BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.8K photos
3.18K videos
20 files
53.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
❗️Ракетный удар по Украине — воздушная тревога в центре и на востоке страны

Воздушные силы ВСУ сообщили о пусках крылатых ракет с Каспийского моря. По информации украинских военных, осуществлены пуски ракет типа Х-101/555/55 с шести самолетов Ту-95МС над Каспийским морем.

Воздушная тревога объявлена в Киеве, в Винницкой, Днепропетровской, Житомирской, Киевской, Кировоградской, Полтавской, Сумской, Харьковской, Черкасской и Черниговской областях.

Ранее этой ночью украинские источники сообщали о серии взрывов в Днепре.
Британские ученые обнаружили в космосе гигантскую кольцеобразную структуру, состоящую из скоплений галактик.

Астрономы дали ей название «Большое кольцо». Они говорят, что кольцо настолько велико, что бросает вызов привычному пониманию Вселенной.

Его диаметр составляет 1,3 млрд световых лет. Если смотреть с Земли, размер этого образования в ночном небе будет в 15 раз больше Луны.

Это скопление невозможно увидеть невооруженным глазом. Оно находится очень далеко – примерно в 9 млрд световых лет от Земли.

https://bbc.in/3Shlwkb
ВСУ: за ночь сбито восемь российских ракет, еще 20 ракет или дронов «не достигли целей», всего их было запущено 40

Воздушные силы ВСУ сообщают, что за время ночного обстрела Россия запустила 40 ракет и дронов (дронов Shahed 136/131 было три единицы, остальное — ракеты разных типов).

Восемь ракет им удалось сбить: семь крылатых X-101/Х-555/Х-55 и одна управляемая авиационная ракета Х-59. Еще 20 не сбитых средств поражения (разбивка не дается) не достигли своих целей «в результате активного противодействия средствами радиоэлектронной борьбы», говорится в сообщении Воздушных сил ВСУ.

Как обычно, оперативно проверить эту информацию по независимым источникам невозможно.
Только что назначенный министр иностранных дел Франции прибыл в Киев

Стефан Сежурне, всего два дня назад назначенный министром иностранных дел Франции, прибыл в Киев, сообщили французское внешнеполитическое ведомство и он сам в сети X (бывшем твиттере).

Его поездку в Украину анонсировали накануне.
В субботу жители Тайваня проголосовали на президентских выборах.

Фаворитом гонки является кандидат от правящей партии 64-летний Уильям Лай (или Лай Циндэ), которого власти материкового Китая называют сепаратистом.

В случае победы о намерен сократить экономическую зависимость от Пекина и продолжить укреплять отношения с США.

https://bbc.in/3Hl8nRX
❗️Главное за неделю от Русской службы Би-би-си

📑 Мирные «военнопленные». Текст о том, как Россия держит в колониях без обвинений и связи с внешним миром тысячи украинцев (без VPN читать тут)

📑 100 лет назад родился Сергей Параджанов — гений кино, прошедший через ад советской тюрьмы. (без VPN читать тут)

📑 Передел собственности, ручное управление, дефицит кадров. Как война изменила экономику России (без VPN читать тут)

📺 «Идеальный мир спорта для нас — без россиян и белорусов». Видеоинтервью с и.о. министра спорта Украины Матвеем Бедным

🎧 За что запретили служить священнику Алексею Уминскому. Подкаст «Что это было» с Настей Лотаревой

#главное_за_неделю
Воздушные силы ВСУ: половина российских «Кинжалов» не поразили цели

В ходе ночного удара российских ракет и дронов по Украине Россия применила шесть ракет «Кинжал», из которых только три долетели до цели, заявил спикер Воздушных сил ВСУ Юрий Игнат.

«Сегодня мы видели шесть „Кинжалов“, мы о них предупреждали […] Половина точно не достигла целей — это 100%», — сказал он.

На вопрос, были ли среди этих ракет ложные цели, Игнат сказал, что в нескольких случаях имело место враждебное воздействие, передает РБК Украина.

Всего, по словам Игната, более 20 воздушных средств не достигли цели.

Это был первый массированный удар за несколько дней.

Российская армия применила крылатые, аэробаллистические, баллистические, авиационные, зенитные управляемые ракеты и дроны.

В налете участвовали, по меньшей мере шесть бомбардировщиков Ту-95МС, запустивших по Украине из района Каспийского моря десятки крылатых ракет.

Всего, по украинским данным, было запущено 40 воздушных средств поражения.

