BBC News | Русская служба
389K subscribers
19K photos
3.23K videos
20 files
53.4K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Британская военная разведка: бои за Пески усилились
Утренний тред разведки в "Твиттере" министерства обороны Великобритании в этот раз посвящен главным очагам боев на Донбассе.

🇬🇧За последние пять дней интенсивность боев на донецком участке фронта, вероятно, возросла. Севернее города Донецка продолжаются ожесточенные бои вблизи Бахмута и Северска.
🇬🇧Пророссийские сепаратистские формирования, вероятно, смогли продвинуться к центру села Пески возле Донецкого аэропорта. Однако в целом российские силы не добились существенных территориальных приобретений.
🇬🇧"Есть реалистичная возможность, что Россия нарастила свои усилия на Донбассе в попытке оттянуть или сковать дополнительные украинские части в условиях спекуляций о том, что Украина планирует крупное контрнаступление", - полагают британские военные разведчики. @bbcrussian
Смерть Дарьи Дугиной вызвала новый всплеск интереса к ее отцу, которого на Западе любят называть "мозгом Владимира Путина" и идеологом Кремля.

На самом деле у Александра Дугина никогда не было четкой политической доктрины, его учения - это смесь конспирологии, эзотерики, неофашизма, идей новых правых и новых левых.

Едва ли не единственная последовательность в его взглядах - это неприятие независимой Украины.

Что это за идеи и насколько велико влияние Дугина?

https://bbc.in/3PYMvxw
Омбудсмен "ДНР": США уведомлены о гибели американца, его тело готовы передать родственникам

Военнослужащие народной милиции самопровозглашенной Донецкой народной республики (ДНР) еще 23 августа в ходе боевых действий ликвидировали американца Алана Джошуа, воевавшего на стороне Украины, сообщила "омбудсмен" ДНР Дарья Морозова.

По ее словам, официальные представители США и глава мониторинговой миссии ООН уведомлены о гибели Алана Джошуа. Независимым подтверждением ее слов мы не располагаем.

"Также мы подтверждаем готовность передать его останки родственникам для захоронения", - сообщила омбудсмен самопровозглашенной ДНР.

Ранее об убийстве 24-летнего гражданина США сообщил губернатор Приморского края Олег Кожемяко. Губернатор также опубликовал фото военного билета, выданного украинским военным комиссариатом.

Представитель Госдепартамента США подтвердил журналу Newsweek факт гибели американца. "Из уважения к приватности близких никаких дальнейших комментариев у нас сейчас нет", - добавил он.

@bbcrussian
Горсовет Мариуполя: российские власти организовали летний лагерь, где учат детей ненавидеть Украину

Городской совет Мариуполя, действующий на неоккупированной территории, заявил, что российские власти, контролирующие город, организовали приморский летний лагерь, где детям внушают ненависть к Украине и учат стрелять.

Совет опубликовал фотографии из лагеря, который, как утверждается, находится в соседнем поселке Мелекино, на них дети в военной форме разбирают автоматы Калашникова и изучают приемы разминирования на пляже.

На фото изображены совсем маленькие дети и подростки в одинаковых красных футболках и фуражках с кокардой.

Мариупольские чиновники утверждают, что лагерь в Мелекино создан по принципу нацистского движения "Гитлерюгенд", где детям "промывают" мозги в соответствии с установками российской пропаганды.

В условиях войны у Би-би-си нет возможности оперативно подтвердить или опровергнуть утверждения официальных лиц обеих сторон.

@bbcrussian
40 лет Анна Мария Тортора продает спелые помидоры и свежие огурцы своим постоянным покупателям на рынке в Риме. Она никак не ожидала, что маленькая девочка, стоявшая в очереди в ее лавку, может стать премьер-министром Италии.

Теперь эта маленькая девочка - один из политических лидеров Италии Джорджа Мелони.

Рынок, где торгует Анна Мария, расположен в рабочем районе Гарбателла на юге Рима - традиционно это бастион левых. Довольно странное место происхождения для ультраправого политика, который после выборов в сентябре может стать первым крайне правым премьер-министром Италии после Бенито Муссолини.

Би-би-си рассказывает, как ультраправый политик Джорджа Мелони стала фаворитом перед выборами в Италии.

https://bbc.in/3cmXumE
Великобритания даст Украине подводных роботов для разминирования

Министерство обороны Великобритании сообщает, что подарит Украине шесть автономных подводных аппаратов для разминирования моря и обучит на своей территории "десятки" украинских военно-морских специалистов для управления этими роботами.

Три аппарата будут переданы из запасов Соединенного Королевства, еще три будут заказаны у производителей, уточняется в сообщении.

