Бабель
72.9K subscribers
41.3K photos
8.71K videos
49.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Фонд держмайна анонсував приватизацію столичного готелю «Україна». Нині готель накопичив понад 45 млн грн боргів.

Через воєнний стан готель незаповнений, але щомісяця тут проходять в середньому 15 конференцій. Загалом там доступні 363 номери.

Фото: голова ФДМУ Віталій Коваль

@babel
😐154🤔98👍54🎉7😢3😡31😁1🗿1
Instagram запустив нову функцію — тепер після 22:00 підліткам надсилатимуть нагадування, якщо вони проведуть понад 10 хвилин у Reels або в приватних повідомленнях. Це спонукатиме їх закрити застосунок і піти спати.

Фото: Instagram

@babel
302🤡145😁106👍67🤣25🗿5😐4🤮3🤔1
🖌 🇺🇸 Президент США Джо Байден підписав законопроєкт про тимчасове фінансування уряду, що дозволить уникнути шатдауну та дасть законодавцям час домовитися про допомогу Україні.

Державні витрати на нинішньому рівні для деяких федеральних агентств продовжаться до 1 березня, а для інших — до 8 березня.

@babel
167👍69😐25🤡7💅1
Бабель
Державне бюро розслідувань затримало українського бізнесмена, засновника інвестиційної компанії Concorde Capital Ігоря Мазепу. Це сталося під час проходження україно-польського кордону, повідомили «Бабелю» джерела в правоохоронних органах. @babel
Бізнесмена Ігоря Мазепу відправили під варту з альтернативою внесення застави в майже 350 мільйонів гривень, повідомила кореспондентка «Суспільного» із зали суду.

@babel
🤡223👍90🤔36👎20😡10😐2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌑 Японський роботизований посадковий апарат SLIM «Місячний снайпер» успішно сів на поверхні Місяця, проте має проблеми з живленням — його сонячні панелі не виробляють електроенергію, як планувалося. Якщо проблему не вирішать, то він попрацює ще декілька годин і вимкнеться.

Якщо ж панелі запрацюють, SLIM вивчить місячну ділянку Mare Nectaris («Море нектару»). Отримані дані допоможуть ученим дізнатися більше про походження Місяця.

Відео: JAXA / X

@babel
🔥137🙏75👍31👏11🤔97😢3😁2🤡2😐1
🇺🇸 США хочуть передати якнайбільше допомоги Україні до січня 2025 року. CNN з посиланням на джерела стверджує, що невитрачені кошти, виділені на допомогу Україні, може заблокувати Дональд Трамп, якщо його знову оберуть президентом США.

@babel
😐324👍86🙏33🤮21😢12🤡7😁4😱4
Спідницю-пачку Сари Джессіки Паркер, у якій вона з’явилася на заставці серіалу «Секс і місто», продали на аукціоні за $52 тисячі — вона стала символом поп-культури. А для зйомок серіалу її купили лише за $5.

@babel
💅251👍10031😐25🤡24🤮15😁11🥱7🤯4😢1🤣1
Monobank зазнає «найпотужнішої» DDoS-атаки, повідомив співзасновник Олег Гороховський. Він каже, що все під контролем.

@babel
🤯306🙏145😡37😱2210👍6😁5😢5😐1
📰 Україна, Ізраїль і Палестина змагалися за увагу в Давосі ― і всі програли. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 19 січня

🖌 Про перебіг цьогорічного Всесвітнього економічного форуму в Давосі в розрізі найбільших світових воєн ― російсько-української та операції ЦАХАЛ у секторі Гази ― пише видання Time. У швейцарському містечку були численні делегації і з України, і від Ізраїлю та Палестини, які влаштовували і панельні дискусії, і неформальні акції. Київ намагався сфокусувати світ на опір повномасштабному російському вторгненню, і Володимир Зеленський, який цього разу відвідав Давос особисто, нагадував іншим, що «думка про те, що йдеться лише про захист України ― хибна, це важливо для всього світу». Нечисленні представники Палестини нагадували, що лише рішення про утворенням двох незалежних держав ― ізраїльської й палестинської ― здатне вирішити проблему довгостроково. На представниках Ізраїлю, що ходили гірськолижним курортом, були значки із закликами звільнити всіх заручників ХАМАС, вони запевняли, що військова операція в секторі Гази, по суті, є гуманітарною і спрямована на звільнення полонених.

