Открыли предзаказ на эссе-манифест об альтернативных моделях прогресса!
«Глубинная Мексика» — ключевая работа антрополога Гильермо Бонфиля Батальи, предлагающая радикальный пересмотр представлений о нации, прогрессе и культуре. Автор утверждает, что Мексика существует в двух формах: «воображаемой» — официальном проекте элит, выстроенном по европейским моделям модернизации, и «глубинной» — живой мезоамериканской цивилизации, уходящей корнями в доколониальное прошлое.
По мысли Батальи, колонизация Мексики не закончилась с обретением независимости — она продолжается в форме культурного вытеснения и навязывания чуждых стратегий социального развития. Однако именно подавляемые индейские культуры содержат альтернативные способы мышления, организации общества и отношения к природе — и открывают пространство для сомнения в универсальности западной модели развития.
Согласно этому эссе, конструктивное будущее возможно только через признание плюрализма между сосуществующими цивилизационными проектами — и сегодня «Глубинная Мексика» читается как диагноз всем обществам, где официальный образ страны не совпадает с ее культурной реальностью, а модернизация оборачивается утратой собственного голоса.
→ Оформить предзаказ можно на нашем сайте. Цена — 750.
Перевод: Татьяна Русакова
Научная редактура: Александр Шинкаренко
Дизайн: Кирилл Горбунов
«Глубинная Мексика» — ключевая работа антрополога Гильермо Бонфиля Батальи, предлагающая радикальный пересмотр представлений о нации, прогрессе и культуре. Автор утверждает, что Мексика существует в двух формах: «воображаемой» — официальном проекте элит, выстроенном по европейским моделям модернизации, и «глубинной» — живой мезоамериканской цивилизации, уходящей корнями в доколониальное прошлое.
По мысли Батальи, колонизация Мексики не закончилась с обретением независимости — она продолжается в форме культурного вытеснения и навязывания чуждых стратегий социального развития. Однако именно подавляемые индейские культуры содержат альтернативные способы мышления, организации общества и отношения к природе — и открывают пространство для сомнения в универсальности западной модели развития.
Согласно этому эссе, конструктивное будущее возможно только через признание плюрализма между сосуществующими цивилизационными проектами — и сегодня «Глубинная Мексика» читается как диагноз всем обществам, где официальный образ страны не совпадает с ее культурной реальностью, а модернизация оборачивается утратой собственного голоса.
→ Оформить предзаказ можно на нашем сайте. Цена — 750.
Перевод: Татьяна Русакова
Научная редактура: Александр Шинкаренко
Дизайн: Кирилл Горбунов
❤76
Собрали комплект из трех книг о путешествиях иностранцев по раннесоветской Москве!
В комплект входят три травелога иностранцев в России: «Московский дневник» Вальтера Беньямина, «Сначала Россия, потом Тибет» Роберта Байрона и «Русский дневник» Альфреда Барра и Джери Эбботта. Это дневниковые тексты, которые демонстрируют, как в начале XX века Москва и Россия открывалась иностранцам — в городе, в дороге, в музее или в простом разговоре с друзьями.
Какую роль сыграла Москва в жизни беспокойного Вальтера Беньямина? Что искали зимой 1927–1928 годов молодые американские искусствоведы в советском государстве? Как Роберт Байрон ехал из России в Тибет через Индию? В конце концов, можем ли мы взглянуть на Россию глазами иностранцев? Разобраться помогут травелоги, которые мы специально собрали в один комплект.
→ Ad Marginem, Авито
В комплект входят три травелога иностранцев в России: «Московский дневник» Вальтера Беньямина, «Сначала Россия, потом Тибет» Роберта Байрона и «Русский дневник» Альфреда Барра и Джери Эбботта. Это дневниковые тексты, которые демонстрируют, как в начале XX века Москва и Россия открывалась иностранцам — в городе, в дороге, в музее или в простом разговоре с друзьями.
Какую роль сыграла Москва в жизни беспокойного Вальтера Беньямина? Что искали зимой 1927–1928 годов молодые американские искусствоведы в советском государстве? Как Роберт Байрон ехал из России в Тибет через Индию? В конце концов, можем ли мы взглянуть на Россию глазами иностранцев? Разобраться помогут травелоги, которые мы специально собрали в один комплект.
→ Ad Marginem, Авито
❤95
Forwarded from Центр «Зотов»
Презентация альбома «Детские журналы»
Зотов х Издательство А+А
28 января 19:30
В издательстве A+A вышло монументальное собрание детской журнальной графики — собрание иллюстрации из советских детских журналов из коллекции Нины и Вадима Гинзбург.
На встрече участники поговорят о сохранении коллекции, о работе над альбомом и актуальности советского наследия для работы современных художников.
Спикеры:
➡️ Вадим Гинзбург — коллекционер, основатель пространства «Открытый клуб» в Москве. Вместе с женой Ниной на протяжении многих лет коллекционирует фарфор и книжную графику советского времени — «уникального периода, который никогда не повторится».
