Другая сторона Шибуи.

Kabukicho. Район страсти, полный лав отелей, баров, кабаре. Концентрация ночной японской жизни проходит в таких райончиках, как Kabukicho. Всю ночь тут веселятся иностранцы и японцы. В переулках можно найти торговца травкой или грибами. Или бани-сауны соапрендо, где мужчин девушки моют. Или зайти в хостес-клуб. Сейчас, конечно, Kabukicho не такой "квартал красных фонарей", как лет 10 назад. Теперь тут мэр Токио навёл порядки.

Расскажу то, от чего у меня случается боль постоянно - от японского интернета. Если тебе надо ввести имя, всегда надо вводить его на кане. Иногда требуют на хирагане, иногда на катакане. Но, если у вас длинная фамилия то всё, приплыли. Большинство сайтов вашу фамилию будут обрезать или не принимать. А если у вас есть кредитная карта с вашим именем на английском, а не на хирагане или катакане, то на сайте японском вам ничего не светит, ведь имя они принимают только в кане и конечно, проверку не проходит ваша карта. Ну и ещё есть такой нюанс, что если вдруг вам надо ввести ваше имя на английском, то будьте добры вводить её через японскую раскладку клавиатуры, иную могут не понять.

И каждый раз я прихожу в дикий ужас. Вот считают Японию живущей на шаг впереди, но в интернет она до сих пор не может.

Пример с кредитной картой

Японцы тут ввели две новых визы, одна из которых - виза специалиста. Многие ждали, что будут принимать на нее и россиян. Но увы, Японии нужны только азиаты.
https://resources.realestate.co.jp/news/japan-to-give-preference-to-8-asian-countries-for-specified-skills-residency-visa-establish-measures-to-support-foreign-workers/

Не сморкайте на улице! А вообще, порой японский-английский ну просто нечто.

Вчера был День Рождения Императора Японии. 23 декабря. И день этот считается государственным праздником, а раз он выпал на воскресенье, то праздник перенесли на понедельник. А рождество тут не считается праздником, достойным выходного.

В Японии постараются бороться с надоедливыми ходящими по эскалаторам людьми в метро. Теперь можно будет становиться в два ряда и стоять.

https://www.japantimes.co.jp/news/2018/12/18/national/jr-east-asks-passengers-stand-sides-escalators-block-runners-safety-campaign

В доме поселился любитель подкармливать голубей. Просят, не делать это. Одобряю, надоели курлыкать в 6 утра под окном.

Из Японии с любовью! С Рождеством!

В иммиграционном офисе нашлась такая информация.

Ваказари и кадомацу.
Кадомацу - хвойные ветки. Вечнозеленые ветви хвои являются для японцев с древних времен выражением неизменности, постоянства, стойкости, а также неувядания, долголетия.
Ваказари - декоративная связка из огромного морского рака (оэби), листьев папоротника, «комбу» (морская капуста), «дайдай» (горький апельсин), – охваченная жгутом из пучка рисовой соломы, и другие символы счастья и удачи.Морской рак (пишется двумя иероглифами – «морской старец») символизирует долгожитие, старость. Рак обещает также, что в преклонные годы спина человека станет изогнутой, горбатой, подобно
форме раковой шейки. Морская капуста – комбу – играет здесь роль талисмана, который обещает счастье и радость, так как комбу ассоциируется со словом «ерокобу» – «радоваться», «веселиться»… Слово «горький апельсин» (дайдай), созвучное словам «поколение за поколением», ассоциируется с понятием «продолжение рода, жизни», бессмертия©

Висят юдзу. Юдзу - цитрусовые. По вкусу похожи на очень кислый лимон.

Обычно в левое отделение кидают обычные письма и открытки по Японии, а в правое - международные. Но под новый год всё становится чуть другим.

Японцы шлют все меньше новогодних открыток🎆

🎍 В Японии есть очень развитая традиция отправки новогодних открыток. Принято отправлять их десятками - всем родственникам, коллегам, клиентам, друзьям и просто знакомым. Точнее, так было принято раньше, но в последние годы наблюдается тенденция к снижению потока отправлений.

📮 Так, в 2003 году на человека в среднем приходилось по 35 открыток, а в прошлом году уже всего по 19 открыток.

Называют пару основных причин, по которым японцы шлют меньше поздравительных открыток на Новый год - молодежь и старики.

👦👧 Молодежь пересаживается в мессенджеры, и теперь гораздо проще отправить какой-нибудь новогодний стикер и пару слов от себя, чем покупать настоящую открытку, заполнять ее и идти на почту, чтобы отправить.

👴👵 Старики же просто не могут найти столько сил, ведь покупка, заполнение и отправка десятков открыток это довольно трудозатратная задача, на которую может потребоваться много часов и дней. Для пожилых людей, которым сложно долго сидеть, у которых болят руки и слабое зрение это становится непосильной задачей.

📰 Дошло до того, что крупная газета Асахи Симбун предложила ввести традицию "последних открыток", в которых отправитель объясняет, почему в следующем году он перестанет писать. Газета даже дала примеры текстов с разными причинами, которые читатели могут использовать для своих "последних открыток".

✒ В принципе, написание открыток это довольно шаблонное занятие - текст каждой открытки почти идентичен, есть давно зафиксированные фразы, которые принято использовать в новогодних открытках (и обычно больше нигде). Так что предложенные газетой варианты текстов, скорее всего, тоже станут одним из новогодних стандартов.

🎊 Впрочем, продавцы открыток не собираются сдаваться. Например, открытки "Почты Японии" также являются и лотерейными билетами - они имеют номера, которые используются для розыгрыша призов. Выигрывает каждая миллионная открытка. 1949 году, когда эта лотерея была проведена впервые, призом была швейная машинка, потом микроволновка в 80-х, а сейчас дарят 300 тысяч иен деньгами или в виде бытовой техники! То есть, отправив открытку, можно сделать кому-то очень приятный новогодний сюрприз!

Вот такие страсти бушуют на поле новогодних поздравлений в Японии!
#ЯпонскиеНовости