BBC News | Русская служба
389K subscribers
19K photos
3.23K videos
20 files
53.4K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Путин подарил Байдену письменный набор хохломы "Москва", сообщил пресс-секретарь президента Дмитрий Песков.

А Байден Путину – солнечные очки модели "Авиатор", сделанные по спецзаказу. Байден фанат этих очков и много раз попадал в кадр в таких очках разных оттенков.

На этом подарки не закончились. Путину досталась еще и хрустальная статуэтка американского бизона – "одного из самых величественных млекопитающих нашей страны и представителя силы, единства и стойкости", отметили в Белом доме.
В Испании отца подозревают в убийстве двух дочерей с целью "причинить невыносимую боль" их матери – своей бывшей подруге.

Тело шестилетней Оливии Химено-Циммерман обнаружили в прошлый четверг в море возле острова Тенерифе. Ее младшую сестру, годовалую Анну, все еще ищут. Предполагается, что их отец, 37-летний Томас Химено, убил дочерей в своем доме, вывез тела на лодке в море и утопил. По мнению судебного следователя, преступника в настоящее время тоже нет в живых.

Испанию шокировало убийство сестер. В стране прошли массовые выступления против домашнего насилия.

https://bbc.in/2S5Xn4W
В Женеве накануне прошла встреча президентов России и США. По ее итогам оба лидера заявили, что весьма довольны результатами.

Однако пристально следившая за саммитом мировая пресса в большинстве своем считает, что самым ценным в нем можно считать только сам факт его проведения.

https://bbc.in/3zzhjxJ
11 июня полиция ворвалась в квартиру в Махачкале, где нашли убежище несколько женщин, переживших домашнее насилие.

Главной целью была 22-летняя уроженка Чечни Халимат Тарамова - ее дагестанские полицейские передали людям в штатском на машинах с чеченскими номерами.

В начале июня Тарамова сбежала от семьи, с помощью правозащитников и подруги она пыталась выбраться с Кавказа.

Русская служба Би-би-си выясняла, как женщины на Кавказе пытаются защититься от домашнего насилия.

https://bbc.in/2UeS8k3
Гендиректор "Вектора" Ринат Максютов заявил, что через 9 месяцев после прививки "ЭпиВакКороной" у людей отсутствуют антитела к коронавирусу.

Русская служба Би-би-си еще в феврале писала о многочисленных вопросах к "ЭпиВакКороне", на которые у "Вектора" так и не появилось ответов. Группа добровольцев из исследований вакцины тогда заявила, что у более чем половины испытуемых не появляется антител, хотя плацебо должно было быть всего у 25% участников.

Фактически в "Векторе" признали неэффективность вакцины – однако там настаивают, что через полгода после прививки антитела все же есть.

О том, какие еще претензии были к "ЭпиВакКороне", читайте в нашем тексте.

https://bbc.in/3gxOBWB
В Германии 60 полицейских пострадали в столкновениях со сквоттерами, незаконно занимающими одно из зданий в восточном районе Берлина Фридрихсхайн.

Беспорядки начались с того, что власти города отправили в здание инспекцию пожарной безопасности, но жильцы посчитали, что их хотят выселить, и начали забрасывать визитеров и подоспевшую полицию камнями.

https://bbc.in/2TFNjjz
Китай в четверг успешно запустил космический корабль "Шэньчжоу-12" с тремя тайконавтами на борту, которые станут первым экипажем новой орбитальной станции и одновременно ее строителями.

Китайцы не запускали людей в космос уже почти пять лет, и эта экспедиция станет самой долгой в истории китайской космической программы.

https://bbc.in/3iPdcaT
💉📄 После объявления обязательной вакцинации мэрия Москвы разослала подведомственным учреждениям “Справку об обязательной вакцинации” (копия есть у Би-би-си). Подлинность документа Би-би-си подтвердил источник, близкий к мэрии.

В этой методичке в мэрии объясняют законодательную базу обязательной вакцинации и ссылаются европейский опыт.

В справке власти города указывают на то, что прививка против новой коронавирусной инфекции вошла в календарь профилактических прививок по эпидемическим показаниям.

Авторы справки ссылаются на закон "О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения", по которому при угрозе инфекционных заболеваний главные санитарные врачи могут выносить мотивированные постановления о проведении профилактических прививок гражданам. Именно такое постановление и вынесла главный государственный санитарный врач по Москве.

Во второй половине справки авторы приводят в пример европейские страны.

“Обязательные правила вакцинации уже были утверждены в качестве пропорциональных конституционными судами государств - членов Совета Европы, в том числе Франции, Чехии, Хорватии, Словакии, Словении, Бывшей Югославской Республики Македонии”, - говорится в документе.

Там упоминается, что Конституционный суд Италии 22 ноября 2017 года оправдал обязательную вакцинацию для детей, посещающих школы. А в деле "Боффа и 13 других заявителей против Сан Марино" комиссия установила правило, согласно которому "обязательство вакцинироваться, закрепленное в соответствующем законодательстве, распространяется на всех, независимо от их религии или личных убеждений".

