Хосе Гонсалес Лопес

«плакаты этого фильма всего провисели три дня, пресса и буржуазия сходили с ума, они хотели сжечь Луиса Бунюэля и все, что было с ним связано.

Это был 1950 год, и мексиканское кино было на пике своего развития. Испанский режиссер Луис Бунюэль уже добился успеха, но он был влюблен в нашу страну. Записано в Ноноалко, на северной окраине Мехико. И у него была цель — душераздирающее видение беспризорных детей в больших городах. Те, о которых никто не говорит, те, о ком молчат, забытые.

Поэт Октавио Пас писал: «Но Los Olvidados — это нечто большее, чем реалистический фильм. Сны, желания, ужасы, бред, случайность, ночная часть жизни тоже имеют свою роль. И тяжесть реальности, которую она нам показывает, настолько чудовищна, что в итоге кажется невозможной, невыносимой. Так оно и есть: реальность невыносима; и по этой причине, потому что он не может этого вынести, человек убивает и умирает, любит и творит».

Его первоначальное название было La Manzana Podrida, и на самом деле у него не было имени веса, у него были Эстела Инда, Мигель Инклан и Альфонсо Мехия, а также группа детей, которой командовал Роберто Кобо, мальчик, который появился как дополнительный в нескольких лентах, и однажды, когда он проходил прослушивание для фильма Tin Tan, он узнал, что Бунюэль берет интервью для своего нового фильма. Он прошел прослушивание и получил роль «Эль Джайбо».

Однако с самого начала у ленты были проблемы как внутри, так и снаружи. Продюсер Оскар Танцоры возражал против включения слишком большого количества аморальных деталей; Хорхе Негрете, лидер Союза актеров, хотел избежать его записи и призвал техников и операторов отказаться от него; Один из парикмахеров уволился из-за сцены, в которой мать Педрито отказала ему в еде.

Педро де Урдималас, сценарист фильма вместе с Бунюэлем, попросил, чтобы его имя не фигурировало в титрах, и на первом состоявшемся частном мероприятии Лупе Мари, жена Диего Риверы, и Берта, жена Леона Фелипе, заявили, что режиссер был несчастен, и то, что он показал, не было Мексикой. Давид Альфаро Сикейрос, со своей стороны, аплодировал работе, уверяя, что Луис был гением, рожденным для кино.

Los Olvidados был первой серьезной постановкой Луиса Бунюэля, и он хотел сделать все, что в его силах. Он снял его за 21 день в период с 6 февраля по 9 марта 1950 года, но хотя этот фильм, возможно, является одним из самых награждаемых его кинематографом, он получил за него всего две тысячи долларов и не мог участвовать в прибылях от фильма. .

Перед лицом критики Бунюэль ответил во время интервью, что гордится своим фильмом: «Полной свободы не существует, я никогда не был свободен, я свободен, когда закрываю глаза, и я с самим собой, не зная, что я стар. . Система нонконформизма – это та склонность ломать голову, чтобы восстановить свою свободу, которая невозможна, следовательно, это перманентное несоответствие внешней реальности».

На заре 1950-х президент Мексики Мигель Алеман планировал индустриализацию страны, чтобы оставить сельское хозяйство в качестве основного источника ресурсов для граждан, но кино было на пике своего развития, поэтому реакция на фильм была такой бурной.

Есть запись, что некоторые театры были разрушены присутствовавшими на премьере в ноябре того 1950 года, фанаты были в ярости. Так называемая «Лига приличия» пыталась выдворить Бунюэля из страны, и, хотя им это не удалось, режиссер все же покинул территорию.

Несмотря на множество проблем, премьера фильма Луиса Бунюэля состоялась в Европе, и мексиканским критикам пришлось признать большую ошибку, когда большое жюри Каннского фестиваля в 1951 году присудило ему награду за лучшую режиссуру.

Ты смотрел этот фильм?

https://youtu.be/AHQUc1cuujU

YouTube

Мексиканский фильм "Забытые" перевод, режиссер: Луис Бунюэль 1950 "Los olvidados" en ruso

Описание

👍36❤‍🔥5

1.19K viewsedited 19:00