🇪🇺🇺🇸 Європа може купувати американську зброю для України. Це врятує на тлі невизначеності США, пише Bloomberg.

Зараз Європа не має ані достатніх запасів зброї, ані потужностей для її масового виробництва. Тож дедалі частіше розглядають варіант купівлі більшої кількості американської зброї, щоб потім передати її Україні. Ідея така: якщо Трамп відмовиться відправляти американську зброю Україні — це зробить Європа.

Це допоможе Україні стримати просування Росії й, можливо, змусить Путіна серйозніше поставитися до припинення вогню, зазначає Bloomberg.

@babel

🇰🇵 У КНДР затримали трьох людей через невдалий спуск на воду нового есмінця.

Інцидент стався 21 травня в порту Чонджін на очах лідера КНДР Кім Чен Ина. Той лютував і назвав це «злочином».

Серед затриманих — головний інженер суднобудівного заводу в Чонджіні Кан Чон Чхоль, керівник цеху з будівництва корпусів Хан Кьон Хак і посадовець Кім Йон Хак. Північнокорейські пропагандисти називають їх відповідальними за аварію.

Попри попередні заяви, тепер державні медіа Північної Кореї кажуть про «несуттєві» пошкодження корабля. Супутникові знімки показують, що накритий брезентом корабель лежить на боку на північно-східній верфі Чонджіна.

Фото: Maxar Technologies

@babel

💥 Воїни ГУР вдарили по військовому поїзду росіян на окупованій території Запорізької області.

Оператори дронів вистежили поїзд росіян із пальним. По ньому вдарили просто під час руху на залізничній ділянці Верхній Токмак — Молочанськ — Федорівка.

Щонайменше три цистерни з пальним знищили, кажуть у ГУР. А постачання російських військ залізницею на окупованих територіях Запорізької області та Криму порушене.

@babel

На перемовинах у Стамбулі російська делегація вдалася до цинізму й погроз. Зокрема говорили, що війна в Україні «їм болить, бо росіяни вбивають росіян», розповів член української делегації Сергій Кислиця.

«На якомусь етапі голова російської делегації [Володимир Мединський] каже українській делегації: «Ну, ви знаєте, по суті, війна ця, коли руські вбивають руських з певними нюансами». Тобто, розумієте, по суті, та сторона заперечує твоє існування як нації. Тобі в обличчя кажуть: ти не українець, ти росіянин», — заявив Кислиця.

Під час перемовин в Туреччині росіяни вимагали віддати їм чотири українські області та обіцяли «завтра вимагати шість чи вісім». Він також підтвердив, що росіяни казали, що члени української делегації можуть втратити «ще більше родичів» на війні.

@babel

Київ сто років тому і зараз. Ми відтворили 12 фотографій знакових місць Києва — подивіться, що зберігла і що втратила столиця.

В останню неділю травня в Києві за традицією відзначають День міста. До свята «Бабель» створив особливий проєкт: фотографка Ліза Букреєва відтворила 12 фотографій сторічної давнини — знакових місць Києва 1920-х років.

За минуле сторіччя Київ суттєво змінився. У ньому десятки разів перейменовували площі та вулиці, зносили памʼятники, руйнували храми. Він пережив кілька будівельних бумів — у 1920-х, 1970-х і 2000-х роках.

Ось як виглядали знамениті історичні місця столиці — і ось як вони виглядають тепер.

@babel

🇵🇱 Кандидат у президенти Польщі Рафал Тшасковський не відмовився від підтримки вступу України в НАТО.

Тшасковський не підписав так звану декларацію лідера антиукраїнської «Конфедерації» Славоміра Менцена, яку раніше підтримав інший кандидат у президенти Кароль Навроцький. Серед вимог «декларації» — обіцянка не пускати Україну в НАТО.

На думку Тшасковського, вступ України до НАТО — нелегкий процес з огляду на війну, що триває. Проте сильні гарантії безпеки для України убезпечать і Польщу від загрози з боку Росії. Водночас він не погодився з ідеєю відправити до України польські війська — каже, що зараз армія має захищати східний фланг НАТО.

▪️Другий тур виборів президента Польщі пройде 1 червня. Тшасковський підтримує Україну, а також виступає за членство України в ЄС і НАТО. Водночас Навроцький — проти, допоки Київ «не відповість за Волинську трагедію».

@babel