Ласковые слова на армянском языке 🇦🇲
🇦🇲 Кянкс — Жизнь моя 🇷🇺
🇦🇲 Аревс — Солнышко мое 🇷🇺
🇦🇲 Серс — Любовь моя 🇷🇺
🇦🇲 Гандзс — Сокровище моё 🇷🇺
🇦🇲 Джан — Душа, джигяр (не переводимо дословно) 🇷🇺
🇦🇲 Мрутик — Мордашка 🇷🇺
🇦🇲 Сиртик — Сердечко 🇷🇺
🇦🇲 Кахцрс — Мой сладкий 🇷🇺
🇦🇲 Азиз — Милый (не переводимо дословно) 🇷🇺
🇦🇲 Танкагин — Дорогой 🇷🇺
🇦🇲 Ашхарс — Мой мир (обращение к человеку) 🇷🇺
🇦🇲 Цавт танем — Унесу твою боль 🇷🇺
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇦🇲 Кянкс — Жизнь моя 🇷🇺
🇦🇲 Аревс — Солнышко мое 🇷🇺
🇦🇲 Серс — Любовь моя 🇷🇺
🇦🇲 Гандзс — Сокровище моё 🇷🇺
🇦🇲 Джан — Душа, джигяр (не переводимо дословно) 🇷🇺
🇦🇲 Мрутик — Мордашка 🇷🇺
🇦🇲 Сиртик — Сердечко 🇷🇺
🇦🇲 Кахцрс — Мой сладкий 🇷🇺
🇦🇲 Азиз — Милый (не переводимо дословно) 🇷🇺
🇦🇲 Танкагин — Дорогой 🇷🇺
🇦🇲 Ашхарс — Мой мир (обращение к человеку) 🇷🇺
🇦🇲 Цавт танем — Унесу твою боль 🇷🇺
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇦🇲 Словарь армянского: Знакомство
🇷🇺 Привет! - Ողջույն - Вохджуйн 🇦🇲
🇷🇺 Доброе утро! - Բարի լույս - Бари луйс 🇦🇲
🇷🇺 Добрый день! - Բարի օր - Бари ор 🇦🇲
🇷🇺 Добрый вечер! - Բարի երեկո - Бари ереко 🇦🇲
🇷🇺 Спокойной ночи! - Բարի գիշեր - Бари гишер 🇦🇲
🇷🇺 Как вас зовут? - Ի՞նչ է ձեր անունը - Инч э джер ануны 🇦🇲
🇷🇺 Меня зовут ... - Իմ անունը ․․․ է - Им ануны....э 🇦🇲
🇷🇺 Простите, я не расслышал - Կներեք, ես չլսեցի ձեզ - Кнэрек, ес члсеци дзез 🇦🇲
🇷🇺 Где ты живёшь? - Որտե՞ղ եք դուք ապրում - ворте°х эк апрум 🇦🇲
🇷🇺 Откуда вы? - Որտեղի՞ց եք - Вортехи°ц эк 🇦🇲
🇷🇺 Как дела? - Ինչպե՞ս եք - Инчпе°с ек 🇦🇲
🇷🇺 Хорошо, спасибо - Լավ, շնորհակալություն - Лав, шнорhакалутюн 🇦🇲
🇷🇺 А ты? - Իսկ դո՞ւ - Иск ду ° 🇦🇲
🇷🇺 Приятно познакомиться - Ուրախ եմ ձեզ հետ ծանոթանալու համար - Урах эм дзез hет цанотаналу hамар 🇦🇲
🇷🇺 Приятно вас видеть - Հաճելի էր ձեզ տեսնել - hачели э дзез теснел 🇦🇲
🇷🇺 Приятного дня - Ձեզ հաճելի օր - Дзез hачели ор 🇦🇲
🇷🇺 До встречи! - Առայժմ - Арайжм 🇦🇲
🇷🇺 Увидимся завтра - Մինչ վաղը - Минч вахы 🇦🇲
🇷🇺 До свидания! - Ցտեսություն - Цтесутюн 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇷🇺 Привет! - Ողջույն - Вохджуйн 🇦🇲
🇷🇺 Доброе утро! - Բարի լույս - Бари луйс 🇦🇲
🇷🇺 Добрый день! - Բարի օր - Бари ор 🇦🇲
🇷🇺 Добрый вечер! - Բարի երեկո - Бари ереко 🇦🇲
🇷🇺 Спокойной ночи! - Բարի գիշեր - Бари гишер 🇦🇲
🇷🇺 Как вас зовут? - Ի՞նչ է ձեր անունը - Инч э джер ануны 🇦🇲
🇷🇺 Меня зовут ... - Իմ անունը ․․․ է - Им ануны....э 🇦🇲
🇷🇺 Простите, я не расслышал - Կներեք, ես չլսեցի ձեզ - Кнэрек, ес члсеци дзез 🇦🇲
🇷🇺 Где ты живёшь? - Որտե՞ղ եք դուք ապրում - ворте°х эк апрум 🇦🇲
🇷🇺 Откуда вы? - Որտեղի՞ց եք - Вортехи°ц эк 🇦🇲
🇷🇺 Как дела? - Ինչպե՞ս եք - Инчпе°с ек 🇦🇲
🇷🇺 Хорошо, спасибо - Լավ, շնորհակալություն - Лав, шнорhакалутюн 🇦🇲
🇷🇺 А ты? - Իսկ դո՞ւ - Иск ду ° 🇦🇲
🇷🇺 Приятно познакомиться - Ուրախ եմ ձեզ հետ ծանոթանալու համար - Урах эм дзез hет цанотаналу hамар 🇦🇲
🇷🇺 Приятно вас видеть - Հաճելի էր ձեզ տեսնել - hачели э дзез теснел 🇦🇲
