BBC News | Русская служба
389K subscribers
19K photos
3.23K videos
20 files
53.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
NYT: участившиеся удары беспилотников по России призваны поднять моральный дух украинцев

Атаки дронов по территории России, которых в последние недели стало заметно больше, призваны продемонстрировать украинской общественности, что Киеву есть чем ответить на действия Москвы, пишет американская газета New York Times со ссылкой на американских чиновников. Эта тактика особенно важна, учитывая медленные темпы украинского контрнаступления, считают говорившие на условиях анонимности официальные лица.

В течение лета участившиеся атаки — многие из которых были совершены с помощью беспилотников украинского производства — привели к повреждению зданий в центре Москвы, сбоям в работе аэропортов и уничтожению российского сверхзвукового бомбардировщика под Великим Новгородом. Существенного ущерба военному потенциалу России эти удары не нанесли, но и не привели к эскалации.

Официально Украина не берет на себя ответственность за атаки беспилотников, однако представитель ГУР Андрей Юсов в прошлом месяце говорил NYT, что удары по Москве будут продолжаться.

«Российская элита и простые россияне теперь понимают, что война не где-то далеко, на территории Украины, которую они ненавидят, — пояснял Юсов. — В Москве тоже война, она уже на их территории».

Однако американские чиновники говорят, что есть и более важная аудитория, на которую рассчитаны эти удары. Если у атак беспилотников есть стратегическая цель, то это укрепление морального духа населения и войск Украины.

В июне Украина начала контрнаступление против российских войск, оккупировавших южные и восточные районы страны. Однако оно идет гораздо более медленными темпами, чем ожидалось. Не добившись заметного прогресса на поле боя, Украина активизировала атаки беспилотников в Крыму, а в приграничных и далеких от линии фронта районах России, пишет NYT.

Несмотря на ограниченный эффект от атак, официальные лица США ожидают, что Украина продолжит наносить удары по территории России. По их мнению, это посылает важный сигнал: Киев не просто защищает свою территорию, но также готов нанести ответный удар.

@bbcrussian
Британская разведка: Россия копит силы для удара в секторе Купянск-Лиман

Министерство обороны Великобритании в своей ежедневной сводке прогнозирует, на каких участках фронта армия РФ может активизироваться в ближайшее время:

В результате украинского контрнаступления российские части в районе Бахмута и на южных участках фронта оказались под большим давлением ВСУ. В то же время на северо-западе, в районе Купянск-Лиман, армия РФ продолжает предпринимать небольшие по масштабам атаки и сумела немного продвинуться.

Однако, по мере того, как ВСУ последовательно освобождают территории на юге страны, Россия будет искать возможности для более серьезных наступательных действий, и сектор Купянск-Лиман – одно из потенциальных направлений для нового удара.

Есть большая вероятность того, что в ближайшие два месяца Россия перейдет к более интенсивным действиям в этом районе с прицелом продвинуться к западу от реки Оскол, что позволило бы ей создать буферную зону вокруг Луганской области.

@bbcrussian
Мали все больше сползает в беззаконие и хаос. Власти отказались от помощи французских военных, а также от миротворцев ООН. Теперь единственной иностранной силой там остались наемники «Вагнера».

В то же время в регионе растет влияние ИГ и «Аль-Каиды» (признаны террористическими и запрещены в РФ и других странах).

Корреспондент Би-би-си Ферас Килани побывал в одном из самых опасных регионов на севере Мали, который контролируют повстанцы. Он рассказывает, что там происходит:

https://bbc.in/3P95UyB

Здесь без VPN
Российский удар по Купянскому району: погибли два человека

В результате российского удара по Купянскому району погибли два человека, заявили украинские власти.

Глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов сообщил, что российские войска обстреляли село Подолы в Купянском районе, снаряды попали в том числе по кафе. В результате обстрела погибли два человека, еще один получил ранение.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления воюющих сторон.

@bbcrussian
ISW: ВСУ наступает в районе Работино, где российским войскам не хватает пополнений

ВСУ продолжают наступать в районе села Работино на западе Запорожской области, пишет в своей сводке Американский Институт изучения войны (ISW).

Ссылаясь на пост телеграм-канала "Белорусский силовик", ISW пишет, что российские войска ведут бои на юге села, где им не хватает пополнений после понесенных потерь.

В пятницу украинский генштаб сообщил, что ВСУ добились успехов на направлениях Новоданиловка-Новопрокоповка (5-13 км южнее Орехова) и Малая Токмачка-Очеретоватое (9-25 км юго-восточнее Орехова).

В субботу, по сообщениям Генштаба, российская авиация нанесла удары в районах Малой Токмачки, Работина и Новоданиловки Запорожской области.

О продвижении украинских войск в утренней сводке генштаба не сообщается.

