Бельгийская королевская семья: король Филипп, королева Матильда и их дети (слева направо на первом фото) принц Габриэль, принцесса Элеонора, кронпринцесса Елизавета (наследница престола) и принц Эммануэль.
Сегодня на офисе премьер-министра Бельгии развевается радужный флаг в знак солидарности с ЛГБТ-сообществом после позавчерашнего убийства на почве гомофобии, совершенного тремя подростками в парке города Беверен (регион Антверпена).
https://twitter.com/alexanderdecroo/status/1369204293195210753?s=21
https://twitter.com/alexanderdecroo/status/1369204293195210753?s=21
Twitter
Alexander De Croo
In ons land is er geen plaats voor haat. Love wins. 🏳️🌈 Pas de place pour la haine dans notre pays. Love wins. 🏳️🌈 https://t.co/JTLXFtUktb
Просто смешная песенка на ночь (а скоро будет еще и сводка новостей)
https://youtu.be/9gVUHc_lqzQ
https://youtu.be/9gVUHc_lqzQ
YouTube
Het VACCIN Lied ("Head & Heart" Parodie)
Jullie vroegen massaal om een nieuwe parodie, hier is hij dan! Wij wensen iedereen een goede gezondheid toe en bij 50,000 likes maken we een nieuwe parodie! 😊
➤ Abonneer hier helemaal gratis: https://bit.ly/2FW4rIb
➤ Met dank aan onze producer: Wouter Van…
➤ Abonneer hier helemaal gratis: https://bit.ly/2FW4rIb
➤ Met dank aan onze producer: Wouter Van…
Сводка бельгийских новостей на 11.03.2021 (источники: The Brussels Times и VRT):
⁃ Вакцина Johnson&Johnson разрешена к использованию в ЕС. Эта вакцина - однокомпонентная, и рекомендована к использованию для людей старше 18 лет. Бельгия заказала около 5 миллионов доз этой вакцины, и согласно плану, ее начнут применять начиная с середины апреля.
⁃ Собаки в состоянии распознать больного коронавирусом с 95% точностью, как показало совместное исследование университетов Гента и Льежа.Натренированные собаки могут распознать зараженного человека по запаху его пота.
⁃ На сайте VRT опубликована интерактивная карта, позволяющая узнать, сколько человек в вашем округе заражено COVID.
⁃ Комендантский час в Брюсселе не будет отменен как минимум до 31 марта. Следующая оценка ситуации будет проведена 26 марта.
⁃ Дети в возрасте от 12 до 17 лет смогут вакцинироваться по желанию начиная с осени, сообщил премьер-министр, отвечая на вопросы детей в молодежной программе Karrewiet.
⁃ Сеть Aldi сообщает, что за год пандемии они продали на 3 миллиона рулонов туалетной бумаги больше, чем обычно. Бум закупок туалетной бумаги пришелся на прошлую весну. Другими супер-популярными продуктами, которые покупали больше чем обычно, были дезинфицирующие средства, вино, мука, макароны, яблоки, груши, морковь, помидоры и заменители мяса.
⁃ Министр здравоохранения рассматривает возможность запрета на курение в местах, где присутствует много детей, включая спортивные, детские площадки, парки развлечений и общественные парки, в рамках борьбы с пассивным курением.
⁃ Бельгия приняла решение последовать рекомендации Европейского Медицинского Агентства и не приостанавливать использование вакцины Astra Zeneca. Дания и Австрия на две недели приостановили ее использование для изучения возможных побочных эффектов, связанных со свертываемостью крови, однако, ЕМА считает, что данные не свидетельствуют о каких-либо проблемах с этой вакциной, и польза от использования вакцины превышает риск.
- Южноевропейские страны - Греция, Португалия и Испания, - собираются открыться для туристов начиная с мая. Для въезда в эти страны нужно будет предъявить либо паспорт вакцинации, либо отрицательный результат теста на коронавирус, либо анализ на наличие антител (у переболевших).