🇷🇺 Приятного дня - Ձեզ հաճելի օր - Дзез hачели ор 🇦🇲
🇷🇺 До встречи! - Առայժմ - Арайжм 🇦🇲
🇷🇺 Увидимся завтра - Մինչ վաղը - Минч вахы 🇦🇲
🇷🇺 До свидания! - Ցտեսություն - Цтесутюн 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Греческая заброшенная церковь 1865 года, на юге Армении возле города Капан, в деревне Башканд.
Деревня Башканд это греческое поселение, которое было построено в середине 19 века. В 1853 году греческий производитель Харлампи Кондуров построил медеплавильный завод Каварата, постепенно увеличивая его мощность. Из Трабзона сотни греческих рабочих были привезены сюда, где они обосновались и построили свои дома.
Греки также построили гидроэлектростанцию, хлебопекарню, открыли хозяйственные магазины, построили школу Каварта, посадили сады.
В 1865 году Кондуровы построили греческую церковь, которую местные жители называли «Церковью бердзенов». Руины церкви сохранились по сей день. Это куполообразное здание, построенное из сочетания темно-коричневого туфа и базальта. Благодаря использованию белого известняка для карнизов, оконных рам и планок, сооружение приобрело замечательную цветовую гамму. Колокольня примыкает к западному фасаду церкви. Здесь также находится усыпальница мастера-строителя, построившего эту церковь.
С 1920 года, после установления советской власти, греки, проживавшие в этих местах более 70 лет, уехали из Башканда и Капана.
Церковь находится в плачевном состоянии и думаю если не будут проводиться реставрационные работы история потеряет эту церковь.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Деревня Башканд это греческое поселение, которое было построено в середине 19 века. В 1853 году греческий производитель Харлампи Кондуров построил медеплавильный завод Каварата, постепенно увеличивая его мощность. Из Трабзона сотни греческих рабочих были привезены сюда, где они обосновались и построили свои дома.
Греки также построили гидроэлектростанцию, хлебопекарню, открыли хозяйственные магазины, построили школу Каварта, посадили сады.
В 1865 году Кондуровы построили греческую церковь, которую местные жители называли «Церковью бердзенов». Руины церкви сохранились по сей день. Это куполообразное здание, построенное из сочетания темно-коричневого туфа и базальта. Благодаря использованию белого известняка для карнизов, оконных рам и планок, сооружение приобрело замечательную цветовую гамму. Колокольня примыкает к западному фасаду церкви. Здесь также находится усыпальница мастера-строителя, построившего эту церковь.
С 1920 года, после установления советской власти, греки, проживавшие в этих местах более 70 лет, уехали из Башканда и Капана.
Церковь находится в плачевном состоянии и думаю если не будут проводиться реставрационные работы история потеряет эту церковь.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Дуб Вардана Мамиконяна.
