BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.9K photos
3.22K videos
20 files
53.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Первый приговор по делу о попытке мятежа в Бразилии: сторонник экс-президента Болсонару получил 17 лет

51-летний Аэсиу Перейра был среди нескольких тысяч сторонников Болсонару, которые, протестуя против его проигрыша на выборах в октябре прошлого года, 8 января этого года на несколько часов захватили и разгромили здания Национального конгресса (парламента) и Верховного суда, а также президентский дворец в столице страны, Бразилиа.

Жаир Болсонару, которого часто называли «бразильским Трампом», копировал Трампа, бездоказательно и безосновательно заявляя о возможной подтасовке результатов выборов — и его сторонники скопировали сторонников Трампа, пойдя на штурм парламента и других органов власти.

Дело Аэсиу Перейры — это первое доведенное до судебного решения дело из более чем 1200 дел, которые возбуждены против участников событий 8 января. В тот день было арестовано более 1400 человек, а всего в разгроме учреждений власти, по официальной оценке, участововали примерно пять тысяч человек.

Если прямая ссылка на наш сайт не открывается - жмите сюда.
Новый налет «шахедов» — беспилотники летят на запад Украины

Судя по динамике объявления воздушной тревоги, запущенные российской армией дроны-камикадзе летят на запад Украины.

Вслед за несколькими южными областями воздушная тревога объявлена дальше на северо-запад по направлению движения «шахедов», в Черкасской и Винницкой областях.

Воздушные силы Украины объявили об угрозе ударов беспилотников в этих областях.

До этого сообщения о стрельбе ПВО по дронами приходили из Николаевской и Кировоградской областей.
Очередной налет «шахедов» — беспилотники долетели до запада Украины

Группа запущенных российской армией «шахедов» долетела до запада Украины.

Воздушная тревога объявлена в Винницкой, Житомирской, Хмельницкой, Тернопольской, Черновицкой и Ровненской областях.

«Шахеды» летят с юга, со стороны Крыма, и по пути их следования из разных областей приходили сообщения о стрельбе ПВО. Информации о сбитии или попаданиях беспилотников пока нет.
Украинский генштаб подтвердил взятие Андреевки

Украинский генштаб в сводке на утро пятницы подтвердил взятие села Андреевка под Бахмутом. Накануне представители министерства обороны и ВСУ устроили публичный спор о том, взято ли это село.

«Силы обороны в ходе наступательных действий имели частичный успех в районе Клещеевки. В ходе штурмовых действий овладели Андреевкой», — говорится в сводке.

Клещеевка и Андреевка — точнее, теперь уже их руины — расположены в нескольких километрах к югу от руин Бахмута. ВСУ еще с начала лета пытаются охватить Бахмут с флангов и, в частности, взять господствующие высоты в районе Клещеевки. Андреевка находится южнее и, соответственно, дальше от Бахмута.

В четверг замминистра обороны Украины Анна Маляр объявила о взятии Андреевки, но затем представители воюющих в том районе частей назвали ее заявление преждевременным. Маляр ответила, что не заявляет ничего о положении на фронтах без согласования с военными.
Налет «шахедов» — сообщают о взрывах в Хмельницкой области

Украинские мониторинговые и информационные телеграм-каналы сообщают о взрывах в Хмельницкой области, в частности, в районе города Староконстантинов.

До этого региона долетели «шахеды», запущенные российской армией с южного направления.

Информации о сбитых или попавших в цель беспилотниках пока нет.

Город Староконстантинов — это железнодорожный узел в полусотне километров на север от Хмельницкого.
Налет «шахедов» закончился — на западе Украины дан отбой воздушной тревоги

Очередной налет беспилотников-камикадзе, запущенных российской армией, закончился: Воздушные силы Украины объявили об отбое воздушной тревоги по всем западным областям.

Информации о последствиях налета и количестве участвовавших в нем «шахедов» по-прежнему нет.
Война в Украине. Главное к утру 569-го дня

🔻
Украинский генштаб в утренней сводке подтвердил освобождение деревни Андреевка в нескольких километрах к югу от Бахмута. В остальном, судя по сводке, заметных перемен на фронте нет.

