متن و ترجمه‌ی سینگل
One Last Time🖤
-
I was a liar, I gave into the fire
من یه دروغگو بودم ، من زود تسلیم شدم
I know I should've fought it at least I'm being honest
میدونم باید باهاش میجنگیدم (نباید دروغ میگفتم) ولی حداقل من الان راستگو شدم
Feel like a failure, cause I know that I failed you
احساس میکنم یه شکست خورده ام چون باعث سرشکستگی تو شدم
I should've done you better cause you don't want a liar
باید باهات بهتر برخورد میکردم چون تو یه دروغگو رو نمیخوای
And I know, and I know, and I know
و من میدونم ، و من میدونم ، و من میدونم
She gives you everything, but boy, I couldn't give it to you
اون دختر بهت همه چی میده ولی پسر من هیچ چیزی نتونستم بهت بدم
And I know, and I know, and I know
و من میدونم ، و من میدونم ، و من میدونم
That you got everything, but I got nothing here without you
تو همه چیز داری ولی من اینجا بدون تو هیچی ندارم
So one last time
پس برای آخرین بار
I need to be the one who takes you home
میخوام اونی باشم که تورو میبره خونه
One more time
یکبار دیگه
I promise after that, I'll let you go
قول میدم که بعدش بذارم بری
Baby, I don't care if you got her in your heart
عزیزم برام مهم نیست اگه اون دختر رو توی قلبت داری
All I really care is you wake up in my arms
همه‌ چیزی که برای من مهمه اینه که توی آغوش من بیدار شی
One last time
برای آخرین بار
I need to be the one who takes you home
میخوام اونی باشم که تورو میبره خونه
I don't deserve it, I know I don't deserve it
لیاقتشو ندارم ، میدونم که لیاقتشو ندارم
But stay with me a minute, I'll swear I'll make it worth it
ولی یک دقیقه با من بمون ، قسم میخورم یه کاری کنم که ارزششو داشته باشه
Can't you forgive me? At least just temporarily
میشه منو ببخشی؟ حداقل موقتی
I know that this is my fault, I should have been more careful
میدونم که این تقصیر منه ، باید بیشتر مراقب میبودم
And I know, and I know, and I know
و من میدونم ، و من میدونم ، و من میدونم
She gives you everything, but boy, I couldn't give it to you
اون دختر بهت همه چی میده ولی پسر من هیچ چیزی نتونستم بهت بدم
And I know, and I know, and I know
و من میدونم ، و من میدونم ، و من میدونم
That you got everything, but I got nothing here without you
تو همه چیز داری ولی من اینجا بدون تو هیچی ندارم
So one last time
پس برای آخرین بار
I need to be the one who takes you home
میخوام اونی باشم که تورو میبره خونه
One more time
یکبار دیگه
I promise after that, I'll let you go
قول میدم که بعدش بذارم بری
Baby, I don't care if you got her in your heart
عزیزم برام مهم نیست اگه اون دختر رو توی قلبت داری
All I really care is you wake up in my arms
همه‌ چیزی که برای من مهمه اینه که توی آغوش من بیدار شی
One last time
برای آخرین بار
I need to be the one who takes you home
میخوام اونی باشم که تورو میبره خونه
I know I should've fought it, at least I'm being honest
میدونم باید باهاش میجنگیدم (نباید دروغ میگفتم) ولی حداقل من الان راستگو شدم
Just stay with me a minute, I swear I'll make it worth it
فقط یک دقیقه با من بمون ، قسم میخورم یه کاری میکنم که ارزششو داشته باشه
Cause I don't want to be without you
چون من نمیخوام بدون تو باشم
So one last time
پس برای آخرین بار
I need to be the one who takes you home
میخوام اونی باشم که تورو میبره خونه
One more time
یکبار دیگه
I promise after that, I'll let you go
قول میدم که بعدش بذارم بری
Baby, I don't care if you got her in your heart
عزیزم برام مهم نیست اگه اون دختر رو توی قلبت داری
All I really care is you wake up in my arms
همه‌ چیزی که برای من مهمه اینه که توی آغوش من بیدار شی
One last time
برای آخرین بار
I need to be the one who takes you home
میخوام اونی باشم که تورو میبره خونه
One last time
برای آخرین بار
I need to be the one who takes you home
میخوام اونی باشم که تورو میبره خونه
-
#Lyrics🔥
@ArianaArmy⚡️