В пятницу российские и украинские телеграм-каналы сообщили, что в районе Работино якобы был сбит штурмовик Су-25, демонстрируя видеозапись.

Точных данных о принадлежности самолета нет, как нет и подтверждения того, что в этом районе был сбит самолет. По видеозаписи сделать вывод о принадлежности самолета трудно, сам факт падения на нем не отображен - в момент падения он скрывается за деревьями, из-за которых потом поднимается дым.

В пятницу американский телеканал CNN передал, что ВСУ прорвали первую линию обороны России на южном фронте в Запорожье и расширяют войска в направлении стратегического города Токмак, который представляет собой важный узел в системе российской обороны.

От Работино до Токмака по прямой примерно 20 километров. ISW опубликовал в своем твиттере карту рубежей обороны российской армии в южной части фронта. Судя по ней, после прорыва первой линии обороны ВСУ перед тем как дойти до Токмака, придется прорывать еще два рубежа. Сам Токмак, согласно карте, также окружен линией обороны.

В минувший вторник Киев заявил, что украинская армия вошла в село Работино в Запорожье и бои продолжаются к югу от него.

Украина освободила Урожайное. Чем это угрожает российской обороне?

@bbcrussian
Военные захватили власть в Нигере, арестовав президента страны Мохамеда Базума по обвинению в государственной измене и подрыве национальной безопасности.

С момента переворота он содержится в подвале президентского дворца.

Теперь хунта предписала послу Франции покинуть страну в течение 48 часов, однако Париж заявляет, что не намерен выполнять требования незаконных властей.

https://bbc.in/47S9m83
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Шумиха вокруг кладбища ЧВК «Вагнер» в Самарской области: что известно?

@bbcrussian
По классификации Международного союза охраны природы (МСОП), императорские пингвины уже находятся в категории высокой угрозы исчезновения.

По словам полярного климатолога Кэролайн Холмс, скорость повышения температуры в Антарктиде превышает все предыдущие прогнозы, в результате чего ледяная платформа обитания пингвинов становится все более ненадежной.

Птенцы не успевают обрасти водонепроницаемыми перьями и уходят на дно:

https://bbc.in/3KYgCFT
Второе судно покинуло Одессу "по временному коридору", но развернулось в сторону берега

Второе судно вышло из одесского порта после остановки зерновой сделки. Сухогруз "Примус" находился в Одессе с 20 февраля 2022 года.

Балкер под названием PRIMUS отправился в болгарский город Варна.

Между тем, судя по данным с сайта Marinetraffic, который отслеживает морской трафик, "Примус" вышел из порта Одессы примерно в 08:45 по местному времени, но уже в полдень, развернувшись, направился к берегу.

При этом место назначения "Примуса" не изменилось - порт Варна. "Примус" следует под флагом Либерии. Порт приписки - порт Монровия.

16 августа из порта Одессы отправилось первое судно - контейнеровоз "Джозеф Шульте". Порт его приписки - Гонконг.

18 августа судно прибыло в порт Стамбула в Мраморном море, куда он изначально направлялся.

ВМС Украины объявили об открытии временного черноморского «гуманитарного коридора» для гражданских судов в начале августа.

Согласно заявлению военных, этот коридор будет в первую очередь использоваться для выхода судов, находившихся в украинских портах Черноморск, Одесса и Южный еще с начала войны.

Поскольку на протяжении всего маршрута сохраняется угроза со стороны российских военных и из-за дрейфующих мин, для прохода судов капитан или владелец должен официально подтвердить готовность к плаванию в опасных условиях.

@bbcrussian
В Житомирской области столкнулись в небе два украинских самолета

25 августа в Житомирской области при выполнении боевого задания в небе столкнулись два украинских учебно-боевых самолетов L-39, сообщили в телеграме Воздушные силы Украины.

Как сообщается. проводится расследование инцидента. Погибли трое летчиков, среди них – известный пилот 40-й бригады тактической авиации Украины Андрей Пильщиков с позывным Juice.

Андрей Пильщиков был пилотом истребителя МиГ-29, участвовал в обороне Киева.

В 2018 году принимал участие в международных учениях "Чистое небо", где американцы подобрали ему позывной Juice.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
В Житомирской области столкнулись в небе два украинских самолета 25 августа в Житомирской области при выполнении боевого задания в небе столкнулись два украинских учебно-боевых самолетов L-39, сообщили в телеграме Воздушные силы Украины. Как сообщается.…
Государственное бюро расследований Украины опубликовало фотографии с места крушения самолетов L-39 в небе над Житомирщиной.

Ведомство предварительно расследует происшествие по 416 статье Криминального кодекса Украины «Нарушение правил полетов и подготовки к ним».