Коронастатистика в Бельгии:
⁃ Репродукционное число (Rt): 0.99.
(каждый зараженный заражает максимум одного человека).
⁃ Новых случаев в день в среднем за неделю: 2359 (на 1% меньше, чем на прошлой неделе).
⁃ Зараженных на 100 тыс. жителей за последние две недели: 289 (на 19% больше, чем двумя неделями ранее).
⁃ Тестов в день за последнюю неделю: 43800 (на 7% больше, чем на прошлой неделе).
⁃ Доля положительных тестов: 6.1% (на 0.5% меньше, чем на прошлой неделе).
⁃ Госпитализаций в сутки в среднем за неделю: 151 (на 1% меньше, чем на прошлой неделе).
Всего в больницах сейчас находится 1947 человек (на 17 меньше, чем вчера), из них 452 - в палатах интенсивной терапии (на 14 больше, чем вчера), из них на ИВЛ - 249 (на так же как вчера).
⁃ Смертей в сутки в среднем за неделю: 25 (на 2% меньше, чем неделей ранее).
⁃ Всего от коронавируса умерло с начала эпидемии: 22 292 человека.
⁃ Вакцинировано за всё время с начала вакцинации: 664 712 человек получили первую дозу (около 7% взрослого населения), вторую дозу из них получило 351 934 человек.
⁃ Вакцина Johnson&Johnson разрешена к использованию в ЕС. Эта вакцина - однокомпонентная, и рекомендована к использованию для людей старше 18 лет. Бельгия заказала около 5 миллионов доз этой вакцины, и согласно плану, ее начнут применять начиная с середины апреля.
⁃ Собаки в состоянии распознать больного коронавирусом с 95% точностью, как показало совместное исследование университетов Гента и Льежа.Натренированные собаки могут распознать зараженного человека по запаху его пота.
⁃ На сайте VRT опубликована интерактивная карта, позволяющая узнать, сколько человек в вашем округе заражено COVID.
⁃ Комендантский час в Брюсселе не будет отменен как минимум до 31 марта. Следующая оценка ситуации будет проведена 26 марта.
⁃ Дети в возрасте от 12 до 17 лет смогут вакцинироваться по желанию начиная с осени, сообщил премьер-министр, отвечая на вопросы детей в молодежной программе Karrewiet.
⁃ Сеть Aldi сообщает, что за год пандемии они продали на 3 миллиона рулонов туалетной бумаги больше, чем обычно. Бум закупок туалетной бумаги пришелся на прошлую весну. Другими супер-популярными продуктами, которые покупали больше чем обычно, были дезинфицирующие средства, вино, мука, макароны, яблоки, груши, морковь, помидоры и заменители мяса.
⁃ Министр здравоохранения рассматривает возможность запрета на курение в местах, где присутствует много детей, включая спортивные, детские площадки, парки развлечений и общественные парки, в рамках борьбы с пассивным курением.
⁃ Бельгия приняла решение последовать рекомендации Европейского Медицинского Агентства и не приостанавливать использование вакцины Astra Zeneca. Дания и Австрия на две недели приостановили ее использование для изучения возможных побочных эффектов, связанных со свертываемостью крови, однако, ЕМА считает, что данные не свидетельствуют о каких-либо проблемах с этой вакциной, и польза от использования вакцины превышает риск.
- Южноевропейские страны - Греция, Португалия и Испания, - собираются открыться для туристов начиная с мая. Для въезда в эти страны нужно будет предъявить либо паспорт вакцинации, либо отрицательный результат теста на коронавирус, либо анализ на наличие антител (у переболевших).
Коронастатистика в Бельгии:
⁃ Репродукционное число (Rt): 0.99.
(каждый зараженный заражает максимум одного человека).
⁃ Новых случаев в день в среднем за неделю: 2359 (на 1% меньше, чем на прошлой неделе).
⁃ Зараженных на 100 тыс. жителей за последние две недели: 289 (на 19% больше, чем двумя неделями ранее).
