#پل_ورلن .
فرانسـه
ترجمه: #مهرداد رامیدی نیا
🌸Paul Verlaine, french (1844-1896)


@asheghanehaye_fatima

شعرو صدا #مهرداد_رامیدی_نیا

#شما_فرستادید🌸

@asheghanehaye_fatima

🌸عاشقانه های کُردستان
ترجمه: #مهرداد_رامیدی_نیا
از مجموعه ی گُلهای دوزخ

@asheghanehaye_fatima👇

🌸مریم بانوی صخره ها
#ادیسه_الیتیس
یونان
صدا: #مهرداد_رامیدی_نیا👇

🌸مریم بانوی صخره ها
ادیسه الیتیس
یونان
صدا: #مهرداد_رامیدی_نیا

#شما_فرستادید
#مهرداد🙏


@asheghanehaye_fatima

🌸عاشقانه های کُردستان
#ریبوار_سیویلی
#مهرداد_رامیدی_نیا
#شعر_جهان #ترجمه_شعر #ادبیات_کرد #عاشقانه_های_کردستان #شعر_کردستان #شعر_عاشقانه #سلیمانیه #کردستان #مهاباد #کوردستان #عشق #انتظار #عاشقانه #رمانتیک


@asheghanehaye_fatima

#فرهاد_پیربال
ترجمه #مهرداد_رامیدی_نیا

@asheghanehaye_fatima

این گناه تو نیست
از افسونگری پاییـز است
که به نسیمی هوش از دل می رباید
تا دلِ بیقراری برای تو تنگ شود.

🌸ا. #کلوناریس .🌸یونان
🌸 ترجمه: #مهرداد_رامیدی_نیا



@asheghanehaye_fatima

#پاییز،
🍁#بختیارعلی. کُردستان عراق، سلیمانیه
🍁ترجمه: #مهرداد_رامیدی_نیا
@axmatova
@asheghanehaye_fatima