🔻Российская армия в ночь на пятницу снова запустила группу «шахедов» — на этот раз по целям на западе Украины. Сообщения о взрывах в конце рейда беспилотников приходили из района железнодорожного узла Староконстантинов в Хмельницкой области. Информации о последствиях налета пока нет.

🔻Совет обороны Херсонской области накануне решил объявить обязательную эвакуацию семей с детьми из прифронтовых районов, которые постоянно обстреливает российская армия. Решение об эвакуации касается нескольких десятков сел по правому берегу Днепра и бывшему берегу Каховского водохранилища.

@bbcrussian
💸Свитер покойной принцессы Дианы с одной черной овечкой среди множества белых продан на аукционе Sotheby’s в Нью-Йорке за 1,14 млн долларов.

Организаторы аукциона изначально оценили исторический свитер в 50-80 тыс. долларов. Заочные торги за свитер были открыты еще 31 августа, и до самых последних минут аукциона самым большим было предложение в 200 тыс долларов.

Но в итоге самый щедрый последний покупатель — Sotheby’s не раскрывает его личность — предложил сумму в пять с половиной раз больше.

Этот красный свитер с рядами белых овечек и одной черной среди них Диана Спенсер — тогда еще не принцесса, а только невеста принца Чарльза — надевала в 1981 году.

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
🍏📈Сеть супермаркетов Carrefour во Франции на этой неделе стала размешать на полках магазинов таблички, информирующие покупателей о «шринкфляции».

«Шринкфляция» (иногда также говорят «сжимфляция») — это способ скрытого повышения цен, к которому часто прибегают производители потребительских товаров: чтобы скрыть фактическое удорожание товара, они фасуют его в упаковку меньшего размера.

Среди продуктов, которые таким образом маркирует торговая сеть, — холодный чай Lipton в бутылках, шоколад Lindt и мороженое Viennetta.

Представители Carrefour заявили, что таким образом хотят оказать давление на фирмы, производящие эту продукцию, чтобы они снизили цены.

https://bbc.in/3Rndd7n

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Суд на Сахалине приговорил контрактника к 13 годам колонии за отказ воевать в Украине

Южно-Сахалинский гарнизонный военный суд приговорил контрактника, отказавшегося воевать в Украине, к 13 годам колонии строгого режима, сообщается на сайте суда.

На этой неделе контрактника признали виновным по делу о дезертирстве в период мобилизации (ч. 3 ст. 338 УК РФ), по этой статье ему назначили девять лет лишения свободы. В пресс-релизе суда говорится, что мужчина не явился в воинскую часть, желая «избежать направления в зону специальной военной операции и праздно провести время».

В феврале этого года он уже был условно осужден по делу о самовольном оставлении части (ч. 5 ст. 337 УК РФ), окончательный срок был определен в виде 13 лет колонии строгого режима.

В сообщениях пресс-службы суда имя контрактника не разглашается, его называют «военнослужащим К.». Однако, как обратила внимание «Медиазона» (в реестре «иноагентов») в карточке дела на сайте суда указано полное имя контрактника — Максим Александрович Кочетков.

Издание Sota отмечает, что имя приговоренного полностью совпадает с именем контрактника Максима Кочеткова, 2002 года рождения, о котором писал ряд СМИ. The Insider (издание объявлено в России нежелательной организацией и «иноагентом») утверждало, что Кочетков был в числе российских военнослужащих, которых в прошлом году удерживали в бесчеловечных условиях в недействующей колонии в Луганской области Украины из-за отказа воевать.

@bbcrussian
Коломойскому предъявили третье обвинение: бизнесмена подозревают в присвоении 5,8 млрд гривен

Украинского бизнесмена Игоря Коломойского подозревают в присвоении 5,8 миллиарда гривен. Это уже третье обвинение, выдвинутое в отношении Коломойского.

В начале сентября суд Украины арестовал Коломойского с возможностью внесения залога в размере 509 миллионов гривен (13,7 млн долларов), бизнесмен решил вместо этого обжаловать решение Шевченковского суда Киева.

Тогда Служба безопасности Украины сообщила, что бизнесмена подозревают в мошенничестве и легализации имущества, полученного преступным путем.

