✅میخوای دایره لغتت بره بالا
میخوای زبان انگلیسیت فول بشه
میخوای گرامرو شیرین یاد بگیری
پس به کانال زیر ملحق شید 👇👇👇👇👇👇👇
@amozeshgah
@amozeshgah
میخوای زبان انگلیسیت فول بشه
میخوای گرامرو شیرین یاد بگیری
پس به کانال زیر ملحق شید 👇👇👇👇👇👇👇
@amozeshgah
@amozeshgah
تو لايق همون عشقى هستى كه بى چشم داشت به همه هديه ميكنى .
You deserve the love you so freely give other people.
به ما بپیوندید❤️
@amozeshgah
You deserve the love you so freely give other people.
به ما بپیوندید❤️
@amozeshgah
🍧 اصطلاحات روزانه 🍧
☢ I felt like a fool
📒 سنگ رو یخ شدم
☢ We have a lot of in common
📒 ما باهم تفاهم داریم
☢ Eat my heat off
📒 مخمو خوردی
☢ I was shame stricken
📒 از خجالت آب شدم
☢ I’m in tip-top shape today!
📒 من امروز توپ توپم
☢ I’m sick of it
📒 حالم از این وضعیت بهم میخوره
☢ I’m not in a good mood
📒 حال و حوصله ندارم
به ما بپیوندید❤️
✅ @amozeshgah
☢ I felt like a fool
📒 سنگ رو یخ شدم
☢ We have a lot of in common
📒 ما باهم تفاهم داریم
☢ Eat my heat off
📒 مخمو خوردی
☢ I was shame stricken
📒 از خجالت آب شدم
☢ I’m in tip-top shape today!
📒 من امروز توپ توپم
☢ I’m sick of it
📒 حالم از این وضعیت بهم میخوره
☢ I’m not in a good mood
📒 حال و حوصله ندارم
به ما بپیوندید❤️
✅ @amozeshgah
On the weekend :
در آخر هفته
💡 حرف اضافه روزهای هفته on می باشد :
🔴 On Friday :
🔵 در جمعه
🔴 On Monday :
🔵 در دوشنبه
🔴 On the weekend :
🔵 در آخر هفته
💡 توجه کنید که حرف اضافه ماه ها و فصل های سال in می باشد :
🔵 In July :
🔴 در ماه ژوئن
🔵 In the summer :
🔴 در فصل تابستان
🔵 In the spring :
🔴 در فصل بهار
♥به ما بپیوندید♥
آموزش مجازی زبان انگلیسی شکور :
🆔 @amozeshgah
در آخر هفته
💡 حرف اضافه روزهای هفته on می باشد :
🔴 On Friday :
🔵 در جمعه
🔴 On Monday :
🔵 در دوشنبه
🔴 On the weekend :
🔵 در آخر هفته
💡 توجه کنید که حرف اضافه ماه ها و فصل های سال in می باشد :
🔵 In July :
🔴 در ماه ژوئن
🔵 In the summer :
🔴 در فصل تابستان
🔵 In the spring :
🔴 در فصل بهار
♥به ما بپیوندید♥
آموزش مجازی زبان انگلیسی شکور :
🆔 @amozeshgah
زبانت در چه حده؟
anonymous poll
داغون😂 – 47
👍👍👍👍👍👍👍 44%
متوسط – 37
👍👍👍👍👍👍 34%
در حد IELTS – 14
👍👍 13%
Advance – 10
👍 9%
👥 108 people voted so far.
anonymous poll
داغون😂 – 47
👍👍👍👍👍👍👍 44%
متوسط – 37
👍👍👍👍👍👍 34%
در حد IELTS – 14
👍👍 13%
Advance – 10
👍 9%
👥 108 people voted so far.
آموزش زبان انگلیسی pinned «زبانت در چه حده؟ anonymous poll داغون😂 – 47 👍👍👍👍👍👍👍 44% متوسط – 37 👍👍👍👍👍👍 34% در حد IELTS – 14 👍👍 13% Advance – 10 👍 9% 👥 108 people voted so far.»
#vocabulary
🔴 Describe :
🔵 وصف کردن
🔴 Mean:
🔵 معنی دادن
🔴Adorable :
🔵قابل پرستش ، تحسین برانگیز
🔴 Beautiful :
🔵 زیبا
🔴 Cute :
🔵 جذاب ، بامزه
🔴 Delightful :
🔵 دلپذیر
🔴 Elegant :
🔵 برازنده
🔴 Fashionable:
🔵 شیک و مدرن
🔴 Gorgeous :
🔵 مجلل و زیبا
🔴 I'm just kidding! :
🔵 شوخی میکنم !