Также авторы ссылаются на решение ЕСПЧ 8 апреля 2021 года по делу "Вавржичка и другие против Чешской Республики" - суд не установил факта нарушения конвенции о правах человека в обязательной вакцинации детей. ЕСПЧ признал правомерным административное наказание родителей за отказ от обязательной вакцинации детей.

Би-би-си направила запрос в пресс-службу мэрии с просьбой прокомментировать документ.
💉 Почти у половины добровольцев, получивших вакцину центра "Вектор", через девять месяцев не обнаружили антител к коронавирусу. Это подтвердил гендиректор центра Ринат Максютов.

Дискуссия об эффективности "ЭпиВакКороны" идет уже несколько месяцев.

Более половины добровольцев, участвующих в исследованиях, не нашли у себя антител еще в начале этого года – при том, что они сдавали анализ на разработанной "Вектором" тест-системе. На других тест-системах, использующихся в российских лабораториях, у добровольцев в большинстве случаев вообще не находилось антител.

https://bbc.in/3xsIUPn
Футболисту Кристиану Эриксену вживят кардиостимулятор, которой будет поддерживать нормальную работу сердца.

У 29-летнего лидера сборной Дании пять дней назад во время матча чемпионата Европы остановилось сердце. Его клиническая смерть прямо на поле потрясла футбольное сообщество.

Сейчас датского футболиста готовят к операции. Вернется ли Эриксен на поле, пока до конца не понятно.

Подробнее: https://bbc.in/3gFLrir
Суд приговорил Александра Меркулова из Санкт-Петербурга, обвиняемого в оправдании терроризма, к штрафу в размере 200 тыс. рублей с принудительным лечением у врача-психиатра.

Анархиста и ЛГБТ-активиста Меркулова задержали летом прошлого года из-за опубликованного в ноябре 2018 года комментария по поводу теракта, совершенного 17-летним подростком Михаилом Жлобицким в здании архангельского управления ФСБ.

Возбуждение дела против него Меркулов ранее называл “местью ФСБ за его активную гражданскую позицию”.

Би-би-си рассказывала об этом деле.

https://bbc.in/35wT2ut
В квартире и на даче у депутата заксобрания Петербурга Максима Резника прошли обыски, самого его увезли на допрос.

По словам жены депутата (она болеет коронавирусом), при проведении обыска ей показали документы, в которых речь шла о деле о наркотиках, по которому проходит ее родственник.

Телеграм-канал "Ротонда" сообщает, что во время обыска в доме Резника силовики изъяли кухонные весы его жены и ключи от банковских ячеек.

Издание "Фонтанка" со ссылкой на близкий к следствию источник пишет, что Резника допросят в качестве подозреваемого.

https://bbc.in/35wX0TS
В Бухаресте проходит матч второго тура группового этапа Евро-2020 между Украиной и Северной Македонией.

Обе команды проиграли свои матчи в первых турах, кто проиграет сегодня – поставит себя в крайне затруднительное положение. В целом, фаворит букмекеров – Украина.

Перед игрой полузащитник сборной Украины Роман Яремчук предположил, что это будет один из самых сложных матчей для его команды и что не стоит недооценивать ее сегодняшнего соперника. А полузащитник сборной Северной Македонии Александар Трайковски пообещал, что его команда будет биться до конца.

По итогам первых 20 минут игры видно, что оба сказали чистую правду. Пока 0:0 в матче.

Наш корреспондент Андрей Козенко следит за игрой в нашей онлайн-трансляции: https://bbc.in/2TIW1gH
Роскомнадзор ограничил работу сервисов VyprVPN и Opera VPN. Основание – угроза обхода ограничений доступа к детской порнографии, "суицидальному, пронаркотическому и иному запрещенному контенту".

В конце мая Роскомнадзор предупредил, что ограничит доступ к VPN-сервисам, которые не приведут свою работу в соответствие с законами России.

https://bbc.in/3gxzbBO
🇦🇲🗳 В это воскресенье в Армении пройдут досрочные парламентские выборы.

Никол Пашинян надеется сохранить за собой премьерское кресло. А его главным конкурентом наблюдатели называют экс-президента Роберта Кочаряна, чьи сторонники подчеркивают его дружеские отношения с президентом России Владимиром Путиным.

Армянское общество поляризовано до предела после поражения в войне с Азербайджаном осенью прошлого года. Именно поражение привело к политическому кризису, который должны разрешить досрочные выборы.

Рассказываем все, что нужно о них знать:

https://bbc.in/3iQ4vxk
🧩 В Москве и в России в целом стремительно ухудшается эпидемиологическая ситуация. Власти столицы вслед за другими регионами анонсировали обязательную вакцинацию для отдельных категорий населения.

Разговоры насчет принудительной вакцинации велись с начала года из-за ее провальных темпов: за полгода власти с трудом полностью вакцинировали чуть более 10 миллионов россиян.

