انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه(AILLF)
3.38K subscribers
7.18K photos
88 videos
837 files
1.59K links
Download Telegram
🖋 ویژه نامه موضوعی نشریه پژوهش زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تبریز (با موضوع ادبیات متأخر فرانسوی) در قالب شماره 25، بهار و تابستان 99 منتشر شد.

📎 https://france.tabrizu.ac.ir/

📍 La Petite Identité de Monsieur Linh, Redéfinition de l’Identité chez un Expatrié Traumatisé/ Sharareh CHAVOSHIAN, Sara KESHAVARZ RÉZAÏ
• Elément Aérien chez Jean Echenoz et Patrick Deville/ Mina DARABI AMIN, Maryam FARBOD
📍 Retour du Sujet, Théorie du Chaos et Intérêt Général dans Madame Bâ et Mali, ô Mali d’Erik Orsenna et La Découverte de l’Amérique de Rafaël Pividal/
Bernard DJOMESSI TONGMO
📍 La Reconstruction de l'Espace dans Paysage Fer de François Bon/ Zeinab GOLESTANI DERO, Nasrine KHATTATE
📍 Le Réalisme Magique dans La Sorcière de Marie NDiaye/ Jaleh KAHNAMOUI POUR, Behnaz KHAJAVI
📍 Dualité Affective et Quête Ontologique dans Un Cœur Sous la Cendre d’Éric-Emmanuel Schmitt/ Gabriela MIRON
📍 Le Plurilinguisme et ses Formes dans Une Si Longue Lettre de Mariama Bâ/ Ladane MOTAMEDI
📍 La Cocaïnomanie à l’Épreuve…, la Toxicographie à l’Œuvre : Un Roman Français de Frédéric Beigbeder/ Armel Jovensel NGAMALEU
📍 La Fiction de l’Espace dans le Roman Iranien Extrême-Contemporain : La schizophrénie de Téhéran/ Hamidreza RAHMATJOU, Esfandiar ESFANDI
📍 Du Désir du Personnage au Désir du Lecteur : Une Étude Esthétique de l’Effet de Lecture Romanesque à Travers Désert de Le Clézio/ Maryam SHEIBANIAN, Bahareh ADHAMI MOGHADAM
📍 L’Inscription du Sujet dans l’Extrême contemporain à travers des Textes de Pascal Quignard/Zoulikha TABET AOUL
📣📣 قلم شماره ۳۱ منتشر شد
http://www.revueplume.ir/
Langue française - Concours de bande dessinée

Organisé par l’Ambassade de France, ce concours s’adresse aux étudiants inscrits en 2e et 3e année de licence de langue française dans une université iranienne.
S’inscrivant dans le cadre de l’opération « année de la BD 2020 », il vise à célébrer le 9e art et à promouvoir une pratique innovante de la langue française. Les trois gagnants du concours bénéficieront d’un stage linguistique en ligne d’une durée de deux semaines.

Le thème du concours de BD est « Le matin ».

Pour participer, veuillez consulter le règlement du concours et compléterla fiche de candidature. Vous avez jusqu’au 3 octobre 2020 pour envoyer votre dossier complet.
زبان فرانسه – مسابقه داستان مصور

این مسابقه که به ابتکار سفارت فرانسه برگزار می شود، مختص دانشجویان سال دوم و سوم دوره کارشناسی زبان فرانسه دانشگاه های ایران است.
این مسابقه در چارچوب پروژه « سال داستان مصور 2020 » بوده و هدف آن گرامیداشت هنر نهم و اشاعه بکارگیری خلاقانه زبان فرانسه است. سه نفر اول مسابقه از شرکت در یک دوره آنلاین دوهفته ای آموزشی زبان بهرمند خواهند شد.

موضوع مسابقه : « صبح »

برای شرکت لطفا قوانین مسابقه را مطالعه کنید و فرم اعلام داوطلبی را تکمیل نمائید.
برای ارسال پرونده کامل تا 12 مهر 1399 فرصت دارید.
Forwarded from مطالعات ترجمه فرانسه (Rouhollah Rezapour)
🌍 پژوهشکده مطالعات ترجمه با همکاری بخش فرهنگی سفارت فرانسه در ایران، به مناسبت روز جهانی ترجمه برگزار می‌کند:

🌍میزگرد علمی در حوزه ترجمه با حضور مترجم‌های برجسته کشور و مترجم‌های جوان فرانسه- فارسی

🌍 چهارشنبه ۹ مهر ماه ۱۳۹۹ ساعت ۱۴ الی ۱۶.
🌍 جلسه به "زبان فارسی" برگزار می‌گردد.

🌍 پیوند برای شرکت در جلسه:
https://meeting.atu.ac.ir/ch/french-language