BBC News | Русская служба
389K subscribers
19K photos
3.24K videos
20 files
53.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
🎧Подкаст «Что это было?» Как Белгород выживает под украинскими ракетами и российскими бомбами

00:00 Ведущий — Сева Бойко. Приветствие.

01:02 Как 17 белгородцев погибли при ударе 12 мая

06:25 Что известно о причинах обрушения дома

09:50 Белгород — прифронтовой город?

12:27 Почему из Белгорода трудно уехать

18:09 Почему на Белгородскую область падают российские авиабомбы

26:00 Что ждет Белгород и белгородцев

https://youtu.be/XgRU89wWej4
Лидер французских ультраправых Жордан Барделла обещает «не дать российскому империализму поглотить государство-союзник, такое как Украина»

Жордан Барделла, возглавляющий список кандидатов от ультраправой партии «Национальное объединение» (RN) на досрочных парламентских выборах во Франции, заявил, что если его движению удастся сформировать правительство, то оно «не даст российскому империализму поглотить государство-союзник, такое как Украина».

Барделла сказал это во время теледебатов с премьер-министром Габриэлем Атталем и кандидатом от левых Оливье Фором, передает AFP.

«Моя позиция по этому конфликту очень проста… Она никогда не менялась. Это позиция поддержки Украины и избежания эскалации с Россией, которая, напоминаю, является ядерной державой», — цитирует Барделлу агентство.

Выборы во Франции пройдут в два тура 30 июня и 7 июля. RN в прошлом считалось пророссийской партией; ее лидер Марин Ле Пен осудила полномасштабное российское вторжение, когда оно началось, но в дальнейшем партия старалась избегать этой темы.

Барделла ранее говорил, что продолжит оказывать военную помощь Украине, но отправлять туда французские войска, чего не исключал президент Эммануэль Макрон, категорически против этого высказалась и сама Ле Пен.

Среди кандидатов от RN, по данным французской прессы, до сих пор много политиков, которые высказывались в поддержку России или сохраняли контакты с ней даже после начала большой войны.
В Словакии пассажирский поезд столкнулся на переходе с автобусом, пять человек погибли

Международный экспресс EuroCity 279, следовавший из Праги в Будапешт, столкнулся с автобусом компании Arriva. По сообщениям СМИ, автобус был разрезан надвое, на фотографиях виден горящий локомотив.
https://www.bbc.com/russian/articles/cy084j1p89lo
МАГАТЭ: в 16 км от Запорожской АЭС под обстрелами уничтожена станция мониторинга радиации

Международное агентство по атомной энергии выпустило заявление, согласно которому экспертов МАГАТЭ на захваченной Россией Запорожской станции проинформировали, что внешняя станция мониторинга радиации на этой неделе была уничтожена в результате обстрела и пожара.

Из заявления неясно, кто конкретно проинформировал об этом экспертов МАГАТЭ. Россия назначила на станции собственную администрацию.

Выведенная из строя мониторинговая станция располагалась в 16 км от АЭС. Доступа к ней сейчас нет, поскольку она расположена в районе боевых действий.

В настоящий момент не функционируют четыре из 14 таких станций, действовавших до российского вторжения, отмечает МАГАТЭ. Незадолго до выбытия из строя очередной из них еще несколько измерительных постов приостановили свою работу, когда в ближайшем городе Энергодаре на 16 часов отключилось электричество, а аккумуляторы разрядились.

«Потеря одной станции мониторинга радиации не оказывает прямого влияния на безопасность ЗАЭС, но это часть постоянного ослабления комплекса мер безопасности во время войны, которое остается источником глубокой озабоченности», — заявил генеральный директор организации Рафаэль Гросси.
Премьер Эстонии Кая Каллас станет главой дипломатии ЕС

Лидеры ЕС на саммите в Брюсселе утвердили кандидатуры руководителей блока на следующие пять лет.

Урсула фон дер Ляйен остается председателем Еврокомиссии, бывший премьер Португалии Антониу Кошта займет пост главы Евросовета, а премьер-министр Эстонии Кая Каллас станет верховным представителем ЕС по иностранным делам, сменив на этом посту Жозепа Борреля.

Каллас заявила, что ее назначение — «огромная ответственность в момент геополитической напряженности».

«Война в Европе, растущая нестабильность по соседству [c ЕС] и во всем мире — вот главные вызовы для европейской внешней политики», — написала она в социальных сетях.
Власти Брянской области сообщили о трех сбитых дронах

В Брянской области минувшей ночью сбито три украинских беспилотника, сообщил губернатор региона Александр Богомаз.

«Три беспилотных летательных аппарата самолетного типа уничтожены над Трубчевским районом силами ПВО Министерства обороны РФ», — написал он в телеграме.

