§6. Переходные и непереходные глаголы
الأَفعَالُ المُتَعَدِّيَةُ وَاللَّازِمَةُ

В зависимости от наличия или отсутствия прямого дополнения (المَفعُولُ بِهِ) глаголы в арабском языке бывают переходными и непереходными.

Переходными называются такие глаголы, которые имеют при себе прямое дополнение (имя в винительном падеже, обозначающее лицо или предмет, на которое падает действие).

Например:
قَرَأْتُ اليَومَ الكِتابَ
Я сегодня читал книгу

ضَرَبَ الوَلَدُ الكَلبَ بِالسَّوطِ
Мальчик ударил собаку плеткой

رَأًيتُ زَيدًا فِي الجَامِعَةِ
Я видел Зейда в университете

Словарный запас🇸🇦

الآتِي (أتي)
المقبل
القادم

🇸🇦 Cловарный запас арабского языка

🇸🇦 Cловарный запас арабского языка

وَأَنزَلَني طولُ النَوى دارَ غُربَةٍ
إِذا شِئتُ لاقَيتُ أَمراً لا أُشاكِلُه
أُحامِقُهُ حَتّى تُقالَ سَجِيَّةٌ
وَلَو كانَ ذا عَقلٍ لَكُنتُ أُعاقِلُه

الإمام الشافعي رحمة الله عليه

عن أبي الدرداء رضي الله عنه قال
قال رسول الله صلّى الله عليه وسلم:
أَيَعْجِزُ أحَدُكُمْ أنْ يَقْرَأَ في لَيْلَةٍ ثُلُثَ القُرْآنِ؟
قالوا: وكيفَ يَقْرَأْ ثُلُثَ القُرْآنِ؟
قالَ: {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} تَعْدِلُ ثُلُثَ القُرْآنِ.

رواه مسلم

🇸🇦 Cловарный запас арабского языка