доставлен в больницу. Сообщается, что он подвергся атаке FPV…
«Россия-24»: Евгений Поддубный находится в тяжелом состоянии

«Военкор» ВГТРК Евгений Поддубный жив, но его состояние здоровья тяжелое. Об этом сообщили в больнице в Курском области корреспонденту ВГТРК, сообщает ТАСС.

«Тяжелое состояние. Там тяжелый ожог, черепно-мозговая травма, травма лицевого скелета», — сказал врач корреспонденту телеканала.


Ранее ВГТРК сообщила, что Поддубный был ранен в Курской области, где с 6 августа идут бои между ВСУ и российской армией. Сообщается, что он подвергся атаке FPV-дрона.
Решение Венгрии упростить въезд для обладателей российских паспортов вызвало волну недовольства в ЕС. Нигде это недовольство не прозвучало так громко, как в странах Балтии.

🔻Все началось в июле, когда Венгрия на основе ротации стала страной, председательствующей в Европейском совете — площадке, которая регулярно собирает отраслевых министров стран ЕС.

🔻Министры принимают ключевые для Евросоюза решения, а президентствующая страна координирует повестку и встречи. На практике это означает, что венгерские власти в той или иной степени определяют европейскую повестку на ближайшие полгода.

🔻Страны Балтии, а также Финляндия и Польша занимают самую жесткую позицию относительно въезда в страну граждан России и Беларуси. Эти государства прекратили выдачу виз россиянам еще в 2022 году, оставив исключения для гуманитарных виз.

🔻Вводить новые ограничения для граждан Российской Федерации страны Балтии пока не собираются, но очень надеются, что это сделает Еврокомиссия.

🔻В крайнем случае может дойти до восстановления пограничного контроля на внешних границах Венгрии, сказали Би-би-си в Европарламенте.

Подробнее: https://bbc.in/3SHPVZF

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
В Белгородской области за сутки 16 человек пострадали от воздушных атак ВСУ — губернатор

За минувшие сутки Белгородская область была 86 раз атакована со стороны Украины, в результате обстрелов и атак беспилотников есть пострадавшие, сообщил губернатор Вячеслав Гладков.

«16 человек ранены, 13 из них — до сих пор находятся в больницах», — написал он в телеграм-канале в четверг.


Один из пострадавших, по его словам, в тяжелом состоянии.
Суд назначил домашний арест генерал-майору Владимиру Шестерову

Об этом сообщает «Коммерсант» со ссылкой на источник, знакомый с ходом расследования. Собеседник издания уточнил, что следствие ходатайствовало о мере пресечения, не связанной с лишением свободы, «с учетом состояния здоровья» фигуранта коррупционного дела.

Ранее по тому же делу был арестован директор парка «Патриот» Вячеслав Ахмедов. По версии следствия, полковник Ахмедов и генерал Шестеров «вместе с соучастниками» причастны к хищению бюджетных средств, выделенных на обеспечение деятельности и парка «Патриот», и одноименного выставочного центра.

Как сообщал Следственный комитет России, дело было заведено по ч. 4 ст. 159 УК РФ (мошенничество).
Минздрав России: девять пострадавших в Курской области, в том числе «военкор» Поддубный, будут эвакуированы в Москву

После обстрелов в Курской области девять пострадавших, среди которых «военкор» ВГТРК Евгений Поддубный, будут доставлены в Москву на лечение, сообщил помощник министра здравоохранения России Алексей Кузнецов.

«По итогам обследований и телемедицинских консилиумов принято решение об эвакуации девяти пострадавших при обстрелах в Курской области, в числе которых двое детей, на лечение в Москву — в федеральные учреждения Минздрава и больницы города», — сказал Кузнецов.


«Военкор» ВГТРК Поддубный накануне подвергся атаке FPV-дрона в Курской области, где с 6 августа идут бои между ВСУ и российской армией. По словам Кузнецова, состояние Поддубного тяжелое, но стабильное, угрозы его жизни нет.

«По оперативным данным, стационарное лечение сейчас проходят 34 пострадавших при обстрелах, среди них пять детей», — сказал Кузнецов.
Гособвинение запросило 15 лет колонии для Ксении Хаваны (Карелиной) по делу о госизмене

Об этом сообщил адвокат Ксении Хаваны после прений сторон, проходивших в закрытом режиме в Свердловском областном суде, передает «Интерфакс». По словам адвоката, приговор будет вынесен 15 августа.

