BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.9K photos
3.22K videos
20 files
53.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Украина запросила у России списки незаконно вывезенных с оккупированных территорий детей

"Предлагаю безотлагательно передать украинской стороне списки всех детей-сирот и детей, лишенных родительской опеки, которые: 1) на 24.02.2022 были гражданами Украины, до 18 лет включительно, 2) сейчас находятся на временно оккупированных территориях Украины, 3) были вывезены из временно оккупированных территорий Украины на российскую территорию", - обратилась вице-премьер Украины Ирина Верещук к уполномоченной по правам человека РФ Татьяне Москальковой и уполномоченной по правам детей Марии Львовой Беловой.

Марию Львову-Белову вместе с президентом РФ Владимиром Путиным Международный суд в Гааге считает виновными в незаконном вывозе детей с оккупированных территорий Украины в Российскую Федерацию.
Обстрел Краматорска и Константиновки: местные власти сообщают о погибших

Российские военные обстреляли в субботу, 18 марта, Константиновку и Краматорск (Донецкая область), об этом сообщили местные военные администрации.

В ходе обстрела российскими военными Краматорска погибли два человека, еще восемь жителей города получили ранения, сообщил в телеграм-канале глава Донецкой области Павел Кириленко.

Состояние трех раненых врачи оценивают как тяжелое. Как уточнил Кириленко, в ходе обстрела было повреждено около десяти жилых домов.

В результате обстрела Константиновки ранения получили три человека, сообщил “Суспiльне” начальник Константиновской городской военной администрации.
Российские госагентства утверждают, что Владимир Путин побывал в Мариуполе

Около 6 утра по московскому времени российские государственные агентства сообщили со ссылкой на пресс-службу Кремля, что "Владимир Путин совершил рабочую поездку в Мариуполь". На сайте Кремля эта информация пока отсутствует.

Мариуполь был захвачен российскими войсками в мае прошлого года. О поездках Путина на оккупированные российскими военными украинские территории до этого никогда не сообщалось.

Госагентства утверждают, что Путин прилетел в Мариуполь на вертолете, "затем за рулем автомобиля объехал несколько районов города".

В сообщениях говорится, что в поездке Владимира Путина сопровождал вице-премьер Марат Хуснуллин, а в микрорайоне "Невский" он якобы "поговорил с горожанами".

Агентство "Интерфакс" сообщило, что Путин также "осмотрел береговую линию Мариуполя в районе яхт-клуба, здание театра, памятные места города".

Никаких видео или фото, подтверждающих описанную поездку, не опубликовано. Би-би-си не может проверить эту информацию.

16 марта 2022 года российская авиация нанесла удар по зданию драматического театра в Мариуполе, в котором находились более тысячи человек, около 300, включая детей, погибли. В годовщину этой трагедии ООН опубликовала доклад, в котором говорится, что российские власти совершили множество военных преступлений и, возможно, преступлений против человечности во многих регионах Украины.
ISW: Пригожин готовит информационный фон, чтобы оправдать неспособность ЧВК "Вагнер" завершить окружение Бахмута

В очередной ежедневной сводке Американского института изучения войны (ISW) анализируются попытки создателя ЧВК "Вагнер" Евгения Пригожина объяснить ситуацию вокруг Бахмута.

Военные эксперты обратили внимание на недавнее интервью Пригожина, в котором он утверждал, что украинские силы готовятся к контрнаступлению по пяти отдельным направлениям: в Белгородскую область, в район Кременной, в район Бахмута, в сторону Донецка и в Запорожскую область. По его словам, эти операции начнутся с середины апреля, поэтому он призвал российские войска подготовиться к этим контрнаступлениям, имея при себе боеприпасы и технику.

Аналитики ISW полагают, что Пригожин описал украинские силы как обладающие достаточной боевой мощью, чтобы начать массированное контрнаступление на всем театре военных действий для того, чтобы оправдать неспособность ЧВК "Вагнер" завершить окружение Бахмута.

ISW ранее сообщал, что бойцы ЧВК "Вагнер", вероятно, проводят атаки на населенные пункты, которые легче захватить к северу и северо-западу от Бахмута, поскольку их способность добиться тактических успехов в самом Бахмуте уменьшается, и Пригожин, вероятно, пытается представить эти действия как охрану флангов в рамках подготовки к украинскому контрнаступлению.

