BBC News | Русская служба
389K subscribers
19K photos
3.23K videos
20 files
53.4K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Алексей Навальный будет отбывать срок в колонии во Владимирской области, пишут сразу несколько российских СМИ.

О том, что оппозиционного политика отправят в исправительную колонию № 2 в городе Покров Владимирской области, сообщило со ссылкой на источник в Федеральной службе исполнения наказаний издание "Ярновости".

"Уже сейчас Алексей находится в СИЗО в Кольчугино, откуда переедет в покровскую колонию", - пишет издание.

Источник "Медиазоны" также сообщил, что Навальный еще в пятницу был во Владимирской области и что его везут именно в эту колонию.

Накануне в Общественной наблюдательной комиссии Московской области сообщали, что Навальный точно не будет отбывать реальный срок по делу "Ив Роше" в Подмосковье.

https://bbc.in/3q3jdAO
BBC News | Русская служба
📸 В Киеве прошла акция протеста против приговора активисту Сергею Стерненко. В центре города собрались несколько тысяч человек. Ранее на этой неделе суд приговорил Стерненко к семи годам и трем месяцам лишения свободы по обвинению в похищении местного пророссийского…
Корреспондент Би-би-си Святослав Хоменко - о том, как прошла сегодняшняя акция протеста в поддержку Сергея Стерненко:

"К сегодняшней акции, по сути, было три вопроса. Первый - выйдет ли на протест в субботу много людей в свете того, что во вторник на спонтанную акцию после приговора Стерненко вышли несколько тысяч. Второй - будет ли она настолько же радикальной, как акция во вторник, где люди кидали в милиционеров фаера и срывали с них каски. И третий вопрос - что значат слова организаторов о том, что акция будет бессрочной.

По большому счету, все радикальные прогнозы не осуществились. Людей было не очень много, тысячи четыре, а для Киева это очень мало. Акция была совершенно не радикальной, максимум, что сделали ее участники - это закинули пару дымовых шашек на крыльцо здания Генпрокуратуры. Полиции было мало.

Организаторы сказали, что бессрочная акция не подразумевает, что протестующие будут жить в палатках на улице, а то, что они будут выходить до тех пор, пока их требования не осуществят. Требования у них два: первое - освободить Стерненко, второе - перезагрузить систему правосудия.

Митинг длился два часа. Протестующие промаршировали от офиса президента к офису генерального прокурора, там покидали шашки, попрощались гимном, сказали: "До встречи 9 марта."

9 марта в Киеве пройдет съезд судей, на котором будут рассматриваться вопросы, связанные с судебной реформой. Также это день рождения Тараса Шевченко, великого поэта, традиционный день для каких-то акций различных патриотических сил."
📺 Как современные малыши понимают гендерные роли?

Документальный фильм Би-би-си рассказывает о масштабном исследовании с участием детей в возрасте до двух лет.

С помощью серии уникальных экспериментов, ученые стремятся выяснить, какова роль первых двух лет жизни человека в формировании его личности.

Фильм доступен для просмотра только на территории России, Украины, Армении, Азербайджана, Беларуси, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана.

https://www.youtube.com/watch?v=EIJrtqagB2M
Netflix решил экранизировать историю российской аферистки Анны Сорокиной, которая несколько лет притворялась богатой наследницей Анной Делви.

Умело создавая иллюзию роскошной жизни, Сорокина выманивала сотни тысяч долларов у новых знакомых - владельцев гостиниц и банкиров. Афера закончилась тюремным сроком, который она честно отбыла и вышла на свободу.

Би-би-си удалось ознакомиться с копией контракта, из которого следует, что первая выплата Анне Сорокиной в $30 тыс. была согласована 8 июня, но это не полная сумма.

Со временем выплаты по контракту должны были составить $320 тыс. Но возникла одна проблема: договор противоречил закону, согласно которому осужденные преступники не могут наживаться на собственных преступлениях.

Разбираемся, как Netflix смог заполучить права на экранизацию истории аферистки.

https://bbc.in/3aXdbxk
🦠 Коронавирус. Главное в мире

🇺🇸 Палата представителей Конгресса США одобрила пакет антикризисных мер, общий объем которого составляет 1,9 триллиона долларов.

🇫🇷 В двух французских городах, Ницце и Дюнкерке, введен локдаун из-за резкого роста числа зараженных.

🇨🇿 Чехия вводит новые ограничения в борьбе с распространением коронавируса; они вступят в силу 1 марта.

