BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.9K photos
3.22K videos
20 files
53.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Минобороны РФ: над Калужской областью сбиты три беспилотника

Российское минобороны сообщило, что около пяти утра в среду была пресечена попытка украинских войск совершить атаку на объекты в Калужской области тремя беспилотными летательными аппаратами.

«Российскими средствами ПВО все БПЛА были своевременно обнаружены и уничтожены», — говорится в сообщении.

Пострадавших и разрушений, согласно заявлению ведомства, нет.

На данный момент Би-би-си не располагает подтверждением этой информации из других источников.

@bbcrussian
ФСБ заподозрила 23-летнего жителя Ангарска в попытке передать Украине военную тайну

В Иркутской области задержан местный житель, который, как сообщает местное управление ФСБ, собирал секретную информацию для того, чтобы передать ее украинской разведке.

Из скупого сообщения пресс-службы управления, которое цитирует ТАСС, можно сделать вывод, что 23-летний житель Ангарска работал на производственном предприятии в Иркутской области, где собирал сведения и делал фотографии, «характеризующие состояние промышленного объекта и выпускаемой продукции для дальнейшей передачи представителю Главного управления разведки Министерства обороны Украины».

Против молодого человека заведено уголовное дело по статье о сотрудничестве с иностранным государством в деятельности, направленной против безопасности РФ.

Сообщается также, что подозреваемый распространял листовки, дискредитирующие российские вооруженные силы.

Имя задержанного и какие-либо другие подробности дела не приводятся.

@bbcrussian
Начинается 539-й день войны. Главное к этому часу

Коротко об основных событиях, о которых стало известно за прошедшие ночные часы.

🔻 Россия совершила очередной налет дронами-камикадзе на южную часть Украины. По информации Воздушных сил ВСУ, «шахеды» большими партиями летели, в основном, в направлении Измаила и Рени. Информации о последствиях атаки пока нет.

🔻 Освобожденные из российского плена украинские военные рассказали Би-би-си о жестоких истязаниях, которым их подвергали в плену. Физическое и психическое насилие, включая избиения и пытки электротоком, носили, по их словам, систематический характер. Пленных держали впроголодь и отказывали в адекватной медицинской помощи, что привело к гибели некоторых из них.

🔻 По заявлению российского минобороны, три украинских беспилотника были сбиты рано утром над Калужской областью.

🔻 СБУ впервые официально подтвердила свое участие в ударах по Керченскому мосту и предоставила телекомпании CNN видеозаписи июльской атаки на мост при помощи надводных дронов Sea Baby. Их, по словам главы ведомства, Украина начала разрабатывать самостоятельно вскоре после начала российского вторжения.

🔻Вице-премьер Украины Ирина Верещук заявила, что и власть и граждане страны должны настроиться на длительную и тяжелую войну, чтобы победить. «"Две-три недели", "до конца года", "следующей весной", - всё это неправда», — написала Верещук. По ее словам, нужно «настроиться на марафон, а не на спринт».

@bbcrussian
23-летний Airbus A340 под названием «Конрад Аденауэр» подвел министра иностранных дел Германии Анналену Бербок дважды за неделю, и она не смогла долететь до Австралии, Новой Зеландии и Фиджи

Ранее тот же лайнер подводил Ангелу Меркель и Олафа Шольца.

В Бундестаге посчитали, что ущерб, нанесенный репутации Берлина среди индо-тихоокеанских партнеров, огромен.

Что происходит с немецкими правительственными самолетами?

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Бразильский футболист Неймар меняет французский клуб «Пари Сен-Жермен» на саудовский «Аль-Хиляль»

Сделка с бывшим игроком «Барселоны» оценивается примерно в 90 млн евро (более 98 млн долларов США) плюс надбавки.

Сам «Пари Сен-Жермен» купил Неймара в 2017 году за рекордную на тот момент сумму, превысившую 250 млн долларов (222 млн евро).

