BBC News | Русская служба
389K subscribers
18.7K photos
3.11K videos
20 files
52.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Министр финансов: Германия в долгосрочной перспективе не сможет поддерживать военные возможности Украины в одиночку

Министр финансов Германии Кристиан Линднер (Свободная демократическая партия Германии) заявил, что в долгосрочной перспективе страна не сможет поддерживать оборонные возможности Украины в одиночку — другие страны тоже должны нарастить двустороннюю помощь Киеву, цитирует его Reuters.

«Не может быть так, что Германия делает для помощи Украине больше, чтобы другие могли делать меньше», — заявил Линднер на мероприятии Германской ассоциации восточного бизнеса.

Германия в последние месяцы действительно нарастила военные поставки Украине, что стало заметно на фоне исчерпания бюджета США на эти цели. По данным Кильского Института мировой экономики за декабрь (политики в некоторых странах, например во Франции, ставят под сомнение точность этих данных), Германия занимает второе место после США как по общему объему помощи Украине, так и по объему военной помощи.
Германия поставит Украине шесть вертолетов Sea King. Их ранее уже поставляла Великобритания

Министерство обороны Германии в своем аккаунте в сети X пишет, что министр Борис Писториус на сегодняшнем заседании Рамштайнской группы объявил, что Берлин решил поставить Киеву шесть многофункциональных вертолетов Sea King.

Такие вертолеты уже поставляла Великобритания больше года назад; в то время обсуждалась версия, что они могут быть особенно полезны Украине для борьбы с российскими подводными лодками, которые могли угрожать судоходству в украинских портах.
Парламент Турции проголосовал 287 голосами против 55 за одобрение вступления Швеции в НАТО. Швеция, десятилетиями не вступавшая в военные альянсы, решила подать заявку на вступление в НАТО вместе с Финляндией в 2022 году после российской агрессии против Украины.

Большинство членов НАТО быстро ратифицировали принятие в альянс обеих стран, но президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган решил затянуть этот процесс и, кроме того, ратифицировать принятие каждой страны отдельно. В результате Финляндия завершила процесс вступления в НАТО в апреле прошлого года, а Швеция не завершила до сих пор.

Теперь ей осталось добиться ратификации только Венгрии. Премьер-министр этой страны Виктор Орбан как раз сегодня объявил, что он приглашает своего шведского коллегу на «переговоры» по этому вопросу. МИД Швеции сегодня же заявил, что никакого предмета для переговоров с Венгрией нет.
Харьков снова под обстрелом — власти

В Харькове снова слышны взрывы, сообщили мэр города Игорь Терехов и глава области Олег Синегубов. Они сообщили, что город третий раз за день подвергается обстрелу и призвали жителей находиться в укрытиях.
Зеленский: жертвами утреннего обстрела стали 18 человек, 130 ранены

Президент Украины Владимир Зеленский в своем вечернем обращении рассказал, что в результате утреннего обстрела украинских городов погибли 18 человек и пострадали 130.

Ранее местные власти сообщали об одном погибшем в Павлограде и восьми в Харькове. Зеленский отметил, что Харьков особенно сильно пострадал и число погибших там еще может вырасти.
Сенатор-демократ ожидает, что переговоры с республиканцами о бюджете на помощь Украине завершатся в течение двух дней

Крис Мерфи, сенатор-демократ от штата Коннектикут, участвующий в переговорах с республиканцами об условиях принятия пакета помощи Украине, Израилю и Тайваню, заявил, что этот процесс может завершиться в Сенате в течение двух дней.

«Я полон надежды, что наши коллеги-республиканцы будут работать вместе с нами, чтобы привести в окончательный вид дополнительный бюджетный запрос, как изменения в политике, так и необходимое финансирование, внести изменения в политику в ближайшие два дня, чтобы мы могли ответить на вызов Украины», — цитирует Мерфи агентство Reuters.

Многие республиканцы выступают против продолжения помощи Украине. Прошлой осенью, когда ранее выделенные средства на помощь Украине заканчивались, чтобы повысить шансы на одобрение новых бюджетных ассигнований, администрация Байдена увязала в один пакет финансирование «украинских» программ, помощь Израилю, Тайваню и некоторые меры, направленные на снижение потока мигрантов через границу с Мексикой.

Это не помогло; республиканцы настаивают на еще более жестких мерах по закрытию границы в качестве условия принятия бюджетного запроса, а тем временем средства, отпущенные на Украину, были израсходованы почти полностью. Переговоры в Сенате об условиях одобрения нового бюджета тянутся уже больше месяца.