⁃ Тестов в день за последнюю неделю: 43800 (на 7% больше, чем на прошлой неделе).
⁃ Доля положительных тестов: 6.1% (на 0.5% меньше, чем на прошлой неделе).
⁃ Госпитализаций в сутки в среднем за неделю: 151 (на 1% меньше, чем на прошлой неделе).
Всего в больницах сейчас находится 1947 человек (на 17 меньше, чем вчера), из них 452 - в палатах интенсивной терапии (на 14 больше, чем вчера), из них на ИВЛ - 249 (на так же как вчера).
⁃ Смертей в сутки в среднем за неделю: 25 (на 2% меньше, чем неделей ранее).
⁃ Всего от коронавируса умерло с начала эпидемии: 22 292 человека.
⁃ Вакцинировано за всё время с начала вакцинации: 664 712 человек получили первую дозу (около 7% взрослого населения), вторую дозу из них получило 351 934 человек.
Фландрия утвердила одну из самых больших административных реформ в своей истории. К 2025 году поланируется объединить действующие административные единицы в 17 округов, для упрощения коммуникации между ведомствами и устранения и объединения избыточных административных структур. Как выразился министр-президент Фландрии Ян Ямбон, "с этими запутанными спагетти" из мелких административных единиц пора заканчивать.
Специалист по лёгочным заболеваниям из реанимации университетской больницы Лёвена: «Каждый, кто умирает сейчас от коронавируса - жертва неверных политических решений».
По мнению доктора Филиппа Мерсемана, ещё в апреле прошлого года было очевидно, что вакцинация - это единственное что сможет вытащить нас из этой ситуации, но когда вакцина появилась, правительство сделало всевозможные ошибки, которых легко можно было избежать, если бы хоть кто-то продумал ещё начиная с лета, в каком порядке и как будет проходить вакцинация.
К слову, 30% из доставленных в Бельгию вакцин пока до сих пор не использованы - из-за проблем с организацией.
https://www.brusselstimes.com/news/belgium-all-news/159730/icu-specialist-every-patient-who-dies-now-is-a-victim-of-a-policy-failure/
По мнению доктора Филиппа Мерсемана, ещё в апреле прошлого года было очевидно, что вакцинация - это единственное что сможет вытащить нас из этой ситуации, но когда вакцина появилась, правительство сделало всевозможные ошибки, которых легко можно было избежать, если бы хоть кто-то продумал ещё начиная с лета, в каком порядке и как будет проходить вакцинация.
К слову, 30% из доставленных в Бельгию вакцин пока до сих пор не использованы - из-за проблем с организацией.
https://www.brusselstimes.com/news/belgium-all-news/159730/icu-specialist-every-patient-who-dies-now-is-a-victim-of-a-policy-failure/
The Brussels Times
ICU specialist: 'Every patient who dies now is a victim of a poli
Dr. Philippe Meersseman is a specialist in lung diseases and an intensive care doctor at the Leuven University Hospital (UZ Leuven), who has stood on the front-lies of this pandemic for the last year.
На портале SVOI интересный вебинар 18-ого числа, на этот раз - бесплатный. О том, как быстрее учить языки и вообще - натренировать свою память.
P.S. На сайте указано брюссельское время.
https://svoi.be/memorylanguages
P.S. На сайте указано брюссельское время.
https://svoi.be/memorylanguages
svoi.be
Память и языки
Как учить языки быстро и навсегда
Forwarded from Рассказы из Бельгии
Трудности выбора флага Валлонии в начале 20 века
https://telegra.ph/Kak-valloncy-sebe-flag-vybirali-03-15
https://telegra.ph/Kak-valloncy-sebe-flag-vybirali-03-15
Telegraph
Как валлонцы себе флаг выбирали
В начале 20 века появилось много региональных, националистических или культурных движений, которые ставили себе целью найти символы для своего государства, территории или народности. Начиная с 1905 года, валлонское движение, под руководством таких политиков…
Почему заголовки бельгийских новостей всегда выглядят как синопсис скандинавского триллера? Жуткая история, конечно.