➡️ Дмитрий Мордвинцев — дизайнер, руководитель студии графического дизайна ABCdesign, сооснователь издательского проекта «А+А».
Модератор встречи:
Дмитрий Никишов — хранитель экспозиции Центра «Зотов»
➡️ Регистрация
Зотов х Издательство А+А
28 января 19:30
В издательстве A+A вышло монументальное собрание детской журнальной графики — собрание иллюстрации из советских детских журналов из коллекции Нины и Вадима Гинзбург.
Детская журнальная графика — феномен в истории мирового искусства. Ее наследие — огромный массив выдающегося художественного материала. Московские, ленинградские и десятки региональных издательств были точками притяжения творческих сил и трансляторами графической культуры в массы. В альбом вошли более тысячи иллюстраций для знаковых советских журналов и альманахов: «Костёр», «Мурзилка», «Пионер», «Круглый год», «Колобок» и многих других. К работе над ними в разные периоды — с 1930-х до конца 1990-х годов — привлекались лучшие художники страны.
На встрече участники поговорят о сохранении коллекции, о работе над альбомом и актуальности советского наследия для работы современных художников.
Спикеры:
Модератор встречи:
Дмитрий Никишов — хранитель экспозиции Центра «Зотов»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤65
К выходу книги Юка Хуэя «Фрагментация будущего» вспоминаем его разговор с японским философом Хироки Адзумой о технологиях, постгуманизме и будущем человека.
В диалоге «Homo animalis, японский футуризм» Хуэй и Адзума обсуждают, как технологии меняют само представление о человеческом: от фигуры «животных баз данных» и культуры отаку до искусственного интеллекта, стирающего границы между символом и образом, человеком и нечеловеческим. Речь идет не о технологическом прогрессе как таковом, а о кризисе гуманистической модели, на которой долго держалась западная современность.
Все эти темы напрямую продолжаются в «Фрагментации будущего». В книге Хуэй анализирует пределы универсального разума, критикует веру в нейтральность технологий и показывает, почему будущее больше не может быть единым — ни философски, ни политически, ни технически. Вместо линейного прогресса он предлагает мыслить множественность миров, традиций и технологических траекторий.
Интервью с Адзумой — хороший вход в проблематику книги: разговор о постгуманизме, искусственном интеллекте и «конце человека» здесь звучит как предварительный набросок тех вопросов, которые «Фрагментация будущего» разворачивает в полном масштабе.
Читайте материал здесь.
В диалоге «Homo animalis, японский футуризм» Хуэй и Адзума обсуждают, как технологии меняют само представление о человеческом: от фигуры «животных баз данных» и культуры отаку до искусственного интеллекта, стирающего границы между символом и образом, человеком и нечеловеческим. Речь идет не о технологическом прогрессе как таковом, а о кризисе гуманистической модели, на которой долго держалась западная современность.
Все эти темы напрямую продолжаются в «Фрагментации будущего». В книге Хуэй анализирует пределы универсального разума, критикует веру в нейтральность технологий и показывает, почему будущее больше не может быть единым — ни философски, ни политически, ни технически. Вместо линейного прогресса он предлагает мыслить множественность миров, традиций и технологических траекторий.
Интервью с Адзумой — хороший вход в проблематику книги: разговор о постгуманизме, искусственном интеллекте и «конце человека» здесь звучит как предварительный набросок тех вопросов, которые «Фрагментация будущего» разворачивает в полном масштабе.
Читайте материал здесь.
❤40
Открыли предзаказ на первую редакцию «Сердца искателя приключений» Эрнста Юнгера — книги, по воле автора существующей в двух самостоятельных и принципиально различных редакциях. Теперь в репертуаре Ad Marginem есть оба ее варианта!
Первая редакция с подзаголовком «Заметки днем и ночью» (1929) — это открытый, рискованный текст-процесс, включающий дневниковые записи, сны и наблюдения, все еще тесно связанные с личным опытом автора и эпохой. Во второй редакции («Фигуры и каприччо», 1938) Юнгер почти полностью перекраивает книгу: большинство текстов переписаны или сокращены, многие заменены новыми, убрано чрезмерно личное и декларативное, изменена композиция и логика фрагментов.
В настоящем издании представлена первая редакция «Сердца искателя приключений». Здесь сны, дневниковые записи и повседневные наблюдения Эрнста Юнгера эпохи Веймарской республики складываются в эссе-скетчи, приоткрывающие завесу над демоническим миром, непроницаемым для дневного света разума. Этот текст одного из лучших стилистов ХХ века в переводе Владимира Микушевича ранее публиковался под названием «Рискующее сердце», а теперь вышел у нас в той же серии, что и вторая редакция, — чтобы пытливый читатель смог самостоятельно проследить за важнейшими этапами творческой эволюции Юнгера.
