قُشونِ گیسوانت
پشتِ شعر سنگر گرفته اَست
کلمات از کار اُفتاده‌اَند،
گویی الفبا را به یغما بُرده‌ای
آه...! نمی توانم بنویسَمَت؛
این شعر منتفی ست


#آرش_شاهری
#شما_فرستادید

@asheghanehaye_fatima

پرنده‌ات هستم
تا آن هنگام
که قفسم نباشی

■شاعر: #ریتا_عودة [ فلسطین، ۱۹۶۰ ]

■برگردان: #آرش_افشار

@asheghanehaye_fatima

تو مرامم نیست
#مسیح و #آرش
#شما_فرستادید


@asheghanehaye_fatima

بَریقینم،
در پسِ ملال و
رنجوری بیکرانِ من،
هر بار
که به نگاهت
گوشِ‌جان می سپارم،
" بهار "
به تقویمِ دلم،
بَرمی گَردد...


#آرش_شاهری
#شما_فرستادید


@asheghanehaye_fatima

نوروز شد، غلطید روی سفره‌ام سیبت
عیدی بده ‌ای برکت یک سال در جیبت!
تو: نسخه‌ای کم‌یاب با خطّ خود حافظ
کردند با خورشید صبح عید، تذهیبت
خورشید فروردین نه! مستِ استکانی از
جوشانده‌ی بابونه، لیمو، سنبل الطیبت
کج کرده بودی راه و بی یک بوسه می‌رفتی
لب هـــای لجبــازم ولــی کردند ترغیبت...
روز ازل یک آن ملائک ذوقشان گل کرد
کــردند با شــهد و گلاب ناب ترکیبت

***
گفتی :" بیا و کفترک! بر بام من بنشین"
پرواز را برد از سرم آن کاف ِ تحبیبت

#آرش_شفاعی
#عزیز_روزهام


@asheghanehaye_fatima

نام قطعه #پریزاد
با صدای #علیرضا_قربانی
آهنگساز #غلامرضا_صادقی
شعری از زنده یاد #اسحاق_انور
تنظیم #نوید_زمردی
گیتار #نوید_زمردی
سه تار #امیرحسین_اسکندری
ضبط شده در استودیو #نیما «حسام ناصری»
میکس و مسترینگ #آرش_پاکزاد
ناشر #آهنگ_اشتیاق
مشاور پروژه #سحر_فروزان
ویدئو #علیرضا_رودبارمحمدی

دفتر ماه پر از شعر سپید است، پر از تنهایی
ای پریزاد غزل کی به غزل باز آیی؟
شب من گمشده در کوچه ی بی خوابی ها
خواب کن چشم مرا، ای نگه رویایی
باز هم وعده فردا دهی و می دانم
نیست افسانه ی امروز تو را فردایی
آنکه در چشم تو رویای مرا زندان کرد
کاش می داد به دلتنگی من معنایی
بیش از این مهر جنون در دل من داغ مکن
نیست اندازه ی مجنونی من صحرائی

@asheghanehaye_fatima

به جهنّم که بهشت زیباست...
من از چشمِ تُو می نویسم
و در آستینِ شعر
دنبالِ کلمه ای می گَردم
تا لکنت از رؤیای آدمی بَردارم.
بیهوده می کوشند
شاعرانی که
از اکسیرِ حیات و
سُنبله ی گَندُم می سُرایند
وَ از آدابِ خواب‌های بی تعبیر
تَراز می گیرند،
که همانا چشم‌های تُو،
اُسطُرلابِ رستگاری ست...


#آرش_شاهری
#شما_فرستادید


.@asheghanehaye_fatima

.


                  پرنده‌ات هستم
                  تا آن هنگام
                  که قفس‌ام نباشی


                 ✍ #ریتا_عودة
                  🔁 #آرش_افشار


@asheghanehaye_fatima

در خواب دیدم
که تقدیرِ تُو روی سنگ‌ها و
ستاره‌ها حک شده‌اَست
تُو را سوار بَر
دُرُشکه ی سَرمَدی دیدم
آنگاه که زبانه های آتش
رو به سوی هوهوی باد
پارس می کردند
تُو را به وقتِ شفاعت دیدم
آنگاه که بَر گیج‌گاهانِ برگ
دستِ نوازش می کشیدی و
پروانه ای مصلوب را
عروج می دادی
تُو را به وقتِ گفتگو دیدم
آنگاه که بَر سَرِ یک میز
با ماهی ها نِشسته بودی
وَ در شبْ‌نشینی یاس‌ها
به درد وُ دلْ‌هاشان
گوش می کردی
وقتی تُو با بصیرتِ زنانه اَت
از شانه ی ستاره‌های
پایینْ‌دست ، بالا شدی
شش غنچه در شش ستاره
لب به خنده واکردند و
خوشه ی پروین پُرگُل شد!
دیدم که از زِهدانِ آسمان
گُلِ ماه را بیرون کشیدی
نیمه های شب
از خواب بَرخاستم
وَ به کنارِ پنجره رفتم؛
دیدم که بَر اَریکه ی ماه
نشسته ای و
در چشمْ‌اَندازی تمامْ‌زیبا
نُوباوه‌ی ابری را
به مَلاحت
مادری می کنی


#آرش_شاهری
#شما_فرستادید


@asheghanehaye_fatima