Кроме того, военные эксперты отмечают, что описанное Пригожиным украинское контрнаступление также подразумевает, что, по его мнению, российские войска скоро уступят инициативу Украине и будут вынуждены перейти к обороне, а не продолжать застопорившиеся или безуспешные наступления в районе Кременной, Бахмута, Авдеевки или Угледара.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Российские госагентства утверждают, что Владимир Путин побывал в Мариуполе Около 6 утра по московскому времени российские государственные агентства сообщили со ссылкой на пресс-службу Кремля, что "Владимир Путин совершил рабочую поездку в Мариуполь". На сайте…
Также госагентства со ссылкой на пресс-службу Кремля сообщили, что Владимир Путин "провел совещание в командном пункте специальной военной операции в Ростове-на-Дону". Якобы там он заслушал доклады главы Генштаба Валерия Герасимова и "ряда военачальников".

Спустя примерно час после этого сообщения "РИА Новости" опубликовало 30-секундный ролик, в котором Владимир Путин в сопровождении Герасимова идут в каком-то помещении. Глава Генштаба спрашивает, где лучше "доложить обстановку" - в кабинете или "в командном пункте". После этого они заходят в одну из комнат, где их встречает замкомандующего группировкой российских войск в Украине Сергей Суровикин и несколько мужчин в военной форме. Путин их приветствует. На этом видеоролик заканчивается.

Би-би-си не может подтвердить, что это видео действительно снято в командном пункте в Ростове-на-Дону.

Также сегодня рано утром госагентства сообщали, что Владимир Путин якобы побывал в Мариуполе. Никаких фото и видео якобы оттуда с российским президентом до сих пор опубликовано не было.

@bbcrussian
Российские государственные СМИ опубликовали видео, на котором, как утверждается, Владимир Путин в Мариуполе

Спустя несколько часов после появления сообщений о том, что Владимир Путин якобы посетил оккупированный российскими военными Мариуполь, государственные СМИ показали видео с участием президента и вице-премьера Хуснуллина.

В первой части смонтированного видео, опубликованного "РИА Новости", Владимир Путин ведет машину, а Марат Хуснуллин сидит на переднем сиденье и рассказывает ему о "помощи жителям и предпринимателям". За окном машины темно, больше на этом видео ничего рассмотреть невозможно.

Во второй части видео Путин и Хуснуллин осматривают здание. "РИА Новости" утверждает, что это здание филармонии. Путин садится в одно из кресел в зрительном зале и говорит: "Удобно, красиво". На этом ролик заканчивается.

Би-би-си не может подтвердить, когда и где снят этот видеоролик.

@bbcrussian
Уже больше полугода Бахмут является самым горячим участком фронта. На этой неделе президент Украины Владимир Зеленский провел заседание Ставки верховного главнокомандующего, на котором было решено продолжать защищать город.

Корреспондент Би-би-си Квентин Соммервиль побывал в Бахмуте. Мы перевели его репортаж.

https://bbc.in/3JQhDiU

Оригинал на английском - здесь. https://bbc.in/3LxYbsq
Спустя несколько часов после появления сообщений о том, что Владимир Путин посетил оккупированный российскими военными Мариуполь, государственные СМИ показали видео с участием президента и вице-премьера Хуснуллина.

В первой части смонтированного видео, опубликованного "РИА Новости", Владимир Путин ведет машину, а Марат Хуснуллин сидит на переднем сиденье и рассказывает ему о "помощи жителям и предпринимателям". За окном машины темно.

Свидетельством того, что Путин действительно побывал в Мариуполе, могут служить кадры, на которых Путин общается на детской площадке, как утверждается, с местными жителями, которые благодарят его за полученные квартиры.

Издание "Вёрстка" пишет, что на заднем плане действительно видны здания жилого комплекса "Невский", о завершении строительства которого СМИ писали в октябре.

https://bbc.in/3TtvOxq
Большой театр отменил показ еще одного балета Серебренникова

Большой театр отменил майские показы балета "Герой нашего времени" в постановке режиссера Кирилла Серебренникова, сообщила пресс-служба театра.

Причину отмены в театре пояснять не стали.

Сам режиссер об отмене спектакля цитатой из романа "Мастер и Маргарита" (постановку по книге Михаила Булгакова в театре покажут вместо спектакля Серебренникова): "Шизофрения, как и было сказано".

Ранее против возвращения постановки 2015 года в репертуар Большого театр массово выступили анонимные провластные телеграм-каналы.

После начала войны в Украине театры стали массово отменять спектакли уехавших и осудивших российское вторжение режиссеров. Под неофициальный запрет попали постановки не только Кирилла Серебренникова, но и Тимофея Кулябина и Алесандра Молочников. Спектакли, созданные по произведениям выступивших против войны авторов, чаще остаются в репертуаре, но с отредактированными афишами - без упоминания имен уехавших.

