BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.8K photos
3.18K videos
20 files
53.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
🍳Заключительная остановка нашего гастрономического путешествия по Британии — Остров Уайт, расположенный всего в двух милях от портового города Портсмут.

Здесь находится бывшая летняя резиденция королевы Виктории и принца Альберта, поместье Осборн, где королевская чета отдыхала и наслаждалась местной кухней.

Рассказываем о некоторых любимых блюдах королевской семьи — белом супе, королевских рыбных котлетах и популярном по всей Британии пудинге из хлеба.

https://bbc.in/3S9OjrP

#чисто_английское_меню
Священник РПЦ Алексей Уминский дважды не пришел на церковный суд. Его судят за отказ считать спецмолитву патриарха Кирилла

Протоиерей Алексей Уминский повторно не явился на заседание епархиального суда Москвы. Его обвиняют в церковном правонарушении — отказе читать специальную молитву патриарха РПЦ Кирилла, в которой говорится о победе «святой Руси».

За это священника отстранили от настоятельства в московском храме Живоначальной Троицы в Хохлах и запретили в служении. Церковный суд над Уминским, по итогам которого его могут лишить сана, был назначен на 11 января, но уже дважды переносился из-за неявки обвиняемого.

Как сказал РБК зампредседателя суда, профессор Московской духовной академии протоиерей Владислав Цыпин, если Уминский не явится без уважительной причины три раза, то дело будут рассматривать без его присутствия.

Алексей Уминский был настоятелем храма Живоначальной Троицы в Хохлах более 30 лет. Он неоднократно выступал с критикой решений российских властей и поддержкой политзаключенных — в частности, Михаила Ходорковского (в реестре «иноагентов») и Алексея Навального.
❗️Писатель Борис Акунин и издание «Холод» признаны «иноагентами» в России

Вечером в пятницу Минюст пополнил список «иноагентов» и включил в него:

🔻писателя Бориса Акунина (Григория Чхартишвили);

🔻издание «Холод»;

🔻журналиста Александра Минкина;

🔻Также в реестр попапали А. Куршин и А. Соколов.
Лондон и Киев подписали соглашение по безопасности. О чем оно?

Как мы уже сообщали, Великобритания и Украина подписали двустороннее соглашение о сотрудничестве в сфере безопасности. Что это за соглашение, и какие обязательства взяла на себя Великобритания?

Подписанное в пятницу соглашение первоначально рассчитано на 10 лет с намерением его продления и предполагает довольно всеобъемлющий характер сотрудничества.

Основные сферы сотрудничества:

🔻Оборона и военное сотрудничество

🔻Безопасность на море

🔻Сотрудничество в сфере оборонной промышленности

🔻Защита критической инфраструктуры

🔻Сотрудничество в сфере кибербезопасности

🔻Информационная безопасность и борьба с пропагандой

🔻Кооперация с сфере борьбы с организованной преступностью

🔻Политическое сотрудничество (здесь стороны признают, что ни Украина, ни Европа не будут в безопасности до тех пор, пока территориальная целостность Украины не будет полностью восстановлена и не наступит справедливый мир, который уважает права Украины согласно международному праву и Уставу ООН).

🔻Финансовая поддержка Украины, ее восстановление и реконструкция

🔻Сотрудничество в сфере гуманитарной помощи и гражданской обороны

🔻Проведение реформ, необходимых для кооперации Украины с Евросоюзом и НАТО

Соглашение также отдельно предусматривает тесное сотрудничество в случае иностранной вооруженной агрессии.

В этом случае, как гласит текст соглашения, Великобритания обязуется, действуя в соответствии со своим законодательством, обеспечить Украине быструю и постоянную помощь в обеспечении безопасности, в предоставлении современного военного оборудования и техники во всех сферах, а также необходимую экономическую помощь.

Экономические и другие издержки будут возложены на агрессора; Британия также обещает консультироваться с Киевом о его потребностях, когда Украина реализует свое право на самооборону, закрепленное в статье 51 Устава ООН.
Война в Украине — главное к этому часу

✔️Президент Украины Владимир Зеленский и премьер-министр Великобритании Риши Сунак подписали в Киеве соглашение о безопасности между двумя странами.

✔️Великобритания объявила о военной помощи Украине в размере 2,5 млрд фунтов стерлингов в следующем финансовом году (он начинается в апреле).

✔️Французская газета Le Figaro сообщила, что недавно назначенный министр иностранных дел Стефан Сежурне направляется в Киев с рабочим визитом.

✔️Премьер-министр Польши Дональд Туск заявил в пятницу, что в ближайшие несколько дней также посетит Киев.
❗️США нанесли новые авиаудары по хуситам в Йемене

Американская авиация нанесла новые удары по хуситам в Йемене, сообщают СМИ. Телеканал CNN и агентство Reuters ссылаются на информацию от неназванных представителей американских властей.

