Ambassade de Russie en Belgique 🇧🇪/ Посольство России в Бельгии
557 subscribers
1.06K photos
175 videos
636 links
Chaîne officielle / Officieel Kanaal / Официальный канал 🇷🇺🇧🇪

Facebook - https://m.facebook.com/amrusbel/
X - https://x.com/amrusbel
Vk - https://vk.com/amrusbel
Download Telegram
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺 November 4 – National Unity Day – a defining moment in Russia's history, which predetermined its course for centuries to come.

On this day, 413 years ago, in 1612, the people’s militia led by Nizhny Novgorod elder Kuzma Minin and Prince Dmitry Pozharsky expelled the Polish-Lithuanian invaders from the Moscow Kremlin. This day became a symbol of the unity of the people – ready to rise in defense of their Motherland in the face of both foreign threats and internal struggles.

I. BACKGROUND

At the dawn of the 17th century, the Russian state entered one of the gravest crises in its history. Following the death of Tsar Fyodor Ioannovich (1557-1598), the last ruler of the Moscow branch of the Rurik dynasty, the country was left without a legitimate heir. The dynastic line that had ruled Rus’ for seven centuries was severed.

The absence of a lawful monarch sparked a wave of impostors. One after another, men emerged claiming to be the “miraculously saved Tsarevich Dmitry”, the son of Ivan the Terrible who had died under mysterious circumstances in Uglich in 1591. There were at least four such pretenders – each backed by foreign powers, promising the Polish-Lithuanian elites influence and land in exchange for the Russian throne.

II. THE TIME OF TROUBLES

False Dmitry I (1605-1606), who seized power with the support of Polish King Sigismund III, was quickly overthrown and killed. The throne then passed to Vasily Shuisky (1606-1610), a member of the Suzdal branch of the Rurik dynasty in Moscow, but his rule brought no peace. Soon another pretender, False Dmitry II (1607-1610), appeared and established his camp in Tushino near Moscow. The country found itself divided between two tsars, two governments, and two capitals.

Shuisky’s attempt to enlist Swedish support provoked open Polish intervention. Sigismund III’s troops besieged Smolensk and later entered Moscow. After Shuisky’s overthrow, power passed to the Boyar Duma (the Seven Boyars), who swore allegiance to Sigismund’s son Prince Władysław. A Polish garrison occupied the Kremlin, and Russia stood on the brink of losing its sovereignty altogether.

III. THE PEOPLE’S MILITIA

By early 1611, the lawlessness and violence of the Polish garrisons occupying Moscow and other cities provoked a surge of national outrage and resistance across the land. In Ryazan, the First People’s Militia was formed and attempted to liberate the capital. In the spring of 1611, it marched toward Moscow and even managed to seize part of the city. But internal divisions among its leaders, as well as a shortage of supplies and weapons, led to its failure.

After this setback, inspired by Patriarch Hermogenes’ call to unite in defense of faith and Fatherland, Nizhny Novgorod elder Kuzma Minin took the initiative to form the Second People’s Militia. Prince Dmitry Pozharsky was chosen as the military commander. By the summer of 1612, representatives of all Russian classes and regions had joined their ranks. That autumn, the militia reached Moscow, captured Kitay-Gorod after fierce battles, and forced the Polish garrison in the Kremlin to surrender.

IV. THE RESTORATION OF STATEHOOD

When the invaders were driven out of the capital, it was time to restore a united country. The Poles’ attempts to alter the course of history failed – thanks to the courage of the people and their heroes.

In early 1613, delegates from across Russia – nobles, clergy, townsmen, and Cossacks – gathered in Moscow for a Zemsky Sobor (National Assembly). After long debate, the choice fell upon sixteen-year-old Mikhail Fyodorovich Romanov. His election marked the end of the Time of Troubles and the beginning of a new royal dynasty under which the country regained long-awaited stability.

In Russia, National Unity Day has been celebrated for two decades – since 2005. The holiday, revived in memory of the 1612 feat, has rightfully taken its place in the national calendar as a symbol of unity and patriotism of Russia’s multiethnic people.