Большой театр, который уже вынужден был отменить показ балета "Нуреев", поставленного Серебренниковым, в мае прошлого года, поставил "Героя нашего времени" в афишу, также не указав имени режиссера. Именно в таком виде в Большом продолжает идти "Чайка" Александра Молочникова.

Самого Молочникова театр при этом отстранил от работы в августе прошлого года, после того обращения "Группы по расследованию антироссийской деятельности в сфере культуры" (ГРАД).

@bbcrussian
Владимиру Путину показали в Мариуполе "восстановленную за три месяца" филармонию, в которой хотели проводить трибунал над “азовцами”. Подробнее об этом - корреспондент Би-би-си Илья Барабанов.

После того как Международный уголовный суд выдал ордер на арест Владимира Путина, президент России совершил визиты в Крым, Мариуполь и Ростов-на-Дону. В Мариуполе вице-премьер Марат Хуснуллин показал Путину филармонию, которую, по его словам, "восстановили за три месяца". “Удобно, красиво”, - прокомментировал Путин, пройдясь по зданию, после чего все российские информагентства дали новости о том, что президенту понравилась восстановленная филармония.

Одним из ключевых эпизодов штурма Мариуполя стало уничтожение драматического театра - одного из символов города, в котором укрывались мирные жители. Точное количество погибших в результате авиаудара по зданию до сих пор не установлено.

Филармония, которую посещал Путин, к драмтеатру никакого отношения не имеет и находится примерно в километре от него на углу проспекта Металлургов и Итальянской улицы. Ранее это был дворец культуры "Маркохим", который принадлежал заводу "Азовсталь".

Филармонию в нем украинские власти решили создать в 2018 году в противовес оказавшейся на территории самопровозглашенной ДНР донецкой филармонии. До этого в Мариуполе своей филармонии не было.

Во время боев за город здание ДК почти не пострадало, не считая выбитых окон, о чем в своих сюжетах рассказывали в том числе и российские государственные каналы. Летом 2022 года власти ДНР планировали именно в здании мариупольской филармонии провести трибунал над защитниками Мариуполя и даже начали монтировать в зрительном зале клетки для подсудимых.

"Здание филармонии на проспекте Металлургов для проведения военного трибунала выбрали потому, что оно наименее пострадало при ведении боевых действий. В этом квартале, вокруг жилые дома, они разрушены, а это здание уцелело", - сообщал в августе 2022 года телеканал “Звезда”.

Уже в сентябре 2022 года ТАСС сообщал, что косметический ремонт филармонии завершен. Запланированный же “трибунал над "азовцами” в итоге не состоялся, а защитников города по приказу Владимира Путина поменяли на Виктора Медведчука.

@bbcrussian
Призрак банковского кризиса бродит по Америке и Европе.

В Швейцарии 🇨🇭 спасают гигантский банк Credit Suisse, в США 🇺🇸 уже три банка на грани или за гранью краха.

Так же начинался финансовый кризис 2008 года. После него мир приходил в себя почти десятилетие. На этот раз все может быть еще хуже.

Мировая экономика и так ослаблена пандемией ковида и российским вторжением в Украину. А прежние лекарства от кризиса уже не работают.

😱Стоит ли начинать паниковать?

Об этом - в нашем большом обзоре причин и вероятных последствий зарождающегося банковского кризиса на Западе.

https://bbc.in/3FBK5T7
Похороны вагнеровцев в Краснодарском крае состоялись, хотя власти были против

В станице Бакинской Краснодарского края хоронят участников ЧВК "Вагнер". Накануне разразился скандал: местные власти возражали против похорон. Мэр Горячего Ключа Сергей Белопольский выступил против захоронений в городе. По его мнению, "город-курорт Горячий Ключ неправильно делать местом для массового захоронения бойцов".

Основатель ЧВК Евгений Пригожин в ответ заявил, что власти запретили похороны, и пригрозил в таком случае привезти гробы с телами вагнеровцев к мэру домой. "Бойцы "ЧВК "Вагнер" защищают интересы России. Они умирают за нашу Родину-Мать. Им вставляются палки в колеса где только возможно. Вставляют их подонки-чиновники", - возмутился он.