https://www.brusselstimes.com/news/belgium-all-news/justice-belgium/160157/chambermaid-murdered-psychiatric-patient-hotel-guest-brussels-ruisbroek-halle-vilvoorde-prosecutor-jette-ring-road-police/
https://www.brusselstimes.com/news/belgium-all-news/justice-belgium/160157/chambermaid-murdered-psychiatric-patient-hotel-guest-brussels-ruisbroek-halle-vilvoorde-prosecutor-jette-ring-road-police/
Будни полиции Антверпена vs будни полиции всех остальных городов Фландрии
Полезное видео для жизни в мультикультурной среде: кто кого ненавидит?
(конечно, глобально требует дополнения, но уже неплохо).
https://youtu.be/EWX0bbGAd0k
(конечно, глобально требует дополнения, но уже неплохо).
https://youtu.be/EWX0bbGAd0k
YouTube
A Geography of Who Hates Who | The Daily Show
What makes Turkey the NeNe Leakes of Europe? And why are Ghana and Nigeria beefing over rice? This is Roy Wood Jr.’s geography of who hates who. #DailyShow #RoyWoodJr #RemotelyEducational
Watch our special "Remotely Educational" in full: https://youtu.be/ckG9X_sShjM…
Watch our special "Remotely Educational" in full: https://youtu.be/ckG9X_sShjM…
Все показатели по короне в Бельгии растут, хотя медленнее, чем могли бы. Всё-таки она, негодяйка, видимо, сезонная, как раньше был безвременно (но временно) почивший грипп.
Во Фландрии привито 9% взрослого населения, в Брюсселе - в районе 6%. Особой несправедливости тут нет: просто во Фландрии побольше старых людей, которым уже можно прививаться. В любом случае, вакцинация идёт слишком медленно, чтобы оказать существенное влияние на заболеваемость. Максимум - повлияет через недели две-четыре на смертность в старшей возрастной группе.
Во Фландрии привито 9% взрослого населения, в Брюсселе - в районе 6%. Особой несправедливости тут нет: просто во Фландрии побольше старых людей, которым уже можно прививаться. В любом случае, вакцинация идёт слишком медленно, чтобы оказать существенное влияние на заболеваемость. Максимум - повлияет через недели две-четыре на смертность в старшей возрастной группе.
О, а вот мы и вышли на босса этого уровня.
Во Франции обнаружен вариант коронавируса, который не определяется обычными ПЦР-тестами.
Во Франции обнаружен вариант коронавируса, который не определяется обычными ПЦР-тестами.
The Brussels Times
New coronavirus variant found in France is undetectable by PCR tests
A new coronavirus variant in France is raising concerns as PCR-tests are unable to detect it, health officials said at a press conference on Tuesday.
Управление школьным образованием Гента ищет волонтёров для помощи ученикам, отстающим от школьной программы из-за карантинных мер, в частности, в школы специального образования. Диплом учителя для этого не нужен, но нужно отличное знание нидерландского языка.
Подробности здесь.
Подробности здесь.
vrtnws.be
Gent zoekt vrijwilligers om bij te springen in scholen: "Door strenge coronamaatregelen is er leerachterstand"
Gent zoekt vrijwilligers die willen bijspringen in scholen. Het gaat zowel over extra steun in de basisschool, in de middelbare school als in het buitengewoon onderwijs.
Forwarded from Рассказы из Бельгии
В Бельгии наблюдается изменение профиля пациентов госпитализированных в Интенсивной терапии.
Сейчас английский вариант ковида, доминирующий в стране, затрагивает больше людей с хорошим здоровьем, без проблем с давлением или ожирением.
В реанимации университетского госпиталя в Генте половине пациентов меньше 48 лет.