В условиях войны оперативно проверить информацию, которую предоставляет одна из сторон конфликта, не представляется возможным.
Стефан Сежурне: Украина остается приоритетом для Франции

Украина остается приоритетом внешней политики Франции, заявил на пресс-конференции в Киеве глава французского МИД Стефан Сежурне. Вместе с ним конференцию проводил украинским министр иностранных дел Дмитрий Кулеба.

Визит в Киев стал первой зарубежной поездкой французского министра после его назначения на эту должность.

Перед встречей с журналистами Сежурне отдал дань памяти погибшим украинцам. "Эти женщины и мужчины защищают гораздо больше, чем просто страну: безопасность всей Европы, наши ценности", - написал он в официальном аккаунте в соцсети Х.
Накануне смены власти прежнее руководство Польши целенаправленно принимало решения, которые должны были максимально осложнить возможные будущие изменения на телевидении.

Проведенное в прошлом году социологическое исследование показало, что только 21% поляков считали новости на государственном телевидении отражающими реальную картину происходящего в стране.

Новые власти провозглашали наведение порядка на общественном ТВ одной из своих первоочередных задач после прихода к власти. Так и произошло, однако это оказалось не так легко, как им хотелось бы.

Почему значительная часть польского общества считает, что события на телевидении — это чистый бандитизм и белорусизация Польши, а Дональд Туск подобными прецедентами несет в Польшу «русский мир», читайте по ссылке: https://bbc.in/4aSButj

Здесь без VPN: https://bbc.in/48yiLBC
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Под Санкт-Петербургом сгорел огромный склайд Wildberries. Площадь пожара, по оценкам экстренных служб составила больше 70 тысяч квадратных метров.
Церковный суд лишил сана священника Алексея Уминского, отказывавшегося читать молитву со словами о победе в войне

Церковный суд лишил сана священника Русской Православной церкви Алексея Уминского. Он не пришел ни на одно из трех заседаний суда, и решение было вынесено в его отсутствие.

Как сообщает РБК, причиной «извержения из сана» священника стал его отказ читать молитву о Святой Руси во время литургии.

В этой молитве есть слова о победе на войне.

Согласно церковным правилам, суд может принять решение в отсутствие священника, если тот не явится на заседание трижды.

Теперь решение должен утвердить Патриарх Московский Кирилл.

Алексей Уминский был настоятелем храма Живоначальной Троицы в Хохлах более 30 лет. Он неоднократно выступал с критикой решений российских властей и поддержкой политзаключенных — в частности, Михаила Ходорковского (в реестре «иноагентов») и Алексея Навального. Подробно об Алексее Уминском и обстоятельствах при которых он был лишен сана, рассказала в подкасте "Что это было?" корреспондент Русской службы Би-би-си Настя Лотарева.
Соединенные Штаты заявили, что в субботу нанесли новый удар по военным объектам боевиков-хуситов в Йемене.

Американские военные говорят, что это был «повторный удар» по радарной установке хуситов.

В ответ боевики пригрозили дать «сильный и эффективный ответ», отметив, что налет обошелся без жертв.

Силы международной коалиции во главе с США и Великобританией в ночь с четверга на пятницу нанесли первую серию ударов по десяткам военных объектов хуситов в ответ на продолжающиеся с ноября нападения боевиков на торговые суда в Красном море.

https://bbc.in/3tTyvA9
Латвийская оппозиция не смогла собрать подписи за референдум против закона, позволяющего однополым парам заключать партнерские отношения.

Им нужно было 150 тысяч подписей, но собрать получилось лишь 10% от этого числа. Теперь закон официально вступит в силу.

Мы рассказывали, как развивалось это противостояние.

https://youtu.be/pN9BK_9bBao
Оппозиция Тайваня признала поражение на прошедших в субботу президентских выборах.

Подсчет голосов еще продолжается, но отрыв фаворита гонки, кандидата от правящей партии Уильяма Лая уже недосягаемо велик. Лай выступает за сокращение экономической зависимости острова от материкового Китая и сближение с США.

Как его победа может отразиться на отношениях с Пекином, который грозит "воссоединиться" с островом и готов применить для этого армию и флот.

https://bbc.in/3NX8PJB

Здесь без VPN: https://bbc.in/3u1vJc5
Швеция строит две подлодки, чтобы противостоять российской угрозе

Швеция приступила к строительству двух подводных лодок с целью обезопасить восточные рубежи НАТО от возможных морских операций со стороны России.