Похороны все-таки состоялись. По сообщению местных телеграм-каналов, на них присутствовали сотни человек, в том числе приехавшие из других городов. Присутствовали на похоронах и депутаты краевого собрания и думы Краснодара. Бывший мэр Горячего Ключа, Иван Федоровский, тоже приехал на похороны. Он сказал корреспонденту телеграм-канала "Горячий ключ NEWS", что "все нормальные люди, кто смог приехать, должны быть здесь". "На Руси не было никогда, чтобы человека, погибшего во имя государства, не предали земле", - добавил он.

На похоронах включили обращение Пригожина. В нем он отмечает, что похороны все-таки состоялись: "Мы заставили этих подонков спрятаться у себя в кабинетах и не препятствовать нам в этом, - говорит Пригожин на записи. - Ваша поддержка нужна и важна не только бойцам ЧВК "Вагнер" в этой тяжелой, беспощадной войне, но и тем, кто воюет бок о бок, рядом с нами".

ЧВК "Вагнер" несет большие потери в боях за Бахмут. В конце февраля американские чиновники заявляли, что ЧВК "Вагнер" потеряла в Украине уже более 30 тысяч человек, в том числе примерно 9 тысяч убитыми.

@bbcrussian
Хуснуллин рассказал Путину, что Мариуполь разрушили украинские военные

В телевизионном репортаже о визите Путина в Мариуполь есть в том числе разговор с зампредом правительства Маратом Хуснуллиным, отвечающим за строительство в оккупированном Россией Мариуполе.

Из его слов следовало, что украинские военные по неизвестной причине "просто разрушали" Мариуполь при наступлении российской армии.

"Там, где мы наступали, с нашей стороны ударов снарядами не было вообще. С ихней стороны - прямой наводкой били танками. Прямо видно, как отступали - прямо били по домам, просто разрушали. Это я вам как строитель говорю", - на видео говорит Хуснуллин Путину.

После вторжения российской армии, по данным ООН, Мариуполь оказался разрушен на 90%.

В первые недели российского вторжения в Украину город оказался в осаде со стороны армии России, которая ежедневно сбрасывала на город десятки авиабомб и подвергала его территорию артеллирийским обстрелам.

В четверг исполнился год бомбардировке российскими военными драмтеатра в Мариуполе.

Эксперты Amnesty International ранее провели собственное расследование и собрали доказательства, которые свидетельствуют, что российские военные, по всей видимости, сознательно целились в театр, зная, что там укрывались сотни мирных жителей.

В годовщину бомбардировки драмтеатра ООН опубликовала доклад, согласно которому в ходе войны в Украине российские власти совершили многочисленные нарушения международного гуманитарного права и международного права в области прав человека, помимо широкого спектра военных преступлений.

🔗 Мариуполь: 80 дней в осаде. Как цветущий город был превращен российскими войсками в руины

@bbcrussian
🇰🇿В Казахстане в воскресенье проходят очередные выборы в парламент, которые аналитики называют заключительным этапом обновления системы правления президентом Касым-Жомартом Токаевым.

Изменения на разных уровнях власти проходят в рамках главной реформы Токаева, получившей название "Новый Казахстан" ("Жана Казахстан" на казахском), в основе которой лежат социальные, экономические и политический реформы "слышащего парламента".

Нынешние выборы в нижнюю палату отличаются тем, что к ним допустили депутатов-самовыдвиженцев. До этого депутатов избирали только по партийным спискам. Всего власти определили 29 одномандатных округов по всей республике.

Подробнее – по ссылке: https://bbc.in/3yNSnn1 Здесь без VPN
NYT: части российских солдат не дают оружие, они только копают окопы

Корреспондент New York Times поговорил с украинскими солдатами о тактике российской армии под Бахмутом. Оператор разведывательного дрона показал ему видео с безоружным российским солдатом. Они предполагают, что часть военных и наемников не носит оружия, потому что его единственная задача - копать окопы.

"У них очень хорошее разделение задач: кто-то только копает, кто-то приносит боеприпасы, кто-то стреляет, и они по отдельности участвуют в наступлении", - цитирует украинского военного по имени Ярослав газета.

Российские военные очень хорошо умеют окапываться. Как только их войска продвигаются вперед, люди с лопатами подходят сзади и роют окопы и блиндажи, в то время как другие несут боеприпасы и прячут их в ямах. "Скоро у них появляется целая деревня", - рассказал Ярослав New York Times.

Представитель 3-й штурмовой бригады (бывший полк "Азов", российскими властями назван террористической организацией и запрещен), которая три месяца сражается под Бахмутом, заявил журналистам, что его шокировало то, как российские военные снова и снова бросаются на верную смерть.