📜 Learn more about the holiday's history in our retrospective article
2🔥2
🗓️🇷🇺Aujourd'hui, le 4 novembre, la Russie célèbre le Jour de l'Unité nationale.

Ce jour-là, en 1612, la milice populaire dirigée par le citadin Kouzma Minine et le prince Dmitri Pojarski a libéré Moscou des envahisseurs polono-lituaniens.

Des milliers de citoyens – de toutes origines, nationalités et confessions – se sont unis face à une menace existentielle, faisant preuve d'un courage et d'une loyauté absolus envers la Patrie.

Aujourd’hui la fête incarne la cohésion du peuple multinational de notre pays, ainsi que la richesse des traditions et des cultures au sein de cette unité.

Bonne fête à tous!

#JourDelUnité #UnitéRusse2025
👏3🎉3🙏2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В День народного единства Владимир Путин возложил цветы к памятнику Кузьме Минину и Дмитрию Пожарскому на Красной площади в Москве

В традиционной церемонии приняли участие представители конфессий, а также члены общественных и молодёжных организаций.

День народного единства, отмечаемый в России 4 ноября, установлен в память об освобождении Москвы от иностранных интервентов в 1612 году народным ополчением под предводительством Кузьмы Минина и Дмитрия Пожарского.

Подробнее – на сайте Кремля.
🔥32
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 A l’occasion du Jour de l'Unité nationale le Président russe Vladimir Poutine a déposé des fleurs au monument de Kouzma Minine et Dmitri Pojarski sur la Place Rouge à Moscou.
🔥52
⚡️Комментарий Посольства России в Бельгии новостному изданию «ВРТ Ниувс»

С сожалением констатируем, что волна спекуляций в Европе, в том числе в Бельгии, вокруг так называемой «дроновой темы» продолжает набирать обороты.

Российская сторона неоднократно излагала свою позицию по данному вопросу, в том числе после безосновательных обвинений в связи с инцидентом с беспилотниками в Польше. Напомним, что тогда Министерство обороны России, невзирая на отсутствие каких-либо доказательств нашей вины, предложило польским коллегам провести соответствующие консультации. Однако, эта конструктивная инициатива была проигнорирована.

Насколько мы знаем, официальными властями Бельгии прямые обвинения в адрес России не выдвигались. Речь идет о предположениях в духе «highly likely».

❗️Со всей ответственностью заявляем, что Российская Федерация не имеет никакого отношения к пролетам беспилотных летательных аппаратов в воздушном пространстве Бельгии. У нас нет для этого ни поводов, ни интересов.

В любом случае единственно правильной моделью поведения в подобных ситуациях должно быть не разжигание страстей и не «мегафонная» дипломатия, а налаживание контактов и взаимодействия по линии профильных ведомств. Если это потребуется, Россия к такому профессиональному разговору готова.
💯9👍31👏1
Comment by the Embassy of Russia in Belgium to "VRT Nieuws"

It is regrettable to observe that the wave of speculation in Europe, particularly in Belgium, regarding the so-called “drone incident” continues to intensify.

The Russian side has repeatedly stated its position on this matter, including following the groundless accusations related to the UAV incident in Poland. It should be recalled that the Russian Defense Ministry - despite the absence of any substantiating evidence against Russia - proposed holding appropriate consultations with its Polish counterparts. This constructive step was, however, disregarded.

As far as we know, no direct accusations have been made against Russia by the Belgian authorities. Instead, the current discourse is based on assumptions of a "highly likely" nature.

We state with full responsibility that the Russian Federation is in no way involved with UAV operations in Belgian airspace. We have neither motive nor interest in such activities.

Under any circumstances, the only appropriate response in such cases should be professional interagency dialogue, rather than incendiary rhetoric or “megaphone diplomacy”. Russia remains ready for such professional engagement whenever necessary.
👍73🔥3💯3🫡1
⚡️ Служба внешней разведки Российской Федерации:

Пресс-бюро Службы внешней разведки Российской Федерации сообщает, что, по поступающим в СВР данным, европейские натовцы призывают киевский режим изыскать возможности срочно изменить негативный для западников ход украинского конфликта и его восприятие общественностью на Западе.