66-метровые дизель-электрические субмарины типа А26, названные Blekinge и Skåne, будут спущены на воду в 2027 и 2028 годах и вместе с четырьмя уже имеющимися подлодками встанут нести боевое дежурство в Балтийском море. Они станут первыми подлодками, построенными Швецией с середины 1990-х годов.

Работы ведутся на верфи в Карлскруне компанией Kockums — подразделением концерна Saab, который, среди прочего, производит и военную технику.

Швеция — не единственная страна Северной Европы, озаботившаяся модернизацией своего подводного флота.

Недавно Норвегия заказала у немецкого концерна ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS) 4 новых подлодки, а Дания, в 2004 году полностью избавившаяся от своего военно-морского флота, как тогда казалось, за ненадобностью, недавно заявила, что может вернуть его. Запад не хочет отставать от России, которая, как следует из шведского отчета, намерена к 2030 году иметь в строю 50 боевых подлодок.

Озабоченность Швеции по поводу угрозы с моря связана с тем, что в последнее время в ее территориальные воды не раз вторгались неопознанные подводные лодки, в 2022 году в ее же эксклюзивной экономической зоне произошел взрыв на газопроводе «Северный поток», а в прошлом году был поврежден подводный коммуникационный кабель, связывающий ее с Эстонией.

А в начале января шведские власти и военное руководство рекомендовали своим гражданам всерьез быть готовыми к возможной войне:

Главы гражданской и военной обороны Швеции призвали население готовиться к войне. Кого они боятся?
Дроны, артиллерия, ПВО: о чем договорились Зеленский и глава МИД Франции

Президент Украины Владимир Зеленский провел встречу с новым министром иностранных дел Франции Стефаном Сежурне, который 13 января приехал в Киев.

Зеленский назвал символичным то, что свой первый зарубежный визит Сежурне в новой должности нанес именно в Украину.

«И именно в такое время, когда Россия пробует разные способы, чтобы нарастить количество ударов по Украине и способность обходить нашу ПВО. Я благодарен всем государствам и, в частности, Франции, за очень серьезное укрепление нашего воздушного щита, за неизменную поддержку на поле боя наших воинов, помощь нашему народу», — сказал Зеленский.

Как сообщается, в ходе встречи стороны обсуждали оборонные нужды Украины, совместное производство дронов, артиллерии и дальнейшее укрепление ПВО.

«Я проинформировал (Стефана Сежурне) о работе по Формуле мира. Благодарен Франции за активное участие в этой глобальной работе. Уже готовимся к форуму в Давосе. К представлению нашей позиции и наших возможностей — общих возможностей всех в мире, кто стремится оставить своим детям мир, где царит стабильность и имеет значение свобода. Ценности, а не безумие того или иного диктатора», — рассказал после встречи Зеленский.
BBC News | Русская служба
Федеральная служба исполнения наказаний России (ФСИН) отрицает то, что отбывающий 12-летний срок по делу о коррупции бывший мэр Владивостока Олег Гуменюк отправился добровольцем воевать в Украину. Об этом сообщает государственный вещатель «Вести: Приморье».…
Бывший мэр Владивостока все-таки покинул колонию, чтобы поехать на войну в Украину

Бывший мэр Владивостока Олег Гуменюк, приговоренный к 12 годам колонии по делу о коррупции, не будет отбывать наказание, поскольку заключил контракт с Минобороны «и будет направлен в зону проведения специальной военной операции», сообщает «Коммерсант» со ссылкой на адвоката экс-чиновника Александра Китаева.

«Согласно выданному Гуменюку предписанию, он 22 декабря (2023 года) должен был явиться в войсковую часть, — сказал „Коммерсанту“ Китаев. — Насколько я понимаю, сначала он должен пройти подготовку на одном из полигонов».

Олег Гуменюк отбывал наказание в ИК-27 в поселке Волчанец Приморского края. В местных телеграм-каналах уже появились фотографии, на которых похожий на него человек в военном обмундировании держит в руках оружие.

В ноябре прошлого года уже появлялись сообщения о том, что осужденный экс-глава Владивостока уехал на войну, но тогда это отрицала Федеральная служба исполнения наказаний России (ФСИН).

Гуменюк занимал пост мэра Владивостока с апреля 2019 года по май 2021 года. В январе 2023 года его приговорили к 16 с половиной годам колонии по делу о получении взятки в особо крупном размере (ч. 6 ст. 290 УК РФ). Когда уже шла война в Украине, Приморский краевой суд смягчил ему наказание до 12 лет.

