إِذا رُمتَ أَن تَحيا سَليماً مِنَ الرَدى
وَدينُكَ مَوفورٌ وَعِرضُكَ صَيِّنُ
فَلا يَنطِقَن مِنكَ اللِسانُ بِسَوأَةٍ
فَكُلُّكَ سَوءاتٌ وَلِلناسِ أَلسُنُ
وَعَيناكَ إِن أَبدَت إِلَيكَ مَعائِباً
فَدَعها وَقُل يا عَينُ لِلناسِ أَعيُنُ
وَعاشِر بِمَعروفٍ وَسامِح مَنِ اِعتَدى
وَدافِع وَلَكِن بِالَّتي هِيَ أَحسَنُ

الإمام الشافعي رحمة الله عليه

​​🇸🇦Словарный запас🇸🇦

إِنَّ инна - поистине
البَابُ аль-баабу - дверь
بَعْدُ баъду - после
بَعْضٌ баъдун - некоторые
قَبْلُ каблю - до
الثُّعْبَانُ ас-суъбаану - змея
الشَّاةُ аш-шаату - овечка
شَيءٌ шей'ун - вещь
العِنَبُ аль-ъинабу - виноград
غَيْرُ гайру - кроме
الفَأْرَةُ аль-фа'рату - мышь
فَاكِهَةٌ фаакиhатун - фрукт
يَقْطَفُ йактафу - срывает
القَلَمُ аль-каляму - карандаш
يَنْظُرُ йанзуру - смотрит
يَنْدَمُ йандаму - сожалеет
يَنْكَسِرُ йанкасиру - ломается

عن أبي مالك الحارث بن عاصم الأشعري رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

الطُّهُورُ شَطْرُ الإيمانِ، والْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ المِيزانَ، وسُبْحانَ اللهِ والْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلَآنِ -أَوْ تَمْلأُ- ما بيْنَ السَّمَواتِ والأرْضِ، والصَّلاةُ نُورٌ، والصَّدَقَةُ بُرْهانٌ، والصَّبْرُ ضِياءٌ، والْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ، أوْ عَلَيْكَ، كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبايِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُها، أوْ مُوبِقُها.

رواه مسلم

​​🇸🇦Словарный запас🇸🇦

أُلُوفٌ улюуфун - тысячи
عَوَى ъауаа - выл(громко лаял)
الثَّلْجُ ас-сальджу - снег
أَخَذَ ахаза - взял
المَالُ аль-маалю - имущество
يَصْطَفُّ йастаффу - встает в ряд
يَشْرُقُ йашруку - восходит
الدَّارُ ад-даару - дом
الطَّرِيقُ ат-тариику - дорога
الدَّرَّاجَةُ ад-даррааджату - велосипед
عَلِيلٌ ъалиилюн - больной
فَصِيحٌ фасыихун - красноречивый
يَذْبَحُ йазбаху - приносит в жертву(режет)
يَلْمَعُ йальмаъу - блестит
مَعْدِنٌ маъдинун - металл, полезное ископаемое, сущность
يُؤَدِّي йу'аддий - приводит (отдает)
نَمِرٌ намирун - тигр

​​🇸🇦Словарный запас🇸🇦

لَوْنٌ ляунун - цвет
طَعْمٌ таъмун - вкус
يَرْجُو йарджуу - надеется
يَكْذِبُ йакзибу - лжет
يَفُوزُ йафуузу - достигает
مَدِينَةٌ мадиинатун - город
يُقِيمُ йукииму - выстаивает(ставит)
فَسادٌ фасаадун - нечестие(порча)
مُرٌّ муррун - горький (вонючий)
طَوِيلٌ тауыилюн - высокий (длинный)
مَحْلُوجٌ махлюуджун - очищенный
مُغْلَقٌ муглякун - закрытый
يَشْتَعِلُ йаштаъилю - воспламеняется, возгорается, седеет
يَجُولُ йаджуулю - странствует
يَسْكُنُ йаскуну - успокаивается, живет
يُضِيءُ йудый'у - светит(ся)
يُجِيبُ йуджиибу - отвечает