По словам губернатора, пострадавших и разрушений нет, на месте работают оперативные службы.
В США завершились дебаты Байдена и Трампа

В Атланте в американском штате Джорджия прошли предвыборные теледебаты действующего президента США Джо Байдена и бывшего президента Дональда Трампа.

Первый раунд дебатов, который был организован телекомпанией CNN и транслировался в прямом эфире, продолжался полтора часа. В студии впервые не было зрителей, модерировали дискуссию и задавали вопросы двое ведущих CNN. Байден и Трамп говорили по очереди, при этом во время выступления одного участника микрофон другого был отключен.

Первая часть дебатов была посвящена экономическим проблемам, миграции, абортам и другим вопросам внутриамериканской повестки, однако разговор быстро перешел на международные темы.

Сначала речь зашла про хаотичный вывод американских войск из Афганистана — Трамп назвал его «самым позорным моментом в истории страны» и позднее заявил, что эта ситуация в том числе подтолкнула Россию к вторжению в Украину.

«Я никогда в жизни не слышал столько брехни», — сказал на это Байден.

Трамп в очередной раз заявил, что урегулирует конфликт в случае победы еще до официального вступления в должность, а также сказал, что не считает выдвинутые российским президентом Владимиром Путиным условия мира в Украине приемлемыми.

Участники дебатов регулярно обвиняли друг друга во лжи и нападали друг на друга. Джо Байден в один из моментов, обсуждая отношение Трампа к военнослужащим и ветеранам, назвал бывшего президента неудачником. Трамп заявил, что Байден — худший президент в истории.

Подробный обзор дебатов выйдет на нашем сайте и в соцсетях позднее.
Дрон атаковал нефтебазу в Тамбовской области, возник пожар, заявил губернатор

В пятницу утром украинский беспилотник атаковал нефтебазу в Тамбовской области, сообщил губернатор региона Максим Егоров.

«В 4:35 утра в Мичуринском муниципальном округе Тамбовской области зафиксирован прилет БПЛА на нефтебазу. В результате образовалось небольшое возгорание. В настоящее время пожар локализован, тушение осуществляется силами Главного управления МЧС России по Тамбовской области, пожарной охраны нефтебазы и 11 пожарными расчетами, оперативно прибывшими на место», — написал он в телеграме.

По информации Егорова, пострадавших нет. До ближайшего населенного пункта — три километра, в случае необходимости жители будут эвакуированы, добавил он.
В аэропорту Дели обрушилась часть крыши, один человек погиб

По меньшей мере один человек погиб и восемь пострадали в результате частичного обрушения крыши в международном аэропорту имени Индиры Ганди в Нью-Дели.

Инцидент произошел минувшей ночью в зоне вылета первого терминала, который обслуживает рейсы лоукостеров IndiGo и SpiceJet.

Как сообщается, крыша была недавно отремонтирована и обрушилась из-за сильных проливных дождей, которые ранее привели к затоплению дорог в Дели.

«В результате инцидента все вылеты из терминала 1 временно приостановлены, а стойки регистрации закрыты в целях безопасности. Мы искренне сожалеем о случившемся и приносим извинения за причиненные неудобства», — говорится в заявлении аэропорта.

Дожди в индийской столице идут второй день подряд, сообщают местные СМИ.
Минобороны России отчиталось о 25 сбитых дронах

Средства ПВО минувшей ночью сбили 25 украинских беспилотников в пяти областях, сообщает Минобороны России.

«В течение прошедшей ночи дежурными средствами ПВО перехвачены и уничтожены 12 БПЛА над территорией Брянской области, уничтожены 9 БПЛА над территорией Смоленской области, уничтожен один БПЛА в Воронежской области, уничтожены два БПЛА в Курской области и перехвачен один БПЛА в Ростовской области», — говорится в сообщении.
За последние полтора месяца в Белгородской области в результате военных действий обрушились подъезды нескольких домов, что привело к гибели 22 человек.

12 мая обрушился подъезд многоквартирного жилого дома в Белгороде, а 14 июня частично разрушился дом в Шебекино. Всего за май власти объявили о 46 погибших мирных жителях. Опасность для области представляют не только украинские беспилотники и артиллерия, но и российские авиабомбы, которые в последние месяцы ошибочно — но регулярно — падают на территорию региона.

Белгородцы считают, что ситуация только усугубится из-за разрешения Украине использовать западное оружие для ударов по России, — и стремятся уехать в безопасные места. Но переезд могут позволить себе далеко не все, а власти готовы помогать с эвакуацией только детям и жителям зон чрезвычайной ситуации — населенных пунктов вблизи границы с Украиной, в число которых Белгород не входит.