Обучение первой группы украинских моряков уже началось. Им занимается специализированная группа британских водолазов-саперов совместно с Шестым флотом США.

Легкие аппараты предназначены для использования на небольших глубинах - до 100 м - вблизи берега. Они способны обнаруживать и опознавать морские мины с помощью разнообразных датчиков, после чего украинские военно-морские силы смогут их обезвреживать.

"Нельзя позволить России преуспеть в ее циничных попытках держать в заложниках мировые поставки продовольствия, - заявил по этому поводу министр обороны Соединенного Королевства Бен Уоллес. - Это жизненно необходимое оборудование и обучение поможет Украине обезопасить свои воды, поможет наладить поток зерна в остальной мир и поддержит Вооруженные силы Украины в защите своей береговой линии и портов".

@bbcrussian
Россия заблокировала декларацию о ядерном оружии из-за упоминания Запорожской АЭС

Россия накануне заблокировала одобрение итогового документа четырехдневной Обзорной конференции Договора о нераспространении ядерного оружия. Встреча завершилась без итогового коммюнике.

Замдиректора Департамента по нераспространению и контролю над вооружениями МИД РФ Игорь Вишневецкий заявил на заключительном заседании конференции, что "к сожалению, консенсуса по этому документу нет". Он отметил, что ряд стран, включая Россию, были "не согласны с целым рядом вопросов", которые носят "откровенно политический характер" (цитаты по Интерфаксу).

В частности, Россия выступила против части текста итогового документа, в которой выражалась "серьезная обеспокоенность" военными действиями вокруг украинских электростанций, включая Запорожскую атомную электростанцию, которую Россия захватила в начале войны в Украине.

В проекте раздела также отмечалась “утрата компетентными органами Украины контроля над такими объектами в результате этих военных действий, и их глубокое негативное влияние на безопасность”.

Итоговый документ требовал одобрения всех стран на конференции.

Договор о нераспространении ядерного оружия, ратифицированный 191 страной, обязывает подписавшие его государства, включая США, Россию, Францию, Великобританию и Китай, сокращать свои арсеналы и запрещает другим приобретать ядерное оружие. Его участники собираются на конференцию каждые пять лет.

Участники последней встречи - в 2015 году - также не смогли прийти к согласию.

В этом году встреча была перенесена с ковидного 2020-го.

@bbcrussian
Южная Корея обязалась поставить Польше танков и гаубиц на 5,76 млрд долларов

Две южнокорейские компании подписали контракты с правительством Польши на поставки танков и гаубиц на общую сумму в 5,76 млрд долларов, сообщает агентство Рейтер с ссылкой на южнокорейское ведомство по закупкам вооружений DAPA.

Польша считает Россию угрозой и для самой себя и при этом отдала Украине с начала полномасштабного вторжения значительную часть своих запасов вооружений, преимущественно советского производства, в том числе 200 танков Т-72.

Hyundai Rotem Co. поставит в Польшу танки K2 Black Panther. Компания Hanwha Defense, военное подразделение корпорации Hanwha Corp , отправит самоходные гаубицы K9.

В июле для пополнения своих запасов Польша подписала с Южной Кореей соглашение о поставках 180 танков K2, нераскрытого количества артиллерийских орудий и 48 истребителей FA-50. Общую сумму поставок южнокорейские СМИ оценивали в 15 млрд долларов. Подписанные в субботу контракты представляют собой первый этап реализации этого соглашения, заявило DAPA, в сентябре ожидается подписание контракта на поставки истребителей.

Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль, занявший свою должность в мае, подчеркивает необходимость укрепления связей страны с другими либеральными демократиями и стал первым южнокорейским лидером, принявшим участие в июньском саммите НАТО.

@bbcrussian
Россия и Украина обвиняют друг друга в обстрелах Запорожской АЭС

Россия и Украина в своих сводках говорят об обстрелах в районе Запорожской АЭС.

Так, по данным утренней сводки российского министерства обороны, за прошедшие сутки Запорожская атомная электростанция дважды подвергалась обстрелам украинских войск из крупнокалиберных артиллерийских орудий.

В результате обстрелов четыре боеприпаса разорвались в районе кислородно-азотной станции, и еще один – в районе специального корпуса № 1.

Артиллерийская позиция ВСУ, с которой велся обстрел территории атомной станции была выявлена западнее населенного пункта Марганец Днепропетровской области, пишет российское минобороны. На этой позиции в результате прямого попадания была якобы уничтожена гаубица М777 производства США.

В то же время об обстрелах со стороны России пишет украинская государственная компания Энергоатом.

“За последние сутки российские военные в очередной раз обстреливали площадку ЗАЭС, повреждения выясняются”, - говорится в сообщении компании.