🇵🇹 Португалия продлила запрет на авиасообщение с Бразилией и Британией до середины марта.

Подробнее: https://bbc.in/37PRGfR
🌊 Почему тонут большие города?

🎮 Как видеоигры помогают в борьбе с депрессией?

🦟 Зачем японские тараканы отгрызают друг другу крылья?

🥤Как энергетические напитки связаны с тревогой?

Ответы на эти вопросы - в нашей подборке главных научных новостей недели.

https://bbc.in/3aYf7pt
В России выявлено 11 359 новых случаев заражения коронавирусом.

За сутки выздоровел 12 391 человек, умерли – 379.
На археологических раскопках в итальянских Помпеях была найдена древняя колесница. Она прекрасно сохранилась.

Ученые считают, что повозка с четырьмя колесами, украшенная железными, бронзовыми и оловянными деталями, предназначалась для праздников и парадов.

“Колесницу такого типа никогда прежде не извлекали из итальянской земли. Она сравнима с находками, сделанными около 15 лет назад в захоронении во Фракии (на севере Греции, возле болгарской границы),” - рассказал директор парка Помпеи Массимо Осанна.

Подробнее: https://bbc.in/2PlPXJ1
Юлия Навальная отказалась принимать извинения Артемия Лебедева, который ранее опубликовал ложную информацию о том, что она имеет немецкое гражданство.

"Артемий, извинений ваших я не принимаю. Извиняетесь вы не потому, что вы человек чести (это какой-то оксюморон, где честь, а где Артемий Лебедев), а потому что вы трус, и у вас поджилки трясутся, что из-за того, что вы публикуете поддельные документы, вас могут к ответственности привлечь", - написала Юлия Навальная в "Инстаграме".

https://bbc.in/3sAzGy4
В Британии прошли похороны сэра Тома Мура, ветерана Второй мировой войны, который прославился тем, что собрал почти 33 млн фунтов для борьбы с коронавирусом в стране. Он скончался 2 февраля.⠀

По просьбе семьи Мура, прощание с ветераном прошло в тесном кругу, но было показано по национальному телевидению. На похоронах Мура присутствовал почетный караул, а в небе летал самолет времен Второй мировой войны.⠀

В апреле 2020 года в честь своего 100-летнего юбилея Мур пообещал сделать сто кругов по своему саду с ходунками. Таким образом он хотел собрать 1000 фунтов (около 100 тыс. рублей) для Национальной службы здравоохранения - но результат превзошел все ожидания. ⠀

Минувшим летом королева Елизавета II присвоила ветерану рыцарское звание.
Наводнения - привычное дело для жителей Венеции, но в этом году им пришлось столкнуться с совершенно новой проблемой.

Из-за рекордного отлива уровень воды в городе снизился на 48 сантиметров.

Многим жителям передвигаться по городу стало намного сложнее, так как обычно в качестве транспорта они используют гондолы.

Больше фото - по ссылке: https://bbc.in/2ZVzHQP
“Конвульсий не было. Никаких побочных эффектов - пока что тоже. Сижу и терпеливо жду второй прививки.”

Массовая вакцинация от коронавируса идет по всему миру, и, скорее всего, неизбежно дойдет до большинства.

Три журналиста Би-би-си в трех странах мира - России, Великобритании и Израиле - рассказывают о том, как им делали прививку от коронавируса.

https://bbc.in/3r26csN
🎬 В ночь на понедельник состоится первое важнейшее событие нынешнего киносезона - вручение премии “Золотой глобус”. Что нужно о нем знать?

▫️Вести церемонию будут Тина Фей и Эми Полер. Они были ведущими "Глобусов" уже трижды: с 2013-го по 2015 год.

▫️Из-за пандемии коронавируса церемония пройдет в виртуальном формате.

▫️Больше всего номинаций получил "Манк" Дэвида Финчера об авторе сценария "Гражданина Кейна" Германе Манкевиче.

▫️В лидерах по числу номинаций также “Суд над чикагской семеркой", "Отец", "Земля кочевников" и "Девушка, подающая надежды".

▫️Среди сериалов больше всего номинаций - у "Короны", за которой следуют "Шиттс Крик", "Озарк" и "Отыграть назад".

▫️Победителей "Золотого глобуса" определяют 87 членов Голливудской ассоциации иностранной прессы (HFPA).

https://bbc.in/3pXPtFH
🦠 Коронавирус в мире. Главное:

🌍 Число выявленных заражений коронавирусом в мире с начала пандемии достигло 113 млн 784 тыс.