Ксения Хавана, гражданка России и США, была задержана в феврале 2024 года в Екатеринбурге. Ее обвинили в переводе денег Вооруженным силам Украины. По информации правозащитного проекта «Первый отдел», поводом для дела стал единственный перевод, который Хавана сделала в первый день полномасштабного российского вторжения в Украину. Речь шла о переводе в размере 51,8 доллара США в фонд гуманитарной помощи украинцам.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Почему олимпийская команда из Соединенного Королевства называется Team GB, а не Team UK?
🇪🇪🇷🇺Эстония ввела полный таможенный контроль на границе с Россией

С сегодняшнего дня начал действовать полный таможенный контроль на российско-эстонской границе, передает портал ERR. Власти Эстонии анонсировали его введение неделю назад.
Полный таможенный контроль означает, что теперь на КПП досматривают каждого человека, транспорт и багаж, а также все грузы. Ранее такая проверка была выборочной.

Как уточнял премьер-министр Эстонии Кристен Михал, мера затронет пропускные пункты «Нарва», «Койдула» и «Лухамаа».

В эстонском правительстве объясняли необходимость ужесточения контроля борьбой с транспортировкой через Эстонию санкционных товаров, в том числе предметов военного или смешанного назначения.
BBC News | Русская служба
Гособвинение запросило 15 лет колонии для Ксении Хаваны (Карелиной) по делу о госизмене Об этом сообщил адвокат Ксении Хаваны после прений сторон, проходивших в закрытом режиме в Свердловском областном суде, передает «Интерфакс». По словам адвоката, приговор…
Госовинение запросило для Хаваны 15 лет лишения свободы, сообщил ее адвокат после завершения прений сторон, передает «Интерфакс». По словам адвоката, приговор будет вынесен 15 августа.

Дело Хаваны слушается в Свердловском областном суде, процесс идет в закрытом режиме. Дело рассматривает судья Андрей Минеев, который ранее приговорил другого гражданина США, журналиста Эвана Гершковича, к 16 годам колонии за шпионаж.

https://bbc.in/4dcUfIR

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пользователи в России сообщают о новых проблемах с YouTube

Утром видеохостинг YouTube перестал открываться на компьютерах и мобильных устройствах в России. Об этом сообщают мониторинговые сайты, собирающие жалобы пользователей. По данным сервиса «Сбой.рф», каждая пятая жалоба поступает из Москвы.

Пользователи на сайте Downdetector в комментариях пишут, что чаще всего сайт вовсе не открывается.

Ранее «Медуза» (издание признано в России «нежелательным» и включено в реестр «иноагентов») со ссылкой на собственный источник сообщала, что российские власти уведомили крупнейших интернет-провайдеров в стране о замедлении воспроизведения видео на YouTube до 128 килобит в секунду.
В конце июля депутат Госдумы Александр Хинштейн фактически признал, что власти в России намеренно замедляют YouTube.

По его словам, «„деградация“ YouTube — вынужденный шаг», направленный «против администрации иностранного ресурса», который, как утверждает Хинштейн, якобы нарушает и игнорирует российское законодательство.
💬Минобороны России сообщило, что в Курской области, где с 6 августа идут бои, «продвижения ВСУ не допущено»

Российские военные продолжают наносить удары по Вооруженным силам Украины в Суджанском и Кореневском районах Курской области, продвижения вглубь территории России не допущено, заявили в Министерстве обороны России в четверг.

«Подразделения группировки войск „Север“ совместно с органами ФСБ России продолжают уничтожать вооруженные формирования ВСУ в Суджанском и Кореневском районах Курской области, непосредственно примыкающих к российско-украинской границе», — говорится в сообщении, которое цитирует «Интерфакс».

«Пресекаются попытки прорыва отдельных подразделений вглубь территории на Курском направлении», — заявили российские военные, добавив, что в течение суток «продвижения ВСУ не допущено».


Начальник российского Генштаба Валерий Герасимов ранее сообщил, что 6 августа подразделения ВСУ перешли в наступление с целью захвата участка территории Суджанского района Курской области. «Операция будет завершена разгромом противника и выходом на государственную границу», — сказал Герасимов в среду.

В Курской области введен режим чрезвычайной ситуации.

Украинские власти происходящее в Курской области не комментируют.
Губернатор Белгородской области сообщил о гибели мирного жителя при обстреле Шебекино

Город Шебекино Белгородской области подвергся обстрелу со стороны ВСУ, есть погибший и раненый, сообщил губернатор Вячеслав Гладков.

«Погиб один человек. Врачи до последнего боролись за его жизнь, но от полученных ран мужчина скончался в машине скорой помощи по пути в больницу», — написал Гладков в телеграм-канале.


Еще один мирный житель, по словам Гладкова, в результате обстрела получил ранение.

«Мужчине с ранением голени оказали медицинскую помощь, бригада „скорой“ доставляет его в больницу № 2 Белгорода для прохождения дальнейшего лечения», — написал губернатор.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно подтвердить заявления официальных лиц воюющих сторон.
При эвакуации из обстрелянного монастыря в Курской области погиб человек — Курская епархия

Горнальский мужской монастырь в Курской области получил повреждения при обстреле со стороны ВСУ, есть погибший, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на Курскую епархию.

