🎨 Під кураторством українсько-американської мисткині Ірини Роднікоф виставка “Люди й Людяність” у Нью-Йорку об’єднала 16 сучасних митців України, зокрема Криму, і Туреччини – через спільну історію, мистецьку спадщину та прагнення до збереження культурної ідентичності.
Відкриття відбулося за підтримки Генеральних консульств України та Туреччини в Нью-Йорку.
Експозиція досліджує теми пам’яті, приналежності, спадковості та ролі мистецтва як інструмента збереження ідентичності поколінь. Через живопис, кіно, музику й танець виставка розкриває глибокі культурні зв’язки між українською, кримськотатарською і турецькою спільнотами.
Серед ключових подій – показ фільму Çalaşım/Чоботи/Qırım Ailesi, присвяченого традиціям передвесільної обрядовості, а також танцювальні виступи українських та кримськотатарських виконавців. Гості мали також нагоду насолодитися музикою відомих музикантів з Туреччини та України.
Відкриття відбулося за підтримки Генеральних консульств України та Туреччини в Нью-Йорку.
Експозиція досліджує теми пам’яті, приналежності, спадковості та ролі мистецтва як інструмента збереження ідентичності поколінь. Через живопис, кіно, музику й танець виставка розкриває глибокі культурні зв’язки між українською, кримськотатарською і турецькою спільнотами.
Серед ключових подій – показ фільму Çalaşım/Чоботи/Qırım Ailesi, присвяченого традиціям передвесільної обрядовості, а також танцювальні виступи українських та кримськотатарських виконавців. Гості мали також нагоду насолодитися музикою відомих музикантів з Туреччини та України.
👍20❤4👎1
Forwarded from Олена Зеленська | Olena Zelenska
🇺🇦 Наближаємося до 100-го україномовного аудіогіда – першої сотні українських аудіогідів, що діють у провідних пам’ятках світу – музеях, заповідниках, палацах, – у межах нашого проєкту з українізації світового спадку.
Більшість із них запрацювала в останні три роки, тобто в час оборони України від російського повномасштабного вторгнення. І в цьому є символізм: наша мова захищається разом із нами. Вона всюди, де українці.
🇹🇷 Нинішні два аудіогіди запрацювали в одній країні – Туреччині – і стали там, відповідно, 9-м і 10-м за ліком. Доступні вони в дуже цікавих місцях світового значенні – Музеї Трої в місті Чанаккале та Археологічному музеї Стамбула.
Легенда про Трою жила багато століть і, можливо, так і залишилася б легендою, якби в ХІХ столітті археолог Генріх Шліман під час розкопок не довів її реальне існування. Відтоді науковцям вдалося зробити тут безліч історичних відкриттів. І зрештою тут була створена експозиція, яка тепер говорить до відвідувачів українською.
📍Археологічний музей Стамбула ввібрав у себе артефакти всіх численних культур, представники яких населяли турецьку землю, і нині також готовий розповісти їхню історію, зокрема, і нашою мовою.
Туреччина цінує мову культури та історії. І Україна цінує те саме. Це означає, що наш діалог триватиме і ми завжди почуємо одне одного.
🤝 Ще один крок до глибшого розуміння між нашими країнами, їхньою пам’яттю і сьогоденням. Бо лише ті, хто розуміють одне одного, можуть побудувати найкращі відносини і найкраще майбутнє.
Більшість із них запрацювала в останні три роки, тобто в час оборони України від російського повномасштабного вторгнення. І в цьому є символізм: наша мова захищається разом із нами. Вона всюди, де українці.
🇹🇷 Нинішні два аудіогіди запрацювали в одній країні – Туреччині – і стали там, відповідно, 9-м і 10-м за ліком. Доступні вони в дуже цікавих місцях світового значенні – Музеї Трої в місті Чанаккале та Археологічному музеї Стамбула.
Легенда про Трою жила багато століть і, можливо, так і залишилася б легендою, якби в ХІХ столітті археолог Генріх Шліман під час розкопок не довів її реальне існування. Відтоді науковцям вдалося зробити тут безліч історичних відкриттів. І зрештою тут була створена експозиція, яка тепер говорить до відвідувачів українською.
📍Археологічний музей Стамбула ввібрав у себе артефакти всіх численних культур, представники яких населяли турецьку землю, і нині також готовий розповісти їхню історію, зокрема, і нашою мовою.
Туреччина цінує мову культури та історії. І Україна цінує те саме. Це означає, що наш діалог триватиме і ми завжди почуємо одне одного.