В качестве наиболее эффективного способа достижения такой цели предлагается осуществить крупную диверсию с жертвами среди украинцев и жителей стран Евросоюза наподобие трагедии малазийского авиарейса МН17 в 2014 году.

В связи с этим рассматривается вариант организации диверсии на Запорожской АЭС с расплавлением активной зоны её ядерных реакторов. Во влиятельном британском НПО Chatham House уже просчитали последствия такой аварии. Данные специально проведённого компьютерного моделирования показали, что с учётом розы ветров и движения воздушных масс в области распространения радиоактивных частиц окажутся жители подконтрольных Киеву районов и граждане стран ЕС вблизи украинской западной границы. Наиболее сложным моментом осуществления подобного замысла в «мозговом центре» посчитали то, как именно возложить на Россию ответственность за катастрофу.

В связи с этим в Chatham House намерены заблаговременно подготовить аргументацию на случай «любого развития событий». Предусматривается обеспечить освещение ситуации в СМИ таким образом, чтобы западная общественность «однозначно заняла сторону Киева» по вопросу об определении виновного в случившемся.

Приходится вновь констатировать, что даже по столь важным для широкой общественности вопросам ядерной безопасности тоталитарно-либеральные элиты действуют по давно установившимся антигуманным шаблонам.

❗️ «Коллективный Запад» вновь готов обманывать и даже убивать украинцев и граждан западных государств с целью приписать России преступления киевского режима и оправдать свою русофобскую политику и усилия по разжиганию войны.
💯52
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ Foreign Intelligence Service of the Russian Federation:

🇷🇺 The Press Bureau of the Russian Foreign Intelligence Service (SVR) reports that, according to information received by the SVR, European NATO officials are urging the Kiev regime to find ways to urgently reverse the course of the Ukrainian conflict that is unfavourable to the West and to change its perception among Western publics. As the most effective means of achieving this goal, they propose carrying out a large-scale act of sabotage causing casualties among Ukrainians and citizens of EU states similar to the Malaysia Airlines flight MH17 tragedy of 2014.

In this connection, the option of organizing a sabotage at the Zaporozhskaya Nuclear Power Plant – with a meltdown of the reactor cores – is being considered. The influential British think-tank Chatham House has already modelled the consequences of such an accident.

Data from specially conducted computer simulations showed that, taking into account prevailing wind patterns and the movement of air masses, radioactive particles would affect residents of areas under Kiev’s control and citizens of EU countries near Ukraine’s western border. The think-tank assessed the most difficult part of implementing such a plot to be how to pin responsibility for the catastrophe on Russia.

Accordingly, Chatham House intends to prepare its argumentation in advance for “any eventuality”. It plans to ensure media coverage is arranged in such a way that Western public opinion will “unambiguously side with Kiev” when it comes to assigning blame for what has happened.

We must once again note that even on matters of nuclear safety that are of vital public concern, the totalitarian-liberal elites act according to long-established inhumane patterns.

The “collective West” is again prepared to deceive and even to kill Ukrainians and citizens of Western countries in order to assign responsibility to Russia for the crimes of the Kiev regime and to justify its Russophobic policy and efforts to inflame the war.
💯51
Forwarded from DIPLOMATIE RUSSE
⚡️ Service de renseignement extérieur de la Russie :

Le bureau de presse du Service de renseignement extérieur de la Fédération de Russie rapporte que, selon les informations reçues, les membres européens de l'OTAN appellent le régime de Kiev à étudier d'urgence la possibilité de changer le cours du conflit ukrainien négatif pour les Occidentaux et pour la perception publique en Occident.