Українська делегація особливо відчула, що увага й підтримка ослабли, пише Time. І тому, що конфліктів високої інтенсивності на планеті побільшало, і тому, що фінансування Києва Європою та США «зависло» через політичні перипетії. На традиційному «Українському ланчі» було чимало гостей і слів підтримки, однак ключові спікери були з країн, які є традиційними давніми союзниками Києва ― Польщі, Канади, Великої Британії. Учасники Давосу з інших країн жвавіше реагували на теми штучного інтелекту чи змін клімату, пише видання. Хоча українська делегація і намагалась активно привернути увагу до політичних подій, форум залишається в своїй основі економічним. І якщо торік війна була в центрі уваги, зараз атмосфера вже загалом повернулася до ділової, зазначає Time.

🖌 Також вартий уваги текст штатного колумніста The Washington Post Джоша Роджина, який звинувачує Республіканську партію США у фактичному саботуванні допомоги Україні. «Якщо росія переможе, вина в цьому також лежатиме персонально на Дональді Трампі та спікері Палати представників Майкові Джонсоні», стверджує він.

@babel
#інозмі
👍249😢150😡3319😐10🤔5🔥2🍓1
💥 Уночі ППО збила 4 із 7 російських Shahed, повідомили в Генштабі.

Повітряна оборона відпрацювала на Одещині та Миколаївщині. Також вибухи лунали на Хмельниччині. Про руйнування місцеві адміністрації поки що не повідомляли.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢115🙏102👍218🔥1
Актора Алека Болдвіна знову звинуватили в ненавмисному вбивстві операторки Галини Гатчинс. Попередні такі звинувачення зняли 9 місяців тому.

Раніше прокуратура відмовилася від звинувачень, зʼясувавши, що конструкція револьвера могла призвести до ненавмисного пострілу. Тепер у неї є нові дані — експертиза показала, що постріл міг статися лише при натисканні на спусковий гачок. Актор стверджував, що цього не робив. Повторне звинувачення Болдвіну висунув суд присяжних штату Нью-Мексико.

▪️21 жовтня 2021 року Болдвін випадково застрелив операторку і поранив режисера під час зйомок вестерна «Іржа». У реквізитному револьвері опинилися бойові патрони. Операторка (українка) Галина Гатчинс померла на місці.

Фото: Getty Images

@babel
😢270👍40🤯39😐20🤡9🤔74😁3😱3👎1😭1
У Британії на аукціон виставляють вставну щелепу експремʼєра Вінстона Черчилля та його мікрофон.

Щелепу в золотій оправі оцінили у £5—8 тисяч (238—380 тисяч гривень). У ній Черчилль проголосив свою знамениту промову «Ми будемо битися на пляжах» під час Другої світової війни, а в представлений на торгах мікрофон він оголосив про закінчення війни. Його початкова ціна така ж сама. Торги в домі The Cotswold Auction Company відбудуться 6 лютого.

Фото: The Cotswold Auction Company

@babel
🗿138👍88😐43😁21🤯169🔥4🤡3
🇷🇴 Румунські фермери розблокували пункти пропуску «Сірет — Порубне», повідомили прикордонники. Рух вантажівок вільний як на в’їзд, так і на виїзд з України.

Учора фермери припинили блокувати пункт пропуску «Вікову-де-Сус», що навпроти українського «Красноїльська». Проте фури через цей український пункт можуть їхати тільки пустими.

@babel
😐120👍75🤡236👏1
Microsoft заявила про кібератаку хакерів з Midnight Blizzard, яких повʼязують зі Службою зовнішньої розвідки росії.

Хакери отримали доступ до невеликої частки облікових записів електронної пошти керівників корпорації, співробітників служби кібербезпеки, юридичного відділу і низки інших підрозділів. Імовірно, викрасти вони змогли небагато і шукали здебільшого інформацію про свою ж групу.

@babel
😡309🤯46😁13😐8👍63🤡1
🇸🇾 У сирійському Дамаску авіаудар убив кількох членів Корпусу вартових ісламської революції Ірану. Попередньо, серед них є високопосадовець з розвідки КВІР у Сирії та його помічники.

Ціллю був чотириповерховий житловий будинок, де розташовувався розвідувальний підрозділ КВІР. Іранські та сирійські медіа пишуть, що удару завдала ізраїльська авіація. Тель-Авів офіційно це не коментував.

▪️У кінці грудня ізраїльська авіація в передмісті Дамаска ліквідувала Сеєда Разі Мусаві — одного з найстаріших і впливових радників Корпусу вартових ісламської революції Ірану, який курирував іранські сили в Сирії.

@babel
👍281🔥9522🤔6😁5😍3😐3🎉1
🍿 Що подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix, Prime Video і Hulu вийшли чотири цікаві релізи. Це фантастична драма «Кухня», містичний турецький серіал «Кубра», детективний серіал «Смерть та інші подробиці» та анімаційний серіал «Готель Хазбін». Короткий огляд «Бабеля».

@babel
🥱6626👍14😐5🤮4👎1😢1