Памятник живой природы, внесённый в государственный список природных памятников Армении. Находится в Тавушской области Армении, близ села Акнахпюр
Дуб известен тем, что посажен лично спарапетом Варданом Мамиконяном перед Аварайрской битвой в мае 451 г. н. э. Этот дерево считалось самым старовозрастным дубом, возраст которого был подтвержден научно-историческими источниками. В середине ноября 1975 года во время грозы дерево рухнуло после удара молнии.По данным 1960—1970 годов, высота дерева составляла около 50 метров, а гигантские корни, поднимались примерно на 3 метра над землей.
В 1996 году сюда привезён хачкар. Заказчик хачкара — некий Аветис, а сам хачкар датирован 1301 годом.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Памятник живой природы, внесённый в государственный список природных памятников Армении. Находится в Тавушской области Армении, близ села Акнахпюр
Дуб известен тем, что посажен лично спарапетом Варданом Мамиконяном перед Аварайрской битвой в мае 451 г. н. э. Этот дерево считалось самым старовозрастным дубом, возраст которого был подтвержден научно-историческими источниками. В середине ноября 1975 года во время грозы дерево рухнуло после удара молнии.По данным 1960—1970 годов, высота дерева составляла около 50 метров, а гигантские корни, поднимались примерно на 3 метра над землей.
В 1996 году сюда привезён хачкар. Заказчик хачкара — некий Аветис, а сам хачкар датирован 1301 годом.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Показ армянских народных костюмов в Ереване.
Источник фото: культурный центр Терьян, Ереван, Армения.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Источник фото: культурный центр Терьян, Ереван, Армения.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Храм Гермона.
⠀
Храм Гермона, основанный в 936 году сюникским князем Смбатом и епископом Акопом, славился как крупный религиозный и культурный центр, где осуществляли деятельность выдающиеся философы, художники и авторы различных рукописей. В 1338 году здесь обосновался один из учеников армянского мыслителя и преподавателя Есаи Нчеци, заложив основы для создания новой современной школы — школы храма Гермона.
⠀
Сегодня древний архитектурный памятник представляет собой трехнефную базилику с двумя базальтовыми колоннами. Купол и часть южной стены разрушены. Большая территория вокруг храма огорожена стенами, внутри которых можно увидеть руины старых построек.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
⠀
Храм Гермона, основанный в 936 году сюникским князем Смбатом и епископом Акопом, славился как крупный религиозный и культурный центр, где осуществляли деятельность выдающиеся философы, художники и авторы различных рукописей. В 1338 году здесь обосновался один из учеников армянского мыслителя и преподавателя Есаи Нчеци, заложив основы для создания новой современной школы — школы храма Гермона.
⠀
Сегодня древний архитектурный памятник представляет собой трехнефную базилику с двумя базальтовыми колоннами. Купол и часть южной стены разрушены. Большая территория вокруг храма огорожена стенами, внутри которых можно увидеть руины старых построек.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Фрунзик Мкртчян отказался играть в «Джентльменах удачи» из-за поездки в Армению
Актер Фрунзик Мкртчян не стал соглашаться на роль Василия Алибабаевича из фильма «Джентельмены удачи». Он сделал выбор в пользу поездки в Армению.
Мкртчяна рассматривали для персонажа Василия Алибабаевича в комедии режиссера Александра Серого. Однако актер отказался от роли из-за поездки в Армению. Звезду пригласили на 50-летие со дня образования Армянской ССР. Там ему должны были дать звание народного артиста, передает портал Blitz+.
На пробах побывало множество популярных артистов, среди них был и Владимир Этуш. В итоге героя сыграл Раднэр Муратов, которого изначально видели в роли начальника колонии.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Актер Фрунзик Мкртчян не стал соглашаться на роль Василия Алибабаевича из фильма «Джентельмены удачи». Он сделал выбор в пользу поездки в Армению.
Мкртчяна рассматривали для персонажа Василия Алибабаевича в комедии режиссера Александра Серого. Однако актер отказался от роли из-за поездки в Армению. Звезду пригласили на 50-летие со дня образования Армянской ССР. Там ему должны были дать звание народного артиста, передает портал Blitz+.