Если и когда Сенат проголосует, бюджетный запрос еще должен будет пройти Палату представителей, где у него еще больше противников.
Терехов: по предварительным данным, от нового обстрела Харькова пострадали семь человек

Мэр Харькова Игорь Терехов пишет, что в результате нового обстрела города пострадали, по предварительным данным, семь человек.
BBC News | Русская служба
Терехов: по предварительным данным, от нового обстрела Харькова пострадали семь человек Мэр Харькова Игорь Терехов пишет, что в результате нового обстрела города пострадали, по предварительным данным, семь человек.
Синегубов: пока известно о четырех пострадавших от нового российского обстрела Харькова

Глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов сообщил, что по его информации пока известно о четырех пострадавших в результате попадания трех ракет в городе (их тип пока не уточняли). Ранее мэр Харькова Игорь Терехова сообщал, что по предварительным данным ранены семь человек.
Херсон под массированным обстрелом — мэр

Мэр Херсона Роман Мрочко сообщает, что город сейчас подвергается массированному российскому обстрелу.
BBC News | Русская служба
Синегубов: пока известно о четырех пострадавших от нового российского обстрела Харькова Глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов сообщил, что по его информации пока известно о четырех пострадавших в результате попадания трех ракет…
Полиция: от вечернего обстрела Харькова пострадали семь человек, в том числе ребенок

Национальная полиция Украины представила более детальную информацию о вечернем обстреле Харькова (он начался около 22:00 по местному времени).

🔻Обстрелян Киевский район Харькова, по предварительным данным, ракетами С-300.

🔻Известно о семи пострадавших, среди них четырехлетний ребенок.

🔻Повреждены жилые дома, гражданская инфраструктура, учреждение образования.

Россия, довольно быстро признавшая факт утреннего обстрела, эту последнюю атаку пока не комментировала.
BBC News | Русская служба
Полиция: от вечернего обстрела Харькова пострадали семь человек, в том числе ребенок Национальная полиция Украины представила более детальную информацию о вечернем обстреле Харькова (он начался около 22:00 по местному времени). 🔻Обстрелян Киевский район…
Число пострадавших в Харькове выросло до восьми, у пяти из них — «острая реакция» на стресс, сообщает глава области

Очередное обновление от главы Харьковской областной военной администрации Олега Синегубова: число пострадавших от вечернего обстрела Харькова выросло до четырех.

Синегубов отмечает, что трое из них госпитализированы в состоянии средней тяжести, а у остальных пяти - острая реакция на стресс.

Из-за постоянных обстрелов многие харьковчане жалуются на стресс, наши коллеги рассказывали об этом несколько дней назад.
Главное к концу 699-го дня войны

🔻В результате утренних российских ударов по Киеву, Харькову и Павлограду погибли 18 человек, более 130 пострадали, сообщил вечером президент Украины Владимир Зеленский. По его словам, это не окончательные цифры.

🔻Харьков подвергался обстрелам несколько раз в течение дня. В результате утренних обстрелов погибли по меньшей мере восемь человек, сообщили местные власти. Вечером город снова обстреляли, по предварительным данным украинских властей, ракетами С-300, пострадала жилая застройка и гражданские объекты, на данный момент известно уже о восьми пострадавших.

🔻После долгих проволочек Турция все же ратифицировала соглашение о вступлении Швеции в НАТО, теперь единственным членом альянса, не утвердившим принятие Швеции, остается Венгрия. Швеция, как и Финляндия, решила отказаться от своей внеблоковой политики и вступить в НАТО в ответ на российскую агрессию против Украины, однако Турция и Венгрия ратифицировали заявку Финляндии раньше, и та стала членом организации еще в апреле.

🔻Министр обороны Германии Борис Писториус обещал передать Украине шесть вертолетов Sea King. В прошлом году такие вертолеты поставляла Украине Великобритания.
США нанесли ответный удар по боевикам в Ираке

США нанесли удары по объектам, которые используют поддерживаемые Ираном боевики в Ираке, в ответ на недавние нападения на американский персонал в Ираке, заявил глава Пентагона Ллойд Остин.

В субботу американские войска на западе Ирака подверглись обстрелу баллистическими ракетами и реактивными снарядами.

«Вооруженные силы США нанесли необходимые и соразмерные удары по трем объектам, используемым поддерживаемой Ираном группировкой "Катаиб Хезболла" и другими связанными с Ираном группировками в Ираке, — говорится в заявлении Остина. — Эти высокоточные удары являются прямым ответом на серию атак на американский и коалиционный персонал в Ираке и Сирии».