Il est proposé de perpétrer un acte de sabotage majeur faisant des victimes parmi les Ukrainiens et les résidents des pays de l'UE, comme la tragédie du vol MH17 de Malaysia Airlines en 2014, en tant que moyen le plus efficace d'atteindre cet objectif.

À cet égard, le sabotage de la centrale nucléaire de Zaporojié, entraînant la fusion du cœur de ses réacteurs nuclaires, est envisagée. L'influente ONG britannique Chatham House a déjà évalué les conséquences d'un tel accident. Les simulations informatiques ont montré que, compte tenu des régimes de vent et des mouvements des masses d'air, les habitants des zones contrôlées par Kiev et les citoyens des pays de l'UE proches de la frontière occidentale de l'Ukraine se trouveraient dans la zone de dispersion des particules radioactives. Le think-tank estime que le principal défi de la mise en œuvre d'un tel plan est de rejeter toute la responsabilité de la catastrophe sur la Russie.

Dans ce contexte, Chatham House entend préparer ses arguments à l'avance en cas de toute évolution de la situation. Il est envisagé d'assurer une couverture médiatique de la situation de telle sorte que le public occidental prenne sans équivoque le parti de Kiev pour déclarer le coupable de cet incident.

Force est de constater que même sur les questions de sûreté nucléaire qui sont si importantes pour le grand public, les élites totalitaires-libérales agissent selon des procédés inhumains établis.

❗️ L'Occident « collectif » est prêt à nouveau à tromper, voire à tuer des Ukrainiens et des citoyens de pays occidentaux afin d'attribuer les crimes du régime de Kiev à la Russie et de justifier sa politique russophobe et ses efforts pour attiser la guerre.
💯62
🎙 Интервью заместителя Министра иностранных дел Роcсии А.В.Грушко МИЦ «Известия» (5 ноября 2025 года)

Полный текст интервью

#ДСНВ #РоссияСША

• Выдвинутая 22 сентября Президентом Российской Федерации В.В.Путиным конструктивная инициатива в сфере «пост-ДСНВ» не является обращённым к США приглашением незамедлительно запустить переговоры по выработке соглашения на замену Договора 2010 года. В соответствующем заявлении говорилось о том, что реализация нашей инициативы могла бы стать существенным вкладом в создание атмосферы, благоприятствующей предметному стратегическому диалогу с США.

• Как было акцентировано главой нашего государства, процесс вызревания условий для полноформатного возобновления такого диалога предполагает учёт всего комплекса усилий по нормализации двусторонних отношений и устранению фундаментальных противоречий в области безопасности.

• Убеждены, что Россия и США всё еще способны находить пути и методы для поддержания стратегической стабильности при взаимодействии в двустороннем формате. 👉 При этом в любом потенциальном диалоге такого рода мы вынуждены учитывать фактор совокупного ядерного потенциала стран НАТО.

#НАТО #Британия #ЕС

• На территорию Британии возвращаются американские спецбоеприпасы под задачи крайне дестабилизирующих «совместных ядерных миссий» НАТО. Это в очередной раз подтверждает обоснованность российской позиции о невозможности игнорировать совокупный потенциал Североатлантического блока, который, напомню, самопровозгласил себя «ядерным альянсом».

• Американские планы вернуться к вопросу размещения в Европе, в частности на территории ФРГ, своих ракет средней дальности нам известны. <...> Загадкой остаётся маниакальное стремление германской стороны вновь стать плацдармом для пуска ракет, то есть опять вернуть себя в центр конфронтации со всеми очевидными последствиями для собственной безопасности.

• Нагнетаемая есовцами истерия по поводу залёта неких дронов на территорию ЕС и анонсирование оборонных проектов с громкими названиями нацелены на то, чтобы оправдать в глазах населения рост военных расходов.

• Концепция «стены дронов» может нести не только оборонительный характер, но и наступательный потенциал.

• В НАТО вообще мечтают превратить Балтийское море в свою внутреннюю акваторию, полностью изолировав Россию. Но этим планам не суждено сбыться — Россия была и будет оставаться полноправным участником балтийского сообщества.

