Публичная встреча при лектории Библиотеки Центра корейских исследований ИКСА РАН «Исторический контекст в романе "Звери малой земли" Ким Чухе»

17 сентября научный сотрудник ЦКИ ИКСА РАН, кандидат культурологии, научный редактор русского перевода романа «Звери малой земли» Мария Осетрова вместе с переводчиком романа, руководителем содружества MandarinPro, резидентом Дома творчества Переделкино Кириллом Батыгиным расскажут какое влияние период японской оккупации оказал на историю корейского народа, как протекала жизнь в довоенном Сеуле, а также о том, что символизирует тигр в корейской культуре.

Русский перевод романа американо-корейской писательницы Ким Чухе «Звери малой земли» вошёл в шорт-лист ведущей российской литературной премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература» 2024 года.

❗️Для посещения мероприятия необходима предварительная регистрация по ссылке.

Дата и время: 17 сентября 2024 г., 16:00.
Место: 117997, Москва, Нахимовский пр-т, д. 32, ИКСА РАН (Зал Ученого совета).

🇨🇳Китайский дневник. 10 важнейших новостей о Китае за день

• Китай нацелен вывести  отношения с Испанией на новый уровень, заявил председатель КНР Си Цзиньпин на встрече с премьер-министром Испании Педро Санчесом. Он также отметил, что Пекин заинтересован строить долгосрочные и стабильные китайско-испанские отношения. Педро Санчес отметил, что Испания заинтересована углублять взаимодействие с КНР в экономике, торговле, производстве автомобилей на новых источниках энергии.

• Китай готов способствовать дальнейшему развитию и росту ШОС во время своего председательства. Пекин приветствует присоединение новых партнеров, уважающих и одобряющих шанхайский дух, нормы и принципы Устава ООН, заявил замглавы МИД КНР Сунь Вэйдун.

• В Саудовской Аравии заявили, что открыты к идее нефтеюаней. По словам министра промышленности и минеральных ресурсов королевства Бандара аль-Хурейфа, Саудовская Аравия всегда будет пробовать новое и сохранять открытость новым идеям. И мы также будем пытаться не смешивать политику с торговлей.

• Товарооборот Китая и России за 2024 год вырос на 1,9 %. За январь-август показатель достиг $158,47 млрд. Отдельно в августе товарооборот составил $21,69 млрд, Россия ввезла в Китай товаров на $11,42 млрд, КНР экспортировала на $10,26 млрд.

• По итогам августа в Китае электромобили впервые в истории обогнали по продажам машины на ископаемом топливе. Всего за месяц продажи легковых авто в КНР упали на 1,1 %, при этом продажи электромобилей взлетели на 43,2 % в годовом измерении.

• Валютные резервы Китая в августе выросли до самого высокого уровня за последние 8,5 лет. Это во многом обусловлено общим ослаблением доллара США. Валютные резервы страны – крупнейшие в мире – в прошлом месяце выросли на $31,8 млрд до $3,288 трлн. Рост показателя происходит второй месяц подряд.

• РЖД работают над возобновлением пассажирского сообщения с Китаем. Железнодорожное сообщение между двумя странами оставалось закрыто после начала пандемии коронавируса.

• Журнал Time включил главу Администрации киберпространства Китая Чжуан Жунвэня во второй ежегодный рейтинг 100 самых влиятельных людей в сфере искусственного интеллекта. Чжуан входит в категорию «Лидеры», наряду с топ-менеджерами Google, Microsoft, Nvidia, Meta и другими. Отмечается, что Чжуан взял на себя миссию, которую многие считали невыполнимой: создать «практику цензуры непредсказуемой генеративной технологии ИИ, не подавляя при этом внутренние инновации».

• Китай отправил на клинические испытания свою первую вакцину от вируса mpox (оспа обезьян). Вакцину независимо разработал Шанхайский институт биологических продуктов, дочерняя структура Sinopharm. Доклинические исследования показали ее безопасность и способность создавать эффективную иммунную защиту против вируса mpox у приматов.

• В Китае создали защищающую от комаров ткань. В основе защиты – эфирное масло лаванды, которое эффективно отпугивает насекомых, а применение определенных технологий помогло создать ткань, которая не теряет своих свойств после десятков циклов стирки. Для проверки добровольцам на одну руку надели перчатку из новой ткани, и заставили опустить обе руки в контейнер с комарами на 5 минут. На открытой коже насчитали в среднем 15 укусов, а на руку в перчатке кровопийцы даже не садились.