♥به ما بپیوندید♥
آموزش مجازی زبان انگلیسی شکور :
🆔 @amozeshgah
🔴 Describe :
🔵 وصف کردن
🔴 Mean:
🔵 معنی دادن
🔴Adorable :
🔵قابل پرستش ، تحسین برانگیز
🔴 Beautiful :
🔵 زیبا
🔴 Cute :
🔵 جذاب ، بامزه
🔴 Delightful :
🔵 دلپذیر
🔴 Elegant :
🔵 برازنده
🔴 Fashionable:
🔵 شیک و مدرن
🔴 Gorgeous :
🔵 مجلل و زیبا
🔴 I'm just kidding! :
🔵 شوخی میکنم !
♥به ما بپیوندید♥
آموزش مجازی زبان انگلیسی شکور :
🆔 @amozeshgah
♨️Play hooky
ﺟﻴﻢ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﮐﻼﺱ
.
♨️Take a French leave
ﺟﻴﻢ ﺯﺩﻥ
.
♨️Your were asking for it/ It serves you right
ﺣﻘﺖ ﺑﻮﺩ
.
♨️As quick as a flash/ in a jiffy
ﺍﻳﮑﻲ ﺛﺎﻧﻴﻪ، ﺳﻪ ﺳﻮﺕ، ﺟﻴﮏ ﺛﺎﻧﻴﻪ
.
♨️As quick as a wink/ In the blink of an eye
ﺑﻪ ﻳﻪ ﭼﺸﻢ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺯﺩﻥ
.
♨️He does not know the ABCs of English
ﻩ ﺭﻭ ﺍﺯ ﺏ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﻤﻲ ﺩﻩ
.
♨️Let's go dutch/ Let's call it fifty-fifty
ﺩﻧﮕﻲ ﺩﻭﻧﮕﻲ
.
♨️In the middle of nowhere
ﻧﺎﮐﺠﺎ ﺁﺑﺎﺩ
.
♨️Give me a high five/ Give me five
ﺑﺰﻥ ﻗﺪﺵ
.
♨️Put someone on
ﮐﺴﻲ ﺭﻭ ﺳﺮ ﮐﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ
.
♨️Walk over someone
ﮐﺴﻲ ﺭﻭ ﺳﻮﺳﮏ ﮐﺮﺩﻥ
.
♨️Off the record
ﺧﻮﺩﻣﻮﻧﻴﻤﺎ
.
♨️Don't mess with me
ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺑﺎ ﻣﻦ ﮐﻞ ﮐﻞ ﻧﮑﻦ
.
♨️Pushy/ Bug killer
ﺁﺩﻡ ﮐﻨﻪ
.
♨️The lights are on but nobody's home !
ﻣﺨﺶ ﺗﻌﻄﻴﻠﻪ
.
♨️Excuse my French !
ﮔﻼﺏ ﺑﻪ ﺭﻭﺗﻮﻥ
.
♨️Big Liar
ﺁﺩﻡ ﭼﺎﺧﺎﻥ
.
♨️Mama's boy/ Cry baby/ Night night boy
ﺑﭽﻪ ﻧﻨﻪ، ﺑﭽﻪ ﺳﻮﺳﻮﻝ
.
♨️I will teach you a lesson
ﻳﻪ ﺩﺭﺳﻲ ﺑﻬﺖ ﺑﺪﻡ...
به ما بپیوندید❤️
@amozeshgah
💢💢💢💢💢💢
ﺟﻴﻢ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﮐﻼﺱ
.
♨️Take a French leave
ﺟﻴﻢ ﺯﺩﻥ
.
♨️Your were asking for it/ It serves you right
ﺣﻘﺖ ﺑﻮﺩ
.
♨️As quick as a flash/ in a jiffy
ﺍﻳﮑﻲ ﺛﺎﻧﻴﻪ، ﺳﻪ ﺳﻮﺕ، ﺟﻴﮏ ﺛﺎﻧﻴﻪ
.
♨️As quick as a wink/ In the blink of an eye
ﺑﻪ ﻳﻪ ﭼﺸﻢ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺯﺩﻥ
.