«Мы не стремимся к эскалации конфликта в регионе, но полностью готовы принять дополнительные меры для защиты наших людей и объектов», — добавил глава Пентагона.

По данным Вашингтона, с середины октября американские и союзные силы в Ираке и Сирии, которые входят в коалицию по борьбе с запрещенной во многих странах джихадистской группировкой «Исламское государство», подверглись более чем 150 атакам.
Трампу прочат победу на праймериз в Нью-Гэмпшире

Дональд Трамп побеждает на республиканских праймериз в Нью-Гэмпшире, сообщают американские СМИ со ссылкой на собственные прогнозы.

По прогнозам телеканала CBS, американского партнера Би-би-си, Трамп получил не менее 11 голосов делегатов, а его соперница Никки Хейли – не менее восьми.

Всего у республиканцев 22 делегата в Нью-Гэмпшире, и в зависимости от результатов их голоса распределяются пропорционально между двумя кандидатами.

Никки Хейли в ходе выступления перед сторонниками поздравила Дональда Трампа с победой, заявив: «Он заслужил ее, и я хочу это признать».

При этом она заявила о намерении продолжать борьбу: «Нью-Гэмпшир — первый, но не последний. Эта гонка еще далека от завершения. Впереди десятки штатов».

Хейли с улыбкой отметила, что следующий этап пройдет в ее родном штате Южная Каролина, где она два срока занимала пост губернатора.
BBC News | Русская служба
Трампу прочат победу на праймериз в Нью-Гэмпшире Дональд Трамп побеждает на республиканских праймериз в Нью-Гэмпшире, сообщают американские СМИ со ссылкой на собственные прогнозы. По прогнозам телеканала CBS, американского партнера Би-би-си, Трамп получил…
Дональд Трамп разместил несколько постов в своей соцсети Truth Social, в которых назвал Никки Хейли «оторванной от реальности» и заявил о своей победе.

«Хейли сказала, что должна победить в Нью-Гэмпшире. ОНА НЕ ПОБЕДИЛА!!!» — написал он.

После этого Трамп выступил перед сторонниками в городе Нашуа и заявил, что у Никки Хейли «была очень плохая ночь», но она «все еще слоняется вокруг и делает победные круги, несмотря на проигрыш».

«Она притворилась, что выиграла Айову, — сказал он. — Я оглянулся и спросил: разве она не заняла третье место?»

Трамп также обрушился на действующего президента Джо Байдена, заявив, что тот якобы не может составить два предложения или самостоятельно сойти со сцены.

«Если мы не победим, этой стране конец», — заявил он.

Представители кампании Байдена, комментируя итоги праймериз, заявили, что «движение MAGA* завершило захват Республиканской партии».

«Трамп предлагает американцам ту же самую экстремальную повестку дня, которая стоила республиканцам выборов за выборами: обещает подорвать американскую демократию, вознаградить богатых за счет среднего класса и запретить аборты по всей стране», — говорится в заявлении.

*Make America Great Again («Сделаем Америку снова великой») — ключевой слоган кампании Дональда Трампа

https://bbc.in/3vNoYLP

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Reuters: ЕС вряд ли конфискует замороженные российские активы

Евросоюз вряд ли конфискует замороженные активы российского Центробанка, сообщает Reuters со ссылкой на высокопоставленных чиновников ЕС.

Евросоюз, США, Япония и Канада заморозили около 300 млрд долларов активов ЦБ в 2022 году после вторжения России в Украину. Около 200 млрд из них хранятся в Европе, в основном в бельгийском расчетном центре Euroclear.

Конфискация российских активов и передача их Киеву позволила бы ослабить давление на Запад в вопросе финансирования Украины, однако европейские чиновники считают эту идею слишком рискованной с юридической точки зрения.

«Конфискации российских активов не произойдет. Между странами-членами ЕС нет согласия по этому вопросу», — сказал агентству на условиях анонимности высокопоставленный чиновник, знакомый с ходом переговоров.

Министр иностранных дел Люксембурга Ксавье Беттель сказал Reuters, что в этом вопросе необходимо быть очень осторожным.

«Представьте себе, если мы политически решим дать миллиарды Украине. А через шесть месяцев мы получим судебное решение, в котором будет сказано, что мы не имеем права отдавать их. Кто тогда будет платить?» — сказал он.

Европейские чиновники обеспокоены не только законностью такой процедуры, но и потенциальными последствиями для европейской валюты: инвесторы могут выйти из активов в евро из опасений, что их деньги однажды также могут быть конфискованы.