"В первый месяц каждый день, пять-шесть раз в день, группы по 10-15 человек наступали на наши позиции пехоты через лесную полосу. Их убивают, и приходят следующие. Психологически сложно [за этим наблюдать], это что-то невиданное. Наши ребята думают, не под наркотиками ли они. Иначе как они могут идти на верную смерть, перешагивая через разлагающиеся трупы своих сослуживцев. Тут можно немного сойти с ума".

По их мнению, российская тактика обеспечивается заградотрядами, под страхом наказания или казни запрещающими отступать. На видео, снятом украинским дроном, видно, как при появлении опасности безоружный солдат хочет отступить, но оглядывается назад, на свои позиции, и в итоге продолжает двигаться вперед.

О том, как меняется тактика российской армии и как к ней относятся украинские военные, можно также прочитать в репортаже Би-би-си:

Бахмут: потери российской армии растут, но ее тактика совершенствуется
Силовики ворвались на презентацию книг Саши Скочиленко, обвиняемой по делу о "военных фейках"

Сотрудники полиции в воскресенье разогнали презентацию комиксов художницы Саши Скочиленко, которая почти год находится в СИЗО по делу о "военных фейках".

Презентация только что изданных комиксов в Москве шла полтора часа и уже заканчивалась, когда в помещении появились восемь полицейских в масках.

Они потребовали от собравшихся покинуть помещение и начали его осматривать. Тех, кто не успел выйти, положили лицом в пол: это попало в онлайн-трансляцию презентации. Вскоре после этого человек в штатском отключил трансляцию. Пока неизвестно, задержан ли кто-то: связаться с присутствовавшими на презентации людьми не получается.

Саша Скочиленко - художница и политзаключенная, ее судят за "фейки" об армии: в апреле 2022 года она заменила ценники в магазине на антивоенные листовки. После ареста Скочиленко ее группа поддержки устроила краудфандинг, чтобы издать комиксы Саши в виде книжек.

Ее комиксы о депрессии и жизни с ментальными расстройствами были популярны в интернете, но никогда раньше не издавались на бумаге.

"Маленький поступок нормального человека". История художницы Саши Скочиленко, которая помогала людям справиться с депрессией, а теперь арестована за "военные фейки"
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹В Санкт-Петербурге задержали пикетчика, который держал плакат с изображением кота Леопольда и фразой "Давайте жить дружно".
TraumaZone
Часть 7: 1995-1999


Олигархи выбирают Путина. Россияне оборачиваются против "проклятия демократии".

Фильм доступен для просмотра в России, Украине, Армении, Азербайджане, Беларуси, Грузии, Казахстане, Кыргызстане, Латвии, Литве, Молдове, Таджикистане, Туркменистане, Узбекистане и Эстонии.
Как выглядел Мариуполь в начале зимы: рассказ норвежского фотографа

Норвежский журналист-фрилансер Мортен Рисберг провел три дня в оккупированном Мариуполе в середине декабря, а теперь дал об этом интервью Всемирной службе Би-би-си.

Он подчеркивает, что частично визит был организован Министерством иностранных дел России, которое стремилось рекламировать реконструкцию Мариуполя. В частности, они дали ему визу. Но он также говорит, что мог говорить с кем угодно в городе — с помощью русскоязычного фотографа из Европейского агентства печати, который также был в поездке.

"В основном, куда ни глянь, можно было увидеть разрушения. Разрушенные здания, вырванные стены, дыры от осколков, пуль, повсюду сгоревшие дома. Но среди всего этого идет масштабная перестройка и реставрация. Они превращают его в русский город. Меняют названия улиц, закрашивают украинские цвета русскими, везде ставят российские флаги. Например, во дворе одной из новостроек даже детская площадка выкрашена в красный, белый и синий цвета, так что сразу видно, что очень стараются выставить как успех то, что они называют "освобождением", - рассказал фотограф.

Он разговаривал с мирными жителями, спрашивая их мнения о России и Украине. В основном мариупольцы говорили, что теперь они просто сосредоточены на выживании.

"Теперь их внимание сосредоточено на том, чтобы получать самое необходимое изо дня в день, - сказал Рисберг. - Некоторые люди высказывались достаточно пророссийски, а другие открыто говорили о том, как бы они на самом деле хотели, чтобы город был украинским, потому что тогда у них был мир. Несколько человек говорили, что до вторжения им было все равно, им нравилась как Украина, так и Россия, а теперь они тоскуют по дням до войны".

@bbcrussian