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
⚡️Минобороны Украины: ВСУ освободили Урожайное

Заместитель министра обороны Анна Маляр утверждает, что украинские военные освободили село Урожайное в Донецкой области, за которое в последние дни шли ожесточенные бои.

«Урожайное освободили. Наши защитники закрепляются на рубежах. Наступательные действия продолжаются»,написала она в своем телеграм-канале.

В понедельник Маляр сообщала, что украинские военные добились «определенных успехов» в Урожайном.

В селе Урожайное располагался укрепрайон российских военных на берегу реки Мокрые Ялы. Украинские военные начали штурм села в августе. В конце прошлой недели New York Times, ссылаясь на аналитиков, украинских чиновников и российских военных блогеров, писала, что ВСУ закрепились в районе разрушенного села Старомайорское и продвигаются к Урожайному.

Ранее сообщения о том, что российские силы покинули Урожайное, не подтверждались, там продолжались бои. Минобороны России в последние дни заявляло об ударах российской авиации по «местам скопления живой силы и техники ВСУ» в районах Старомайорского и Урожайного, а также совхоза «Октябрь».

@bbcrussian
На волне замедления экономики компартия КНР решила опробовать популярный в России рецепт борьбы с неудачами: запретить говорить о них и не тревожить население плохими новостями

Опыт засекречивания статистики у Китая уже был — в пандемию компартия перестала публиковать данные о смертности.

Однако экономические показатели до сих пор публиковались исправно, пусть их интерпретация и требовала особых навыков и доступа.

Теперь же, когда экономика тормозит, а у властей не получается оживить ее и вернуться к прежним темпам роста благосостояния, они принялись улучшать имидж выборочной публикацией данных и запретами называть вещи своими именами.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Украинские власти заявили о новой атаке на порты в Одесской области

Воздушные силы ВСУ назвали направление, на котором в ночь на среду Россия атаковала Украину дронами-камикадзе. В утренней сводке сказано, что целью была портовая инфраструктура в Одесской области, удары наносились беспилотниками типа Shahed-136/131.

Пуски совершались в несколько волн с юго-восточного направления, удалось сбить 13 ударных дронов в пределах Одесской и Николаевской областей, утверждают украинские военные. Количество беспилотников, которые не удалось уничтожить, они не назвали.

Минобороны России эту атаку не комментировало. Россия наносит удары по Одесской области с середины июля, утверждая, что целится в морские безэкипажные катера.

Глава областной военной администрации Олег Кипер заявил, что в результате попаданий по одному из портов на Дунае пострадали складские помещения и зернохранилища. Возникшие пожары ликвидированы, пострадавших нет, цитируют его украинские СМИ.

«Враг попал по территории одного из портов, разрушив ангары с зерном и сельскохозяйственную технику», — говорится в заявлении оперативного командования «Юг».

Украинские СМИ ранее сообщали о взрывах в Измаиле и порту Рени. Командование «Юг» опубликовало фото последствий ударов.

@bbcrussian
В России признали нежелательной польскую организацию Za Wolną Rosję

Деятельность польской организации Za Wolną Rosję (ассоциации «За свободную Россию») признана нежелательной в России, заявила Генпрокуратура России.

Ведомство утверждает, что лидеры организации якобы вовлекают россиян в ряды добровольческих батальонов, воюющих на стороне Украины, и готовят «так называемые группы сопротивления».

Za Wolną Rosję позиционирует себя как проект, который помогает россиянам, подвергшимся преследованиям на родине и просящим убежище в других странах.

«Он также поддерживает положительный образ россиян, которые выступают против путинского режима, борются с русофобией и помогают объединять антивоенные группы россиян в Европе», — пишет о Za Wolną Rosję помогающий эмигрантам проект «Ковчег».

