فراخوان ارسال مقاله
همایش بین المللی
"آیندۀ ترجمۀ ادبی فرانسه - فارسی در ایران" 👆

همایش بین المللی "آیند ۀ ترجمۀ ادبی فرانسه -فارسی در ایران" دوم و چهارم مهرماه ۱۴۰۱ در دانشگاه علامه
طباطبایی برگزار می شود. این همایش فضایی را برا ی تبادل نظر بین پژوهشگران و مترجمان علاقه مند به ترجمۀ ادبی فرانسه به فارسی و بالعکس و آیندۀ آن در ایران فراهم می کند. هدف این است که پژوهشگران و مترجمان
در حوزۀ ترجمۀ ادبی در ایران، به چالش های بازار کار، آیند ۀ فارغ التحصیلان رشتۀ مترجمی و همچنین رویکردهایی
که به تخصصی شدن ترجمۀ ادبی در آینده کمک خواهد کرد، بیاندیشند . مقایسۀ زمینه های ترجمۀ ادبی در ایران
و در فرانسه می تواند دیدگاه های جدیدی را به حوزۀ ترجمۀ ادبی در ایران بیافزاید.

انجمن علمی دانشجویی زبان فرانسه دانشگاه‌های علامه طباطبایی و اصفهان با همکاری بخش فرهنگی سفارت فرانسه و انجمن‌ ایرانی زبان و ادبیات فرانسه برگزار می‌کنند‌:

🔴⚪️🔵 جشنواره فیلم کوتاه 🔴⚪🔵

فراخوان شرکت در مسابقه

شرایط:
❗تصویربرداری و تدوین با تلفن همراه
❗زمان فیلم بین ۳ تا ۶ دقیقه
❗زبان فیلم : فرانسوی

ثبت‌نام:
فرم ثبت‌نام : آدرس تلگرامی atu_aself@
شرح مختصر به زبان فارسی (۲۰۰کلمه)
شرح مختصر به زبان فرانسوی (۱۵۰کلمه)
ارسال آثار : aself_admin@


مضامین:
کرونا، داستانی، تفاوت‌ها و شباهت‌های فرهنگی موجود بین دو کشور، یک قسمت از یک اثر مکتوب با ذکر نام اثر.

مهلت ارسال آثار : ۲۶ اردیبهشت

✅از افراد برگزیده تجلیل به عمل‌ خواهد‌آمد.

✅تمامی شرکت‌کنندگان گواهی شرکت دریافت خواهند‌کرد.

@atu_aself
@aself_admin

Les associations scientifiques des étudiants de la langue française des universités UAT et UI en collaboration avec le SCAC et AILLF présentent :

Festival de court-métrage des étudiants francophones


🔵⚪🔴

Appel à participation

🔵⚪🔴

Règlement :
🔻Tournage et montage par téléphone portable
🔻Durée entre 3 et 6 minutes
🔻Langue : française


Inscriptions :
🔷️La formulaire d'inscription : telegram.me/atu_aself
🔷️Les cinéastes devront être étudiants pour recevoir une attestation
🔷️Le résumé en persan (200 mots)
🔷️Le résumé en francais (150 mots)

Nous contacter au telegram.me/aself_admin🆔️

Sujets :
✅Covid 19 , ✅Narration
✅Une partie d’une oeuvre écrite
✅Les différences et les points communs culturels entre l’Iran et la France


🔺️Date limite :
Le 16 mai 2022


@atu_aself
@aself_admin

دوره ی آموزشی ویژه ی مدرسین زبان فرانسه، اورلئان 👆

همراهان گرامی انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه، شما می توانید در سلسله نشست های ملی ترجمه شناسی دانشگاه فردوسی مشهد به صورت مجازی شرکت بفرمایید.

چهارمین نشست چهارشنبه 21 اردیبهشت ساعت 18 👆

اعضای محترم انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه،

جشنواره فیلم کوتاه تا 10 خرداد تمدید شد 👆