Несколькими минутами ранее йеменский телеканал Al Masirah сообщил, что военная авиация нанесла новый удар по столице страны — городу Сана.

Ливанский телеканал Al Mayadeen сообщает, что взрывы были слышны в северной части столицы.

Более подробной информации о происходящем пока нет.
Власти США приняли решение ужесточить контроль за производством самолетов Boeing, после того как у лайнера 737 Max 9 авиакомпании Alaska Airlines во время полета вылетела целая секция фюзеляжа.

На прошлой неделе у самолета, летевшего из Орегона в Калифорнию, при наборе высоты вырвало дверь запасного выхода. К счастью, рейс 1282 удалось благополучно посадить, и никто из пассажиров серьезно не пострадал. Но при несколько ином развитии событий все могло бы обернуться намного хуже.
BBC News | Русская служба
❗️США нанесли новые авиаудары по хуситам в Йемене Американская авиация нанесла новые удары по хуситам в Йемене, сообщают СМИ. Телеканал CNN и агентство Reuters ссылаются на информацию от неназванных представителей американских властей. Несколькими минутами…
Американские военные сообщили о ракетном ударе по радару в Йемене

Центральное командование Вооруженных сил США заявило, что около двух часов назад американские войска нанесли удар по радиолокационной станции, которую использовали хуситы. Как сообщили Би-би-си военные, удар был нанесен ракетами «Томагавк» с борта эсминца USS Carney. В заявлении сказано, что цель была поражена.

«Этот удар был нанесен эсминцем Carney с использованием наземных ударных ракет „Томагавк“ и стал продолжением ударов, нанесенных 12 января с целью ухудшить возможности хуситов атаковать морские суда, в том числе коммерческие», — говорится в заявлении, опубликованном на странице Центрального командования Вооруженных сил США (CENTCOM) в соцсети X.
❗️Ракетный удар по Украине — воздушная тревога в центре и на востоке страны

Воздушные силы ВСУ сообщили о пусках крылатых ракет с Каспийского моря. По информации украинских военных, осуществлены пуски ракет типа Х-101/555/55 с шести самолетов Ту-95МС над Каспийским морем.

Воздушная тревога объявлена в Киеве, в Винницкой, Днепропетровской, Житомирской, Киевской, Кировоградской, Полтавской, Сумской, Харьковской, Черкасской и Черниговской областях.

Ранее этой ночью украинские источники сообщали о серии взрывов в Днепре.
Британские ученые обнаружили в космосе гигантскую кольцеобразную структуру, состоящую из скоплений галактик.

Астрономы дали ей название «Большое кольцо». Они говорят, что кольцо настолько велико, что бросает вызов привычному пониманию Вселенной.

Его диаметр составляет 1,3 млрд световых лет. Если смотреть с Земли, размер этого образования в ночном небе будет в 15 раз больше Луны.

Это скопление невозможно увидеть невооруженным глазом. Оно находится очень далеко – примерно в 9 млрд световых лет от Земли.

https://bbc.in/3Shlwkb
ВСУ: за ночь сбито восемь российских ракет, еще 20 ракет или дронов «не достигли целей», всего их было запущено 40

Воздушные силы ВСУ сообщают, что за время ночного обстрела Россия запустила 40 ракет и дронов (дронов Shahed 136/131 было три единицы, остальное — ракеты разных типов).

Восемь ракет им удалось сбить: семь крылатых X-101/Х-555/Х-55 и одна управляемая авиационная ракета Х-59. Еще 20 не сбитых средств поражения (разбивка не дается) не достигли своих целей «в результате активного противодействия средствами радиоэлектронной борьбы», говорится в сообщении Воздушных сил ВСУ.

Как обычно, оперативно проверить эту информацию по независимым источникам невозможно.
Только что назначенный министр иностранных дел Франции прибыл в Киев

Стефан Сежурне, всего два дня назад назначенный министром иностранных дел Франции, прибыл в Киев, сообщили французское внешнеполитическое ведомство и он сам в сети X (бывшем твиттере).

Его поездку в Украину анонсировали накануне.
В субботу жители Тайваня проголосовали на президентских выборах.

Фаворитом гонки является кандидат от правящей партии 64-летний Уильям Лай (или Лай Циндэ), которого власти материкового Китая называют сепаратистом.

В случае победы о намерен сократить экономическую зависимость от Пекина и продолжить укреплять отношения с США.

https://bbc.in/3Hl8nRX
❗️Главное за неделю от Русской службы Би-би-си

📑 Мирные «военнопленные». Текст о том, как Россия держит в колониях без обвинений и связи с внешним миром тысячи украинцев (без VPN читать тут)

📑 100 лет назад родился Сергей Параджанов — гений кино, прошедший через ад советской тюрьмы. (без VPN читать тут)

📑 Передел собственности, ручное управление, дефицит кадров. Как война изменила экономику России (без VPN читать тут)

📺 «Идеальный мир спорта для нас — без россиян и белорусов». Видеоинтервью с и.о. министра спорта Украины Матвеем Бедным

🎧 За что запретили служить священнику Алексею Уминскому. Подкаст «Что это было» с Настей Лотаревой

#главное_за_неделю
Воздушные силы ВСУ: половина российских «Кинжалов» не поразили цели

В ходе ночного удара российских ракет и дронов по Украине Россия применила шесть ракет «Кинжал», из которых только три долетели до цели, заявил спикер Воздушных сил ВСУ Юрий Игнат.