🇨🇳Китайский дневник. 10 важнейших новостей о Китае за день

• Китайские власти готовы укреплять стратегические связи с Россией и постоянно обогащать отношения между двумя странами, заявил член Политбюро Центрального комитета Компартии Китая, глава МИД КНР Ван И на состоявшейся в Санкт-Петербурге встрече с секретарем Совбеза РФ Сергеем Шойгу. Глава МИД Китая отметил, что на фоне беспрецедентных перемен в мире китайско-российское сотрудничество сохраняет импульс для стабильного и здорового развития.

• Американские и китайские войска впервые принимают участие в совместных военных учениях под руководством вооруженных сил Бразилии. Учениям дано название «Формоза», они традиционно проходят в Бразилии с 1988 г., в этот раз в них задействованы 3000 военнослужащих из нескольких стран. Они продлятся до 17 сентября.

• Китай предложил конкретные меры по облегчению долгового бремени для африканских стран. По итогам девятого саммита Форума китайско-африканского сотрудничества (FOCAC), состоявшегося в Китае на прошлой неделе, был разработан трехлетний план действий. Пекин отменит межправительственные беспроцентные займы 33 африканским странам, срок погашения которых наступает до конца этого года.

• Специальный представитель президента России по связям с международными организациями для достижения целей устойчивого развития Борис Титов призвал создать единый рынок РФ и Китая по торговле углеродными единицами и совет по устойчивому развитию в Шанхайской организации сотрудничества. Борис Титов отметил, что в стране работает рынок зеленого финансирования объемом выше $4 трлн, существующий в самых разных формах – кредитование, облигации, фонды прямых инвестиций, управление частным капиталом.

• Канада намерена ввести дополнительный налог на важнейшие китайские минеральные продукты, аккумуляторы и запчасти, солнечные панели и полупроводники из-за недобросовестной конкуренции Китая. Минфин Канады запустил 30-дневный период консультаций с общественностью.

• На границе с Китаем образовались многокилометровые пробки из-за ожиданий роста утилизационного сбора с 1 октября. Ставки для легковых автомобилей могут вырасти сначала на 70–85 %, а затем их будут повышать ещё на 10–20 % до 2030 года. Дилеры стараются успеть ввезти в Россию машины по старым правилам.

• «Норникель» разработал новые порошки с никелем для порошковой металлургии, сейчас образцы находятся в Китае у крупнейших производителей 3D-принтеров, сообщил вице-президент «Норникеля» по инновациям Виталий Бусько. Он добавил, что потенциальным рынком их сбыта является Китай, хотя в России тоже есть высокий спрос, примерно 500 тонн в год, на глобальном уровне спрос на них составляет около 10 тыс. тонн в год.

• Правила турпоездок между Россией и Китаем по безвизовому групповому обмену могут быть смягчены уже до конца 2024 года. В рамках доработки механизма группового безвиза Москва предлагает уменьшить число человек в группе с пяти до трех, чтобы им могли пользоваться семьи. А также предлагается увеличить верхний порог по длительности пребывания в России до 21 суток.

• В Китае построят рекордный по площади солнечный комплекс. В автономном районе Внутренняя Монголия реализуют амбициозный проект под названием «Великая фотоэлектрическая стена». На севере пустыни Кузупчи ведут строительство гигантской солнечной электростанции, которая протянется на 400 км при средней ширине в 5 км. Установленная мощность генерирующего комплекса составит 100 ГВт.

• Huawei представила первый смартфон с тройным складыванием Mate XT. Смартфон был предъявлен публике всего через несколько часов после того, как Apple представила серию iPhone 16. На создание гаджета ушло 5 лет исследований и разработок. Mate XT будет стоить от ¥19999 ($2816) и поступит в продажу в Китае 20 сентября.

🇨🇳Китайский дневник. 10 важнейших новостей о Китае за день

• Китай и Саудовская Аравия усилят сопряжение своих стратегий развития. Об этом премьер Госсовета КНР Ли Цян заявил, прилетев накануне в Эр-Рияд. Глава китайского правительства проведет переговоры с наследным принцем, премьер-министром страны Мухаммедом бен Сальманом Аль Саудом и примет участие в заседании Китайско-саудовской совместной комиссии высокого уровня.