Она пишет, что накануне два энергоблока ЗАЭС после остановки снова подключены к сети и производят электроэнергию. В то же время, из-за присутствия на станции российских военных, их оружия, техники и взрывчатки есть серьезные риски для безопасной работы ЗАЭС, сообщает Енергоатом.

В результате периодических обстрелов была повреждена инфраструктура станции, существуют риски утечки водорода и распыления радиоактивных веществ, высока и пожарная опасность.

В условиях войны Би-би-си не может проверить данные воюющих сторон о направлениях ударов и повреждениях.

@bbcrussian
Последствия ночного обстрела Харькова

Вот какая воронка появилась после ночного обстрела в центре Харькова (это одна и та же, но снятая с разных сторон).

"Предварительно оккупанты обстреляли Харьков ракетами типа С-300 с территории Белгородской области. Какие-либо военные объекты на указанных территориях отсутствуют", - цитирует Интерфакс-Украина пресс-службу Харьковской облпрокуратуры.

Прокуратура начала расследование этих фактов как нарушения законов и обычаев войны (ч.1 ст.438 УК Украины).

@bbcrussian
Подоляк: нужна воля к победе, компромиссы с Россией чреваты катастрофическими последствиями

Советник руководителя офиса президента Украины Михаил Подоляк написал два твита одинакового содержания на украинском и английском языке о единственном, по его мнению, способе окончания войны.

"Есть только один способ закончить эту войну: военное поражение России, возвращение территорий Украине, трибунал для [военных] преступников, начало трансформации Российской Федерации", - написал он.

"Воля к победе необходима не меньше, чем оружие. "Компромиссы" повлекут катастрофические последствия для человечества", - предостерег Подоляк.

@bbcrussian
Украинских моряков начнут выпускать из страны на работу

Кабинет министров Украины разрешил морякам выезд за границу для работы. Они давно добивались этого.

О том, что моряки смогут пересекать границу, написал в Telegram премьер-министр Украины Денис Шмыгаль.

Теперь выезжать из Украины смогут мужчины, которые являются членами экипажей морских и речных судов и продолжат работать на кораблях. Также это послабление будет действовать для курсантов учебных заведений, которые должны пройти практику на судне.

Правда, все это будет возможно только по согласованию с территориальными центрами комплектования (бывшие военкоматы). Сейчас в рамках всеобщей мобилизации военнообязанные мужчины от 18 до 60 лет не могут выезжать за пределы Украины.

По данным Шмыгаля, в мировом торговом мореходстве работает более 100 тысяч украинцев.

Ранее украинские моряки не раз обращались к властям с просьбой начать выпускать их за границу на работу по действующим контрактам. Так, в конце мая они вместе со своими женами и детьми записали видеообращение к президенту Владимиру Зеленскому по этому поводу.

В обращении украинские моряки делали особый упор на то, что вместо них места на кораблях занимают россияне.

С 1 сентября выезжать из Украины в командировку на срок до 7 дней также смогут индивидуальные предприниматели и наемные работники - но только под залог в 200 тыс гривен (около 5 тыс. долларов).

@bbcrussian
Четверо из десяти украинских беженцев, которые приехали в Великобританию с начала войны, уже нашли работу, сообщило Бюро национальной статистики (ONS).

Около 37% респондентов заявили, что у них достаточно денег, чтобы прокормить себя в течение следующих трех месяцев, по сравнению с 26%, которые имели такую уверенность в апреле.

Доля граждан Украины, работающих в Великобритании, выросла с 9% в апреле до 42% в начале августа. Такие данные получены в результате повторного опроса ONS 1132 украинок и украинцев, проведенного в период с 20 июля по 4 августа.

В общей сложности, из Украины в Великобританию прибыли более 100 тыс. человек по двум визовым схемам - "Воссоединение с семьей" и "Дома для украинцев".

https://bbc.in/3KpxuUd
Путин подписал указ о выплатах беженцам из оккупированных частей Украины

Президент России Владимир Путин подписал указы о об урегулировании правового статуса переселенцев с Донбасса и оккупированных территорий Украины, а также о выплатах им.

Теперь выходцы из самопровозглашенных республик и Украины смогут оставаться в России без ограничения сроков - но должны будут пройти дактилоскопию, медицинское освидетельствование и другие процедуры. В частности, они смогут работать в России без разрешения на работу или патента.

Второй указ, который подписал Путин, касается выплат из бюджета вынужденным переселенцам из этих же регионов. Выплаты составят 10 тысяч рублей, единовременная выплата при рождении ребенка - 20 тысяч рублей, ветеранам Великой Отечественной войны - 5 тыс рублей.

