Неожиданно ярко и весело мы встречаем ноябрь!
И радуемся Международному дню балета!
На фото из нашего проекта "Следуй своей балетной мечте!"-
💕Елизавета Морозова в футболке Страсть и Старание и шортах Флер из совместной коллекции с Евгенией Образцовой;
💕Анастасия Морозова в худи Powered by Terpsichore и штанах из совместной коллекции с Кристиной Кретовой.
ph: Татьяна Воронова @t_a_voronova
muah: Мария Ониськова
We are starting November unexpectedly bright and fun!
And we are glad to World Ballet Day!
On the photo from our project "Follow your ballet dream!" -
💕Elizaveta Morozova wearing a Passion and Patience T-shirt and Fleur shorts from collaborative collection with Evgenia Obraztsova;
💕Anastasia Morozova wearing a Powered by Terpsichore hoodie and pants from collaborative collection with Kristina Kretova.
ph: Tatiana Voronova
muah: Maria Oniskova

Сегодня в нашем ассортименте 66 купальников.
За время существования нашего бренда одни модели были произведены лимитированным тиражом в рамках коллекций, тогда как другие с нами уже долгое время!
Этот элегантный и утонченный купальник Мариус Петипа был выпущен в коллекции, посвященный 200-летию Мариуса Петипа. И уже 5 лет он является нашим бестселлером! Во всех 3 цветах.
На фото - восхитительная прима-балерина Кремлёвского балета Екатерина Первушина @PervushinaE 💖🖤 в ягодно-розовом купальнике Мариус Петипа.
ph: Юлия Михеева
muah: Анна Орга.

БОНБОН - линия, разработанная совместно с прима-балериной Большого театра Евгенией Образцовой.
Наш обновленный купальник Casta Diva уже многим полюбился!
А в комплекте с юбкой-шортами он создает очень женственный, притягательный, при этом комфортный образ.
Который на наших фото представляет сама Евгения @evgeniaobraztsova 🌟🖤🌟!
ph: Антонина Кирнос
muah: Анна Орга
BONBON is a line developed together with prima ballerina of the Bolshoi Theatre Evgenia Obraztsova.
Many people have already loved our updated Casta Diva leotard!
And when paired with a skirt&shorts, it creates a very feminine, attractive, and at the same time very comfortable look.
Which is represented in our photos by Evgenia herself 🌟🖤🌟!
ph: Antonina Kirnos
muah: Anna Orga.

Наши купальники из коллекции СТРАСТЬ & СТАРАНИЕ очень разные.
Но их объединяет одна особенность - они одинаково прекрасно подчеркивают вашу восхитительную балетную спину!
🩰Анастасия Денисова @denisovalight 🤍
ph: Татьяна Воронова @t_a_voronova
muah: Анна Орга
Our leotards from the PASSION & PATIENCE collection are very different.
But they are united by one feature - they perfectly emphasize your delightful ballet back!
🩰Anastasia Denisova🤍
ph: Tatiana Voronova
muah: Anna Orga.

Настроение БОНБОН, когда воскресенье проходит в компании новинок из нашей совместной линии с прима-балериной Большого театра Евгенией Образцовой @evgeniaobraztsova💛💜!
ph: Антонина Кирнос
muah: Анна Орга
The mood is BONBON when Sunday is spent in the company of new products from our collaborative line with the prima ballerina of the Bolshoi Theatre Evgenia Obraztsova💛💜!
ph: Antonina Kirnos
muah: Anna Orga.

Собираем всё лучшее в нашу большую сумку БигБэг и стартуем в новую неделю!
На фото из нашего проекта "Следуй своей балетной мечте" -
Елизавета Морозова🖤
в купальнике Жуи, лосинах и сумкой БигБэг.
ph: Татьяна Воронова @t_a_voronova
muah: Мария Ониськова.
Let's collect all the best in our BigBag and start a new week!
In the photo from our project "Follow your ballet dream" -
Elizaveta Morozova🖤
in a Jouy leotard, leggings and with BigBag.
ph: Tatiana Voronova
muah: Maria Oniskova.

Покоряемся эмоциональной силе этого дня!
И проводим его соответствующе. В купальнике Страсть!
🩰 Екатерина Первушина @PervushinaE❤🔥
ph: Юлия Михеева
muah: Анна Орга
Let us submit to the emotional power of this day!
In a Passion leotard!
🩰Ekaterina Pervushina❤🔥
ph: Yulia Mikheeva
muah: Anna Orga

🎂Сегодня поздравляем с днём рождения прекрасную Анастасию Денисову @denisovalight❤🌺, которая озаряет своей красотой и обаянием образы далеко не одной нашей коллекции! За что мы ей очень благодарны.
И в её праздник искренне желаем Анастасии творческих успехов, гармонии с собой и с окружающим миром, бесконечной любви и, чтобы мечты всегда сбывались!✨
📷Татьяна Воронова @t_a_voronova
🎂Today we congratulate the beautiful Anastasia Denisova❤🌺 with her birthday, who illuminates the images of more than one of our collections with her beauty and charm! For what we are very grateful to her.
And on her day we sincerely wish Anastasia creative success, harmony with herself and with the world around her, endless love and that her dreams always come true!✨
📷Tatiana Voronova

Расширяем горизонты, меняем ракурсы.
Как будто замерли на месте, но готовимся к прыжку!
🩰Любовь Андреева🖤
в купальнике Луи
на фото Алисы Аслановой @aslanovaalisa .
Expanding horizons, changing angles.
It’s like we’re frozen in place, but we’re getting ready to jump!
🩰Lyubov Andreeva🖤
in Louis's leotard
in the photo by Alisa Aslanova.