Парадокс, почему в стране, в которой с избытком хватает вакцины, эта самая вакцинация провалилась, объясняется легко. Опрошенные Би-би-си на ПМЭФ губернаторы признавали, что в России есть небольшая часть убежденных короноскептиков, не готовых прививаться: например, глава Хакасии Валентин Коновалов насчитал около 10% таковых в республике.

Но общее недоверие к вакцинации разделяет большая часть страны: 60% россиян не хочет прививаться, выявил признанный иноагентом "Левада-центр". Респонденты ссылались на недостаточное испытание российской вакцины и недоверие к коронавирусной статистике: большинство желало переждать "испытания" на добровольно привитых.

А власть недостаточно доходчиво донесла мысль о необходимости вакцинации: президент Владимир Путин не прививался на камеры, информационная кампания за вакцинацию с начала года шла вяло, а "информационные бомбардировки" по госканалам о летальных случаях среди привившихся импортными вакцинами только добавляли недоверия к процессу. Да и власть рапортовала об успехах борьбы с ковидом и многие не видели смысла прививаться, раз никаких ограничений не вводится и эпидемия отступила.

Правительство и федеральный оперштаб переложили ответственность за ход вакцинации на плечи губернаторов. Регионы сами принимают решения об обязательной вакцинации для работников, придумывают конкурсы и лотереи, чтобы заманить на прививки. Губернаторы в отличие от президента прививаются на камеры, чтобы продемонстрировать безопасность вакцины. Их активность понятна: центр прописал регионам целевые показатели по вакцинации, которые пока выглядят слабо достижимыми.

Наверху очевидно до последнего тянули с принудительной вакцинацией, поскольку опасались негативной реакции населения накануне Единого дня голосования в сентябре. Кампании в Госдуму идут во всю, и оппозиция сможет использовать этот повод в борьбе с “Единой Россией”. Но видимо для властей жизни людей и угроза закрытия экономики перевесили электоральные риски. Возможно было решено, что риски не самые больше с учетом возможностей модерировать ход кампании проверенными инструментами: админресурсом, сушкой явки, фильтрацией кандидатов и наблюдателей, многодневным и дистанционным голосованием.

Интригой остается, пойдут ли в столице по сценарию прошлого года с локдауном. Это станет серьезным стрессом для экономики и вызовет раздражение у столичного избирателя.

Пока утечка в Forbes насчет обсуждения в мэрии Москвы такого сценария больше похожа на угрозу, чтобы подстегнуть вакцинацию. Хотя при текущей негативной динамике в любом случае стоит ждать ужесточения эпидемиологических мер, урезания прав невакцинированных и поощрения остальных.

Владимир Дергачев, редактор отдела политики Русской службы Би-би-си.
BBC News | Русская служба
В квартире и на даче у депутата заксобрания Петербурга Максима Резника прошли обыски, самого его увезли на допрос. По словам жены депутата (она болеет коронавирусом), при проведении обыска ей показали документы, в которых речь шла о деле о наркотиках, по…
Максим Резник задержан в качестве подозреваемого по делу о наркотиках, возбужденному весной против его родственника.

Следователи считают 46-летнего депутата заксобрания Петербурга причастным к делу о покушении на незаконные производство, сбыт или пересылку наркотических средств. Вес наркотика, по данным СКР, составил 18,2 грамма.

https://bbc.in/3gJDusq
Теннисист Рафаэль Надаль не будет участвовать в Уимблдоне и Олимпийских играх в Токио.

Третья ракетка мира говорит, что ему нужно восстановить силы после долгого сезона на грунтовых кортах.

По словам Надаля, он принял решение после поражения от ракетки номер один в мире, серба Новака Джоковича в полуфинале открытого чемпионата Франции на прошлой неделе.

Подробнее: https://bbc.in/3gyWGu6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Глава Крыма* Сергей Аксенов приехал в затопленный район города Керчь. Внимание многих людей привлекла интересная деталь: его лодку вплавь сопровождали трое мужчин. Кто эти люди в гидрокостюмах?

Ответы поступили разные – от самого Аксенова, от его советника и от МЧС. Мы собрали все версии.

*Россия аннексировала Крым в 2014 году
Бетельгейзе, красная звезда-сверхгигант в созвездии Ориона, находящаяся на расстоянии около 550 световых лет от Земли, резко потемнела в конце 2019 – начале 2020 года.

Такое поведение заставило многих предположить, что она вот-вот взорвется.

Но астрономы с помощью "Очень большого телескопа" в Чили выяснили, что причиной потускнения могло стать гигантское облако пыли между звездой и Землей. Ученые считают, что на одном из участков поверхности звезды упала температура, и из-за этого охлаждения газ, выброшенный раньше, конденсировался в пыль. Пылевое облако, сформировавшегося перед звездой с точки зрения земного наблюдателя, заставило звезду стремительно потускнеть.

Теперь астрономы считают, что Бетельгейзе – относительно молодой красный сверхгигант, и ему предстоит долгая жизнь. Так что ту самую вспышку сверхновой, которую ученые надеялись наблюдать с Земли даже при свете дня, придется ждать еще десятки, а то и сотни тысяч лет.

https://bbc.in/2UdUbF3