♨️He does not know the ABCs of English
ﻩ ﺭﻭ ﺍﺯ ﺏ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﻤﻲ ﺩﻩ
.
♨️Let's go dutch/ Let's call it fifty-fifty
ﺩﻧﮕﻲ ﺩﻭﻧﮕﻲ
.
♨️In the middle of nowhere
ﻧﺎﮐﺠﺎ ﺁﺑﺎﺩ
.
♨️Give me a high five/ Give me five
ﺑﺰﻥ ﻗﺪﺵ
.
♨️Put someone on
ﮐﺴﻲ ﺭﻭ ﺳﺮ ﮐﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ
.
♨️Walk over someone
ﮐﺴﻲ ﺭﻭ ﺳﻮﺳﮏ ﮐﺮﺩﻥ
.
♨️Off the record
ﺧﻮﺩﻣﻮﻧﻴﻤﺎ
.
♨️Don't mess with me
ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺑﺎ ﻣﻦ ﮐﻞ ﮐﻞ ﻧﮑﻦ
.
♨️Pushy/ Bug killer
ﺁﺩﻡ ﮐﻨﻪ
.
♨️The lights are on but nobody's home !
ﻣﺨﺶ ﺗﻌﻄﻴﻠﻪ
.
♨️Excuse my French !
ﮔﻼﺏ ﺑﻪ ﺭﻭﺗﻮﻥ
.
♨️Big Liar
ﺁﺩﻡ ﭼﺎﺧﺎﻥ
.
♨️Mama's boy/ Cry baby/ Night night boy
ﺑﭽﻪ ﻧﻨﻪ، ﺑﭽﻪ ﺳﻮﺳﻮﻝ
.
♨️I will teach you a lesson
ﻳﻪ ﺩﺭﺳﻲ ﺑﻬﺖ ﺑﺪﻡ...
به ما بپیوندید❤️
@amozeshgah
💢💢💢💢💢💢
✅ #vocabulary
🚸 Traffic signs
🚦 علایم رانندگی
👮 Road narrows
جاده باریک میشود
👮 Dangerous hill
تپه خطرناک
👮 Bumps on the road
دست انداز
👮 Branching of the road
انشعاب سه راهی
👮 Dangerous bend
پیچ خطرناک
👮 Slow
آهسته
👮 Railroad crossing
تقاطع راه آهن
👮 Narrow road
جاده کم عرض
👮 Dead end branching
سه راهی آخر جاده
👮 Intersection
تقاطع راه
👮 Height limited
ارتفاع محدود
♥به ما بپیوندید♥
آموزش مجازی زبان انگلیسی شکور :
🆔 @amozeshgah
🚸 Traffic signs
🚦 علایم رانندگی
👮 Road narrows
جاده باریک میشود
👮 Dangerous hill
تپه خطرناک
👮 Bumps on the road
دست انداز
👮 Branching of the road
انشعاب سه راهی
👮 Dangerous bend
پیچ خطرناک
👮 Slow
آهسته
👮 Railroad crossing
تقاطع راه آهن
👮 Narrow road
جاده کم عرض
👮 Dead end branching
سه راهی آخر جاده
👮 Intersection
تقاطع راه
👮 Height limited
ارتفاع محدود
♥به ما بپیوندید♥
آموزش مجازی زبان انگلیسی شکور :
🆔 @amozeshgah
✅ #vocabulary :
🌺 I'm afraid :
🌼 متاسفانه
🌺 Damn :
🌼 لعنتی
🌺 Take bath :
🌼 حمام کردن
🌺 Mud :
🌼 گِل، لجن
🌺 Once a day :
🌼 یکبار در روز
🌺 Get used to :
🌼 عادت کردن
♥به ما بپیوندید♥
آموزش مجازی زبان انگلیسی شکور :
🆔 @amozeshgah
🌺 I'm afraid :
🌼 متاسفانه
🌺 Damn :
🌼 لعنتی
🌺 Take bath :
🌼 حمام کردن
🌺 Mud :
🌼 گِل، لجن
🌺 Once a day :
🌼 یکبار در روز
🌺 Get used to :
🌼 عادت کردن
♥به ما بپیوندید♥
آموزش مجازی زبان انگلیسی شکور :
🆔 @amozeshgah
✅ #vocabulary
🚸 Traffic signs
🚦 علایم رانندگی
👮 Road narrows
جاده باریک میشود
👮 Dangerous hill
تپه خطرناک
👮 Bumps on the road
دست انداز
👮 Branching of the road
انشعاب سه راهی
👮 Dangerous bend
پیچ خطرناک
👮 Slow
آهسته
👮 Railroad crossing
تقاطع راه آهن