Русская служба Би-би-си рассказывает, как выглядит жизнь в Белгороде сейчас, когда интенсивность ударов значительно возросла.

https://bbc.in/3VLTTBc

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
В результате обстрела Херсонской области погибла женщина — власти

Глава Херсонской областной военной администрации Александр Прокудин сообщил о гибели 67-летней жительницы Золотой балки, раненой накануне в результате обстрела.

Она получила ранения, не совместимые с жизнью, написал Прокудин в своем телеграм-канале.

Кроме нее, в результате обстрела были ранены еще пять человек.

Под удар попали также объект критической инфраструктуры, магазины, 17 частных домов, мастерская, машина «скорой помощи» и несколько автомобилей.
🇺🇸По итогам дебатов с Трампом демократов призывают подумать о новом кандидате в президенты

Полтора часа теледебатов, которые прошли в прямом эфире телеканала CNN из студии в Атланте, 81-летний президент США Джо Байден сыпал фактами и пытался объяснить свои позиции по ключевым вопросам внутренней и внешней политики, от миграции до абортов и Украины.

Но он выглядел и звучал настолько неуверенно, что сразу по окончании дебатов либеральные комментаторы и политтехнологи один за другим стали выступать с призывом выдвинуть другого кандидата.

Трамп, как обычно, атаковал своего соперника потоком обвинений и засыпал его искаженными фактами и даже ложью (как утверждает газета New York Times, традиционно проверяющая заявления участников дебатов). Он перешел на личности и обозвал действующего президента «неудачником» — но он выглядел и звучал гораздо энергичнее и увереннее, чем Байден.

Дебаты придали неопределенности кампании, в которой, казалось, фактически уже определились кандидаты от обеих партий.

https://bbc.in/3RLpVMC

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
BBC News | Русская служба
По делу о пожаре в подмосковном Фрязино задержаны два человека Задержанные — заместитель генерального директора ООО «Исприн», а также представитель собственника здания — подозреваются в оказании услуг, не отвечающих требованиям безопасности, сообщило управление…
Задержана собственница сгоревшего в подмосковном Фрязино здания

По делу о пожаре во Фрязино, где погибли шесть человек, задержана собственница здания, сообщает управление Следственного комитета по Московской области.

Следствие считает, что она не обеспечила безопасность в помещениях, которые сдавала в аренду: в здании не было контроля за состоянием электропроводки и соблюдением требований пожарной безопасности.

Как отмечается в сообщении ведомства, на допросе женщина написала явку с повинной и дала признательные показания.
Ранее по этому же делу были задержаны два человека — заместитель генерального директора ООО «Исприн», а также представитель собственника здания.

Пожар в административно-промышленном здании во Фрязино произошел в понедельник, 24 июня. По версии следствия, причиной пожара стала неисправность проводки.
BBC News | Русская служба
За последние полтора месяца в Белгородской области в результате военных действий обрушились подъезды нескольких домов, что привело к гибели 22 человек. 12 мая обрушился подъезд многоквартирного жилого дома в Белгороде, а 14 июня частично разрушился дом в…
💬Гладков заявил, что жителям приграничных районов раздадут огнетушители, так как МЧС и спецтехника могут попасть под удары дронов

Как заявил в видеообращении губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков, в некоторые населенные пункты, где после атаки беспилотников начинается возгорание, сейчас «невозможен заезд спецтехники и МЧС, потому что по ним сразу будет сразу нанес удар».

Поэтому, по его словам, «за счет средств областного бюджета» была приобретена тысяча огнетушителей. 1750 штук передал региону губернатор Ярославской области, еще 2000 — врио Самарской области, добавил Гладков.

«Эти огнетушители раздадим по домам, по тем населенным пунктам, которые находятся в непосредственной близости вдоль границы для оперативного принятия решений», — заявил глава региона в видеообращении.
🇫🇮🇺🇦💰Финляндия отправит новый пакет военной помощи Украине на сумму 159 млн евро

Президент Финляндии Александр Стубб по предложению правительства принял решение о выделении нового пакета помощи Украине, говорится на сайте Минобороны Финляндии.

В сообщении отмечается, что пакет военной помощи оценивается в 159 миллионов евро, но что конкретно в него входит и когда он будет доставлен не разглашается по соображениям безопасности.

«Финляндия привержена поддержке Украины в ее борьбе против неоправданного нападения России. Речь идет не только об Украине, но, в конечном итоге, о праве всех свободных народов на существование. Мы, финны, знаем из нашей собственной истории, насколько важен этот вопрос», — цитирует опубликованный на сайте пресс-релиз министра обороны страны Антти Хакканена.