• Первая резкая реакция со стороны натовских стран — мол, надо сбивать российские самолеты сразу при нарушении воздушного пространства — сейчас сменилась более взвешенными оценками.

• У нас имеются каналы экстренной коммуникации со странами НАТО, в том числе и для предотвращения опасных инцидентов. Так, польской стороне была предоставлена возможность разобраться с появлением БПЛА в её небе. <...> Вместо этого естественного и профессионального шага официальная Варшава «побежала» в Брюссель за «активацией» статьи IV Вашингтонского договора. Истина её не интересует.

#Украина #Санкции #ЕС

• Всем очевидно, что есовские санкции не достигают своей цели. <...> Экономика Евросоюза уже в стагнации.

• Брюссель и другие европейские столицы, особенно рьяно поддерживающие идею фактической конфискации российских денег, могут не сомневаться, что Россия располагает достаточным арсеналом возможностей для должного политического и экономического реагирования.

#Латвия #Соотечественники #Русофобия

• Считаем абсолютно противоправными и неприемлемыми шовинистические решения официальной Риги выдворять из страны наших соотечественников, не подтвердивших знание латышского языка и не прошедших «проверку лояльности» через заполнение анкеты антироссийского содержания.

Россия не оставит попавших в беду соотечественников, им рады во всех уголках нашей Родины.

Требуем от ОБСЕ должной реакции на грубые нарушения латвийскими властями международных обязательств.
👏4👍1
⚡️ Заявление МИД России в связи с пятой годовщиной договорённостей лидеров России, Азербайджана и Армении о прекращении огня в зоне нагорно-карабахского конфликта (7 ноября 2025 года)

9 ноября 2025 года исполняется пять лет со дня подписания Президентом Российской Федерации В.В.Путиным, Президентом Азербайджанской Республики И.Г.Алиевым и Премьер-министром Республики Армения Н.В.Пашиняном Заявления о полном прекращении огня и всех военных действий в зоне нагорно-карабахского конфликта. Многочасовые переговоры лидеров трёх стран положили конец кровопролитию и запустили комплекс мер по налаживанию мирной жизни в регионе.

Развёрнутый в соответствии с Заявлением от 9 ноября 2020 года Российский миротворческий контингент (РМК) внёс, в том числе ценой жизни наших бойцов, незаменимый вклад в стабилизацию обстановки и обеспечение безопасности в регионе.

С начала миротворческой операции силами РМК были проведены работы по очистке территории от взрывоопасных предметов на площади 2550,2 гектара, разминировано более 689 километров дорог, проверено 1940 зданий, обнаружено и обезврежено 26 794 взрывоопасных предмета. Обеспечено функционирование 31 социально значимого объекта, 40 километров линий связи и 20 километров газопровода. Организован обмен удерживаемыми лицами и военнопленными: всего возвращено 213 человек, 189 из них в Армению и 24 в Азербайджан.

После возобновления боестолкновений в сентябре 2023 года российские военнослужащие содействовали достижению перемирия, обеспечили безопасность гражданского населения, разместили в пунктах своей дислокации и на наблюдательных постах около пяти тысяч мирных жителей, включая более двух тысяч детей, гарантировали безопасный выезд армянского населения в Армению. Миротворцы продолжили выполнять свой долг вплоть до возвращения на Родину 12 июня 2024 года.

В развитие Заявления от 9 ноября 2020 года на саммите в Москве 11 января 2021 года по предложению Президента Российской Федерации В.В.Путина было принято решение об учреждении Трёхсторонней рабочей группы (ТРГ) под совместным председательством вице-премьеров Азербайджанской Республики, Республики Армения и Заместителя Председателя Правительства Российской Федерации по разблокированию всех экономических и транспортных связей в регионе. <...>

26 ноября 2021 года в Сочи лидеры трёх стран достигли договорённости о создании комиссий по делимитации государственной границы между Азербайджанской Республикой и Республикой Армения с последующей её демаркацией при консультативном содействии Российской Федерации по запросу сторон.