@bbcrussian
The Guardian: ВСУ сменили тактику, посовещавшись с американцами и британцами

ВСУ сменили тактику, сконцентрировавшись на ударах в Запорожской области в сторону Токмака
после совещания, которое состоялось на украинско-польской границе 15 августа, передает The Guardian. В совещании участвовали главнокомандующий ВСУ Валерий Залужный, начальник штаба обороны Великобритании Энтони Радакин, а также верховный главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО в Европе американский генерал Кристофер Каволи.

В официальном твиттере Энтони Радакина говорилось, что встреча была посвящена "планам контрнаступления, планам зимней кампании и всей кампании 2024 года".
По информации британской газеты, генерал Залужный вместе со своим штабом обсуждал с американским и британским военачальниками дальнейший ход наступления Украины.

До этого, пишет The Guardian, Радакин встречался в Киеве с президентом Владимиром Зеленским, обсудив с ним стратегию Украины и планы помощи Запада.
"Я думаю, вы видите, как они сконцентрировались на Запорожском фронте", - сказал газете Guardian осведомленный источник. По его словам, продвижения ВСУ в сторону Токмака - начало более интенсивного движения в сторону Азовского моря.

Ранее газета New York Times со ссылкой на американских и других западных официальных лиц написала, что американские стратеги считают, что войска Украины слишком рассредоточены и должны сконцентрироваться на главном направлении – на юге страны.

Главная цель наступления — отрезать российские линии снабжения на юге Украины, разорвав сухопутный мост между Россией и аннексированным Крымом, но вместо того, чтобы сосредоточиться на этой цели, украинское командование распределило войска и огневую мощь примерно поровну между востоком и югом, говорят американские чиновники.

В результате в районе Бахмута и других городов на востоке страны находится больше украинских войск, чем под Мелитополем и Запорожьем на юге, где расположены гораздо более важные в стратегическом отношении участки фронта.

Американцы посоветовали Украине сосредоточиться на продвижении к Мелитополю и пробивать российские минные поля и другие защитные сооружения, даже если при этом украинцы потеряют больше солдат и техники.

@bbcrussian
Заканчивается 549-й день войны. Главное к этому часу.

🔻Воздушные силы Украины сообщили, что 25 августа в Житомирской области при выполнении боевого задания столкнулись два украинских учебно-боевых самолета L-39. Погибли трое летчиков, среди них – известный пилот 40-й бригады тактической авиации Украины Андрей Пильщиков с позывным Juice.

🔻Второе судно вышло из одесского порта после остановки зерновой сделки. Сухогруз "Примус" находился в Одессе с 20 февраля 2022 года. Балкер под названием PRIMUS отправился в болгарский город Варна, но через несколько часов повернул к берегу. По информации сайта marinetraffic.com, "Примус" находится в море, примерно в восьми километрах от берега на якоре.

🔻Глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов сообщил, что российские войска обстреляли село Подолы в Купянском районе, снаряды попали в том числе по кафе. В результате обстрела погибли два человека, еще один получил ранение.

🔻ВСУ продолжают наступать в районе села Работино на западе Запорожской области, пишет в своей сводке Американский Институт изучения войны (ISW). Российские войска ведут бои на юге села, где им не хватает пополнений после понесенных потерь.

🔻Британская разведка в своей сводке передает, что Россия копит силы для удара в секторе Купянск-Лиман, который может произойти в ближайшие месяц-два.

@bbcrussian
80 испанских игроков, включая всю женскую сборную, объявили о намерении бойкотировать матчи за национальную команду, пока не сменится руководство федерации.

Скандал продолжается уже неделю. В прошлое воскресенье после победы сборной Испании над сборной Англии президент испанской футбольной федерации Луис Рубиалес прямо на трибуне поцеловал в губы нападающую испанок Дженнифер (Дженни) Эрмосо.

Луис Рубиалес с самого начала утверждал, что поцелуй был взаимным и что это произошло в эйфории победы и с согласия Эрмосо.

Однако 33-летняя Дженни Эрмосо заявила накануне, что никакого согласия на поцелуй не давала и не прижимала его к себе. Она считает себя жертвой неподобающих действий сексуального характера.

https://bbc.in/3OQ6UWZ
В ВМС Украины создали бригаду морских дронов

Впервые в Украине в составе ВМС сформирована отдельная бригада морских беспилотников.

Во время торжественных мероприятий по случаю Дня независимости Владимир Зеленский вручил боевое знамя 385-й отдельной бригаде морских беспилотных комплексов специального назначения ВМС ВСУ.

Ранее о существовании такого подразделения публично не сообщалось.

В последние недели Украина стала все чаще применять морские дроны для ударов по целям в акватории Черного моря. Эти операции осуществляли совместно СБУ и ВМС.

4 августа в результате атаки украинских морских дронов на Новороссийск значительные повреждения получил большой десантный корабль России.

По словам руководителя ГУР Минобороны Украины Кирилла Буданова, Россия уничтожает до 70% украинских морских дронов-камикадзе, но при этом они все равно остаются эффективным оружием.
В Украине объявлена воздушная тревога. Сообщается о запусках крылатых ракет

На всей территории Украины объявлена воздушная тревога.

Воздушные силы Украины сообщили о запуске крылатых ракет в направлении Киева и Кременчуга.
В американском Джексонвилле жертвами стрельбы стали двое чернокожих мужчин и женщина. Нападавший покончил с собой после приезда полиции.

Мэр города Донна Диган заявила, что это «преступление, наполненное ненавистью», совершенное на почве расизма.

https://bbc.in/45q2Xzv
NYT: командование ВСУ, укрепляя оборону Купянского района, не стало следовать советам Пентагона

Американская газета The New York Times опубликовала материал, где отмечает продолжающиеся расхождения в стратегии Украины на фронте и рекомендациях ее западных союзников.

Пока силы Киева медленно продвигались вперед в ходе контрнаступления на юге и востоке Украины, российским военным удалось продвинуться в районе Купянска на северо-востоке страны. Достижения России, хотя и незначительные, побудили украинское командование направить подкрепление для защиты этой части обширной линии фронта.

Командующий сухопутными войсками ВСУ Александр Сырский в пятницу рассказал о российских атаках помощью артиллерии, минометов и авиации в районе Купянска. «В таких условиях мы должны оперативно принять все меры для укрепления нашей обороны на находящихся под угрозой рубежах и продвинуться там, где это возможно», — подчеркнул он.

Споры по поводу выбранной Украиной стратегии в последние дни обострились, благодаря серии публикаций в СМИ, где анонимные американские чиновники связывали медленные темпы контрнаступления с излишней рассредоточенностью украинских войск.

По мнению Пентагона, Киеву следовало сосредоточить на одном участке линии фронта максимальное количество сил для попытки прорыва.

Вместо этого украинское командование попыталось равномерно распределить войска между востоком и югом.

Президент Украины Владимир Зеленский прямо ответил на американскую критику, заявив, что отвод украинских сил из таких городов, как Купянск в Харьковской области, — это как раз то, чего пытается добиться Россия. «Мы не отдадим ни Харьков, ни Донбасс, ни Павлоград, ни Днепр. И именно так», — сказал он. Заявление Сырского стало еще одним напоминанием о том, что, несмотря на продвижение украинских войск на юге, другие участки линии фронта остаются нестабильными, пишет газета.

При этом, по мнению авторов NYT, маловероятно, что российские войска попытаются снова взять Купянск, освобожденный в прошлом году. Это поставило бы их в положение, в котором они находились перед отступлением из Херсона — когда приходилось удерживать город в прибрежной зоне с ограниченными путями снабжения. Вместо этого российские войска могли бы попытаться продвинуться к реке Оскол, которая течет с севера на юг, а затем использовать ее в качестве естественного барьера против дальнейших атак Украины, пишет NYT.

@bbcrussian
В Киеве по итогам ракетного удара нет жертв и повреждений — местные власти

Глава Киевской городской военной администрации Сергей Попко опубликовал предварительные данные о ракетном ударе, нанесенном по территории Украины в ночь на воскресенье.

По его данным, российские самолеты стратегической авиации Ту-95МС в районе Каспийского моря выпустили по Украине крылатые ракеты типа Х-101/555/55.

«Вражеские цели, двигавшиеся в направлении Киева, были уничтожены силами и средствами ПВО. По данным на данный момент, в Киеве без жертв и разрушений», — цитирует Попко телеграм-канал администрации.

Общих данных о количестве ракет и повреждениях пока не публиковалось. Сейчас воздушная тревога отменена практически во всех регионах Украины.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить утверждения официальных лиц воюющих сторон.
Российское Минобороны сообщило об атаке беспилотников в Курской и Брянской областях

Российские силы ПВО ночью и утром в воскресенье сбили два беспилотника над Брянской и Курской областями, говорится в заявлении Министерства обороны.

По данным российского ведомства, речь идет о дронах самолетного типа.

О повреждениях и жертвах в результате атаки беспилотников не сообщается.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.
Десятки людей пострадали в результате взрыва на АЗС в Румынии

Один человек погиб и 46 получили ранения в результате двух взрывов на автомобильной газозаправочной станции в Румынии.

Среди раненых 26 пожарных, прибывших на место происшествия после первого взрыва в Креведии, недалеко от столицы Бухареста в субботу вечером.

Власти заявили, что по меньшей мере восемь пострадавших получили серьезные ожоги. Четверых планируют отправить на лечение за границу.

Люди, проживающие в радиусе 700 метров от места взрыва, были эвакуированы из этого района. Власти предупредили, что есть риск еще одного взрыва.

Президент Румынии Клаус Йоханнис назвал произошедшее «трагедией» и потребовал срочно провести расследование.

Фото: Getty Images