В этом году российская прокуратура регулярно пополняет список нежелательных организаций, в том числе за счет независимых СМИ («Медуза», «Новая газета Европа») и оппозиционных структур, выступающих против войны в Украине и президента Владимира Путина.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Эксперты: Россия начала производить и применять против Украины собственную версию иранского дрона «Шахед» Эксперты исследовательской группы Conflict Armament Research (CAR) обнаружили свидетельства того, что Россия начала выпускать и применять против Украины…
Британская разведка: Россия наладила производство «Шахедов», но комплектующие все равно приходится импортировать из Ирана

Ежедневная сводка британской разведки посвящена производству в России беспилотников на основе иранских дронов Shahed.

Россия импортирует иранские беспилотники с сентября 2022 года, и местное производство, вероятно, позволит российским военным наладить более надежные поставки дронов на фронт, отмечается в сводке. При этом ранее Россия использовала беспилотники с переменным успехом, а Украина показала, что может нейтрализовать большинство приближающихся дронов.

Россия, вероятно, рассчитывает полностью закрыть потребность в дронах за счет собственного производства в ближайшие месяцы. Однако пока она по-прежнему зависит от поставок комплектующих и оружия из Ирана, в основном осуществляемых через Каспийское море, считают в разведке.

Эксперты исследовательской группы Conflict Armament Research (CAR) ранее сообщили, что на компонентах в российской версии дрона «Шахед-136» присутствовали торговые марки 22 разных компаний из семи стран, в том числе из России.

Большинство компонентов были выпущены фирмами, головные офисы которых находятся в Китае, Швейцарии и США, говорилось в докладе. При этом 12 компонентов произвели уже после начала вторжения России в Украину.

@bbcrussian
Группе The Killers пришлось извиняться, после того как на концерте в Грузии они сыграли песню с россиянином из зала

Американская группа The Killers опубликовала в инстаграме извинения, после того как накануне на концерте в Батуми на сцену вышел барабанщик из зала, оказавшийся россиянином.

Во время выступления солист группы Брэндон Флауэрс позвал на сцену зрителя с плакатом «If destiny is kind I’ll be your drummer tonight» («Если судьба благосклонна, я стану вашим барабанщиком сегодня»).

Узнав, что барабанщик из России, Флауэрс, как пишут очевидцы, уточнил, не против ли зрители, что они сыграют вместе. В ответ часть толпы начала кричать и свистеть.

Барабанщик вместе с группой все-таки сыграли песню, после чего Флауэрс заявил, что считает фанатов группы братьями и сестрами.

Вероятно, это было истолковано как призыв к братству с россиянами и вызвало новую волну недовольства в зале.

«У нас есть давняя традиция приглашать людей играть на барабанах, и со сцены казалось, что сначала толпа была не против, чтобы на сцену вышел один из зрителей. Мы признаем, что комментарий, который предполагал, что все зрители и фанаты The Killers являются братьями и сестрами, мог быть неверно истолкован», — говорится в заявлении группы.

После начала объявленной Владимиром Путиным 21 сентября 2022 года мобилизации сотни тысяч россиян устремились в те страны, с которыми у России сухопутные границы и где не было жестких визовых ограничений, — в том числе в Грузию.

В Тбилиси и ряде других городов вспыхивали протесты местных жителей против притока россиян. Участники акций были убеждены, что большинство приехавших на самом деле поддерживают войну в Украине, как раньше поддерживали войну с Грузией, но сами не хотят умирать на фронте.

@bbcrussian
На фоне предвыборных кампаний в остальных субъектах России, где исход губернаторских выборов в 2023 году практически предрешен, в Хакасии сохраняется интрига

Борьба развернулась между двумя основными кандидатами — действующим губернатором-коммунистом Валентином Коноваловым и единороссом, депутатом Госдумы от Хакасии Сергеем Соколом.

