День, проводимый в компании БОНБОН, насыщает вкусом повседневность!
Евгения Образцова @evgeniaobraztsova🖤🧡
в купальнике Casta Diva и юбке-шортах из нашей совместной линии БОНБОН.
ph:Антонина Кирнос
muah: Анна Орга
A day spent in the company of BONBON adds flavor to everyday life!
Evgenia Obraztsova 🖤🧡
in Casta Diva leotard and skirt&shorts from our collaborative BONBON line.
ph: Antonina Kirnos
muah: Anna Orga

#peopleinballetmaniacs
Фотографий друзей нашего бренда, тем более членов нашего Клуба Балетных Маньяков, - много не бывает!
Поэтому в эту пятницу c огромной благодарностью снова делимся контентом от примы Новосибирского театра оперы и балета - Анны Гермизеевой 💙🖤!
В нашем лазурном купальнике Баккара из совместной коллекции с Евгенией Образцовой.
#peopleinballetmaniacs
There are never too many photos of our brand’s friends, especially members of our Ballet Maniacs Club!
So, this Friday with great gratitude we are again sharing content from the prima of the Novosibirsk Opera and Ballet Theatre - Anna Germizeeva 💙🖤!
Wearing our azure Baccarat leotard from collaborative collection with Evgenia Obraztsova.

🌟ВАШ ЗВЕЗДНЫЙ КУПАЛЬНИК🌟
Каждый человек – индивидуальность, а набором своих сильных качеств мы, во-многом, обязаны созвездиям Зодиака, в период правления которых родились. Эти двенадцать знаков принадлежат четырём разным стихиям, а покровительствуют им планеты нашей звёздной системы, Луна и Солнце.
И у каждого свой собственный знак, а теперь станет возможным с ним не расставаться и на занятиях балетом – для каждого мы создали свой купальник! Так что отныне появляется возможность получать дополнительную космическую энергию для новых свершений!
И этот купальник станет максимально личным, тем более производить каждый мы будем только по предзаказу!
А подать эти купальники на фото мы решили в нестандартном антураже, идея же принадлежит Алисе Аслановой @aslanovaalisa🖤 , которая для каждого знака придумала свою визуальную концепцию, превосходно её реализовав.
Сниматься мы пригласили артистку балета Большого театра Ксению Трохову❤.
Встречаем парад планет!🚀

🌟YOUR STAR LEOTARD🌟
Each person is an individual, and we largely owe the set of our strong qualities to the constellations of the Zodiac during the reign of which we were born. These twelve signs belong to four different elements, and they are patronized by the planets of our star system, the Moon and the Sun.
And everyone has their own sign, and now it will be possible not to part with it during ballet classes - we have created our own leotard for everyone! So from now on it becomes possible to receive additional cosmic energy for new achievements!
And this leotard will become as personal as possible, especially since we will produce each one only by pre-order. And it depicts your celestial body, the main stars of your constellation, the symbol of the sign and its inscription.
And we decided to present these leotards in the photo in a non-standard setting, the idea belongs to Alisa Aslanova🖤, who came up with her own visual concept for each sign. And she implemented it perfectly!
We invited Bolshoi Theatre ballet dancer Ksenia Trokhova❤️, starring in our shooting.
Welcome to the parade of planets!🚀

На новой неделе начинаем уделять внимание каждому из знаков зодиака, рассматривая купальник ему посвященный!
И первым будет Водолей, который сейчас правит небом.
Планета Водолеев – Уран, наделяет людей этого знака нестандартностью мышления и значительными творческими способностями. А за счёт своей воздушной стихии они активны и постоянно в движении – к лучшему!
🩰Ксения Трохова💙
📷Алиса Асланова @aslanovaalisa🖤
This new week we begin to pay attention to each of the zodiac signs, looking at the leotard dedicated to them!
And the first will be Aquarius, who now rules the sky.
The planet of Aquarius, Uranus, gives people of this sign unconventional thinking and significant creative abilities. And due to their air element, they are active and constantly in motion – for the better!
🩰Ksenia Trokhova💙
📷Alisa Aslanova🖤

✨За Водолеем следуют Рыбы.
Поэтому сегодня мы описываем этот знак и рассматриваем звёздный купальник *Рыбы*!
У людей, родившихся под знаком Рыб, грациозность проявляется во всём, а творческий настрой приносит изысканные плоды. И невозможно ошибиться в их планете и стихии – Нептун и вода, а каждая из них – целый океан…
🩰Ксения Трохова💙
📷Алиса Асланова @aslanovaalisa🖤
✨Pisces follows Aquarius.
Therefore, today we describe this sign and look at the star leotard *Pisces*!
People born under the sign of Pisces show grace in everything and a creative spirit brings exquisite fruits. And it is impossible to make a mistake in their planet and element – Neptune and water, and each of them is an entire ocean…
🩰Ksenia Trokhova💙
📷Alisa Aslanova🖤

Сегодня и всегда признаёмся в нашей любви к балету и к прекрасным балеринам!
Но сегодня эта любовь особенно страстная!❤🔥
Поэтому на фото прекрасная прима-балерина Кремлевского балета Екатерина Первушина @PervushinaE❤🌹
в нашем купальнике Страсть.
📷Юлия Михеева @mikheevayulia✨
Today and always we confess our love for ballet and beautiful ballerinas!
But today this love is especially passionate!❤🔥
That’s why the photo shows the beautiful prima ballerina of the Kremlin Ballet Ekaterina Pervushina❤🌹
in our Passion leotard.
📷Yulia Mikheeva✨