Гуменюк — четвертый мэр Владивостока, которого приговорили к лишению свободы. Ни один из других осужденных бывших мэров не заявлял о желании отправиться воевать в Украину.
Скончался поэт Лев Рубинштейн

Поэт и эссеист Лев Рубинштейн, которого несколько дней назад сбила машина, умер в московской больнице. Об этом в своем Живом журнале сообщила его дочь Мария: «Мой папа, Лев Рубинштейн, умер сегодня», — написала она утром 14 января.

8 января 76-летнего поэта в Москве сбил автомобиль, его госпитализировали в НИИ Склифосовского в тяжелом состоянии.

После операции его погрузили в лечебный сон. 12 января в прессе появились сообщения о смерти поэта, но тогда их опровергли его родственники и врачи.

Наряду с Всеволодом Некрасовым и Дмитрием Приговым Лев Рубинштейн — один из основателей московского концептуализма.

Литературой Рубинштейн занимался с конца 1960-х годов; в начале 1970-х начал разрабатывать собственную стилистику минимализма.

Под влиянием работы с библиотечными карточками, с середины 1970-х годов создал собственный жанр «картотеки», возникший на стыке вербального, изобразительного и перформативного искусства.
«Почтовый скандал» в Британии: как телесериал помог добиться справедливости жертвам вопиющих судебных ошибок

В 2000 году управляющий небольшим почтовым отделением в валлийском городке Хландидно Алан Бэйтс получил уведомление от компьютерной системы, что в его финансовой отчетности зафиксирована недостача в 6000 фунтов (7500 долларов).

Он удивился, но, проверив свои записи, обнаружил, что машина просто несколько раз посчитала одни и те же транзакции.

Но прошло три года, и компания Post Office — государственная сеть почтовых отделений, которыми по лицензии управляют частные предприниматели, — расторгла с ним контракт, когда система снова показала, что Алан якобы утаил часть выручки.

Речь шла о 1300 фунтах (1650 долларов), и Алан, уверенный, что это снова был компьютерный сбой, принципиально отказался возмещать их из своего кармана. В результате он лишился всего своего почтового бизнеса, в который вложил более 60 тыс. фунтов, то есть почти в 50 раз больше.

Но когда Алан создал вебсайт, чтобы найти других почтмейстеров (по-английски начальников отделений называют subpostmasters), также пострадавших из-за ошибок технического обеспечения, он обнаружил, что его история — далеко не самая вопиющая.

Подробнее читайте здесь
80-летний бывший госсекретарь Джон Керри скоро уйдет с поста спецпосланника США по климату и подключится к предвыборной кампании соратника по Демократической партии, 81-летнего президента Джо Байдена.

Как сообщает американская пресса, Керри объявил об этом своим сотрудникам в субботу. Он прослужил спецпредставителем по климату три года.

Президентские выборы в США пройдут в ноябре этого года.

В 2004 году сенатор Керри проиграл президентские выборы Джорджу Бушу, который тогда переизбрался на второй срок, опередив Керри всего на 2,4% голосов.

Позже, в 2013–2017 гг, он был госсекретарем при президенте Бараке Обаме.
В Давосе проходит четвертый мирный саммит по Украине

Глава офиса президента Украины Андрей Ермак сообщил о начале в швейцарском Давосе встречи представителей более 80 стран и международных организаций для обсуждения украинской «формулы мира».

Это уже четвертая подобная встреча, в которой помимо западных стран, поддерживающих Украину, участвуют и государства Глобального Юга.

По словам Ермака, на предыдущей встрече на Мальте были рассмотрены первые пять пунктов украинской «формулы мира», а именно обеспечение ядерной безопасности, продовольственной и энергетической безопасности, освобождение заключенных и депортированных, восстановление территориальной целостности и суверенитета Украины.

Для Украины важно привлечь к участию в саммите как можно больше государств, поскольку она стремится заручиться поддержкой не только своих традиционных союзников на Западе, но и на Глобальном Юге.

Согласно заявлению швейцарского МИД, опубликованного на прошлой неделе, «целью конференции под сопредседателем федерального советника Иньяцио Кассиса и главы офиса президента Украины Андрея Ермака является завершение переговоров на уровне советников по национальной безопасности относительно принципов достижения продолжительного и справедливого мира в Украине».

Представителей России на саммите по традиции нет, поскольку в Москве не признают украинскую «формулу мира», в числе прочего предполагающую освобождение всех оккупированных Россией территорий.