🇨🇿 Президент Чехии Милош Земан попросил российского президента Владимира Путина помочь с поставками вакцины "Спутник V".

🇬🇧 Родители несовершеннолетних детей в Англии смогут бесплатно получить наборы для экспресс-тестов на коронавирус.

🇧🇪 В бельгийской тюрьме, где содержится 132 человека, объявили карантин после того, как больше половины заключенных заразились Covid-19.

Подробнее: https://bbc.in/2MDGJa8
🔴 В первой постпрезидентской речи Дональд Трамп рассказал, что не намерен создавать новую партию и намекнул, что может выдвинуть свою кандидатуру на выборах 2024 года.

🔴 Российское правительство говорит, что дефицит продуктов в России невозможен, а резкого роста цен власти не допустят.

🔴 Минувшей ночью в Лос-Анджелесе прошла церемония вручения премий "Золотой глобус".

Подробнее - в нашем утреннем дайджесте.

https://bbc.in/2PhwPf7
Мосгорсуд объяснил отправку Навального в колонию. Что не так в его решении?

Суд опубликовал мотивировочную часть апелляционного постановления 20 февраля по делу об отправке Алексея Навального в колонию. Би-би-си обнаружила в нем множество нестыковок.

Самым парадоксальным в решении апелляции выглядит утверждение, что амбулаторное лечение Навального "в той же клинике" (то есть берлинской "Шарите") после выписки “не препятствовало ему явиться на регистрацию” в инспекцию ФСИН.

Это доказывает, по версии Мосгорсуда, что Навальный после выписки из Шарите "скрывался от контроля". Слово "отравление" цитируется в постановлении только при перечислении аргументов защиты, в позиции самого суда уже не упоминается.

Впрочем, для замены Навальному условного срока реальным, по мнению Мосгорсуда, было достаточно уже того, что до госпитализации он отмечался в инспекции не в строго установленные для него первый и третий понедельники каждого месяца, а в другие дни.

Наиболее противоречивым выглядит объяснение Мосгорсуда, почему он проигнорировал требование ЕСПЧ к России немедленно освободить Навального. По мнению Мосгорсуда, решение ЕСПЧ "не может быть принято во внимание", поскольку "фактически оно является обращением исполнительного органа (Комитета министров) Европейского Суда по правам человека".

Однако в Страсбурге никакого подчиненного ЕСПЧ "исполнительного органа" не существует. А комитет министров, куда входит глава МИД России Сергей Лавров, является руководящим органом Совета Европы и никаких решений об освобождении Навального пока не принимал.

Мосгорсуд, перепутав таким образом структуру органов Совета Европы, заявил в решении, что требование освободить Навального адресовано "не судам Российской Федерации, а правительству России, в связи с чем к предмету судебного разбирательства по настоящему материалу об отмене условного осуждения не относится".

Кроме того, даже ЕСПЧ не вправе давать судам России "какие-либо категоричные указания", считает Мосгорсуд.

Наконец, в опубликованной версии решения Мосгорсуда оказались вычеркнуты реквизиты всех судебных и иных актов, применявшихся в деле, а также все даты, касающиеся исполнения приговора по делу "Ив Роше", по которым шел спор между защитой и обвинением о том, уклонялся ли Навальный от контроля ФСИН.

Хотя порядок размещения судебных актов разрешает исключать из них только персональные данные участников процесса. Би-би-си запросила Мосгорсуд о причинах остальных вычеркиваний.

https://bbc.in/3r4ENWR
Газопровод "Северный поток-2" оказался проектом со сложной судьбой.

Раньше против него выступали США и несколько европейских стран, а сейчас проект на грани срыва из-за отравления оппозиционера Алексея Навального.

Но аналитики считают, что строительство трубопровода все же может быть закончено - пусть и не в срок.

https://bbc.in/3kFoj5q
🎤 Легендарной рок-группе Queen исполняется 50 лет.

1 марта 1971 года считается датой, когда сформировался их классический состав.

В тот день, устав от череды сменявших друг друга бас-гитаристов, начинающие рок-музыканты Фредди Меркьюри, Брайан Мэй и Роджер Тейлор приняли в свою группу Джона Дикона после успешного прослушивания в лекционном зале Имперского колледжа в Лондоне.

Обозреватель Би-би-си Александр Кан рассказывает о том, как музыка Queen менялась на протяжении их существования.

https://bbc.in/2NLfwCQ