На пробах побывало множество популярных артистов, среди них был и Владимир Этуш. В итоге героя сыграл Раднэр Муратов, которого изначально видели в роли начальника колонии.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇦🇲 Словарь армянского: Празднования и вечеринки
🇷🇺 День рождения - Ծննդյան օր - Цнндян ор 🇦🇲
🇷🇺 Праздник - Տոն - Тон 🇦🇲
🇷🇺 Выпускной - Գիտական աստիճան - Гитакан астичан 🇦🇲
🇷🇺 Свадьба - Հարսանիք - հарсаник 🇦🇲
🇷🇺 С новым годом - Շնորհավոր Նոր Տարի - Шнорհавор Нор Тари 🇦🇲
🇷🇺 С днем рождения! - Ծնունդդ շնորհավոր - Цнундд шнорհавор 🇦🇲
🇷🇺 Поздравляю! - Շնորհավոր -Шнорհавор 🇦🇲
🇷🇺 Удачи! - Հաջողություն եմ մաղթում - հаджохутюн эм махтум 🇦🇲
🇷🇺 Подарок - Նվեր - Нвер 🇦🇲
🇷🇺 Вечеринка - Երեկույթ - Ерекуйт 🇦🇲
🇷🇺 Открытка - Ծննդյան բացիկ - Цнндян бацик 🇦🇲
🇷🇺 Празднование - Տոնակատարություն - Тонакатарутюн 🇦🇲
🇷🇺 Музыка - Երաժշտություն - Еражштутюн 🇦🇲
🇷🇺 Хотите потанцевать? - Ցանկանու՞մ եք պարել - Цанкану°м эк парел 🇦🇲
🇷🇺 Да, я хочу танцевать - Այո, ես ցանկանում եմ պարել - Айо, ес цанканум эм парел 🇦🇲
🇷🇺 Я не хочу танцевать - Ես չեմ ուզում պարել - Ес чем узум парел 🇦🇲
🇷🇺 Ты выйдешь за меня? - Կամուսնանաս ինձ հետ - Камуснанас индз հет 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇷🇺 День рождения - Ծննդյան օր - Цнндян ор 🇦🇲
🇷🇺 Праздник - Տոն - Тон 🇦🇲
🇷🇺 Выпускной - Գիտական աստիճան - Гитакан астичан 🇦🇲
🇷🇺 Свадьба - Հարսանիք - հарсаник 🇦🇲
🇷🇺 С новым годом - Շնորհավոր Նոր Տարի - Шнорհавор Нор Тари 🇦🇲
🇷🇺 С днем рождения! - Ծնունդդ շնորհավոր - Цнундд шнорհавор 🇦🇲
🇷🇺 Поздравляю! - Շնորհավոր -Шнорհавор 🇦🇲
🇷🇺 Удачи! - Հաջողություն եմ մաղթում - հаджохутюн эм махтум 🇦🇲
🇷🇺 Подарок - Նվեր - Нвер 🇦🇲
🇷🇺 Вечеринка - Երեկույթ - Ерекуйт 🇦🇲
🇷🇺 Открытка - Ծննդյան բացիկ - Цнндян бацик 🇦🇲
🇷🇺 Празднование - Տոնակատարություն - Тонакатарутюн 🇦🇲
🇷🇺 Музыка - Երաժշտություն - Еражштутюн 🇦🇲
🇷🇺 Хотите потанцевать? - Ցանկանու՞մ եք պարել - Цанкану°м эк парел 🇦🇲
🇷🇺 Да, я хочу танцевать - Այո, ես ցանկանում եմ պարել - Айо, ес цанканум эм парел 🇦🇲
🇷🇺 Я не хочу танцевать - Ես չեմ ուզում պարել - Ес чем узум парел 🇦🇲
🇷🇺 Ты выйдешь за меня? - Կամուսնանաս ինձ հետ - Камуснанас индз հет 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Легенда о лаваше
Существует легенда, что лаваш был испечён для спасения армянского царя Арама, который попал в плен к ассирийскому царю Носору. Арама держали 10 дней без еды в заточении перед поединком.
Хитрый Арам попросил привезти его самый красивый защитный панцирь. Раз за разом гонцы передавали царю панцирь со спрятанным тонким хлебом внутри, но панцирь якобы всё не нравился Араму. Наконец, в день поединка сытый и полный сил Арам победил Носора в стрельбе из лука и вернулся домой.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Существует легенда, что лаваш был испечён для спасения армянского царя Арама, который попал в плен к ассирийскому царю Носору. Арама держали 10 дней без еды в заточении перед поединком.
Хитрый Арам попросил привезти его самый красивый защитный панцирь. Раз за разом гонцы передавали царю панцирь со спрятанным тонким хлебом внутри, но панцирь якобы всё не нравился Араму. Наконец, в день поединка сытый и полный сил Арам победил Носора в стрельбе из лука и вернулся домой.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык