Тайфун «Калмаэги» унёс жизни 59 человек и привёл к вынужденному переселению почти полумиллиона жителей Филиппин, направляясь в сторону Вьетнама.

Один из самых смертоносных тайфунов, обрушившихся на Филиппины за последние годы, обрушился на центральные провинции, в частности на Себу, где было зарегистрировано наибольшее количество жертв. Из-за масштабного наводнения дома оказались затоплены, и жителям пришлось укрываться на крышах.

По словам представителей служб по ликвидации последствий стихийных бедствий, многие пострадавшие были сбиты падающими деревьями и обломками или унесены наводнением. По словам военных, вертолёт ВВС Филиппин, отправленный на помощь в ликвидации последствий тайфуна, потерпел крушение, в результате чего погибли шесть членов экипажа.

@articlebox

Верховный суд США скептически отнёсся к масштабным глобальным тарифам президента Дональда Трампа, поскольку ключевые судьи заявили, что он превысил свои полномочия в рамках своей экономической политики.

В ходе почти трёхчасового слушания в среду суд намекнул, что готов впервые с момента вступления Трампа в должность в январе существенно ограничить его далеко идущие планы. Три члена консервативного большинства поставили под сомнение использование Трампом закона о чрезвычайных полномочиях для сбора десятков миллиардов долларов в виде пошлин в месяц.

Председатель Верховного суда Джон Робертс заявил, что тарифы — это «налоги, взимаемые с американцев, а это всегда было основной функцией Конгресса». Судья Нил Горсач также дал понять, что, скорее всего, проголосует против президента, а его коллега по назначению Трампа Эми Кони Барретт задавала уточняющие вопросы обеим сторонам.

@articlebox

Take-Two Interactive Software Inc. снова отложила выпуск Grand Theft Auto VI, перенеся долгожданную видеоигру на шесть месяцев — на ноябрь 2026 года.

В заявлении, опубликованном в четверг, которое сопровождало квартальные результаты, Take-Two заявили, что даюткоманде Rockstar Games “дополнительное время, чтобы закончить игру с польскими игроками высокого уровня, которого они ожидают и заслуживают”.

Перенос на 19 ноября следующего года означает, что затраты на завершение разработки игры продолжают расти. Это уже второй перенос Grand Theft Auto VI, выход которой изначально был запланирован на осень 2025 года, а затем был перенесён на май следующего года.

@articlebox

Американский судья обязал представителей администрации Трампа полностью покрыть расходы на продовольственную помощь для более чем 42 миллионов американцев, имеющих на неё право, в этом месяце, отклонив план администрации по частичному финансированию программы во время приостановки работы правительства.

Распоряжение окружного судьи США Джона Макконнелла от четверга означает, что Министерство сельского хозяйства США должно использовать альтернативные резервные фонды, чтобы направить штатам от 8,5 до 9 миллиардов долларов, необходимых в этом месяце для Программы дополнительной продовольственной помощи, или SNAP, поскольку бюджетный кризис в Конгрессе затягивается.

Ранее администрация обязалась выплатить 65 % пособий в этом месяце после того, как проиграла предыдущее судебное разбирательство.

Макконнелл заявил, что администрация должна предоставить штатам средства для обработки заявок до пятницы. Он обнаружил, что чиновники не выполнили его предыдущее распоряжение и что «непоправимый ущерб» продолжает расти «с каждой минутой».

«Факты свидетельствуют о том, что люди будут голодать»,

— сказал судья.

@articlebox

США настаивают на выполнении обещания президента Дональда Трампа приостановить ряд санкций, направленных против китайской судостроительной отрасли. Это ключевая уступка в его временном торговом соглашении с коллегой Си Цзиньпином.

Офис торгового представителя США Джеймисона Грира заявил в четверг, что собирает отзывы о годичном перемирии. Торговое представительство предложило приостановить действие тарифов на импорт судовых кранов и шасси из Китая в дополнение к приостановке действия сборов, взимаемых с торговых судов, построенных и эксплуатируемых в Китае и заходящих в американские порты.

Согласно информационному бюллетеню, опубликованному Белым домом после встречи Трампа и Си на прошлой неделе, Китай согласился прекратить ответные меры в обмен на действия США.

Министерство торговли США принимает комментарии по поводу приостановки с полудня четверга до 17:00 пятницы по нью-йоркскому времени, согласно уведомлению от ведомства. Приостановка вступит в силу 10 ноября.

@articlebox

Федеральное управление гражданской авиацииобъявило, что сокращает количество регулярных рейсов на 10 % в 40 внутренних аэропортах, чтобы снизить нагрузку на систему, вызванную приостановкой работы правительства США. Этот шаг может привести к сбоям в работе авиакомпаний и проблемам у сотен тысяч путешественников ежедневно.

В среднем 2,5 миллиона человек в США проходят досмотр в аэропортах каждый день, и это число, скорее всего, увеличится в преддверии праздников. И этот карантин, который уже стал самым продолжительным в истории США, вряд ли скоро закончится.

FAA еще не опубликовало список из 40 пострадавших аэропортов, но в сообщениях СМИ говорится, что в список включены основные аэропорты в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Чикаго, Атланте, Далласе и Вашингтоне, и это лишь некоторые из них. В остальном подробностей мало.

Представители правительства сообщили перевозчикам, что сокращение рейсов начнётся на этой неделе. Ожидается, что сокращение будет поэтапным: в пятницу количество рейсов сократится на 4 %, а на следующей неделе — на 10 %. Однако ситуация постоянно меняется, и планы могут быть скорректированы.

В среду представители правительства заявили, что хотят снизить нагрузку на авиадиспетчеров — жизненно важных работников, которые обеспечивают безопасность и соблюдение графика авиаперевозок.

@articlebox

Washington Post пострадала в результате серии взломов популярного продукта Oracle Corp., сообщила в четверг газетная компания.

По словам пресс-секретаря Лизы Плуто, The Post была в числе организаций, пострадавших «от взлома платформы Oracle E-Business Suite». Представители The Post не сразу ответили на вопросы о том, как это повлияло на газету.

Oracle не ответила на запрос о комментарии. Ранее агентство Reuters сообщило, что инцидент затронул издание The Post.

Компания Oracle расследовала случаи взлома приложений E-Business Suite многочисленных клиентов, которые используются для основных операций, включая управление финансами, цепочками поставок и взаимоотношениями с клиентами, после кампании по вымогательству, нацеленной на крупные организации, сообщило агентство Bloomberg в октябре. В том же месяце компания сообщила сотрудникам, что обнаружила использование известных уязвимостей в своём продукте, для которых в июле были выпущены исправления.

Руководителей и технические отделы крупных организаций шантажирует группа вымогателей, которая утверждает, что похитила их данные через платформу #Oracle. Об этом ранее сообщили Bloomberg руководитель отдела кибербезопасности Google и ещё три человека, знакомые с ситуацией.

@articlebox

Бюджетное управление Конгресса США, которое занимается анализом влияния законодательства на бюджет, в четверг подтвердило, что его системы были взломаны.

«Инцидент расследуется, работа Конгресса продолжается,

— заявила пресс-секретарь Кейтлин Эмма. —

Как и другие государственные учреждения и организации частного сектора, Бюджетное управление Конгресса периодически сталкивается с угрозами для своей сети и постоянно отслеживает их».

Впервые о взломе сообщило издание The Washington Post.

Сеть Бюджетного управления Конгресса содержит личные сообщения между законодателями, сотрудниками и должностными лицами Бюджетного управления Конгресса, в которых обсуждаются экономические данные и анализ законодательства, в том числе в сфере национальной безопасности. Эмма сообщила, что управление приняло незамедлительные меры для локализации инцидента, связанного с безопасностью, «и ввело дополнительный мониторинг и новые меры безопасности для дальнейшей защиты систем агентства».

Бюджетное управление Конгресса стало последним правительственным учреждением, подвергшимся кибератаке. В июле Microsoft Corp. заявила, что китайская хакерская группа, воспользовавшись уязвимостями в системе безопасности её серверов, атаковала учреждения в США, в том числе Национальное управление по ядерной безопасности и Национальные институты здравоохранения.

@articlebox

Элиза Стефаник, сторонница президента Дональда Трампа, планирует объявить о своём намерении баллотироваться на пост губернатора Нью-Йорка в пятницу, по словам людей, осведомлённых о её решении. Она будет соперничать с действующим губернатором Кэти Хокул в штате, где республиканцы не избирались на этот пост с 2002 года.

Стефаник, 41-летняя конгрессвумен, представляющая округ в северной части штата Нью-Йорк, делает ставку на то, что её кандидатуру поддержат энергичные консервативные избиратели и разочарованные демократы. Выпускница Гарвардского университета, в прошлом умеренная республиканка, работает в Конгрессе с 2015 года и стала известной на всю страну благодаря тому, что критиковала президентов университетов Лиги плюща за беспорядки в кампусах и антисемитизм.

@articlebox

Посол Украины Ольга Стефанишина заявила, что её страна ведёт «позитивные» переговоры о покупке ракет «Томагавк» и другого оружия большой дальности, даже после того, как президент Дональд Трамп дал понять, что не хочет отправлять их в эту страну.

«Обсуждение всё ещё продолжается, но у нас есть много делегаций, которые работают над увеличением доступных финансовых ресурсов для приобретения большего количества военной техники у США»,

— сказала Стефанишина в интервью программе «Баланс сил» на Bloomberg TV.

«Это не только „Томагавки“, но и другие типы ракет большой и малой дальности, и я могу сказать только одно: это довольно позитивный момент»,

— сказала она.

Стефанишина, бывший юрист, которая курировала усилия Украины по ускорению европейской и евроатлантической интеграции, стала послом Украины в Вашингтоне чуть более двух месяцев назад. Одной из её главных задач было сгладить напряжённость в отношениях с Трампом, который иногда критиковал Зеленского и однажды назвал его «диктатором».

@articlebox

Сокращение количества рейсов в США может достичь 20 %, если продолжающийся правительственный кризис приведёт к нехватке персонала для управления воздушным движением, заявил министр транспорта Шон Даффи в эфире Fox News.

Федеральное управление гражданской авиации в пятницу начало сокращать количество рейсов в 40 ключевых аэропортах США, чтобы уменьшить влияние кадровых проблем, вызванных приостановкой работы.

Подробнее: Авиакомпания US Airlines сокращает количество рейсов, на следующей неделе возможны новые сбои

Авиакомпании отменили десятки рейсов с тех пор, как вступила в силу директива FAA по сокращению трафика. United Airlines Holdings Inc., которая отменяет 510 рейсов до воскресенья, и American Airlines Group Inc. являются одними из наиболее пострадавших, с наибольшим количеством отмен на внутригосударственных маршрутах в Колорадо и Техасе.

@articlebox

Федеральный апелляционный суд пока отказался приостановить действие постановления судьи, требующего от администрации Трампа полностью профинансировать ноябрьские выплаты продовольственной помощи 42 миллионам американцев, имеющим на это право.

Коллегия апелляционного суда 1-го округа США поздно вечером в пятницу отказалась немедленно удовлетворить просьбу администрации продолжать производить только частичные выплаты во время закрытия правительства, в то время как она оспаривает постановление судьи Род-Айленда о финансировании Программы помощи в области дополнительного питания, или SNAP, на 100%.

Коллегия из трёх судей заявила, что всё ещё рассматривает запрос администрации. В своём кратком постановлении судьи отметили, что правительство не отрицает возможность получения доступа к средствам, выделенным на программы детского питания.

Министерство сельского хозяйства и другие ведомства США заявили, что у правительства недостаточно средств, чтобы покрыть все расходы на программу SNAP в ноябре из-за прекращения федерального финансирования.

@articlebox

По словам пресс-секретаря правительства Руанды, после нескольких недель проволочек переговорщики из Руанды и Демократической Республики Конго согласовали поддерживаемую США региональную экономическую программу. Администрация Трампа считает этот шаг важным для укрепления мирного соглашения, которое буксует.

Пресс-секретарь правительства Руанды Йоланда Маколо сообщила, что команды с обеих сторон завершили работу над соглашением, которое призвано укрепить экономические связи между двумя странами. Позднее состоится официальная церемония подписания с участием высокопоставленных чиновников.

Белый дом перенаправил вопросы в Госдепартамент, который не сразу ответил на запрос о комментарии. Представители Конго не сразу прокомментировали запрос Bloomberg.

В начале этого года Конго и Руанда заключили мирное соглашение при поддержке США, чтобы положить конец многолетнему кровопролитному конфликту и способствовать развитию нестабильного восточного региона Конго. Однако усилия по закреплению рамок интеграции не увенчались успехом из-за недовольства Конго тем, что, по словам официальных лиц, Руанда не добилась прогресса в реализации более широкого соглашения, как сообщили тогда источники, знакомые с позицией Конго.

@articlebox

Вице-президент Тайваня Сяо Бихим в своём редком выступлении перед группой депутатов Европарламента в Брюсселе в пятницу призвал к усилению поддержки и международному признанию самоуправляемого острова.

«Тайвань важен не потому, что мы являемся жертвой принуждения. А потому, что целостность международной системы и глобальное процветание зависят от свободного Тайваня»,

— заявил Сяо на ежегодном саммите Межпарламентского альянса.

Китай считает Тайвань частью своей территории и неоднократно заявлял, что когда-нибудь вернёт остров с населением 23 миллиона человек под свой контроль, в том числе силой.

@articlebox

В пятницу республиканцы в Сенате отклонили предложение демократов сократить их требования о приостановке работы правительства до продления на один год истекающих субсидий на здравоохранение, что привело к затягиванию тупиковой ситуации, из-за которой нарушились авиаперевозки и задерживалась продовольственная помощь.

Субсидии в рамках Закона о доступном медицинском обслуживании были в центре внимания во время 38-дневного перерыва в работе правительства, самого продолжительного в истории США.

Лидер демократов в Сенате Чак Шумер назвал своё предложение «простым компромиссом», который может быть принят палатой «в течение нескольких часов».

Лидер республиканцев Джон Тьюн отверг это предложение как «бесперспективное», но заявил журналистам в Капитолии, что оно свидетельствует о «прогрессе».

«Они чувствуют жар»,

— сказал Тьюн.

@articlebox

Бразилия планирует создать механизм, который позволит использовать доходы от продажи нефти для финансирования энергетического перехода в стране, заявил президент Луис Инасиу Лула да Силва. Таким образом, страна пытается совместить свои экологические амбиции с расширением добычи ископаемого топлива.

«Направление части прибыли от разведки нефтяных месторождений на энергетический переход по-прежнему актуально для развивающихся стран»,

— заявил Лула на климатическом саммите в Белене в пятницу. Бразилия создаст фонд «для финансирования усилий по борьбе с изменением климата и продвижению климатической справедливости».

@articlebox

Президент США Дональд Трамп предоставил Венгрии освобождение от санкций на покупку российской нефти, что стало крупной победой для премьер-министра Виктора Орбана.

Орбан и американский чиновник, пожелавший остаться анонимным, подтвердили решение Трампа после встречи двух лидеров в пятницу в Белом доме.

Орбан воспользовался своими связями с идеологическим союзником, чтобы добиться выгодных условий. Венгрия увеличила свою зависимость от российских энергоносителей, в то время как другие члены Европейского союза в целом стремились резко сократить такие закупки после вторжения Москвы в Украину.

Венгрия добилась «общего бессрочного исключения» из санкций на покупку российской нефти и природного газа по двум основным трубопроводам, сообщил Орбан журналистам после двустороннего обеда с Трампом в пятницу. Эта сделка выгодна и Трампу, поскольку Венгрия согласилась на ряд энергетических инвестиций со стороны США.

Трамп наказал других покупателей российских энергоносителей, в первую очередь Индию, за то, что они, по словам президента, препятствовали его усилиям по прекращению вторжения Путина в Украину. Ранее в этом году президент ввёл 50-процентную пошлину на индийские товары.

@articlebox

План президента Дональда Трампа по отправке Национальной гвардии в Портленд, штат Орегон, для подавления протестов против его политики в отношении иммиграции был окончательно заблокирован американским судьей, что стало серьёзным поражением для Трампа в его стремлении направить войска в города, возглавляемые демократами.

Федеральный судья, который в прошлом месяце председательствовал на судебном процессе, в пятницу согласился с городом и штатом Орегон в том, что протесты были в основном мирными и не требовали вмешательства федеральных войск. Иск был подан в середине сентября, чтобы заблокировать ввод 200 военнослужащих Национальной гвардии Орегона, несмотря на возражения губернатора.

Судья заявил, что войска могут оставаться под федеральным контролем, пока правительство обжалует это решение, но их нельзя будет использовать.

Это решение стало первым случаем, когда федеральный судья вынес вердикт о том, правильно ли президент применил федеральный закон, чтобы передать войска штата под федеральный контроль и задействовать их. В этом деле окружной судья США Карин Иммергут, назначенная Трампом, должна была оценить, оправдан ли такой шаг уровнем беспорядков в Портленде.

@articlebox

Синдикат международных банков согласился предоставить сырьевому трейдеру Gunvor Group кредит в размере 2,4 миллиарда долларов. Об этом было объявлено менее чем через сутки после того, как Министерство финансов США назвало компанию «марионеткой Кремля» и заблокировало её попытки получить международные активы ПАО «Лукойл».

Это первый сигнал о том, что банки продолжают поддерживать компанию даже после действий США. Сделка в основном предусматривает рефинансирование кредитных соглашений, заключённых в предыдущие годы с европейскими банками. Кроме того, в четверг #Gunvor заключила с американскими банками соглашение на $2,8 миллиарда.

Компания назвала пост Министерства финансов в социальных сетях «в корне ошибочным и ложным» и заявила, что постарается исправить «явное недоразумение».

Президент Трамп ясно дал понять, что война должна быть немедленно прекращена. Пока Путин продолжает бессмысленные убийства, марионетка Кремля Gunvor никогда не получит лицензию на ведение деятельности и получение прибыли.

— Министерство финансов (@USTreasury) 6 ноября 2025 г.

В последний четверг компания Gunvor была объявлена победителем тендера «Лукойла» на продажу его международных активов и торгового подразделения. Эта сделка вывела бы компанию со штаб-квартирой в Женеве на лидирующие позиции в сфере торговли сырьевыми товарами и превратила бы её из трейдера с относительно небольшим количеством активов в интегрированного нефтяного гиганта.

@articlebox

NovaSeq X Plus — это полутонная машина, похожая на промышленный морозильник, с большим сенсорным экраном наверху и стеллажами для картриджей с химикатами внизу. Её задача — одновременно секвенировать 128 образцов человеческой ДНК, выявляя их уникальные маркеры и, как надеются разработчики, предоставляя информацию, которая поможет персонализировать медицинское обслуживание и профилактику заболеваний. Каждый раз, когда машина обрабатывает партию образцов, она генерирует до 16 терабайт данных, что равно объёму памяти 500 MacBook.

Поскольку X Plus стоит около 1,25 миллиона долларов, многие лаборатории считают, что им повезло, если у них есть хотя бы один такой прибор. Проводя репортера Bloomberg Businessweek по своему центру площадью 51 700 квадратных футов, Альбарах Эль-Хани, который руководит работой центра национальной программы Объединенных Арабских Эмиратов по секвенированию генома, демонстрирует комнату, в которой их 15. «Не думаю, что вы где-то такое увидите», — говорит он, сияя от радости. Помимо множества секвенаторов, в здании есть помещения для хранения генетических образцов, отделения плазмы крови, извлечения ДНК и криоконсервации стволовых клеток. Эль-Хани постоянно подчёркивает, что всё здесь просто огромное. По крайней мере, это место привлекает иностранных гостей. Среди других гостей в этот день были бывший автогонщик Тото Вольф, ныне генеральный директор гоночной команды «Формулы-1» Mercedes-AMG Petronas, а также представители фармацевтического гиганта Roche, которые удивили Эль-Хани своим присутствием на встрече, о которой он не знал.

Правительство ОАЭ запустило программу «Геном Эмиратов» шесть лет назад с целью составить карту генетического кода всех граждан страны, а это около миллиона человек. В качестве куратора проекта был выбран G42, поддерживаемый государством конгломерат в сфере искусственного интеллекта, которому принадлежит ряд компаний, занимающихся облачными вычислениями, приложениями для кибербезопасности и космическими аппаратами. В их число входит M42, дочерняя компания, отвечающая за программу «Геном». (В названиях многих компаний G42 присутствует число 42 — отсылка к «Автостопом по галактике», роману Дугласа Адамса, в котором это число является ответом на «главный вопрос о жизни, Вселенной и всём остальном».)

Для ОАЭ секвенирование генома — это не только проект в области общественного здравоохранения, но и ключевой элемент многотриллионных усилий страны по превращению из нефтедобывающего государства в центр искусственного интеллекта. Этот проект также включает планы по строительству крупных центров обработки данных и предоставлению всем жителям Эмиратов бесплатного доступа к премиум-версии #ChatGPT.

@articlebox