BBC News | Русская служба
389K subscribers
19K photos
3.23K videos
20 files
53.4K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Британия подала заявку на пролет самолета-разведчика над Россией

В российском министерстве обороны сообщили, что Британия подала заявку на пролет самолета-разведчика RC-135 по маршруту, пролегающему в том числе над Россией.

Накануне российское ведомство сообщило, что британский RC-135 "нарушил государственную границу России" в районе мыса Святой Нос в Мурманской области, после чего был "вытеснен за пределы территории Российской Федерации" российским Миг-31.

Теперь в российском минобороны говорят, что оценивают британскую заявку на новый пролет самолета-разведчика над Россией как "сознательную провокацию".

Британские официальные лица пока не комментировали ни инцидент 15 августа, ни нынешнюю заявку.

@bbcrussian
Привет!

Сегодня рассылку “Контекст” подготовила для вас наш спецкор Анастасия Лотарева.

В Крыму опять "хлопки", а россиян волнует вопрос, можно ли теперь летать на самолетах – вот темы, на которых Настя решила остановиться подробнее.

Подписывайтесь скорее, чтобы не пропустить этот выпуск.
Главное к этому часу

🔻Утром под крымским Джанкоем, в селе Майское, произошел взрыв, который повредил железную дорогу и нарушил транспортное сообщение. Министерство обороны России заявило, что взрыв был результатом диверсии.

🔻Британская разведка говорит, что Черноморский флот России "занимает оборонительную позицию" и неэффективно контролирует Черное море.

🔻Российские СМИ сообщают о взрыве в районе российской авиабазы в поселке Гвардейское Симферопольского района Крыма.

🔻Канцлер Германии Олаф Шольц выступил против запрета на выдачу шенгенских виз для россиян. Власти Финляндии сегодня намерены сократить число выдаваемых россиянам туристических виз в 10 раз.

🔻Лидера российской рок-группы ДДТ Юрия Шевчука оштрафовали на 50 тысяч рублей по административной статье о "дискредитации" российской армии.

@bbcrussian
Макрон в разговоре с Зеленским призвал как можно скорее начать миссию МАГАТЭ в Украине

Президент Франции Эммануэль Макрон в телефонном разговоре с украинским президентом Владимиром Зеленским призвал к выводу российских войск с Запорожской АЭС на юге Украины, сообщает агентство Франс пресс.

Макрон подчеркнул, что присутствие российских военных на АЭС представляет риск с точки зрения безопасности.

"Макрон подчеркнул свою озабоченность действиями российских вооруженных сил в контексте войны и безопасности украинских ядерных объектов и призвал к отводу российских сил", - цитирует агентство заявление Елисейского дворца.

Также Макрон призвал к скорейшей отправке миссии Международного агентства ООН по ядерной энергии в Украину.

В офисе Зеленского ранее заявили, что президенты "обсудили усиление макрофинансовой помощи Украине и вызовы в сфере продовольственной безопасности".

@bbcrussian
Первое судно, вышедшее из Украины две недели назад, нашлось в Сирии

В сирийском порту Тартус обнаружилось судно Razoni, вышедшее из Одесского порта 1 августа в рамках международного соглашения о продолжении морской торговли украинским зерном, сообщает агентство Рейтер со ссылкой на источник в индустрии перевозок и спутниковые данные.

Razoni было первым судном, вышедшим из украинского порта после заключения международного соглашения, однако оно не прошло разгрузку в Ливане, как планировалось.

В последние дни его местонахождение было неизвестно, потому что у судна был отключен транспондер.

На борту судна находилось 26 тысяч тонн кукурузы. Источник Рейтер сказал, что по крайней мере часть кукурузы разгружается в сирийском порту.

@bbcrussian
Власти Эстонии демонтировали мемориал с танком Т-34 в преимущественно русскоязычной Нарве.

Свое действие они объяснили тем, что хотят не допустить повышения уровня враждебности в обществе.

"Учитывая, как быстро нарастает напряженность и неразбериха вокруг мемориалов в Нарве, мы должны действовать быстро, чтобы обеспечить общественный порядок и внутреннюю безопасность", - заявила премьер-министр Кайя Каллас.

В итоге утром во вторник полиция и военные оцепили периметр вокруг исторического танка, погрузили его на платформу автотрейлера и со специальным сопровождением вывезли из города.