«В результате обстрелов ВСУ по приграничным районам Курской области пострадал старинный Горнальский Свято-Николаевский Белогорский мужской монастырь, расположенный в селе Горналь, недалеко от города Суджа. (…) настоятель монастыря игумен Питирим (Плаксин) с братией эвакуированы. Спасти удалось 17 человек. К сожалению, один человек погиб в процессе эвакуации», — говорится в сообщении.

Епархия сообщает, что в ходе воздушной атаки разрушены и сожжены готовящийся к освящению построенный монастырский собор, второй Покровский храм, пострадали также монашеские корпуса и постройки обители.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить информацию о погибших.
За три дня эвакуации из Донецкой области вывезли 1010 детей — Нацполиция Украины

За первые три дня эвакуационных мероприятий из 28 населенных пунктов Донецкой области вывезли 1010 детей из 756 семей, остается эвакуировать еще 3 723 ребенка, сообщила Национальная полиция Украины.

«Эвакуация осуществлялась как самостоятельно семьями, так и с помощью рабочих групп. Сейчас все они уже в безопасности и получают необходимую помощь», — говорится в сообщении Национальной полиции.


С 5 августа продолжается принудительная эвакуация населения из 28 наиболее опасных населенных пунктов Донецкой области в безопасные районы.
BBC News | Русская служба
Полиция сообщила, что число задержанных участников беспорядков в Британии увеличилось до 378 Беспорядки начались на прошлой неделе после нападения с ножом на танцевальный клуб в Саутпорте под Ливерпулем, в результате которого погибли трое детей. Премьер…
По всей Британии, включая Бристоль, Бирмингем, Ливерпуль и Лондон, на акции собрались тысячи протестующих — теперь уже против расизма.

Всего в Британии в эти дни к работе было привлечено около 6 000 полицейских, специализирующихся на охране общественного порядка.

Власти нескольких городов усилили патрулирование и предоставили полиции расширенные полномочия, разрешив превентивно арестовывать тех, кто, по их мнению, намеревается спровоцировать беспорядки.

В целом арестов было немного.

Как прошли протесты против ультраправых после волны акций ультраправых?

Если ссылка не открывается,
нажмите здесь.
BBC News | Русская служба
💬Минобороны России сообщило, что в Курской области, где с 6 августа идут бои, «продвижения ВСУ не допущено» Российские военные продолжают наносить удары по Вооруженным силам Украины в Суджанском и Кореневском районах Курской области, продвижения вглубь территории…
Девять детей пострадали от атак ВСУ в Курской области — региональный омбудсмен

Уполномоченный по правам ребенка в Курской области Наталья Листопадова сообщила о девяти несовершеннолетних, пострадавших в результате украинских атак в последние дни.

«На сегодняшний момент (…) пострадало девять детей. Один ребенок направлен в Москву НИИ неотложной детской хирургии и травматологии — институт В. М. Рошаля, остальные ребята проходят стационарное и амбулаторное лечение в Курске», — написала омбудсмен в телеграм-канале.


Помощник министра здравоохранения России Алексей Кузнецов ранее заявил, что после обстрелов в Курской области девять пострадавших, в том числе «военкор» ВГТРК Евгений Поддубный, будут доставлены в Москву на лечение.

«По оперативным данным, стационарное лечение сейчас проходят 34 пострадавших при обстрелах, среди них пять детей», — цитирует Кузнецова «Интерфакс».
BBC News | Русская служба
Сумскую область за сутки обстреляли 26 раз — власти Сумскую область Украины, которая граничит с Курской областью России, за сутки обстреляли 26 раз, сообщила областная военная администрация. «В течение дня россияне совершили 26 обстрелов приграничных территорий…
В результате российского обстрела Сумской области погибли два человека, в том числе ребенок — власти

В четверг российские войска обстреляли село Могрица в Сумской области, в результате чего погибли братья — 23-летний молодой человек и шестилетний мальчик, сообщил глава Сумской областной военной администрации Владимир Артюх.

«К сожалению, у нас есть погибшие. Буквально сейчас после авиационного налета по населенному пункту Могрица был нанесен авиационный удар КАБами, в результате чего погибли два человека, среди них один ребёнок», — цитирует его «Интерфакс-Украина».


По словам Артюха, погибшие — братья, которые находились во дворе школы.

Глава областной администрации также заявил, что за сутки российские войска сбросили 56 управляемых авиабомб по населенным пунктам четырех приграничных районов Сумской области, в результате чего есть еще двое раненых.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.