• Международный Сяншаньский форум по безопасности открывается в Пекине под лозунгом «Вместе обеспечиваем мир ради общего будущего». Как заявил официальный представитель Министерства обороны КНР У Цянь, на этот раз мероприятие пройдет с максимальным в истории числом участников. На площадке форума, который проводится 11-й раз и продлится до 14 сентября, соберутся представители из более чем 90 стран и международных организаций. По традиции в Пекин прибудет и российская делегация.

• В НОАК заявили, что КНР примет мощные меры в случае размещения ракет США в АТР. Размещение американских ракет средней дальности в Азии создает самую большую опасность для региона, отметил генерал-лейтенант Народно-освободительной армии Китая Хэ Лэй.

• Отряд спецназа ВМС США, убивший в 2011 году экс-главаря запрещённой в РФ международной террористической группировки «Аль-Каида» Усаму бен Ладена, готовится к миссии по оказанию помощи Тайваню в случае военного противостояния с Китаем, сообщает газета Financial Times.

• Полная отмена виз для туристов из Китая в России пока не рассматривается, действующих механизмов стимулирования турпотока достаточно. Об этом рассказал директор департамента многостороннего экономического сотрудничества и специальных проектов Минэкономразвития РФ Никита Кондратьев.

• Поставки электроэнергии в Китай по итогам 2024 года снизятся более чем в три раза и составят менее 1 млрд кВт/ч по сравнению с 3,1 млрд кВт/ч годом ранее, заявил член правления «Интер РАО» Александр Панин. Связано это с тем, что системные операторы не дают объема для того, чтобы была возможность экспортировать в связи с режимно-балансовыми ситуациями территории Дальнего Востока.

• 60 % торговли Москвы со странами ШОС приходится на Китай. За последние полгода товарооборот Москвы с Шанхайской организацией сотрудничества увеличился почти на 12 %. Теперь более 40 % торговли столицы приходится на эти страны. В товарообороте лидирует Китай – на него пришлось 60 % торговли Москвы со странами ШОС. На втором месте Индия, ее показатель – 20 %,

• Казахстан планирует построить новую железную дорогу из Китая в Россию, сообщил советник по международному сотрудничеству АНО «Дирекция международных транспортных коридоров» Юрий Петров. Россия поддерживает казахстанскую идею соединить магистрали двух соседних стран на участке Тугыл – Майкапчагай (на востоке республики).

• Исследователи из Уханьского института вирусологии в Китае разработали нановакцину, которая может обеспечить универсальную защиту от всех основных вариантов Covid-19, а также от будущих мутантов коронавируса с пандемическим потенциалом. Уханьский институт годами занимался исследованиями коронавируса летучих мышей и даже обвинялся в утечке вызвавшего пандемию возбудителя в конце 2019 года.

• Власти Китая рассматривают проект о повышении пенсионного возраста. Действующая пенсионная система Китая была сформирована в 1950-х годах и действует до сих пор. Пенсионный возраст для мужчин составляет 60 лет, для женщин-служащих – 55 лет, а для женщин-рабочих – 50 лет. Но поскольку средняя продолжительность жизни в Китае увеличилась до 78,6 лет, и люди 50-60 лет готовы продолжать работать, пенсионный возраст можно отодвинуть.

🇨🇳Китайский дневник. 10 важнейших новостей о Китае за день

• Президент РФ Владимир Путин провел переговоры с главой МИД КНР Ван И. По словам главы государства, сотрудничество двух стран развивается весьма успешно, причем по всем направлениям. Ван И отметил, что одна из задач его поездки в Россию – это подготовка к предстоящему визиту Си Цзиньпина на саммит БРИКС в Казани.

• Российско-китайское стратегическое партнерство – гарант мира и стабильности, заявил замминистра обороны РФ генерал-полковник Александр Фомин на Сяншаньском форуме. «Россия и Китай выступают за создание справедливого многополярного мироустройства, основанного на равноправии и взаимном уважении», – отметил он.

• Украина рассчитывает, что председатель КНР Си Цзиньпин и президент Украины Владимир Зеленский проведут встречу в октябре, сказал бывший первый замглавы МИД Украины Александр Чалый в ходе Сяншаньского форума по безопасности в Пекине. По его словам, прекращение конфликта на Украине – «это реальный стратегический интерес Китая». Он сказал, что без устойчивой безопасности в Европе, Китай не сможет реализовать амбициозную политику продвижения торговли.