Переведите предложения на русский язык и определите падежи имен:

جَاءَ زَيدٌ مَعَ رَجُلٍ

​​🇸🇦Словарный запас🇸🇦

فِرْقَةٌ фиркатун - группа(течение)
غَداً гадан - завтра
يَدَّخِرُ йаддахиру - запасает(откладывает)
النَّجاحُ ан-наджааху - спасение(успех)
يُدْرِكُ йудрику - постигает
يَتَعَرَّضُ йатаъарраду - подставляется
بَطِيءٌ батыиун - медленный
يَخْشَى йахшаа - боится
يُخَالِفُ йухаалифу - противоречит
يَقُولُ йакуулю - говорит
يَرُشُّ йарушшу - брызгает
يَخْتارُ йахтаару - выбирает
يَقْبِضُ йакбиду - сжимает(берет, хватает)
شَبْعَانٌ шабъаанун - сытый
يَنْفِي йанфий - отрицает
يَنْهَى йанһаа - запрещает

الآئس (أيس)
اليائس

من قاموس الطلاب للبقاعي

🇸🇦Словарный запас🇸🇦

голова - رَأْسٌ
висок - جَبِينٌ
глаз - عَيْنٌ
щека - خَدٌّ
волосы - شَعْرٌ
лоб - جَبْهَةٌ
бровь - حَاجِبٌ
ухо - أُذُنٌ
нос - أَنْفٌ
подбородок - ذَقَنٌ
борода - لِحْيَةٌ
рука - يَدٌ
локоть - مِرْفَقٌ
(от локтя включительно до кончиков пальцев)
ладонь - كَفٌّ
палец - أُصْبُعٌ
нога - رِجْلٌ
стопа - قَدَمٌ
щиколотка - كَعْبٌ
голень - سَاقٌ
колено - رُكْبَةٌ
бедро - فَخِذٌ
живот - بَطْنٌ
предплечье - عَضُدٌ
грудь - صَدْرٌ
плечо - كَتِفٌ
рот - فَمٌ

У некоторых из перечисленных предлогов могут иметься и другие значения наряду с основными. Например:

مِن
чем
هٰذَا البَيتُ أَكبَرُ مِن ذٰلِكَ
Этот дом больше, чем тот

🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦

кто злится подобен тому, кто вкушает яд, и при этом ждет смерти других.
إذا غضبت من صديقك فضمه إلى صدرك، فمن المستحيل أن يستمر غضبك وأنت تحتضن شخصاً تحبه
если ты разозлился на друга, прижми его к груди. невозможно дольше злиться, когда обнимаешь любимого человека.
الإنسان الغاضب يتحول دمه إلى سم
кровь человека, который злится, превращается в яд.
الغضب هو الرياح التي تطفئ شعلة العقل
гнев это ветер, который гасит факел разума.
عندما تغضب من أخطاء الآخرين تذكر أخطاءك وستهدأ
когда тебя злят ошибки других, вспомни о своих ошибках, и ты успокоишься.
الغضب هو جنون مؤقت
гнев – это временное безумие.

🇸🇦Словарный запас🇸🇦

الشَّرْطُ [аш-шарту] - условие
الغَمامُ [аль-гамааму] - облака
بَارِحَةٌ [баарихатун] - вечер
يَتَعَوَّدُ [йатаъаууаду] - привыкает
يَدْفَعُ [йадфаъу] - отталкивает, платит
يَخْمِشُ [йахмишу] - царапает
يَبْلَعُ [йабляъу] - глотает
وَعَدَ [уаъада] - обещал
يَتَلَوَّثُ [йаталяууасу] - пачкается(марается)
يَهْمِلُ [йаһмилю] - оставляет без внимания
يَسْتَحِمُّ [йастахимму] - принимает ванну
يَنالُ [йанаалю] - достигает(добивается)
بَدَلٌ [бадалюн] - замена
يُسَاوِي [йусаауий] - ровняется
يَتْرُكُ [йатруку] - оставляет(покидает)
يَجْتَنِبُ [йаджтанибу] - сторонится