@bbcrussian
Новое исследование британских ученых, которые не нашли связи между низким уровнем "гормона счастья" - серотонина - и депрессией, стало одним из наиболее резонансных за последнее время.

Авторы этой научной работы пришли к выводам, которые ставят под вопрос методы лечения депрессии как психического расстройства.

https://bbc.in/3wB9I1Q
Главное к этому часу

🔻Россия и Украина обвиняют друг друга в обстрелах Запорожской АЭС. По данным утренней сводки российского министерства обороны, за прошедшие сутки Запорожская атомная электростанция дважды подвергалась обстрелам украинских войск из крупнокалиберных артиллерийских орудий. В то же время украинская государственная компания "Энергоатом" пишет о том, что, в свою очередь, российские военные в прошедшие сутки в очередной раз обстреливали площадку ЗАЭС.

🔻Президент Путин подписал указ, который разрешает выходцам из Украины и самопровозглашенных республик ЛНР и ДНР работать в России без разрешений на работу и патентов после прохождения специальных процедур проверки и регистрации. Еще один указ российского главы касается выплат вынужденным переселенцам из этих же регионов. Выплаты составят 10 тысяч рублей, единовременная выплата при рождении ребенка - 20 тысяч рублей, ветеранам Великой Отечественной войны - 5 тыс. рублей.

🔻Кабмин Украины разрешил украинским морякам выезжать из страны для работы на кораблях. Также послабление распространяется на курсантов, которые могут покидать страну, чтобы пройти практику на судах.

🔻Министерство обороны Великобритании подарит Украине шесть автономных подводных аппаратов для разминирования моря и обучит на своей территории "десятки" украинских военно-морских специалистов для управления этими роботами. Три аппарата будут переданы из запасов Соединенного Королевства, еще три будут заказаны у производителей.

@bbcrussian
Казахстан на год остановит экспорт оружия

Комиссия по вопросам оборонной промышленности Казахстана приняла решение приостановить экспорт вооружения, военной техники и продукции военного назначения до конца августа 2023 года, сообщает Zakon.kz.

В начале августа появились сообщения, что Британия закупает оружие у Казахстана для того, чтобы поставлять его на территорию Украины. Сделка якобы осуществляется при посредничестве компании "Техноэкспорт", а договор на сумму в $46 млн был заключен 16 июля 2022 года.

Министерство индустрии и инфраструктурного развития Казахстана опровергало это.

@bbcrussian
В Харькове слышны взрывы

Украинские телеграм-каналы сообщают о взрывах в Харькове, в городе объявлена воздушная тревога.

Мэр Харькова Игорь Терехов написал в телеграм-канале об ударе в Шевченковском районе города на территории одного из предприятий.

"Ударили кассетным "Ураганом". Пострадавших и пожара нет", - написал он.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить данные воюющих сторон о направлениях ударов и нанесенном ущербе

@bbcrussian
Украинская разведка: у России осталось 45% ракет, которые были у нее до войны

Российские запасы ракет, особенно высокоточных, стремительно иссякают, заявил в интервью "РБК Украина" представитель главного управления разведки минобороны Украины Вадим Скибицкий.

"По нашим подсчетам, у них осталось не более 45% от тех ракет, которые были до начала войны. Особенно сложная у них ситуация с "Искандерами". Их вовсе осталось примерно 20% от того, что было, а может, даже и меньше", – заявил он.

Скибицкий добавил, что сложная ситуация в России также с "Калибрами", иссякают запасы ракет X-22 и С-300.

"Высокоточное оружие у них уже на пределе. По всем нормативным документам они должны иметь 30% резерва, а его по некоторым видам ракет уже почти нет. Например, по тем же "Искандерам", - заявляют в разведке. Поэтому там, где позволяет расстояние, Россия активно использует "Ураганы" и "Смерчи", которые работают на расстоянии до 100 километров.

Также мало осталось гиперзвуковых ракет "Кинжал", считают в украинской разведке.

"Их мало, 30-40 штук. Это те образцы, которые первыми поступили на вооружение. Они не пошли в массовое производство. Они их применяли, это эффективное оружие, но оно используется для демонстрации силы как для нас, так и для наших партнеров" , – говорит Скибицкий.

В условиях войны Би-би-си не может проверить данные воюющих сторон

@bbcrussian
Над расследованием о том, как Дональд Трамп хранил у себя в резиденции засекреченные государственные документы, немного приподняли завесу секретности.

Даже несмотря на то, что обоснование обыска в Мар-а-Лаго было опубликовано не целиком, вырисовывающаяся из него картина должна вызвать беспокойство у бывшего президента США, пишет корреспондент Би-би-си по Северной Америке.

https://bbc.in/3pPKOrO