Валентин Коновалов возглавил регион в ноябре 2018 года, опередив действующего на тот момент главу республики единоросса Виктора Зимина в первом туре со значительным перевесом (44,8% против 32%). Тогда 30-летний Коновалов оказался в числе губернаторов, которые были избраны на протестной волне 2018 года, поднявшейся на фоне принятия закона о повышении пенсионного возраста.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
BBC News | Русская служба
Украина обвинила Россию в нарушении международного морского права в связи с обстрелом сухогруза в Черном море Украинские официальные лица назвали инцидент с обстрелом и обыском иностранного сухогруза «Сукра Окан», следовавший в порт Измаил в Одесской области…
Первое гражданское судно проходит через временный коридор, организованный Киевом в Черном море — Мининфраструктуры Украины

Первое гражданское судно отправилось по временному коридору в Черном море, созданному после выхода России из зерновой сделки. Об этом сообщил министр инфраструктуры Александр Кубраков.

«Контейнеровоз „JOSEPH SCHULTE“ (флаг Гонконг) вышел из порта Одесса и движется установленным для гражданских судов временным коридором в/из черноморских морских портов Украины», — написал Кубраков в фейсбуке.

По словам министра, судно везет более 30 тысяч тонн грузов (2 114 контейнеров), в том числе продовольствие. Контейнеровоз находился в порту Одессы с 23 февраля 2022 года.

ВМС Украины объявили об открытии временного черноморского «гуманитарного коридора» для гражданских судов на прошлой неделе.

Согласно заявлению военных, этот коридор будет в первую очередь использоваться для выхода судов, находившихся в украинских портах Черноморск, Одесса и Южный еще с начала войны.

Поскольку на протяжении всего маршрута сохраняется угроза со стороны российских военных и из-за дрейфующих мин, для прохода судов капитан или владелец должен официально подтвердить готовность к плаванию в опасных условиях.

13 августа Россия впервые обстреляла коммерческое судно вне украинских портов с момента выхода из зерновой сделки, гарантировавшей беспрепятственный вывоз по морю сельхозпродукции из Украины.

Принуждая судно к остановке для досмотра, российский корабль открыл предупредительный огонь в сторону сухогруза, после чего на него высадился десант с вертолета Ка-29. После досмотра, как утверждало российское Минобороны, судно «Сукра Окан» продолжило движение в украинский порт Измаил.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Группе The Killers пришлось извиняться, после того как на концерте в Грузии они сыграли песню с россиянином из зала Американская группа The Killers опубликовала в инстаграме извинения, после того как накануне на концерте в Батуми на сцену вышел барабанщик…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Американская группа The Killers опубликовала в инстаграме извинения, после того как накануне на концерте в Батуми на сцену вышел барабанщик из зала, оказавшийся россиянином.

Их освистала часть аудитории, а комментарии в их соцсетях преисполнились гневом жителей Грузии.

Вокалист коллектива Брэндон Флауэрс отметил, что его комментарий, который предполагал, что все зрители и фанаты The Killers являются братьями и сестрами, мог быть неверно истолкован.

Именно после этих слов аудитория принялась особенно интенсивно освистывать американских инди-рокеров.

@bbcrussian
СКР завел уголовное дело после того, как у российской Red Wings сломались два из трёх Boeing 777

Следственный комитет России возбудил уголовное дело по статье об оказании небезопасных услуг при организации полётов авиакомпанией Red Wings.

На прошлой неделе авиакомпания сильно задержала несколько международных рейсов — в частности, пассажиры больше суток не могли вылететь из Антальи в Екатеринбург. Компания объясняла это тем, что у нее сломались два из трёх имеющихся Boeing 777.

Накануне вечером глава СКР Александр Бастрыкин поручил возбудить «по факту ненадлежащего оказания услуг авиакомпанией Red Wings» уголовное дело.

Менее чем через час после этого в Red Wings заявили, что починили свои самолёты и возвращаются к обычному расписанию полётов со среды.

Теперь СКР сообщает, что 13 августа сотрудники Red Wings приняли решение о выполнении рейса из Антальи, несмотря на неисправность установки, отвечающей за кондиционирование и обеспечение запуска двигателей.