👮 Narrow road
جاده کم عرض
👮 Dead end branching
سه راهی آخر جاده
👮 Intersection
تقاطع راه
👮 Height limited
ارتفاع محدود
♥به ما بپیوندید♥
آموزش مجازی زبان انگلیسی شکور:
@amozeshgah
🚸 Traffic signs
🚦 علایم رانندگی
👮 Road narrows
جاده باریک میشود
👮 Dangerous hill
تپه خطرناک
👮 Bumps on the road
دست انداز
👮 Branching of the road
انشعاب سه راهی
👮 Dangerous bend
پیچ خطرناک
👮 Slow
آهسته
👮 Railroad crossing
تقاطع راه آهن
👮 Narrow road
جاده کم عرض
👮 Dead end branching
سه راهی آخر جاده
👮 Intersection
تقاطع راه
👮 Height limited
ارتفاع محدود
♥به ما بپیوندید♥
آموزش مجازی زبان انگلیسی شکور:
@amozeshgah
😍 اینم تبریک سال نو به 18 زبان دنیا :
عربی : سنة جديدة سعيدة
انگلیسی : Happy New Year
ترکی ترکیه : Mutlu Yıllar
فرانسوی : Bonne Année
آلمانی : Einen Guten Rutsch Ins Neue Jahr
ایتالیایی : Buon Anno
اسپانیایی : Feliz Año Nuevo
روسی : С Новым Годом
کره ای : 새해 복 많이 받으세요
ژاپنی : 明けましておめでとうございます
چینی : 新年快乐
تایلندی : สวัสดีปีใหม่
پرتغالی : Feliz Ano Novo
سوئدی : Gott Nytt År
رومانیایی : An Nou Fericit
مالزیایی : Selamat Tahun Baru
هندی : नया साल मुबारक हो
اندونزیایی : Selamat Tahun Baru
یادتون نره من اولین نفرم که بین المللی بهتون سال نو رو تبریک گفتم☺️
دوستاتون رو دعوت کنید به کانال 👇
❤ @amozeshgah ❤
عربی : سنة جديدة سعيدة
انگلیسی : Happy New Year
ترکی ترکیه : Mutlu Yıllar
فرانسوی : Bonne Année
آلمانی : Einen Guten Rutsch Ins Neue Jahr
ایتالیایی : Buon Anno
اسپانیایی : Feliz Año Nuevo
روسی : С Новым Годом
کره ای : 새해 복 많이 받으세요
ژاپنی : 明けましておめでとうございます
چینی : 新年快乐
تایلندی : สวัสดีปีใหม่
پرتغالی : Feliz Ano Novo
سوئدی : Gott Nytt År
رومانیایی : An Nou Fericit
مالزیایی : Selamat Tahun Baru
هندی : नया साल मुबारक हो
اندونزیایی : Selamat Tahun Baru
یادتون نره من اولین نفرم که بین المللی بهتون سال نو رو تبریک گفتم☺️
دوستاتون رو دعوت کنید به کانال 👇
❤ @amozeshgah ❤
What do you do :
شغل شما چیست؟
💡 عبارت What do you do معادل عبارت What is your job جهت پرسیدن شغل اشخاص بکار می رود.
💡 توجه کنید که فعل do به معنی " انجام دادن " قبل از عبارت های زیر به کار می رود :
🔴 Do excercises :
🔵 تمرین کردن
🔴 Do business :
🔵 داد و ستد کردن
🔴 Do dishes :
🔵 ظرف شستن
🔴 Do laundry :
🔵 لباس شستن
🔴 Do housework :
🔵امور خانه را انجام دادن
♥به ما بپیوندید♥
مطالب را فورواردکنید
آموزش مجازی زبان انگلیسی شکور :
🆔 @amozeshgah
شغل شما چیست؟
💡 عبارت What do you do معادل عبارت What is your job جهت پرسیدن شغل اشخاص بکار می رود.