По версии следствия, совладелец финансово-промышленной группы «Приват» с 2013 по 2020 годы якобы «легализовал» более полумиллиарда гривен (около 14 миллионов долларов). Деньги он выводил за границу, используя при этом инфраструктуру подконтрольных ему банковских учреждений.

Коломойский обвинения отрицает.

@bbcrussian
Главу Росавиации Александра Нерадько отправили в отставку

Премьер-министр Михаил Мишустин назначил Дмитрия Ядрова новым руководителем Федерального агентства воздушного транспорта (Росавиация), Александр Нерадько освобожден от этой должности, сообщило правительство России.

Ядров работал в Росавиации с 2019 года, был замом Нерадько, «курировал реализацию важнейших отраслевых федеральных проектов», сказано в сообщении.

Причина отставки Нерадько, который был главой Росавиации с 2009 года, не уточняется. Утром в пятницу его увольнение анонсировали СМИ — РБК и «Известия».

В прошлом году правоохранительные органы сообщали о подозрении нескольких бывших сотрудников Росавиации в коррупции, пишет РБК. В феврале в интервью изданию Нерадько говорил, что уполномоченные ведомства занимаются этими вопросами и им оказывается полное содействие.

В мае Нерадько получил замечание от правительства за ненадлежащее исполнение должностных обязанностей, писали «Известия». По словам источника газеты, он тогда получил выговор с формулировкой «за неисполнение поручений» главы Минтранса Виталия Савельева.

@bbcrussian
Мосгорсуд оставил Григория Мельконьянца под арестом

Сопредседатель движения «Голос» Григорий Мельконьянц останется в СИЗО до 17 октября. Об этом сообщает телеграм-канал SOTA.

Мельконьянца арестовали 18 августа по уголовному делу об организации деятельности нежелательной организации. Этому предшествовал утренний обыск у него дома. Обыски тогда прошли у членов движения «Голос» сразу в восьми регионах.

Следствие считает, что движение «Голос» является членом нежелательной организации — европейской сети наблюдателей за выборами ENEMO. То, что Мельконьянц является организатором деятельности ENEMO на территории России, доказывает, по версии следствия, его выступление в Центризбиркоме о проблемах выборов, где он представлялся сопредседателем движения «Голос», рассказывал ранее Би-би-си адвокат Мельконьянца Михаил Бирюков.

По его словам, в основу обвинения положены решения судов Челябинской и Нижегородской области, которые оштрафовали двух активистов за якобы участие в деятельности нежелательной организации ENEMO и подтвердили выводы прокуратуры о том, что движение «Голос» якобы входит в структуру ENEMO.

По мнению адвоката, задача следствия — «просто посадить Мельконьянца и изолировать его на время выборов, чтобы о выборах никто ничего не писал».

@bbcrussian
Почему освобождение Андреевки важно для ВСУ — объясняет корреспондент Украинской службы Би-би-си Олег Черныш

Еще 20 мая российские власти заявили, что Бахмут полностью взят. Однако украинское военное командование распространило собственное заявление. Командующий Восточной группировкой войск, генерал Александр Сырский спрогнозировал, что российские военные здесь «попадут в ловушку».

Дело в том, что в середине мая ВСУ начали активное движение на флангах Бахмута — с целью взять российский гарнизон в оперативное окружение. Важнейший участок здесь проходит рядом с селами Клещеевка, Андреевка и Курдюмовка. Они лежат рядом с железной дорогой и автодорогой (Т0513), соединяющей Бахмут с оккупированной Горловкой.

Это принципиальная логистическая артерия для российских войск. Ее перерезание поставит армию РФ в крайне затруднительное положение в Бахмуте и соседнем Соледаре. Собственно, относительно безопасной в таком случае остается только одна трасса — на городок Попасная. Но если после освобождения Клещеевки, Андреевки и Курдюмовки украинские силы продолжат движение к востоку, то вполне вероятно возьмут ее под огневой контроль.

Тогда российские военные будут вынуждены срочно выводить свои войска из Бахмута, чтобы не попасть в полное окружение.