На встрече 31 октября 2022 года в Сочи главы государств подчеркнули важность активной подготовки к заключению мирного договора между Азербайджанской Республикой и Республикой Армения в целях достижения устойчивого и долгосрочного мира в регионе на основе имеющихся наработок и при содействии Российской Федерации, а также согласились приложить усилия, направленные на решение остающихся задач, включая блок гуманитарных вопросов.

В совокупности четыре заявления на высшем уровне образуют «дорожную карту» мирного процесса. Эти договорённости остаются в силе и не утратили своей востребованности. Выстроенные в трёхстороннем формате важные заделы активно используются азербайджанской и армянской сторонами, в том числе в прямом диалоге. <...>

❗️ Баку и Еревану ещё предстоит немало сделать для придания процессу нормализации двусторонних отношений необратимого характера, включая подписание мирного договора, восстановление транспортных и экономических коммуникаций в интересах всех стран Южного Кавказа и их непосредственных соседей, справедливую делимитацию и демаркацию государственной границы, налаживание эффективных контактов по линии гражданского общества.

Российская сторона готова и далее оказывать азербайджанским и армянским партнёрам всемерное содействие по всем направлениям, в том числе в рамках Платформы регионального сотрудничества «3+3» (Азербайджан, Армения, Грузия – Россия, Иран, Турция).

Полный текст заявления
2🔥1
Forwarded from DIPLOMATIE RUSSE
🌟 Le 7 novembre 1941, un défilé militaire historique a eu lieu sur la place Rouge à Moscou, à l’occasion du 24e Anniversaire de la Grande Révolution socialiste d’Octobre.

Le défilé s'est déroulé dans des conditions extrêmement difficiles : les envahisseurs nazis se trouvaient à seulement quelques dizaines de kilomètres de la capitale. Les préparatifs ont été menés dans le plus grand secret, et ce n’est que le soir du 6 novembre que la tenue du défilé a été annoncée publiquement.

❗️Ce défilé a démontré force morale, le courage et la détermination de la part des soldats et des commandants de l’Armée rouge. Malgré sa durée de seulement 25 minutes, son impact psychologique a été comparable à celui d’une grande opération militaire : 28 487 personnes, 140 pièces d’artillerie, 160 chars et 232 véhicules.

Depuis la place Rouge, les troupes partaient directement au front pour défendre la Patrie et sa capitale. Parmi les participants se trouvaient des volontaires et des cadets des écoles militaires de Moscou et de la région, dont beaucoup sont tombés peu après dans les combats près de Moscou.

Une place particulière revient à l’exploit des cadets de Podolsk, qui ont tenu la ligne de défense pendant près de deux semaines, ralentissant l’avancée des troupes allemandes vers Moscou. L’ennemi n’a pas réussi à entrer dans la ville.

📢 Le défilé a été retransmis à la radio dans le monde entier, et la presse internationale en parlait. Pour les forces hitlériennes, il a été une totale surprise et a eu un effet démoralisateur. Hitler, qui comptait prendre Moscou pour le 7 novembre et organiser son propre défilé sur la place Rouge, a ordonné de bombarder l’événement. Cependant, grâce au courage des pilotes soviétiques et des unités de défense antiaérienne, qui ont abattu des dizaines d’avions allemands, aucune bombe n’est tombée sur Moscou ce jour-là.

Ce défilé est devenu un symbole de la résilience et de la volonté inébranlable du peuple soviétique. Il a renforcé le moral de l’armée, inspiré le pays à lutter et contribué à unir les alliés internationaux contre le fascisme. Un mois plus tard, la Wehrmacht, jusque-là considérée comme invincible, a subi près de Moscou sa première grande défaitele plan de « guerre éclair » d’Hitler contre l’URSS a échoué.

⚔️ En 2004, une loi fédérale a établi le 7 novembre comme le #JourDeLaGloireMilitaire, en mémoire de ce défilé de 1941 sur la place Rouge.

#Victoire80 #NousNousSouvenons
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6👍1🔥1