• КНР и Филиппины договорились принять меры по снижению напряженности в Южно-Китайском море и продолжить обсуждение областей возможного сотрудничества, сообщил МИД Филиппин по итогам переговоров заместителей глав внешнеполитических ведомств двух стран. Стороны договорились продолжить обсуждение двустороннего сотрудничества, в том числе связь между представителями двух стран по горячей линии, вопросы береговой охраны и научно-технического сотрудничества.

• Минэкономразвития в базовом варианте прогноза закладывает более высокие цены на российский трубопроводный газ, экспортируемый в Китай, по сравнению с предыдущим прогнозом от апреля. В 2025 году средняя цена для КНР составит $261 за 1 тыс. куб. м – это на $17 больше, чем предполагалось в апреле. В 2026 году – $247,3, а в 2027-м – $235,4 за 1 тыс. куб. м (это, соответственно, на $14 и $8 больше, чем в апрельских сценарных условиях).

• Власти США ввели санкции против китайских структур в связи с тем, что они якобы передавали Пакистану оборудование и технологии, касающиеся разработки баллистических ракет. Санкции вводятся в отношении китайских фирм Hubei Huachangda Intelligent Equipment Company, Universal Enterprise Limited и Lontek, а также института в Китае, занимающегося автоматизацией в сфере машиностроения. Кроме того, рестрикции вводятся в отношении фирмы Innovative Equipment в Пакистане.

• Грузия и Китай подписали меморандум о взаимопонимании по развитию транспортных коридоров для железнодорожного экспресса Китай-Европа и Транскаспийского международного транспортного маршрута, также известного как Средний коридор. Документ подписали первый вице-премьер-министр, министр экономики и устойчивого развития Грузии Леван Давиташвили и заместитель председателя Национальной комиссии по развитию и реформам Китая Чжао Чэньсинь.

• Китайские автопроизводители планируют строительство заводов по сборке своих электромобилей в Испании, Таиланде и Венгрии. Но власти Китая предупредили, что передовые технологии должны оставаться в стране. Также автоконцерны получили указание не инвестировать в Индию, а инвестиции в Турцию согласовывать с Министерством промышленности КНР.

• Яндекс Маркет в тестовом режиме запустил проект по оптовой доставке в Россию товаров из Китая. Теперь любому предпринимателю доступен локализованный ассортимент продукции из КНР, который курьеры доставят прямо до двери.

• Китай завершил испытания крупнейшей в Азии высотной испытательной платформы космических двигателей. На ее создание ушло всего восемь месяцев. Это прорыв в испытательных возможностях страны, сообщили в 6-й академии Китайской аэрокосмической научно-технической корпорации. Систему будут использовать в рамках проекта пилотируемого исследования Луны.

🇨🇳 Лето закончилось, но серия наших экспертных мероприятий только набирает обороты!

📅 19 сентября в 19:00 состоится лекция по теме «Панда и медведь: как сотрудничают НГО России и Китая» 🐼🤝🐻

Обсудим следующие вопросы:

▪️Что нужно и важно знать об НГО Китая?
▪️Зачем НГО России и Китая сотрудничать?
▪️Как поворот России на Восток отразился на сотрудничестве российских и китайских НГО?

📢 Спикеры:

🗣 Евгений Павлов, востоковед, корреспондент МИА «Россия сегодня» в Китае;

🗣 Павел Трощинский, руководитель Центра политических исследований и прогнозов Института Китая и современной Азии РАН, кандидат юридических наук.

🗣 Татьяна Селиверстова, директор Международной премии «ТОП-100 предпринимателей БРИКС», автор программы «Российско-Китайский молодежный бизнес-инкубатор»;

🗣 Андрей Куликов, зам. руководителя Департамента международного бизнеса по научно-исследовательской работе Факультета МЭО Финансового университета при Правительстве РФ, кандидат исторических наук;

🗣 Марина Амурская, зав. кафедрой международного бизнеса Факультета МЭО Финансового университета при Правительстве РФ, кандидат экономических наук.

📍Место проведения: Библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино, помещение Книжного клуба.

Для того, чтобы попасть на лекцию, просим зарегистрироваться по ссылке. Ждем каждого с нетерпением! 🙂

🇨🇳Китайский дневник. 10 важнейших новостей о Китае за день

• Председатель КНР выступил на торжественном собрании, приуроченном к годовщине образования ВСНП. В своём обращении Си Цзиньпин призвал твердо отстаивать, совершенствовать и строго соблюдать институт Собрания народных представителей, а также сохранять уверенность в собственном пути, теории, строе и культуре. Он также призвал теснее сплотиться вокруг ЦК КПК, активно развивать народную демократию, стараться строить социалистическую политическую цивилизацию и еще полнее выявлять преимущества института СНП.

• Боевые корабли Тихоокеанского флота (ТОФ) и ВМС Китая провели совместное комплексное учение с выполнением ракетных и артиллерийских стрельб в Японском море, сообщает Минобороны РФ. С 10 по 16 сентября в акваториях Тихого и Северного Ледовитого океанов, Средиземного, Каспийского и Балтийского морей проходит СКШУ «Океан-2024».

• Представители Министерства обороны КНР и Министерства обороны США в Пекине провели 18-е китайско-американское рабочее совещание по вопросам координации оборонной политики, сообщили в китайском оборонном ведомстве. Как отметили в министерстве, стороны углубленно обсудили отношения между вооруженными силами Китая и США, обмены между военными двух стран на следующем этапе и вопросы, представляющие взаимный интерес.

• Китайские власти требуют от Соединенных Штатов отказа от запланированного повышения пошлин на многие товары, произведенные в КНР, заявили в Министерстве коммерции Китая. Минкоммерции напомнило, что Пекин неоднократно делал представления Вашингтону по поводу дополнительных пошлин, которые нарушают правила Всемирной торговой организации и еще больше ухудшают ситуацию.

• Китай объявил о начале антидемпингового расследования в отношении галогенированного бутилкаучука, импортируемого из Канады, Японии и Индии в 2023 году. Решение было принято после рассмотрения материалов, предоставленных компанией Zhejiang Cenway New Materials в июле. Ожидается, что расследование завершится через год, но при особых обстоятельствах может быть продлено на шесть месяцев.

• В Китае провели испытания системы запуска самолетов на третьем авианосце «Фуцзянь». Третий китайский авианосец был спущен на воду в июне 2022 года. Это первое судно, оснащенное электромагнитными катапультами собственной разработки, что позволит ему запускать больше самолетов. К 2035 году армия Китая планирует иметь шесть авианосцев. Это сделает ее вторым по величине военно-морским флотом в мире после США.

• Китай форсирует свои планы исследования Марса, перенеся запуск миссии «Тяньвэнь-3» на 2028 год, на два года раньше, чем планировалось изначально. Цель – доставить на Землю около 600 граммов грунта с красной планеты. Прогнозируемое возвращение примерно в июле 2031 года. Эта корректировка по сравнению с первоначальной оценкой на период 2030 года свидетельствует об уверенности Китая в технологиях, необходимых для решения этой сложной задачи.

• Железнодорожная сеть Китая превысила 160 000 км. В том числе 46 000 км высокоскоростных дорог. С 2012 года рост на 64,2 % и 392,2 % соответственно. В конце 2022 года протяженность действующих железных дорог Китая составляла более 155 000 км, включая 42 000 км высокоскоростных.

• «Национальная медиа группа» ведет переговоры с коллегами в Китае, Бразилии и Индии о запуске вещания международных версий телеканалов «РЕН ТВ», «Пятый канал», «СТС» и «Домашний», сообщила генеральный директор НМГ Светлана Баланова, выступая на Медиасаммите БРИКС.

• В городах Китая 20,5 % детей регулярно используют устройства с искусственным интеллектом: игрушки и смарт-часы. Для сравнения, в сельских районах этот показатель составляет всего 8,1 %. Более 45 % опрошенных детей хотя бы раз использовали продукты с ИИ.

Презентация научно-популярного бестселлера «Что такое Африка»‍
‍
19 сентября в 12:00 в агентстве ТАСС состоится презентация нового издания книги «Что такое Африка»‍, которое представят её авторы – директор ИКСА РАН Кирилл Бабаев и научный сотрудник Института Африки РАН Александра Архангельская. Они расскажут о традиционной и современной Африке, загадках ее истории и культуры, об обычаях, верованиях и кухне африканских народов, а также сегодняшних тенденциях развития Черного континента и о том, какую роль в ее прошлом, настоящем и будущем играет Россия.‍
‍
В презентации примут участие член-корреспондент РАН, заместитель директора ИА РАН Дмитрий Бондаренко и директор Центра изучения Африки НИУ ВШЭ Андрей Маслов.‍
‍
‌📹 Трансляция будет доступна на сайте ТАСС на странице анонса, а также в группе Пресс-центра ТАСС в «ВКонтакте».
‍
Дата и время: 19 сентября 2024 г., в 12:00.‍
Место: г. Москва, Тверской бульвар, дом 2, 2-й этаж, Пресс-центр ТАСС.‍
‍
❗️‌Просьба присылать заявки на участие по адресу: press@iccaras.ru

🇨🇳Китайский дневник. 10 важнейших новостей о Китае за день

• Россия начала расчитываться с Китаем криптовалютой. В рамках экспериментального правового режима, который узаконит оплату внешнеторговой деятельности криптовалютой, была создана фокус-группа. В неё попали те импортеры, которые испытывают наибольшие трудности с платежами в банки Китая и других стран, поскольку необходимые им товары считаются товарами двойного назначения.

• Группа американских чиновников высокого ранга посетит на этой неделе Пекин, где обсудит экспорт недорогой продукции из Китая на мировые рынки и избыточные производственные мощности этой страны. Во главе американской делегации в Китай отправится заместитель министра финансов США по международным вопросам Джей Шамбо.

• Рейсы между Китаем и Филиппинами будут существенно сокращены. С октября AirAsia Philippines прекратит выполнение 13 еженедельных рейсов из Манилы в Шэньчжэнь, а также рейс в Пекин. China Southern отменит два еженедельных рейса Манила-Наньнин. Qingdao Airlines сократит 10 рейсов из Чэнду в Тагбиларан. По словам аналитиков, сокращение связано со слабым спросом. Китайских путешественников отпугивают и проблемы с безопасностью на Филиппинах. В сдерживании турпотока также играют роль геополитические трения за морской суверенитет.

• Объем прямых иностранных инвестиций в экономику Китая в январе-августе снизился на 31,5 % в годовом измерении. Он составил ¥580 млрд ($82 млрд), сообщили в Министерстве коммерции КНР.

• США продолжают оставаться третьим по величине торговым партнером Китая, объем двусторонней торговли за январь-август 2024 года достиг ¥3,15 трлн ($444 млрд), увеличившись на 4,4 % в годовом исчислении, что составляет 11 % от общего объема внешней торговли Китая.

• Китай построил наземную станцию лазерной связи для передачи массивных данных со спутника. Система, разработанная Научно-исследовательским институтом аэрокосмической информации Академии наук Китая, знаменует собой отказ от использования исключительно микроволновых наземных станций для приема спутниковых данных.

• Два китайских разработчика чипов для видеокарт намерены выйти на IPO. Enflame Technology планирует привлечь до $280 млн в ходе IPO на шанхайской бирже STAR. Шанхайский единорог Biren Intelligent Technology также намерен подать заявку на STAR, но не исключает возможности перехода на гонконгскую биржу. Обе компании собираются подать документы в этом году, рассчитывая на дебют до начала 2025 г.

• Сегодня в Китае отмечают Праздник Середины осени 中秋节 zhōngqiūjié, который приходится на 15-е число 8-го месяца по лунному календарю. Считается, что в этот день самая большая Луна в году. Поэтому в Праздник Середины осени принято собираться всей семьёй и любоваться полной Луной, которая символизирует единение всей семьи 团圆 tuányuán. В этот день традиционно едят Лунные пряники 月饼 yuèbǐng. С одной стороны, это древний обычай подношения Луне. С другой стороны, обычай их есть связан с событиями антимонгольского восстания под предводительством Чжу Юаньчжана, основавшего династию Мин.

• В Китае впервые запускают в эксплуатацию пилотируемый дирижабль. Дирижабль AS700, разработанный китайской компанией AVIC, на выходных совершил демонстрационный полет в уезде Яншо Гуанси-Чжуанского автономного района. Совсем скоро с помощью летательного аппарата будут проводить воздушные экскурсии. Гондола AS700 вмещает 10 человек, включая пилота. Максимальная скорость дирижабля составляет 100 км/ч, дальность и время полета – 700 км и 10 часов.

• В Китае создали смартфон с «бумажным» экраном. На техновыставке показали телефон 50 NXTPAPER, чей экран может переключаться из цветного режима в черно-белый. В таком моде гаджет работает как электронная книга и не разряжается почти неделю.