Собственно, именно возле Андреевки бойцам ВСУ и удалось в середине июля прорвать оборонительные порядки противника и пересечь канал Северский Донец-Донбасс. Так они создали плацдарм на его восточном берегу, а затем украинские военные начали постепенно вытеснять российские силы с территории между Клещеевкой и Андреевкой. Российские войска пытались контратаковать, но все попытки потерпели неудачу.

@bbcrussian
Британская разведка: ремонт подводной лодки, получившей повреждения в результате удара по Севморзаводу, может занять много лет

🔻Британская разведка в своей ежедневной сводке анализирует результаты ракетной атаки 13 сентября по Севморзаводу в аннексированном Россией Крыму. В результате повреждения получили десантный корабль «Минск» и подводная лодка «Ростов-на-Дону».

🔻«Несмотря на то, что Минобороны России преуменьшает ущерб, нанесенный судам, данные из открытых источников указывают на то, что «Минск» почти наверняка был функционально разрушен, а «Ростов», вероятно, получил катастрофические повреждения», — говорится в сводке.

🔻Там также отмечается, что «попытки вернуть подлодку в строй, вероятно, займут много лет и будут стоить сотни миллионов долларов», потому что есть вероятность, что «сложная задача по вывозу обломков из сухих доков выведет их из строя на многие месяцы». Что в свою очередь поставит перед Черноморским флотом «серьезную проблему в поддержании технического обслуживания флота».

🔻Британская разведка подчеркивает, что потеря «Ростова» лишает Черноморский флот одной из четырех подводных лодок ЧФ, способных нести крылатые ракеты, которые сыграли важную роль в нанесении ударов по Украине.

@bbcrussian
Российский ЦБ снова повысил ключевую ставку — до 13%

Банк России повысил ключевую ставку в третий раз за два месяца с 12% до 13%, оправдав ожидания аналитиков.

15 августа на внеочередном заседании увеличил ключевую ставку с 8,5% сразу до 12%. Экстренные меры потребовались из-за сильного падения курса рубля.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
В результате наводнений на востоке Ливии погибло более 11 тысяч человек, а более 20 тысяч числятся пропавшими без вести. По словам представителей ООН, страна переживает «бедствие эпических масштабов». О причинах столь высокого числа жертв эксперты пока высказываются…
В Ливии продолжают искать пропавших без вести и находить тела погибших в результате катастрофического наводнения. В пятницу ООН заявила, что большинства жертв можно было избежать, если бы власти Ливии своевременно оценили уровень угрозы и начали эвакуацию.

Реакция властей на катастрофу в первые двое суток тоже была преступно медленной и неадекватной, считают международные наблюдатели. Это связано с тем, что уже более десяти лет за власть в Ливии борются две политические силы, каждая из которых создала свое собственное правительство.

Политики с обеих сторон призывают начать расследование причин трагедии. Администрация, базирующаяся в Триполи, признала, что столь масштабные последствия связаны с политической нестабильностью в стране и слабыми институтами.

По информации Красного Креста, уже известно о гибели более 11 тысяч человек. Однако мэр портового города Дерна Абдулменам Аль-Гаити считает, что только в его городе погибло около 20 тысяч жителей, просто их тела еще не нашли, и они числятся пропавшими без вести.

Подробнее: https://bbc.in/3LqzGwr

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
BBC News | Русская служба
Латвия не будет конфисковывать у россиян автомобили с российскими номерами, если те уже находятся на территории Евросоюза Латвия не будет конфисковывать у россиян личные вещи при переходе границы, включая смартфоны, которые значатся в рекомендациях Европейской…
🇫🇮Финляндия запрещает въезд зарегистрированных в России легковых автомобилей

С субботы, 16 сентября, легковые автомобили с российскими номерами прекратят пускать в Финляндию, заявили в МИД страны.

О том, что такое решение будет объявлено сегодня, ранее сообщало издание Yle.

Финляндия вводит запрет на въезд легковых машин, зарегистрированных в России, вслед за Литвой, Латвией и Эстонией.

Исключение Финляндия сделает для граждан ЕС, постоянно проживающих в России, и членов их семей, а также дипломатов и приравненных к ним лицам. Будут пропускать и людей, направляющихся в страну по гуманитарным причинам.

Ограничения коснутся и уже находящихся в Финляндии российских автомобилей, сказала министр иностранных дел Элина Валтонен, отвечая на вопрос Yle. Они должны покинуть страну через полгода — то есть до 16 марта.

Единственной европейской страной, в которую пока можно въехать на автомобиле с российскими номерами, будет Норвегия (погранпереход есть в Мурманской области). Европейские страны принимают такие решения после публикации рекомендаций Еврокомиссии, Би-би-си подробно рассказывала об этом.

@bbcrussian
Украинские военные после многомесячных боев освободили ключевое село Андреевка к югу от Бахмута, подтвердил Генеральный штаб ВСУ в пятницу.

Накануне относительно ситуации вокруг этого населенного пункта поступали противоречивые сообщения.

💬«Силы обороны в ходе наступательный действий имели частичный успех в районе Клещеевки. В ходе штурмовых действий овладели Андреевкой Донецкой области, нанося врагу значительные потери в живой силе и технике, закрепляются на достигнутых рубежах», — сказано в утренней сводке украинского генштаба.

О подробностях освобождения Андреевки также сообщила и 3-я отдельная штурмовая бригада украинской армии, которая действует в этом районе.

🔻Андреевка — это один из ключевых населенных пунктов южнее Бахмута с точки зрения перерезания логистических путей российских военных (связь с Горловкой) и окружения города.

Тяжелые бои за село продолжались много месяцев, и еще в июле ВСУ сообщали, что приблизились к его освобождению.

https://bbc.in/3PGCOGY

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
BBC News | Русская служба
Российский ЦБ снова повысил ключевую ставку — до 13% Банк России повысил ключевую ставку в третий раз за два месяца с 12% до 13%, оправдав ожидания аналитиков. 15 августа на внеочередном заседании увеличил ключевую ставку с 8,5% сразу до 12%. Экстренные…
Как Банк России борется с перегревом экономики и слабостью рубля. Рассказывает редактор отдела экономики Русской службы Би-би-си Ольга Шамина

Российский ЦБ в эту пятницу вновь повысил ключевую ставку — сразу с 12 до 13%. Таким образом, регулятор борется с перегревом экономики и, видимо, пытается поддержать рубль.

ЦБ в своем решении ссылается на ускорение инфляции. Причин несколько — это и обвал рубля летом, и растущий спрос с одновременными ограничениями на выпуск. Би-би-си уже писала об этом — по сути, российская экономика оказалась перегрета из-за обильных бюджетных расходов.

В итоге ЦБ ждет по итогам года инфляция будет на уровне 6-7% — и это выше цели ЦБ в 4%. «В среднем за последние три месяца рост цен с поправкой на сезонность составил 9,0% в пересчете на год», — оценивают в ЦБ.

Ускорение инфляции видно и по еженедельным данным Росстата — цены в начале сентября растут, хотя обычно в этот период инфляция наоборот отрицательна из-за нового урожая. Но в этом году дорожает, например, мясо, хлеб, крупы и другие товары.

Судя по данным ЦБ, растет не только инфляция, но и инфляционные ожидания — то есть население и бизнес ждут дальнейшего роста цен. И это обычно само по себе становится фактором, который еще сильнее ускоряет инфляцию. ЦБ, повышая ставку, пытается справиться и с этим.

Экономисты, объясняя падение рубля летом, среди прочих факторов говорили об очень мягких условиях в экономике. Если совсем грубо, то ставка была низкой — 7,5%, при этом ряд компаний получал дешевые кредиты во многом за счет помощи из бюджета. В целом власти активно тратили бюджетные деньги на войну. Все это приводило к тому, что в российской экономике было много рублей.

Спрос на валюту при этом сохранялся: многие продолжали выводить деньги за границу.

ЦБ, повышая ставку, фактически ужесточает денежные условия в экономике. Вслед за ростом ставки подорожают кредиты и снизится предложение рублей. И, судя по отчету ЦБ, это уже постепенно происходит.

Регулятор для стабилизации рубля проводит и другие меры — например, в начале сентября он увеличил продажи валюты.