💡 توجه کنید که فعل do به معنی " انجام دادن " قبل از عبارت های زیر به کار می رود :
🔴 Do excercises :
🔵 تمرین کردن
🔴 Do business :
🔵 داد و ستد کردن
🔴 Do dishes :
🔵 ظرف شستن
🔴 Do laundry :
🔵 لباس شستن
🔴 Do housework :
🔵امور خانه را انجام دادن
♥به ما بپیوندید♥
مطالب را فورواردکنید
آموزش مجازی زبان انگلیسی شکور :
🆔 @amozeshgah
Forwarded from آموزش زبان انگلیسی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بالن زدن در رگهای قلب به این شکله👆
@amozeshgah
@amozeshgah
🅾 #مکالمات_در_فرودگاه 🅾
🅾 #مکالمات_در_هواپیما
🔴 یک بلیط می خواهم.
🔴 I would like to buy a ticket, please.
…………
🔵 رزرو کرده اید؟
🔵 Have you made a reservation?/ Have you booked a seat?
…………
🔴 ترجیح می دهید با کدام شرکت هوایی مسافرت کنید؟
🔴 Which airline do you prefer to fly with?
…………
🔵 ایران ایر را ترجیح می دهم. ارزان تر و راحت تر است.
🔵 I prefer Iran Air. It’s cheaper and more convenient.
…………
🔴 بلیط یکسره یا رفت و برگشت؟
🔴 One way (single) or return (round-trip) ticket?
…………
🔵 یک دفتر هواپیمایی در خیابان علم است. بیا برویم آنجا.
🔵 There is a travel agency on Elm street. Let’s go there.
…………
🔴 هنوز ساکم را نبسته ام.
🔴 I have not packed my suitcase yet.
…………
🔵 هواپیما چه موقع پرواز می کند؟
🔵 What time does the airplane take off?
🔴 من باید 40 دقیقه دیگر فرودگاه باشم.باید یک تاکسی دربست بگیرم.
🔴 I have to be at the airport in 40 minutes; I should hire a taxi.
🔵 بیست دقیقه دیگر پرواز است. ما به پرواز نمی رسیم.
🔵 The flight leaves in twenty minutes: we’ll never make it.…
🔴 کی به فرودگاه می رسیم؟
🔴 What time do we arrive at the airport?
…………
🔵 خیلی لطف کردی مرا به فرودگاه رساندی.
🔵 It was most kind of you to take me to the airport. …………
🔴 من معمولاً با هواپیما پرواز می کنم. تو چطور؟
🔴 I usually travel by airplane. How about you?
🔵 قسمت بازرسی پرواز های لندن کجاست؟
🔵 Where is the check-in for flights to London, please?
🔴 می توانم گیتارم را مثل ساک دستی داخل هواپیما ببرم؟
🔴 Can I take my guitar as hand baggage on board?
🔵 یک کم اضافه بار دارید.
🔵 Your baggage is a little overweight.
🔴 10 کیلو اضافه بار دارید.
🔴 You have 10 kilos of excess weight.
🔵 باید برای اضافه بار جریمه بدم؟
🔵 Will I have to pay for excess baggage/luggage?
🔴 توجه فرمایید، توجه فرمایید.
🔴 Your attention, Please, Your attention, please.
………
🔵 مسافرین پرواز 123 ZXبه مقصد تهران به ورودی 17 مراجعه کنند.
🔵 Passengers for flight ZX 123 to Tehran should proceed to gate 17.
🔴 پرواز با 30 دقیقه تاخیر انجام می شود.
🔴 Take-off has been delayed for 30 minutes.
🔵 به خاطر مه، هواپیما تاخیر دارد.
🔵 The plane is delayed by fog.
…
🔴 کارت سوار شدن به هواپیما لطفاً
🔴 Your boarding pass/ card, Please.
🔵 فقط می توانید یک کیف دستی همراه خود تون به داخل هواپیما ببرید.
🔵 You can carry just one briefcase with you on board.
🔴 خلبان داره صحبت میکنه.
🔴 This is captain speaking.
🔵 هواپیما تغییر مسیر داد.
🔵 The plane altered course.
🔴 همیشه درجه یک می گیری؟
🔴 Do you usually travel first class?
🔵 نه، معمولاً با درجه دو مسافرت می کنم.
🔵 No, I generally fly economy.
🔴 ما تصمیم داریم توقف کوتاهی در لندن داشته باشیم.
🔴 We are going to stop over in London.
🔵 خدمه پرواز هفت نفر هستند.
🔵 The plane has a crew of seven.
🔴 در پروازمون به توکیو یک توقف دو ساعته در پکن داشتیم.