В сообщении также отмечается, что общая стоимость военной помощи от Финляндии достигла 2,2 млрд евро.
BBC News | Русская служба
🇺🇸По итогам дебатов с Трампом демократов призывают подумать о новом кандидате в президенты Полтора часа теледебатов, которые прошли в прямом эфире телеканала CNN из студии в Атланте, 81-летний президент США Джо Байден сыпал фактами и пытался объяснить свои…
💬Дебаты Байдена и Трампа. Главные выводы от корреспондента Би-би-си Григора Атанесяна, смотревшего дебаты и шокированного увиденным

🔻Байден и Трамп поменялись местами

Четыре года назад Джо Байден вышел победителем из дебатов с Трампом, создав образ серьезного и компетентного ветерана американской политики. Это образ идеально отвечал запросу общества после четырех лет дворцовых интриг и бесконечных скандалов вокруг Трампа, его импичмента и гневных тирад в твиттере.

Теперь же уже Байдену пришлось оправдываться за последние четыре года и убеждать американцев, что он достоин еще одного срока во главе страны.

🔻Надежды демократов на Байдена не оправдались

Демократы ожидали от Байдена убедительного выступления в формате, который считается его сильной стороной. Тем более что оба кандидата уже успели побывать президентами, и основная интрига вечера была связана не со словами и обещаниями — все это избиратели уже слышали, — а с тем, как они будут выглядеть и звучать.

Байдену нужно было звучать уверенно и убедительно. И это оказалось ему не под силу.

Все полтора часа он говорил севшим и тихим голосом, и уже в первые 15 минут дебатов он как будто «завис» и пытался вспомнить, что хотел сказать. Такие запинки повторялись время от времени, миллионы путались с миллиардами и триллионами, а Беларусь была ошибочно названа членом НАТО.

🔻Трамп стал победителем дебатов
 

Байдену — 81 год, он самый возрастной президент в истории США, и республиканцы говорят, что он уже не в состоянии быть президентом. Демократы прежде отвергали это как пропаганду и преувеличение, но их реакция на дебаты указывает на то, что теперь они всерьез задумались.

Трамп же, наоборот, вел себя необычно собранно, не вступал в перепалки с оппонентом и ведущими и выглядел энергично и уверенно на фоне Байдена.

Проведенный сразу по следам опрос CNN показал, что 67% телезрителей сочли Трампа победителем этой встречи.

🔻Замена Байдена стала многим казаться единственным решением

Поменять кандидата посреди предвыборной гонки будет беспрецедентным шагом и разрывом со всеми традициями. Но именно к этому сразу после дебатов стали призывать либеральные комментаторы и политтехнологи. 

 У демократов есть полтора месяца, чтобы определиться. В середине августа в Чикаго пройдет конвенция демократической партии, и на ней делегаты утвердят кандидата от партии.
___

Между тем самой странной частью вечера многим наблюдателям показалась внезапная серьезность, с которой Байден и Трамп поспорили, кто из них лучший гольфист.

«Неужели демократия умирает под крики двух пожилых людей, выясняющих, кто лучше играет в гольф?», — так передала оставшееся тяжелое ощущение автор журнала New Yorker Сьюзан Глассер.
BBC News | Русская служба
Задержан подозреваемый в поджоге общежития в центре Москвы Полиция задержала жителя Белгородской области, которого подозревают в поджоге общежития в центре Москвы, сообщили в Следственном комитете (СКР). По версии следствия, во вторник мужчина устроил поджог…
Обвиняемый в поджоге общежития в Москве получил пожизненный срок

Суд в Москве приговорил к пожизненному лишению свободы Юрия Хомченко, обвиняемого в поджоге общежития на Международной улице в 2023 году, сообщает столичная прокуратура.

Ранее 60-летнего Хомченко признала виновным коллегия присяжных.

Пожар, в причастности к которому обвиняли Хомченко, произошел 21 февраля 2023 года в общежитии на Международной улице в Москве. Его жертвами стали семь человек, в том числе один ребенок 2017 года рождения и подросток 2005 года рождения.

Двое жильцов сгоревшего общежития получили тяжкий вред здоровью, и еще пятеро – легкий.

Как установил суд, Хомченко, будучи пьяным, облил горючей жидкостью и поджог мешок с вещами на пороге квартиры соседей, потому что был недоволен доносившемся оттуда шумом.

Суд также удовлетворил гражданские иски потерпевших на сумму 15 млн рублей.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📺В США состоялись дебаты кандидатов в президенты Джо Байдена и Дональда Трампа. Ранее дебаты считались сильной стороной Байдена, но он выглядел и звучал настолько неуверенно, что либеральные комментаторы и политтехнологи один за другим стали выступать с призывом выдвинуть другого кандидата.
МВД Украины: украинские военные сбили в Донецкой области российский штурмовик Су-25

Бойцы Национальной гвардии Украины с помощью переносного зенитно-ракетного комплекса «Игла» сбили в Донецкой области российский штурмовик Су-25, который совершал боевой вылет, говорится в телеграм-канале МВД Украины.

Минобороны России это сообщение не комментировало.

В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон