BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.9K photos
3.22K videos
20 files
53.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Почему Сербия не рада отдельным россиянам и как Белград пытается угодить и России, и ЕС. Подкаст «Что это было?» в YouTube

Сербия стала одним из главных центров российской эмиграции после начала полномасштабного вторжения России в Украину.

Власти этой страны не вводят санкции против России, а в Белграде регулярно проходят митинги как в поддержку, так и против российского вторжения.

За последние месяцы как минимум трое антивоенно настроенных россиян были объявлены угрозой национальной безопасности в Сербии.

О том, как меняется политика Белграда в отношении России и россиян, рассказывает корреспондент Сербской службы Би-би-си Йована Георгиевски.

00:00 Приветствие. Ведущий — Илья Кизиров
00:50 Как сербы относятся к войне и к россиянам?
04:44 Сколько россиян живет сейчас в Сербии? Чем они занимаются?
06:38 Какие проблемы возникают в Сербии у антивоенно-настроенных россиян?
14:01 Кто такие сербские ультраправые?
16:01 Как они связаны с Россией?
19:06 Как сербские власти одновременно борются и со сторонниками Путина, и с противниками?
22:03 Зачем Сербии соблюдать баланс между Россией и ЕС
Жителю Марокко Тайебу айт Игенбазу пришлось сделать страшный выбор: спасать из-под завалов своего 11-летнего сына или своих родителей.

Тайеб пасет коз в крошечной деревне в Атласских горах. Он говорит, что сделанный им выбор никак не дает ему покоя.

Вечером в пятницу, когда на Марокко обрушилось самое сильное за последние 60 лет землетрясение, он был дома с женой, двумя детьми и родителями.

Он ведет меня к руинам своего бывшего дома.

Частично контуры здания сохранились. Он указывает на обломки и говорит: «Вот тут они и были».

«Все произошло так быстро. Когда началось землетрясение, мы кинулись к двери. Мой отец спал, и я крикнул маме, чтобы она шла с нами, но она осталась ждать его», — вспоминает он.

Впереди себя он видел только жену и дочь.

Обернувшись к рухнувшему дому, Тайеб обнаружил, что и его сын, и его родители погребены под завалами. Он увидел руку своего сына Адама, слабо шевелящуюся под обломками.

Он знал, что времени у него мало, и кинулся к сыну, отчаянно разгребая обвалившиеся стены, чтобы побыстрее его вытащить.

Но когда он принялся откапывать своих родителей, оказавшихся в ловушке под большой каменной плитой, он понял, что опоздал.

«Мне пришлось выбирать между родителями и сыном, — говорит он со слезами на глазах. — Я не мог помочь им, потому что стена придавила половину их тел. Это очень печально. Я видел, как они умирали».
Как Россия проводила выборы на оккупированных территориях Украины.
Украинская служба Би-би-си рассказывает, как проходил этот процесс, и будут ли власти Украины наказывать за участие в нем

На оккупированных территориях «выборы» проводили на специально организованных для этого участках, попросту на улице — на площадях городов и сел и в машинах, которые называли «мобильными пунктами для голосования».

Голосование на экстерриториальных участках — это новация местных российских выборов. Закон о таком голосовании в РФ приняли только в мае 2023 года. По нему можно создавать участки за пределами избирательных округов.

Но касается это не российских территорий, а только оккупированных украинских.

💬«По улицам ходили местные коллаборационисты и российские военные с автоматами и урнами в руках, в центре некоторых сел ставили урны, а людей, которые к ним подходили, снимали на видео. Показуха», — так в интервью Би-би-си прокомментировал процесс «голосования» Андрей (имя изменено), житель одного из населенных пунктов оккупированного Каховского района Херсонской области.

Российские власти заявляют о высокой явке на оккупированных украинских территориях — более 60%. Больше всего людей проголосовали на оккупированной территории Донецкой области — 74%, заявили в российском ЦИК.

«Это не выборы, а шоу, которое россияне организовали на наших территориях, чтобы попытаться легитимизировать свою власть, создать фейковое самоуправление», — сказал Украинской службе Би-би-си Юрий Соболевский, первый заместитель председателя Херсонского облсовета.

Украинские власти призывали жителей оккупированных территорий не принимать участие в псевдовыборах и при возможности саботировать их, например, испортив бюллетень.

Предупреждали, что участие в этом процессе для многих может обернуться выдачей российский паспортов и мобилизацией в армию РФ, поскольку так собираются данные о населении.

Подробнее читайте здесь
Альпинист в Новой Зеландии упал с 600-метровой высоты, но отделался легкими ушибами.

По данным местной полиции, «чудесному» спасению способствовало то, что весной (в Южном полушарии сейчас наступило именно это время года) снег на склонах горы подтаял и смягчил падение, но все равно альпинисту чрезвычайно повезло остаться в живых.

Этот альпинист поднялся на вершину горы Таранаки, представляющей собой потухший вулкан, в составе группы в субботу 9 сентября около полудня по местному времени.

Он поскользнулся, покатился вниз и вскоре исчез из виду.

Подробнее читайте здесь
Великобритания обвиняет Россию в нападении на торговое судно

Премьер-министр Великобритании Риши Сунак, выступая сегодня в британском парламенте, сказал, что 24 августа Россия атаковала торговое судно в Черном море.

Он сказал, что эта информация - рассекреченные разведданные. Из них следует, что грузовое судно под флагом Либерии было обстреляно несколькими ракетами, в том числе "Калибрами", выпушенными российским военным кораблем.

По данным британских властей, ракеты были сбиты противовоздушной обороной.

Reuters отмечает, что после разрыва зерновой сделки с 18 августа из порта Одессы вышли четыре судна с украинской сельхозпродукцией.

По данным "Украинской правды", 26 августа из Одессы в болгарский порт Варна вышло судно под названием Primus, оно ходит под либерийским флагом.

@bbcrussian
По делу о трагедии на Сямозере осуждены двое инструкторов лагеря. Они получили шесть и пять лет колонии

Петрозаводский городской суд Карелии приговорил к шести и пяти годам лишения свободы двух инструкторов детского лагеря на Сямозере. Они признаны виновными в нарушении требований безопасности, приведшем к гибели 14 детей в детском оздоровительном лагере в 2016 году.

Как сообщает прокуратура Карелии в своем телеграм-канале, суд подтвердил, что инструкторы вывели детскую туристическую группу в поход «на неисправном плавсредстве с превышением грузоподъемности и пассажировместимости» и «игнорируя предупреждение МЧС Карелии о неблагоприятных погодных условиях».

В сообщении прокуратуры Карелии имена приговоренных не называются, однако российские СМИ пишут, что речь идет о Валерии Круподерщикове и Павле Ильине. Их судили уже во второй раз: в 2019 году инструкторы были оправданы, но в 2020-м дело было отправлено на пересмотр.

Трагедия на Сямозере произошла 18 июня 2016 года, когда группа из 47 детей и троих взрослых отправилась в водный поход на Сямозеро.

Из-за двухметровых волн два каноэ перевернулись, и дети в возрасте от 11 до 13 лет оказались в 12-градусной воде в огромном озере.

Мы подробно рассказывали о трагедии:
“Позвонили, сказали: вашего ребенка нет в списке живых”. Можно ли было избежать трагедии на Сямозере?

Если у вас не открывается линк выше, воспользуйтесь этой ссылкой

@bbcrussian
Умер Иэн Уилмут, создатель клонированной овцы Долли. Почему его открытие — одно из важнейших в ХХ веке

В возрасте 79 лет умер Иэн Уилмут - британский эмбриолог, один из создателей первого в мире клонированного млекопитающего, овцы по имени Долли.

Профессор Уилмут работал в Рослинском институте изучения животных при Эдинбургском университете, где его работы заложили основу для исследования в области стволовых клеток.

Это направление в науке направлено на излечение многих болезней старения, позволяя организму регенерировать поврежденные или утратившие свою функциональность ткани.

Научное наследие Уилмута включает в себя создание новой отрасли, известной как регенеративная медицина.

https://bbc.in/4888JaG

Если у вас не открывается линк выше, воспользуйтесь этой ссылкой.

@bbcrussian
Белгородскую область в 2022–2023 годах покинули 79 тыс. человек. Виноваты «определенные события»

Телеграм-канал новостей из регионов России «Говорит НеМосква» обратил внимание на слова министра социальной защиты Белгородской области Елены Батановой. Она сказала, что за семь месяцев 2023 года регион покинули 27042 человека. За этот же период в область приехали 25994 человека.

При этом только в июле из Белгородской области уехали почти 10 тыс. человек.

«Рост миграционного потока объясним, он связан с определенными событиями», — заявила Батанова на заседании областного правительства.

В прошлом году из области уехали 51,9 тыс. человек, а приехали 39,9 тыс. человек. По совокупности этих данных Белгородская область вошла в пятерку российских регионов с наибольшим оттоком работоспособного населения.

По подсчетам «Говорит НеМосква», только за последние четыре месяца в граничащей с Украиной Белгородской области зафиксировано 350 атак беспилотников.

@bbcrussian
Приграничный городок в Курской области дважды атаковали дроны — губернатор

Губернатор Курской области России Роман Старовойт сообщает, что приграничный город Рыльск вечером в понедельник дважды подвергся атаке дронов. Пострадавших, по словам губернатора, нет.

Старовойт пишет в телеграм-канале, что дроны сбрасывали взрывчатку. Это позволяет предположить, что речь не о мощных дронах-камикадзе, а о квадрокоптерах.

О двух таких инцидентах губернатор сообщил поздно вечером в понедельник с интервалом в один час. По его словам, в результате взрывов повреждены фасады двух зданий и крыша некоего административного здания на центральной улице Ленина, в них выбиты стекла.

Что именно было целью дронов, Старовойт не уточняет.

Рыльск расположен примерно в 20-25 км от границы с Украиной, с ее Сумской областью.
В саге о конфискации личных вещей россиян в Европе новый поворот. В прошлую пятницу Еврокомиссия выпустила разъяснение о том, что машины с российскими номерами попадают под санкции против России за вторжение в Украину, поскольку включены в список товаров, импорт которых запрещен

Все немедленно прочитали этот длинный список (Annex XXI) и нашли в нем мобильные телефоны, косметику, фотоаппараты, чемоданы, одежду, чемоданы и даже яхты, мебель и сборные дома под ключ. Возник законный вопрос: все это будут теперь конфисковывать у россиян, выезжающих или проживающих в Евросоюзе?

Представители Еврокомиссии объяснили, что автомобили, действительно, подпадают под запрет. И икра, например, тоже. Но снимать с людей одежду или украшения на границе не будут.

Если прямая ссылка не открывается, жмите сюда.
Байден может скоро принять решение о передаче Украине дальнобойных ракет ATACMS — пресса

Президент США Джо Байден может скоро принять решение о передаче Украине дальнобойных ракет ATACMS, о которых давно просит Киев. Об этом в понедельник сообщили, ссылаясь на источники в американской администрации, агентство Reuters и телекомпания CNN.

По имеющимся у CNN сведениями, дать эти ракеты рекомендовали Госдепартамент и министерство обороны США.

Источник CNN говорит, что решение о передаче ATACMS пока не принято, но вероятность его принятия сейчас стала выше, чем была. «Намного выше. Я только не знаю, когда именно», — цитирует телекомпания своего собеседника.

Дальность баллистической ракеты ATACMS (Army Tactical Missile Systems) составляет около 300 км, то есть в зоне поражения ими оказывается вся оккупированная Россией территория Украины, в том числе юг и восток Крыма, включая базу Черноморского флота — Севастополь, а также Крымский мост.

Разговоры о передаче Украине ракет ATACMS идут больше года — с того момента, когда США передали украинской армии ракетные установки HIMARS и их аналоги M270. ATACMS запускаются с этих установок.

До сих пор США отказывались передавать эти ракеты Украине, неофициально объясняя это опасениями, что украинские военные начнут бить ими по территории России, а это может привести к некой эскалации.
США готовы ввести новые санкции, если Путин и Ким Чен Ын договорятся о поставках оружия — Госдепартамент

Пресс-секретарь Госдепартамента США Мэтью Миллер сказал в понедельник журналистам, что США готовы ввести новые санкции, если Владимир Путин и
Ким Чен Ын договорятся на предстоящей встрече во Владивостоке о поставках корейских боеприпасов.

«Хочу напомнить обеим странам, что любая передача оружия от Северной Кореи России будет нарушением многих резолюций Совета Безопасности ООН. И мы, конечно, активно применяли санкции против лиц, которые финансируют войну России, мы продолжим их применять, и мы без колебаний введем новые санкции, если это будет уместно», — сказал Миллер.

США считают, что Россия хотела бы получить от Северной Кореи боеприпасы, прежде всего артиллерийские снаряды.

Миллер сказал по этому поводу, что Путин «едет через всю свою страну, чтобы попросить с шапкой в руке военной помощи у Ким Чен Ына». Это, по мнению пресс-секретаря Госдепа, как нельзя лучше демонстрирует, что надежды Путина на восстановление империи, с которыми он развязывал войну против Украины, настиг крах.
❗️Российский самолет со 170 пассажирами совершил аварийную посадку в поле под Новосибирском

Самолет российской авиакомпании «Уральские авиалинии», летевший из Сочи в Омск, совершил экстренную посадку в поле в сельской местности недалеко от Новосибирска. Об этом сообщают российские агентства и информационные телеграм-каналы.

На борту самолета, по данным этих источников, находятся 170 пассажиров.

Государственное агенство РИА Новости сообщает со ссылкой на Министерство чрезвычайных ситуаций, что пострадавших, по предварительным данным, нет.

Телеграм-канал Baza уточняет, что, опять-таки по предварительным данным, самолет сел в районе села Каменки Новосибирской области.
Бронепоезд Ким Чен Ына уже в России

Бронепоезд Ким Чен Ына уже едет по территории России в сторону Владивостока. Об этом сообщает российское государственное агентство РИА Новости. Ранее северокорейское агентство ЦТАК опубликовало фото проводов лидера КНДР в Пхеньяне.

Ким Чен Ын планирует встретиться с российским президентом Владимиром Путиным во время Восточного экономического форума во Владивостоке. Когда именно состоится встреча, все еще не известно.

США считают, что Ким и Путин собираются обсудить поставки северокорейских боеприпасов для российской армии, воюющей в Украине.
❗️При аварийной посадке лайнера Airbus в поле в Новосибирской области никто не пострадал

Российские агентства еще раз подтверждают, что при аварийной посадке самолета российской авиакомпании «Уральские авиалинии» в поле в Новосибирской области никто не пострадал.

Агентство Интерфакс сообщает со ссылкой на местное управление МЧС, что для пассажиров организован временный пункт размещения в доме культуры.

Агентство уточняет, что марка самолета — Airbus A320.

По предварительным сведениям, самолет, летевший из Сочи в Омск, из-за некой неполадки не смог сесть в Омске и запросил посадку в Новосибирске, который находится на 600 км дальше на восток.

В итоге, однако, экипаж посадил лайнер в поле в сельской местности за 200 км до Новосибирска.
Видео с места аварийной посадки российского авиалайнера в поле

Министерство чрезвычайных ситуаций России опубликовало первое видео с места аварийной посадки авиалайнера Airbus в поле в Новосибирской области.

МЧС уточняет, что на борту было 167 человек, в том числе 6 членов экипажа и 23 ребенка. Никто из них не пострадал.
Шторм «Даниэль» обрушился на Ливию в воскресенье.

С тех пор Красный Полумесяц насчитал более 150 жертв, но счёт погибших может идти на тысячи.

Власти раздираемой конфликтом страны объявили чрезвычайное положение и запросили международную помощь.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
BBC News | Русская служба
Видео с места аварийной посадки российского авиалайнера в поле Министерство чрезвычайных ситуаций России опубликовало первое видео с места аварийной посадки авиалайнера Airbus в поле в Новосибирской области. МЧС уточняет, что на борту было 167 человек, в том…
Самолет A320-200, который сел в поле в Новосибирской области, был произведен около 20 лет назад, пишет РБК со ссылкой на данные Flightradar24.

«Уральские авиалинии» взяли его в операционный лизинг еще в 2013 году, а до этого он эксплуатировался двумя арабскими авиакомпаниями.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.