🔴 We had a two-hour stopover in Beijing on our way to Tokyo.
🔵 اگر این هواپیما دیر برسه، پرواز رابط در دالاس را از دست می دهم.
🔵 If this plane is late, I will miss my connection in Dallas.
@amozeshgah
🅾 #مکالمات_در_هواپیما
🔴 یک بلیط می خواهم.
🔴 I would like to buy a ticket, please.
…………
🔵 رزرو کرده اید؟
🔵 Have you made a reservation?/ Have you booked a seat?
…………
🔴 ترجیح می دهید با کدام شرکت هوایی مسافرت کنید؟
🔴 Which airline do you prefer to fly with?
…………
🔵 ایران ایر را ترجیح می دهم. ارزان تر و راحت تر است.
🔵 I prefer Iran Air. It’s cheaper and more convenient.
…………
🔴 بلیط یکسره یا رفت و برگشت؟
🔴 One way (single) or return (round-trip) ticket?
…………
🔵 یک دفتر هواپیمایی در خیابان علم است. بیا برویم آنجا.
🔵 There is a travel agency on Elm street. Let’s go there.
…………
🔴 هنوز ساکم را نبسته ام.
🔴 I have not packed my suitcase yet.
…………
🔵 هواپیما چه موقع پرواز می کند؟
🔵 What time does the airplane take off?
🔴 من باید 40 دقیقه دیگر فرودگاه باشم.باید یک تاکسی دربست بگیرم.
🔴 I have to be at the airport in 40 minutes; I should hire a taxi.
🔵 بیست دقیقه دیگر پرواز است. ما به پرواز نمی رسیم.
🔵 The flight leaves in twenty minutes: we’ll never make it.…
🔴 کی به فرودگاه می رسیم؟
🔴 What time do we arrive at the airport?
…………
🔵 خیلی لطف کردی مرا به فرودگاه رساندی.
🔵 It was most kind of you to take me to the airport. …………
🔴 من معمولاً با هواپیما پرواز می کنم. تو چطور؟
🔴 I usually travel by airplane. How about you?
🔵 قسمت بازرسی پرواز های لندن کجاست؟
🔵 Where is the check-in for flights to London, please?
🔴 می توانم گیتارم را مثل ساک دستی داخل هواپیما ببرم؟
🔴 Can I take my guitar as hand baggage on board?
🔵 یک کم اضافه بار دارید.
🔵 Your baggage is a little overweight.
🔴 10 کیلو اضافه بار دارید.
🔴 You have 10 kilos of excess weight.
🔵 باید برای اضافه بار جریمه بدم؟
🔵 Will I have to pay for excess baggage/luggage?
🔴 توجه فرمایید، توجه فرمایید.
🔴 Your attention, Please, Your attention, please.
………
🔵 مسافرین پرواز 123 ZXبه مقصد تهران به ورودی 17 مراجعه کنند.
🔵 Passengers for flight ZX 123 to Tehran should proceed to gate 17.
🔴 پرواز با 30 دقیقه تاخیر انجام می شود.
🔴 Take-off has been delayed for 30 minutes.
🔵 به خاطر مه، هواپیما تاخیر دارد.
🔵 The plane is delayed by fog.
…
🔴 کارت سوار شدن به هواپیما لطفاً
🔴 Your boarding pass/ card, Please.
🔵 فقط می توانید یک کیف دستی همراه خود تون به داخل هواپیما ببرید.
🔵 You can carry just one briefcase with you on board.
🔴 خلبان داره صحبت میکنه.
🔴 This is captain speaking.
🔵 هواپیما تغییر مسیر داد.
🔵 The plane altered course.
🔴 همیشه درجه یک می گیری؟
🔴 Do you usually travel first class?
🔵 نه، معمولاً با درجه دو مسافرت می کنم.
🔵 No, I generally fly economy.
🔴 ما تصمیم داریم توقف کوتاهی در لندن داشته باشیم.
🔴 We are going to stop over in London.
🔵 خدمه پرواز هفت نفر هستند.
🔵 The plane has a crew of seven.
🔴 در پروازمون به توکیو یک توقف دو ساعته در پکن داشتیم.
🔴 We had a two-hour stopover in Beijing on our way to Tokyo.
🔵 اگر این هواپیما دیر برسه، پرواز رابط در دالاس را از دست می دهم.
🔵 If this plane is late, I will miss my connection in Dallas.
@amozeshgah