Новая неделя и наши новые поздравления.
Сегодня свой день рождения отмечает восхитительная прима-балерина Большого театра и замечательный человек - Анастасия Сташкевич 💘💘💘!
С которой наш бренд сотрудничает и дружит с 2018 года, - и это мы очень ценим!
С неизменной искренностью желаем Анастасии высокого творческого полета, бесконечной любви, гармонии и крепкого здоровья!
Фото сделано в рамках нашего совместного арт-проекта c
📸 Алисой Аслановой @aslanovaalisa - "Звезда родилась!".
MUAH: Мария Ониськова
New week and our new congratulations.
Today the delightful prima ballerina of the Bolshoi Theatre and a wonderful person, Anastasia Stashkevich 💘💘💘, celebrates her birthday!
With whom our brand has been collaborating and being friends since 2018 - and we really appreciate it!
With constant sincerity, we wish Anastasia high creative flight, endless love, harmony and good health!
The photo was taken as part of our collaborative art project with
📸 Alisa Aslanova - “A star is born!”
MUAH: Maria Oniskova.

Сегодня День матери!
✨Мы поздравляем всех-всех-всех прекрасных мамочек с этим светлым праздником!
И делимся этим фото, полным любви!
💘Евгения Образцова @evgeniaobraztsova с дочерью Настей💘
📷Антонина Кирнос
Today is Mother's Day!
✨We congratulate all, all, all beautiful moms on this bright holiday!
And share this photo full of love!
💘Evgenia Obraztsova with her daughter Nastya💘
📷Antonina Kirnos

Вторая половина этого года полна контрастов!
С одной стороны - часть из запланированного не осуществилась и пришлось отложить новые коллекции... А с другой - мы занимались и занимаемся серьезными проектами, выводящими нас на новый уровень. И это занимает всё наше время. Почти круглосуточно))).
Но мы уверены в одном - в следующем году мы снова будем радовать и удивлять вас!
Спасибо, что вы с нами!
🩰Анна Гермизеева🤍
📷Юлия Михеева🖤
The second half of this year is full of contrasts!
On the one hand, some of the plans did not materialize and new collections had to be postponed... On the other hand, we have been and are engaged in serious projects that take us to a new level. And this takes up all our time. Almost 24/7))).
But we are sure of one thing - next year we will delight and surprise you again!
Thank you for being with us!
🩰Anna Germizeeva🤍
📷 Yulia Mikheeva🖤

Сегодня день рождения у восхитительной прима-балерины Михайловского театра Анжелины Воронцовой!❤🌟
От всей души поздравляем и желаем исключительно счастливого личного нового года!✨✨✨
Фото сделано в рамках нашего совместного арт-проекта с 📷Алисой Аслановой @aslanovaalisa🖤 "Звезда родилась!"
MUAH: Мария Ониськова
Today is the birthday of the delightful prima ballerina of the Mikhailovsky Theatre Angelina Vorontsova!❤🌟
We sincerely congratulate her and wish an exceptionally happy personal new year!✨✨✨
The photo was taken as part of our collaborative art project with 📷Alisa Aslanova🖤 “A Star is Born!”
MUAH: Maria Oniskova

🎂Мы не станем сами себя поздравлять, но хотим в этот день сказать СПАСИБО всем, кто за эти ВОСЕМЬ лет стал вместе с нами БАЛЕТНЫМИ МАНЬЯКАМИ!
Мы благодарны абсолютно всем, кто разделяет нашу безграничную любовь к балету! И обещаем всем неравнодушным к этому высшему из искусств, что всё ещё только начинается, – балет продолжает нас вдохновлять, а планов у нас громадьё! Ура и Браво!
🎂We will not congratulate ourselves, but on this day we want to say THANK YOU to everyone who has become BALLET MANIACS with us over these EIGHT years! We are grateful to absolutely everyone who shared our boundless love for ballet! And we promise everyone who is not indifferent to this highest of arts that everything is just beginning - ballet continues to inspire us, and we have a lot of plans! Hurray and Bravo!

Особенно приятно, что в этой прекрасной подборке от журнала БАЛЕТ оказались и мы☺️. За что большое спасибо!🙏

Что положить под елочку?

До Нового года шесть дней, и, если вы еще не придумали, что подарить своим близким и друзьям, мы сделали это за вас. Наш вишлист полон красивыми и полезными подарками.

#календарьБалета

✨Наш девиз – «Всё лучшее только впереди!» И, несмотря ни на что, мы в него верим безусловно! И именно так воспринимаем Новый год – начинается год новых возможностей!🎄
Желаем всем балетным маньякам воспользоваться ими в полной степени! Пусть у нас всех всё пойдёт на ура, планы свершатся, а цели будут достигнуты!
Ну и побольше нам всем балета!🩰
✨Our motto is “The best is only ahead!” And, despite everything, we believe in it unconditionally! And this is exactly how we perceive the New Year - a year of new opportunities begins!🎄
We wish all ballet maniacs to take full advantage of these opportunities! Let everything go well for all of us, our plans come true, and our goals be achieved! Well, more ballet for all of us!🩰

Открываем полновкусный рабочий год!
Пусть он будет прекрасным для всех!
На фото - блистательная Евгения Образцова @evgeniaobraztsova🤍
в ванильном купальнике Casta Diva и пачке Дега из нашей совместной линии БОНБОН.
📷 Антонина Кирнос
We are opening a full-fledged working year!
Let it be wonderful for everyone!
In the photo - the brilliant Evgenia Obraztsova 🤍
in a vanilla Casta Diva leotard and a Degas tutu from our collaborative BONBON line.
📷 Antonina Kirnos