🌟ВАШ ЗВЕЗДНЫЙ КУПАЛЬНИК🌟
Растопим холод этого дня огнем Овна!🔥
Это его стихия, а планета Овна Марс — красная планета. И люди, принадлежащие этому знаку, ярки и эмоциональны.
Овен может зажечь сам и вдохновить других!
🩰Ксения Трохова❤
📷Алиса Асланова @aslanovaalisa 🖤
🌟YOUR STAR LEOTARD🌟
Let's melt the cold of this day with the fire of Aries!🔥
This is his element and Aries planet Mars is the red planet. And people belonging to this sign are bright and emotional.
Aries can ignite himself and inspire others!
🩰Ksenia Trokhova❤
📷Alisa Aslanova🖤

#peopleinballetmaniacs
В эту пятницу любуемся нашей постоянной покупательницей из Вены - Луизой Соловьёвой❤🌹🙏!
Чьё очарование подчёркнуто нашим купальником Роза.
#peopleinballetmaniacs
This Friday we admire our regular customer from Vienna - Luisa Solowjova❤🌹🙏!
Whose charm is emphasized by our Rose leotard.

🌟ВАШ ЗВЕЗДНЫЙ КУПАЛЬНИК🌟
Открываем эту неделю сногсшибательным Тельцом!
Люди этого знака твёрдо стоят на земле — это их стихия.
Планета же о многом говорит – покровительствует Тельцам Венера. От которой у них особая женственность, однако под ней скрывается сила воли способная гнуть подковы))).
🩰Ксения Трохова🧡
📷Алиса Асланова @aslanovaalisa 🖤
🌟YOUR STAR LEOTARD🌟
We open this week with stunning Taurus!
People of this sign stand firmly on the earth – this is their element.
The planet says a lot – Venus patronizes Taurus. From which they have a special femininity, but underneath it hides a willpower capable of bending horseshoes))).
🩰Ksenia Trokhova🧡
📷Alisa Aslanova🖤

🌟ВАШ ЗВЕЗДНЫЙ КУПАЛЬНИК🌟
Загадочная двойственность Близнецов не даёт и им самим покоя, но противиться ей они не в силах – это соответствует их стихии воздуха.
А покровительствующая планета – Меркурий добавляет им нестандартности, что, впрочем, покоя тоже не прибавляет))).
🩰Ксения Трохова💜
📷 Алиса Асланова @aslanovaalisa🖤
🌟YOUR STAR LEOTARD🌟
The mysterious duality of Gemini haunts them themselves, but they are unable to resist it – this corresponds to their element of air.
And the patronizing planet, Mercury, adds to their unconventionality, which, however, does not add peace either))).
🩰Ksenia Trokhova💜
📷Alisa Aslanova🖤

🌟ВАШ ЗВЕЗДНЫЙ КУПАЛЬНИК🌟
Новую неделю начинает Рак!
Которому покровительствует Луна — близкая, но загадочная, что добавляет людям этого знака флёр таинственности… А очарование они черпают из природы своей стихии – воды, на которую можно смотреть до заворожения…
🩰Ксения Трохова💙
📷Алиса Асланова @aslanovaalisa 🖤
🌟YOUR STAR LEOTARD🌟
Cancer starts a new week!
Which is patronized by the Moon – close, but mysterious, which adds a flair of mystery to the people of this sign… And they draw charm from the nature of their element – water, which you can look at until you are spellbound…
🩰Ksenia Trokhova💙
📷Alisa Aslanova🖤

❄➡🌱
Сегодня последний день этой особенно длинной зимы!
Мы благодарны ей за всё, но уже немного устали))) и очень ждем встречи с весной!
🩰Ксения Трохова💙
📷Алиса Асланова @aslanovaalisa 🖤
❄➡🌱
Today is the last day of this especially long winter!
We are grateful to it for everything, but we are already a little bit tired))) and really looking forward the meeting with spring!
🩰Ksenia Trokhova💙
📷Alisa Aslanova🖤

С первым днем весны всех!🌷🌷🌷
И сегодня мы сообщаем, что совсем скоро, 9 марта, на телеканале Культура стартует новый сезон Большого балета!
В котором мы по-своему приняли участие).
С благодарностью делимся с Вами видео-анонсом прекрасной Марии Ильюшкиной 💘!
И нам особенно приятно видеть кадры с Марией в нашем купальнике Луи.
Happy first day of spring to all!🌷🌷🌷
And today we announce that very soon, on March 9, a new season of the Bolshoi Ballet will start on the Culture TV channel!
In which we took part in our own way).
We are grateful to share with you the video announcement of the beautiful Maria Ilyushkina 💘!
And we are especially pleased to see shots of Maria in our Louis leotard.

👸Желаем, чтобы Ваша красота множилась с каждым днем!
🩰Ксения Трохова💙
📷Алиса Асланова @aslanovaalisa🖤
👸We wish your beauty to increase every day!
🩰Ksenia Trokhova💙
📷Alisa Aslanova🖤