Его отправили в Эстонский военный музей, который находится на окраине Таллина в бывшей резиденции генерала Йохана Лайдонера и где занимаются изучением войн, затрагивавших Эстонию на протяжении веков.

https://bbc.in/3dyiUxo
Генсек ООН встретится с Зеленским и Эрдоганом во Львове

В администрации генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша заявили, что в четверг он планирует посетить Львов, чтобы провести там встречу с президентом Украины Владимиром Зеленским и турецким лидером Реджепом Тайипом Эрдоганом.

"Генеральный секретарь посетит Львов в четверг по приглашению президента Украины Владимира Зеленского для участия в трехсторонней встрече, в которой также примет участие президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган", - сказал представитель генсека Стефан Дюжаррик.

После встречи Гутерриш посетит Одессу - один из портов, откуда в рамках соглашения ООН с Украиной и Россией выходят суда с украинским зерном. Турция выступала посредником при подписании этих договоренностей.

После Одессы Гутерриш отправится в Стамбул, где посетит Совместный координационный центр.

@bbcrussian
Audio
Проект “Важные истории” (признан в России нежелательной организацией и иностранным агентом) опубликовал признание российского военного в убийстве мирного жителя в украинском селе Андреевка под Киевом и других преступлениях. Историю российского ефрейтора Даниила Фролкина и погибших жителей Андреевки в подкасте “Что это было” рассказала автор расследования Катерина Фомина.

@bbcrussian
Из школьного курса литературы в Украине исключат почти всех классиков русской литературы

Из школьной программы в Украине решили убрать почти всех российских писателей, исключение, в частности, будет сделано для Николая Гоголя и повести Михаила Булгакова "Собачье сердце", заявили в украинском министерстве образования.

Вместо Гоголя по выбору учителя может изучаться творчество писателя и публициста Владимира Короленко. Произведение Булгакова также необязательно - оно будет изучаться "по выбору учащихся и учителя", заявили в ведомстве.

В министерстве образования объяснили, что эти писатели остаются в школьной программе, поскольку их "жизнь и творчество были тесно связаны с Украиной".

В списке для дополнительного чтения также останется роман "12 стульев" Ильи Ильфа и Евгения Петрова и "Бабий Яр" Анатолия Кузнецова.

"Также признано целесообразным оставить исследование произведений крымскотатарского писателя Таира Халилова", - говорится в заявлении.

@bbcrussian
Зеленский: "Если бы мы посеяли хаос среди людей перед вторжением - русские бы нас сожрали"

Президент Украины Владимир Зеленский в интервью Washington Post рассказал, почему перед войной власти не развернули кампанию по предупреждению населения о российском вторжении, в то время как США активно пытались убедить своих союзников, что риск войны реален.

Он уточнил, что с момента начала полноценного российского вторжения украинская экономика теряет по 5-7 млрд долларов в месяц.

"Если бы мы сообщили об этом - а этого хотели некоторые люди, которых я не буду называть, - то я бы с октября прошлого года терял 7 миллиардов долларов в месяц, а в тот момент, когда русские действительно напали, они бы нас захватили. в течение трех дней", - сказал президент Украины.

"Я вам не скажу, кто это придумал, но в целом наше чутье было правильным - если бы мы посеяли хаос среди людей перед вторжением - русские бы нас сожрали. Потому что во время хаоса люди бегут из страны", - сказал Зеленский.

@bbcrussian
📉 Lindt уходит из России, IKEA ликвидирует “дочку” и мрачные прогнозы от “Газпрома”. Главные экономические новости дня

🍫Производитель шоколада Lindt уходит из России

Производитель шоколада Lindt & Sprungli Group принял решение уйти с российского рынка - об этом говорится в сообщении компании. Там пообещали поддерживать сотрудников в России, но не уточнили, как долго.

В начале марта Lindt заявила о том, что временно закрывает магазины в России и приостановит поставки продукции на этот рынок. Продукция компании продавалась в 9 собственных магазинах в Москве, а также в торговых сетях.

В минсельхозе России “Интерфаксу” сказали, что продукция Lindt & Sprungli занимает незначительную долю российского рынка в высоком ценовом сегменте. Это действительно так: это дорогой шоколад, который продавался в крупных торговых сетях. Уход таких компаний сокращает выбор потребителей, однако дефицит шоколада в России вряд ли возможен.

🪑IKEA ликвидировала “дочку”

Ikea окончательно ушла из России: во вторник стало известно, что она начала процесс ликвидации своей российской дочки “Икеа Дом” - это видно по базе данных “Спарк-Интефакс”.

В середине июня Ikea сообщала, что продает все свои четыре фабрики на территории России.
Компания начала распродажу своей продукции. Также Ikea планировала закрыть логистические офисы в России и Беларуси.

