Guarda Che Luna
Milva
🍁ماه رو نگاه کن🍁 #ماریا_ایلوا_بیولکاتی مشهور به #میلوا 🍁 ایتالیا
Guarda che luna (1962)
🍁ترجمه ترانه بنگر به این ماه
بنگر به این ماه٬ بنگر به دریا
از این شب٬ بدون تو٬ من باید که بمانم
دیوانه ای عاشق که بهتر است بمیرد
در حالیکه ماه از بالا من را می نگرد
تنها حسرتها هستند که باقی میمانند
من گناهکارم از آنرو که تو را بسیار میخواستم
اکنون من برای به یادآوردن تنها هستم و میخواهم توان آن را داشته باشم تا به تو بگویم
بنگر به این ماه٬ بنگر به این دریا
تنها حسرتها هستند که باقی میمانند
من گناهکارم از آنرو که تو را بسیار میخواستم
اکنون من برای به یادآوردن تنها هستم و میخواهم توان آن را داشته باشم تا به تو بگویم
بنگر به این ماه٬ بنگر به این دریا...
این دریا...این ماه
#شما_فرستادید
@asheghanehaye_fatima
Guarda che luna (1962)
🍁ترجمه ترانه بنگر به این ماه
بنگر به این ماه٬ بنگر به دریا
از این شب٬ بدون تو٬ من باید که بمانم
دیوانه ای عاشق که بهتر است بمیرد
در حالیکه ماه از بالا من را می نگرد
تنها حسرتها هستند که باقی میمانند
من گناهکارم از آنرو که تو را بسیار میخواستم
اکنون من برای به یادآوردن تنها هستم و میخواهم توان آن را داشته باشم تا به تو بگویم
بنگر به این ماه٬ بنگر به این دریا
تنها حسرتها هستند که باقی میمانند
من گناهکارم از آنرو که تو را بسیار میخواستم
اکنون من برای به یادآوردن تنها هستم و میخواهم توان آن را داشته باشم تا به تو بگویم
بنگر به این ماه٬ بنگر به این دریا...
این دریا...این ماه
#شما_فرستادید
@asheghanehaye_fatima