По данным следователей, на борту в этот момент находилось 406 пассажиров, для жизни и здоровья которых возникла реальная угроза.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Польша, Литва и Латвия могут вместе закрыть границу с Беларусью в случае серьезного инцидента с ЧВК «Вагнер» — Варшава В случае серьезного инцидента с участием наемников ЧВК «Вагнер» Польша, Литва и Латвия могут одновременно закрыть свои границы с Беларусью…
Литва объявила о закрытии двух пунктов пропуска на границе с Беларусью

Правительство Литвы в среду приняло решение о временном закрытии с 18 августа пунктов пропуска Шумск и Тверчь на границе с Беларусью.

Меры направлены на адекватное реагирование на геополитическую ситуацию и угрозу национальной безопасности, а также на предотвращение контрабанды товаров, сообщает портал Delfi.

Накануне Государственная пограничная служба страны объявила о «дополнительной мобилизации» пограничников из-за «резкого усиления гибридной угрозы» на границе с Беларусью.

Латвия, Литва и Польша стали принимать срочные меры по усилению своих границ, опасаясь провокаций после размещения в республике ЧВК «Вагнер».

В начале июля президенты этих стран обратились с письмом к генсеку НАТО и руководителям стран альянса с призывом принять меры по противодействию угрозам, исходящим от России и Беларуси.

Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий в начале августа сообщал, что, по оценкам Польши и Литвы, в Беларуси находится около 4000 наемников из группы ЧВК «Вагнер», которых можно использовать для провокаций.

В случае серьёзного инцидента с участием наемников ЧВК «Вагнер» Польша, Литва и Латвия могут одновременно закрыть свои границы с Беларусью, предупреждали ранее власти.

@bbcrussian
Отправленный в Чечню по делу о сожжении Корана заявил, что его избил сын Кадырова

Уполномоченный по правам человека в России Татьяна Москалькова сообщила, что к ней поступило заявление от находящегося в чеченском СИЗО Никиты Журавеля о том, что в изоляторе его избил сын Рамзана Кадырова.

В конце мая арестованный по обвинению в оскорблении чувств верующих после сожжения Корана житель Волгограда был доставлен в Чечню. Передать дело Журавеля в республику, которой руководит Кадыров, поручил глава СКР Александр Бастрыкин.

Уголовное дело возбудили после того, как видео с сожжением Корана появилось в интернете. По версии следствия, на допросе Журавель дал показания, что сжег Коран якобы по указанию украинских спецслужб за вознаграждение в 10 тысяч рублей.

«Ко мне поступило обращение обвиняемого Никиты Журавеля, который содержится в СИЗО в Грозном. Он утверждает, что во время посещения в следственном изоляторе его избил сын Главы Чеченской Республики Адам Кадыров»,написала сейчас Москалькова в своем телеграм-канале.

По её словам, она обратилась к уполномоченному по правам человека в Чечне Мансуру Солтаеву «с просьбой в рамках своих полномочий провести проверку по данному случаю».

«Особенно просила обратить внимание на медицинское освидетельствование побоев и показания свидетелей», — заявила российский омбудсмен.

«Я сегодня выехал и пообщался непосредственно с Никитой Журавель по данному вопросу, — заявил чеченский омбудсмен агентству «Чечня Сегодня». — Он рассказал, что при личной встрече с Рамзаном Ахматовичем Кадыровым, после того как глава Чеченской Республики вышел, его избил Адам Кадыров. Якобы бил по рукам и ногам». «Я думаю, органы будут заниматься. В Чеченской Республике права людей, как мы знаем, чтятся на высшем уровне. Поэтому никто не может быть подвержен истязаниям и избиению», — добавил Солтаев.

@bbcrussian
В Петербурге полиция провела рейд на овощебазе и отвезла в военкомат около 100 мигрантов, принявших российское гражданство

Как сообщает МВД, полицейские в Петербурге провели двухдневный рейд на Софийской овощебазе и доставили в районный военкомат около 100 недавних иностранцев — мигрантов, получивших российские паспорта, но не вставших на воинский учет.