Во всех подразделениях планировались сокращения, которые затронут “многих работников”. Всего в России работало около 15 тысяч сотрудников компании.

🚗Машины нового происхождения

Еще одна новость импортозамещения - уже с рынка автомобилей. На российском рынке, который серьезно пострадал от кризиса, все больше машин из “дружественных” стран - прежде всего, из Китая. Именно он стал лидером по количеству ввезенных в Россию автомобилей - и в первом, и во втором квартале 2022 года. На втором месте в январе-марте были Бельгия и Германия, а в апреле-июне - Южная Корея и Япония.

При этом в целом в Россию стали привозить меньше новых машин. Так, в феврале доля автомобилей “с конвейера” составляла 65%, в июле - только 32%.

Одновременно с этим в списке стран, из которых будут поставлять автомобили, может появиться новичок - уже несколько десятилетий живущий под санкциями Иран. Гендиректор крупнейшего иранского автопроизводителя Iran Khodro Мехди Хатиби заявил, что компания считает российский рынок своим новым приоритетом и планирует искать российских инвесторов. По словам Хатиби, компания уже провела переговоры в Москве и планирует начать поставки машин в этом году. Иранский производитель уже поставлял автомобили в Россию в 2000-х.

📊Газ за $4 тыс за тысячу кубометров

“Газпром” предрекает, что цены на газ в Европе в зимний сезон могут превысить $4 тыс. Компания отмечает, что на спотовых биржах Европы цены на газ пробили отметку $2,5 тыс за тысячу кубометров.

Надо оговориться, что такие прогнозы выгодны “Газпрому” и России - их упрекают в введении в Европе газовых войн. С начала лета “Газпром” серьезно снизил прокачку по газопроводу “Северный поток”, ссылаясь на необходимость ремонта и профилактики газоперекачивающих агрегатов. Страны ЕС обвиняли “Газпром” в том, что он использует газ как оружие.

В начале августа страны ЕС окончательно договорились на 15% снизить потребление газа по сравнению со своим средним потреблением газа за последние 5 лет, план утвердил Совет Европы.

@bbcrussian
"Энергоатом" сообщил о самой масштабной кибератаке с начала войны

Украинский "Энергоатом" обвинил российских хакеров в масштабной атаке на свой сайт.

"Сегодня, 16 августа 2022 года, произошла самая мощная с начала полномасштабного вторжения России хакерская атака на официальный сайт ГП "НАЭК "Энергоатом". Его атаковали с территории Российской Федерации", - говорится в сообщении.

По данным компании, главную страницу сайта атаковали с помощью 7,25 млн ботов.

Там добавили, что атака существенно не повлияла на работу сайта, а пользователи ее не заметили.

@bbcrussian
38 мигрантов провели месяц на безымянном крохотном острове между Турцией и Грецией.

Мигранты, называющие себя сирийцами, говорят, что находятся на острове с середины июля.

Среди них была беременная женщина на позднем сроке.

https://bbc.in/3QQZzWO
Командующий ВСУ: российская армия тратит до 60 тыс. боеприпасов в день на обстрелы

Главнокомандующий ВСУ Валерий Залужный оценил ежедневный расход российских боеприпасов.

По оценке, которую Залужный дал в посте в "Фейсбуке", позиции ВСУ по всей линии фронта подвергаются обстрелам по 700-800 раз в день, на что у российской армии уходит до 60 тыс. боеприпасов.

Российская армия не предоставляла данных о расходе боеприпасов во время войны, Би-би-си не может оперативно проверить оценку Залужного.

"Основные усилия сосредоточены на вытеснении наших войск из Донецкой области. Наиболее напряженная ситуация сейчас в направлении Авдеевка-Пески-Марьинка", - добавил главнокомандующий ВСУ.

@bbcrussian
Проект «Важные истории» (признан в России нежелательной организацией и иностранным агентом) опубликовал признание российского военного в убийстве мирного жителя в украинском селе Андреевка под Киевом и других преступлениях.

Историю российского ефрейтора Даниила Фролкина и погибших жителей Андреевки в подкасте «Что это было» рассказала автор расследования Катерина Фомина.

0:00 Приветствие. Ведущий - Олег Антоненко

0:48 С чего началось расследование

4:05 Селфи российских военных не телефоне жителя Авдеевки

8:35 Когда в селе появились российские военные

13:56 За что российские военные убивали жителей Андреевки

19:11 С чего начиналось общение с Фролкиным

26:23 Как Фролкин признался в убийстве

37:26 Почему он признался в убийстве

40:44 Почему не получили реакцию российских властей на признание Фролкина

42:48 Первая реакция на публикацию расследования

46:30 Должен ли Фролкин отвечать за убийство
Зеленский призывает жителей Крыма не приближаться к российским военным объектам. Вблизи них возможны взрывы

Президент Украины Владимир Зеленский в своем вечернем обращении призвал жителей аннексированного Россией Крыма не приближаться к российским военным объектам из-за угроз взрывов.