«Сегодня мы видели шесть „Кинжалов“, мы о них предупреждали […] Половина точно не достигла целей — это 100%», — сказал он.

На вопрос, были ли среди этих ракет ложные цели, Игнат сказал, что в нескольких случаях имело место враждебное воздействие, передает РБК Украина.

Всего, по словам Игната, более 20 воздушных средств не достигли цели.

Это был первый массированный удар за несколько дней.

Российская армия применила крылатые, аэробаллистические, баллистические, авиационные, зенитные управляемые ракеты и дроны.

В налете участвовали, по меньшей мере шесть бомбардировщиков Ту-95МС, запустивших по Украине из района Каспийского моря десятки крылатых ракет.

Всего, по украинским данным, было запущено 40 воздушных средств поражения.

В условиях войны оперативно проверить информацию, которую предоставляет одна из сторон конфликта, не представляется возможным.
Стефан Сежурне: Украина остается приоритетом для Франции

Украина остается приоритетом внешней политики Франции, заявил на пресс-конференции в Киеве глава французского МИД Стефан Сежурне. Вместе с ним конференцию проводил украинским министр иностранных дел Дмитрий Кулеба.

Визит в Киев стал первой зарубежной поездкой французского министра после его назначения на эту должность.

Перед встречей с журналистами Сежурне отдал дань памяти погибшим украинцам. "Эти женщины и мужчины защищают гораздо больше, чем просто страну: безопасность всей Европы, наши ценности", - написал он в официальном аккаунте в соцсети Х.
Накануне смены власти прежнее руководство Польши целенаправленно принимало решения, которые должны были максимально осложнить возможные будущие изменения на телевидении.

Проведенное в прошлом году социологическое исследование показало, что только 21% поляков считали новости на государственном телевидении отражающими реальную картину происходящего в стране.

Новые власти провозглашали наведение порядка на общественном ТВ одной из своих первоочередных задач после прихода к власти. Так и произошло, однако это оказалось не так легко, как им хотелось бы.

Почему значительная часть польского общества считает, что события на телевидении — это чистый бандитизм и белорусизация Польши, а Дональд Туск подобными прецедентами несет в Польшу «русский мир», читайте по ссылке: https://bbc.in/4aSButj

Здесь без VPN: https://bbc.in/48yiLBC
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Под Санкт-Петербургом сгорел огромный склайд Wildberries. Площадь пожара, по оценкам экстренных служб составила больше 70 тысяч квадратных метров.
Церковный суд лишил сана священника Алексея Уминского, отказывавшегося читать молитву со словами о победе в войне

Церковный суд лишил сана священника Русской Православной церкви Алексея Уминского. Он не пришел ни на одно из трех заседаний суда, и решение было вынесено в его отсутствие.

Как сообщает РБК, причиной «извержения из сана» священника стал его отказ читать молитву о Святой Руси во время литургии.

В этой молитве есть слова о победе на войне.

Согласно церковным правилам, суд может принять решение в отсутствие священника, если тот не явится на заседание трижды.

Теперь решение должен утвердить Патриарх Московский Кирилл.

Алексей Уминский был настоятелем храма Живоначальной Троицы в Хохлах более 30 лет. Он неоднократно выступал с критикой решений российских властей и поддержкой политзаключенных — в частности, Михаила Ходорковского (в реестре «иноагентов») и Алексея Навального. Подробно об Алексее Уминском и обстоятельствах при которых он был лишен сана, рассказала в подкасте "Что это было?" корреспондент Русской службы Би-би-си Настя Лотарева.
Соединенные Штаты заявили, что в субботу нанесли новый удар по военным объектам боевиков-хуситов в Йемене.

Американские военные говорят, что это был «повторный удар» по радарной установке хуситов.

В ответ боевики пригрозили дать «сильный и эффективный ответ», отметив, что налет обошелся без жертв.

Силы международной коалиции во главе с США и Великобританией в ночь с четверга на пятницу нанесли первую серию ударов по десяткам военных объектов хуситов в ответ на продолжающиеся с ноября нападения боевиков на торговые суда в Красном море.

https://bbc.in/3tTyvA9
Латвийская оппозиция не смогла собрать подписи за референдум против закона, позволяющего однополым парам заключать партнерские отношения.

Им нужно было 150 тысяч подписей, но собрать получилось лишь 10% от этого числа. Теперь закон официально вступит в силу.

Мы рассказывали, как развивалось это противостояние.

https://youtu.be/pN9BK_9bBao