Пациенты развивают серьёзные симптомы быстрее чем раньше.
https://www.lalibre.be/belgique/societe/a-l-uz-de-gand-la-moitie-des-patients-en-soins-intensifs-a-moins-de-48-ans-les-patients-developpent-des-symptomes-graves-plus-rapidement-qu-avant-6052f5e47b50a60517ce7fbd
Сейчас английский вариант ковида, доминирующий в стране, затрагивает больше людей с хорошим здоровьем, без проблем с давлением или ожирением.
В реанимации университетского госпиталя в Генте половине пациентов меньше 48 лет.
Пациенты развивают серьёзные симптомы быстрее чем раньше.
https://www.lalibre.be/belgique/societe/a-l-uz-de-gand-la-moitie-des-patients-en-soins-intensifs-a-moins-de-48-ans-les-patients-developpent-des-symptomes-graves-plus-rapidement-qu-avant-6052f5e47b50a60517ce7fbd
La Libre
A l'UZ de Gand, la moitié des patients en soins intensifs a moins de 48 ans: "Les patients développent des symptômes graves plus…
Alors que la situation était relativement stable, les chiffres de l'épidémie recommencent à s'emballer, rendant les assouplissements prévus pour avril incertains. Malheureusement, la situation en soins intensifs n'est guère plus réjouissante.
Европейское Медицинское Агентство в результате подробной проверки не подтвердило наличия связи между случаями тромбоза и вакцинацией вакциной AstraZeneca, и рекомендовало ее к дальнейшему использованию в ЕС.
https://www.brusselstimes.com/news/eu-affairs/160698/live-astrazeneca-vaccine-is-safe-and-effective-ema-says-emer-cooke/
https://www.brusselstimes.com/news/eu-affairs/160698/live-astrazeneca-vaccine-is-safe-and-effective-ema-says-emer-cooke/
The Brussels Times
AstraZeneca vaccine is safe and effective, EMA confirms
The European Medicines Agency (EMA) advises to continue using the AstraZeneca coronavirus vaccine, the agency announced during a press conference on Thursday.
Вавилонские Хроники
Европейское Медицинское Агентство в результате подробной проверки не подтвердило наличия связи между случаями тромбоза и вакцинацией вакциной AstraZeneca, и рекомендовало ее к дальнейшему использованию в ЕС. https://www.brusselstimes.com/news/eu-affairs/160698/live…
Бельгия, кстати, тем временем, озаботилась перекупкой неиспользованных доз AZ у более пугливых стран, которые ей временно не прививаются. Не знаю, чем дело кончилось, но запросы они точно разослали.
Вниманию будущих студентов, в Бельгии с этого года появилась еще одна англоязычная бакалаврская программа: Bachelor of Socio-Economic Sciences от университета Антверпена. Стоимость для студентов-неграждан и нерезидентов ЕС: 3100 евро в год.
На срочном заседании Консультативного комитета постановили отложить послабления, намеченные на апрель, за исключением детских и молодежных внеклассных занятий.
Кроме того, на загруженных направлениях (например, в сторону побережья) количество мест в поездах будет ограничено: пассажиры старше 12 лет смогут занять только места у окон.
Для работников секторов повышенного риска (почта, полиция, и т.д.), которые не могут работать из дома, с понедельника будет введен дополнительный протокол тестирования на инфекцию.
Количество заболевших и госпитализированных существенно выросло за последнюю неделю. Это связывают с тем, что в Бельгии сейчас преобладает британский вариант коронавируса: он более заразен.
Вирусолог Стивен Ван Гухт считает, что мы стоим на пороге третьей волны.
Кроме того, на загруженных направлениях (например, в сторону побережья) количество мест в поездах будет ограничено: пассажиры старше 12 лет смогут занять только места у окон.
Для работников секторов повышенного риска (почта, полиция, и т.д.), которые не могут работать из дома, с понедельника будет введен дополнительный протокол тестирования на инфекцию.
Количество заболевших и госпитализированных существенно выросло за последнюю неделю. Это связывают с тем, что в Бельгии сейчас преобладает британский вариант коронавируса: он более заразен.
Вирусолог Стивен Ван Гухт считает, что мы стоим на пороге третьей волны.