🤝 Ще один крок до глибшого розуміння між нашими країнами, їхньою пам’яттю і сьогоденням. Бо лише ті, хто розуміють одне одного, можуть побудувати найкращі відносини і найкраще майбутнє.
❤🔥19👍12❤6
🇺🇦🇦🇷 Україна та Аргентина мають дуже багато спільного – наприклад, у галузі геології. Юрій Полянський – це ім’я, яке назавжди залишиться в історії обох країн.
Юрій Полянський прибув до Буенос-Айреса в 1947 році як біженець після Другої світової війни. Попри те, що він мав докторський ступінь, спочатку йому довелося працювати на шахтах. Але це не зупинило його на шляху до великих досягнень.
Юрій приєднався до національного геологічного дослідження Аргентини, де його робота в Андах принесла революційні відкриття. Він вивчив процеси заледеніння та довів, що Анди мають найвищий у світі рівень коливання снігової лінії. Це відкриття змінило уявлення про гірські системи світу!
Юрій Полянський також став професором Університету Буенос-Айреса, де написав перший підручник з геології в Аргентині. Його знання та досвід надихнули цілі покоління геологів.
Його внесок у науку був відзначений членством у Національній академії наук Аргентини та нагородженням Національною премією Аргентини в 1964 році. Його праці, написані іспанською та англійською мовами, здобули міжнародне визнання.
Пишаємося українцями та їхніми здобутками, відзначеними усім світом! ⭐️
Юрій Полянський прибув до Буенос-Айреса в 1947 році як біженець після Другої світової війни. Попри те, що він мав докторський ступінь, спочатку йому довелося працювати на шахтах. Але це не зупинило його на шляху до великих досягнень.
Юрій приєднався до національного геологічного дослідження Аргентини, де його робота в Андах принесла революційні відкриття. Він вивчив процеси заледеніння та довів, що Анди мають найвищий у світі рівень коливання снігової лінії. Це відкриття змінило уявлення про гірські системи світу!
Юрій Полянський також став професором Університету Буенос-Айреса, де написав перший підручник з геології в Аргентині. Його знання та досвід надихнули цілі покоління геологів.
Його внесок у науку був відзначений членством у Національній академії наук Аргентини та нагородженням Національною премією Аргентини в 1964 році. Його праці, написані іспанською та англійською мовами, здобули міжнародне визнання.
Пишаємося українцями та їхніми здобутками, відзначеними усім світом! ⭐️
❤🔥26👍1
Forwarded from Zelenskiy / Official
Зараз тривають рятувальні роботи в Харкові після удару російських дронів. Цинічний удар. Пожежі були в кількох районах міста.
Сьогодні ж був жорстокий удар по Запоріжжю – авіабомби. Пошкоджені звичайні будинки. На жаль, є загибла – цивільна жінка. Мої співчуття рідним та близьким. Тільки цим ударом більше ніж 20 людей були поранені, і серед них чотири дитини.
Вночі російські дрони вдарили по Одесі. Протягом дня були також удари по Сумщині, Харківщині, Донеччині, наших південних областях. Усе це абсолютно свідомий російський терор, який припиняється одним наказом, але наказом у Росії та для російської армії. Великдень це довів, коли були відсутні повітряні тривоги в Україні.
Україна пропонувала подовжити тишу після Великодня й зробити її повною. Наша пропозиція припинення вогню щодо цивільних обʼєктів також залишається в силі. Потрібна серйозна готовність Росії до розмови про це. Жодних перепон з українського боку немає і не буде.
Сьогодні ж був жорстокий удар по Запоріжжю – авіабомби. Пошкоджені звичайні будинки. На жаль, є загибла – цивільна жінка. Мої співчуття рідним та близьким. Тільки цим ударом більше ніж 20 людей були поранені, і серед них чотири дитини.
Вночі російські дрони вдарили по Одесі. Протягом дня були також удари по Сумщині, Харківщині, Донеччині, наших південних областях. Усе це абсолютно свідомий російський терор, який припиняється одним наказом, але наказом у Росії та для російської армії. Великдень це довів, коли були відсутні повітряні тривоги в Україні.
Україна пропонувала подовжити тишу після Великодня й зробити її повною. Наша пропозиція припинення вогню щодо цивільних обʼєктів також залишається в силі. Потрібна серйозна готовність Росії до розмови про це. Жодних перепон з українського боку немає і не буде.
🤬23😢8👍2❤1