→ Оформить предзаказ можно на нашем сайте. Цена — 500.
Перевод: Владимир Микушевич
Послесловие: Александр Михайловский
Дизайн: Анна Сухова
Первая редакция с подзаголовком «Заметки днем и ночью» (1929) — это открытый, рискованный текст-процесс, включающий дневниковые записи, сны и наблюдения, все еще тесно связанные с личным опытом автора и эпохой. Во второй редакции («Фигуры и каприччо», 1938) Юнгер почти полностью перекраивает книгу: большинство текстов переписаны или сокращены, многие заменены новыми, убрано чрезмерно личное и декларативное, изменена композиция и логика фрагментов.
В настоящем издании представлена первая редакция «Сердца искателя приключений». Здесь сны, дневниковые записи и повседневные наблюдения Эрнста Юнгера эпохи Веймарской республики складываются в эссе-скетчи, приоткрывающие завесу над демоническим миром, непроницаемым для дневного света разума. Этот текст одного из лучших стилистов ХХ века в переводе Владимира Микушевича ранее публиковался под названием «Рискующее сердце», а теперь вышел у нас в той же серии, что и вторая редакция, — чтобы пытливый читатель смог самостоятельно проследить за важнейшими этапами творческой эволюции Юнгера.
→ Оформить предзаказ можно на нашем сайте. Цена — 500.
Перевод: Владимир Микушевич
Послесловие: Александр Михайловский
Дизайн: Анна Сухова
❤79
31 января в Доме творчества Переделкино встречаемся с Инго Шульце — автором романа «Праведные убийцы»!
Эта книга, выпущенная совместно с издательством libra и журналом «Иностранная литература», — настоящий интеллектуальный триллер о жизни и смерти восточногерманского букиниста, оказавшегося в эпицентре тяжелых исторических событий и политических перипетий. В романе-головоломке автор предлагает порассуждать, может ли человек, побывавший в эпицентре эпохальных перемен, остаться верным своим принципам.
На встрече поговорим о книге с Инго Шульце (онлайн), переводчицей романа Софьей Негробовой и заместителем руководителя Дома творчества Переделкино Борисом Куприяновым. Переводчиком с немецкого языка выступит шеф-редактор «Иностранки» Александр Филиппов-Чехов.
→ 31 января, 15:00, книжный магазин «Дом писателя», вход свободный по регистрации
До встречи!
Эта книга, выпущенная совместно с издательством libra и журналом «Иностранная литература», — настоящий интеллектуальный триллер о жизни и смерти восточногерманского букиниста, оказавшегося в эпицентре тяжелых исторических событий и политических перипетий. В романе-головоломке автор предлагает порассуждать, может ли человек, побывавший в эпицентре эпохальных перемен, остаться верным своим принципам.
На встрече поговорим о книге с Инго Шульце (онлайн), переводчицей романа Софьей Негробовой и заместителем руководителя Дома творчества Переделкино Борисом Куприяновым. Переводчиком с немецкого языка выступит шеф-редактор «Иностранки» Александр Филиппов-Чехов.
→ 31 января, 15:00, книжный магазин «Дом писателя», вход свободный по регистрации
До встречи!
❤62
«по краям. межсезонье»: мы продолжаем книжный тур по городам России!
В прошлом году фестиваль издательства Ad Marginem «по краям» объехал 12 городов от Махачкалы до Владивостока. Теперь мы возвращаемся с малым туром по 8 городам: с 31 января по 4 апреля приедем во Владимир, Рязань, Великий Новгород, Калугу, Тверь, Сергиев Посад, Иваново и Смоленск! Там мы будем рады встретиться не только с местными жителями, но и с залетными путешественниками, готовыми вместе с нами исследовать культуру исторических городов России.
В каждой точке тура гостей будут ждать книжные распродажи, лекции, мастер-классы, маркеты локальных брендов, встречи с переводчиками и редакторами и события от наших друзей и партнеров.
Календарь, список участников и программа событий — на сайте проекта, а первый подробный анонс ждите уже на следующей неделе.
Увидимся!
В прошлом году фестиваль издательства Ad Marginem «по краям» объехал 12 городов от Махачкалы до Владивостока. Теперь мы возвращаемся с малым туром по 8 городам: с 31 января по 4 апреля приедем во Владимир, Рязань, Великий Новгород, Калугу, Тверь, Сергиев Посад, Иваново и Смоленск! Там мы будем рады встретиться не только с местными жителями, но и с залетными путешественниками, готовыми вместе с нами исследовать культуру исторических городов России.
В каждой точке тура гостей будут ждать книжные распродажи, лекции, мастер-классы, маркеты локальных брендов, встречи с переводчиками и редакторами и события от наших друзей и партнеров.
Календарь, список участников и программа событий — на сайте проекта, а первый подробный анонс ждите уже на следующей неделе.
Увидимся!
❤84