Москва ранее пообещала, что в случае конфискации активов ЦБ то же самое произойдет с западными активами в России, которые, по некоторым данным, составляют 288 млрд долларов, отмечает Reuters.
Cпасатели ликвидировали последствия ударов по Харькову – ГСЧС

Спасатели ликвидировали последствия вечерних российских ударов по Харькову, в результате которых были повреждены жилые дома, магазины и образовательное учреждение, сообщила Государственная служба по чрезвычайным ситуациям Украины.

«Работниками ГСЧС было эвакуировано 16 человек, среди них 2 ребенка. Также обследованы все рядом расположенные здания. Психологи ГСЧС оказывали поддержку местным жителям. По предварительной информации, по меньшей мере девять пострадавших», — сообщили в ГСЧС.

В ведомстве добавили, что на месте ударов работало шесть единиц техники и 40 спасателей.
В Беларуси прошли массовые обыски у бывших политзаключенных и их родственников по всей стране.

Некоторые после обысков были отпущены, а другие — задержаны. Правозащитникам известны фамилии как минимум 73 человек, у которых проводили обыск или которых задержали. Белорусский правозащитный центр «Вясна» отмечает, что в некоторых случаях людей задерживали целыми семьями.

Как сообщает «Вясна», в постановлениях силовиков фигурировали статьи «финансирование экстремистской деятельности» и «участие в экстремистских формированиях».

Подробности: https://bbc.in/3UcTd98

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Мэр Орла сообщил о выбитых стеклах в многоэтажках в результате атаки дронов

«Сегодня утром в небе над Орлом обезврежены БПЛА. По предварительной информации, пострадавших нет», — написал мэр областного центра Юрий Парахин в телеграме.

«Предварительный ущерб — выбитые стекла в нескольких многоэтажках в Северном и Железнодорожном районах. Полный объем повреждений выясняется», — добавил он.

Об атаке дронов также сообщал губернатор Орловской области Андрей Клычкова. Минобороны России заявило, что над территорией Орловской области средствами ПВО были перехвачены четыре беспилотных летательных аппарата.
В морозы по всей России прорывает теплопроводы: вот и этой зимой сотни тысяч людей оказались в холодных квартирах.

Например, в Орле очередная авария на теплосетях произошла всего через пару дней после предыдущей в январе. И это далеко не рекорд: в Новосибирске случились сразу четыре аварии подряд — 11, 17, 18 и 19 января. Сотни домов остались без отопления, а кипяток вылился на улицы, и 13 человек пострадали от ожогов.

Вообще же с приходом январских морозов коммунальные аварии затронули 43 региона России, подсчитало издание 7x7 (признано российскими властями «иноагентом»). А по подсчетам издания «Агентство» (также в реестре «иноагентов»), этой зимой от отключений пострадало вдвое больше домов, чем прошлой.

Би-би-си разбиралась, почему это происходит и как власти пытаются решить проблему.

https://bbc.in/47MorH2

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Reuters: на терминале в Усть-Луге возобновляется погрузка топлива после крупного пожара

Российская энергетическая компания НОВАТЭК возобновила погрузку топлива в среду на своем терминале в Усть-Луге в Ленинградской области, поврежденном в результате предполагаемой атаки дронов, пишет агентство Reuters со ссылкой на источники в отрасли и данные London Stock Exchange Group.

Пожар на терминале в Усть-Луге, по оценке Reuters, на тушение которого ушло больше суток, не только повлиял на экспорт российского топлива, но и усилил неопределенность на энергетических рынках, и без того подверженного геополитическим потрясениям, в том числе в связи с событиями в Красном море, где хуситы атакуют коммерческие суда.

Сейчас, как пишет агентство, идет загрузка топлива на танкеры Minerva Julie и Chrystal Arctic. Компания НОВАТЭК не ответила на запрос о комментариях.

В воскресенье компания заявила, что была вынуждена приостановить некоторые операции на своем огромном терминале по экспорту топлива по Балтийскому морю из-за пожара, начавшегося, по сообщениям украинских СМИ, после атаки беспилотников (в сообщении самой компании речь шла о «внешнем воздействии»).

По мнению аналитиков, потребуются недели, чтобы возобновить крупные операции на терминале в Усть-Луге, хотя предварительные операции могут начаться уже в ближайшее время, пишет Reuters.

По данным LSEG, в 2023 году из порта Усть-Луга в Азию было отправлено 5,2 млн тонн нафты, из них 2,8 млн тонн поступило с терминала компании НОВАТЭК. Комплекс по фракционированию и перевалке стабильного газового конденсата перерабатывает газовый конденсат в легкую и тяжелую нафту, керосин, дизельную фракцию и компонент судового топлива (мазут), экспорт идет по морю, пишет «Интерфакс».