"Каждый день и каждую ночь мы видим новые сообщения о взрывах на территории, которая временно занята оккупантами. Я прошу сейчас всех наших людей в Крыму, в других регионах на юге государства, в оккупированных районах Донбасса и Харьковщины быть очень внимательными. Пожалуйста, не приближайтесь к военным объектам российской армии и всех мест, где они хранят боеприпасы и технику, где держат свои штабы", - сказал Зеленский.

Зеленский также сказал, что цели ВСУ в Крыму - это военная инфраструктура россиян, склады боеприпасов, стоянки техники и командные пункты.

@bbcrussian
Главное к вечеру вторника

📌Генсек ООН Антониу Гутерриш в четверг приедет во Львов для встречи с Владимиром Зеленским и турецким лидером Реджепом Тайипом Эрдоганом. В Анкаре заявили, что лидеры будут обсуждать дипломатические пути к перемирию между Россией и Украиной.

📌Украинский "Энергоатом" обвинил российских хакеров в масштабной атаке на свой сайт, оговорившись, что к нарушению работы сайта она не привела.

📌Президент Франции Эммануэль Макрон в телефонном разговоре с украинским президентом Владимиром Зеленским призвал как можно скорее отправить на Запорожскую АЭС миссию МАГАТЭ.

📌Владимир Зеленский призвал жителей аннексированного Россией Крыма не приближаться к российским военным объектам из-за угрозы взрывов.

📌Из школьной программы в Украине решили убрать почти всех российских писателей, исключение будет сделано для Николая Гоголя и повести Михаила Булгакова "Собачье сердце".

📌Главнокомандующий ВСУ Валерий Залужный заявил, что Россия тратит на обстрелы позиций украинских войск до 60 тыс. боеприпасов в день.

📌Власти Эстонии начали реализовывать свое решение убрать из общественных мест военные памятники советской эпохи. Из Нарвы в военный музей увезли танк Т-34, стоявший на постаменте в одном из городских парков.

@bbcrusssian
Власти Николаева сообщают о мощных взрывах

Мэр Николаева Александр Сенкевич сообщил, что в ночь на среду в городе слышны сильные взрывы в разных районах города. "Оставайтесь в укрытиях до отбоя воздушной тревоги", - написал он в своем телеграм-канале.

О том, где именно прогремели взрывы и к каким последствиям они привели, информации пока нет.

Воздушная тревога также объявлена в нескольких других областях Украины, в том числе в Киевской. Корреспонденты украинского общественного телеканала "Суспільне" сообщают и о взрывах в оккупированном армией РФ Херсоне.

@bbcrussian
Появились спутниковые снимки взрывов на складе армии РФ под Джанкоем

Американская компания Planet сделала спутниковые снимки, на которых видны последствия взрывов на российском складе боеприпасов в селе Майское, расположенном под Джанкоем в аннексированном Крыму.

Фотографии в своем "Твиттере" опубликовал журналист украинской службы Радио Свобода (включено властями России в реестр СМИ, выполняющих функции "иностранного агента") Кирилл Овсяный.

Два обнародованных им снимка сделаны 15 и 16 августа. На первом виден комплекс неких строений, на втором – та же территория, над которой видны клубы дыма.

В российском минобороны завили, что взрывы на складе в Майском – это диверсия.

Украинские власти официально свою причастность к произошедшему не признавали, однако во вторник президент Владимир Зеленский призвал жителей Крыма не приближаться к расположенным на полуострове российским военным объектам, потому что там возможны взрывы.

@bbcrussian
"Есть попадания в гражданские объекты". Немного больше подробностей об ударах по Николаеву

Мэр Николаева Александр Сенкевич сообщил немного больше данных о последствиях обстрела в городе, произошедшего в ночь на среду.

"Есть попадания гражданские объекты, есть повреждения жилых домов, - написал Сенкевич в своем телеграм-канале. – Детали не даю. Все необходимые службы работают на местах. Вся информация – утром".

Сообщения об обстрелах Николаева приходят почти каждый день. Так же как Харьков на северо-востоке Украины, этот южный город постоянно страдает от российских ракет и артиллерии.

@bbcrussian