«С точки зрения основной цели рейда данная категория граждан оперативного интереса не представляет. Впрочем, пользуясь случаем, полицейские не упускают возможности дополнительного просвещения россиян: гражданство дает не только права, но и обязанности. В том числе конституционную обязанность воинской службы», — цитирует сообщение пресс-службы МВД РБК.

Проверку мигрантов на постановку на воинский учет в ведомстве назвали «новой опцией» в рамках профилактических миграционных рейдов.

Ранее проект «Идите лесом!» сообщал об участившихся в последние дни случаях рассылок жителям Петербурга смс, в которых получателей призывали явиться в военкомат в определенное время, угрожая административным наказанием.

Издание «Ротонда» писало, что такие смс сообщения получают молодые люди со средним специальным образованием.

@bbcrussian
Бывшие украинские военнопленные рассказали о пытках в российском СИЗО

Корреспондент Би-би-си Хьюго Бачега побеседовал с дюжиной бывших военнопленных, и все они описывают ситуацию в таганрогском СИЗО примерно одинаково.

По рассказам бывших пленных, мужчин и женщин в Таганроге неоднократно избивали, в том числе били по почкам и грудной клетке, а также били электрическим током во время ежедневных проверок и допросов.

Украинцы рассказали, что российские охранники постоянно угрожают заключенным и запугивают их, некоторые из них дали ложные признания, которые якобы были использованы в качестве улик против них на судебных процессах

По словам вернувшихся из плена, их там почти не кормили, а раненые не получали адекватной медицинской помощи, из-за чего, как утверждается, некоторые пленные умерли в заключении.

Би-би-си не удалось провести независимую проверку этих заявлений, однако детали этих сообщений были переданы правозащитным группам.

Их также подтвердили другие бывшие заключенные.

Подробнее читайте здесь
Российские сенаторы подготовили законопроект о запрете публикации кадров с атаками дронов и последствиями обстрелов

Сенаторы разработали законопроект, который запретит распространять в СМИ и интернете фотографии и видеозаписи, где видны последствия обстрелов российской территории, атак дронов и других подобных происшествий, сообщает ТАСС. Исключением станут официально распространенные Минобороны России материалы.

«Предлагается запретить распространение информации о месте обстрела или попадания снаряда на территории России, об использовании оружия, средств ПВО, беспилотников и других специальных средствах поражения, позволяющих идентифицировать их тип, место нахождения, запуска или траекторию полета», — цитирует ТАСС главу комитета Совета Федерации по конституционному законодательству Андрея Клишаса.

Кроме того, запрещено будет публиковать материалы, содержащие данные о дислокации военных, о военной инфраструктуре, критически важных объектах, позволяющих идентифицировать место их нахождения, установить факт их поражения, оценить характер нанесенных повреждений.

За нарушение этих норм предлагается ввести штрафы до 500 тысяч рублей или лишение свободы на срок до трех лет «в случае рецидива за распространение информации», пишет ТАСС.

По словам Клишаса, подобные кадры могут стать источником сведений, которые впоследствии используются противником.

Материалы, опубликованные в СМИ и интернете о происшествиях, связанных с военными действиями, зачастую напрямую противоречат официальным заявлениям российских властей.

Например, после атаки морских дронов на десантный корабль «Оленегорский горняк» в порту Новороссийска Минобороны и мэр города утверждали, что нападение было успешно отбито. Однако практически сразу в телеграм-каналах российских блогеров появилось видео идущего на буксире и накренившегося на бок корабля.

@bbcrussian
Женская сборная Англии по футболу вышла в финал чемпионата мира

Переиграв своих соперниц на переполненном стадионе «Австралия», нынешняя команда стала первой английской сборной, вышедшей в финал мирового футбольного чемпионата с 1966 года.

Многие футбольные эксперты считают этот успех не случайным, он продолжил серию отличных выступлений сборной в последние два года под руководством главного тренера Сарины Вигман.

В прошлом году женская сборная Англии впервые стала чемпионом Европы.

Подробнее читайте здесь