🇺🇦 З нагоди світлого свята Великодня закордонні дипломатичні установи України провели низку заходів, об'єднавши українців та іноземців у багатьох куточках світу.

Через традиційні обряди, майстер-класи, виставки та концерти українці не лише зберігають зв’язок із Батьківщиною, а й знайомлять світ із багатством української культури.

Дякуємо всім, хто допомагає підтримувати та поширювати українську ідентичність далеко від дому.

Христос Воскрес!

🎨 Під кураторством українсько-американської мисткині Ірини Роднікоф виставка “Люди й Людяність” у Нью-Йорку об’єднала 16 сучасних митців України, зокрема Криму, і Туреччини – через спільну історію, мистецьку спадщину та прагнення до збереження культурної ідентичності.

Відкриття відбулося за підтримки Генеральних консульств України та Туреччини в Нью-Йорку.

Експозиція досліджує теми пам’яті, приналежності, спадковості та ролі мистецтва як інструмента збереження ідентичності поколінь. Через живопис, кіно, музику й танець виставка розкриває глибокі культурні зв’язки між українською, кримськотатарською і турецькою спільнотами.

Серед ключових подій – показ фільму Çalaşım/Чоботи/Qırım Ailesi, присвяченого традиціям передвесільної обрядовості, а також танцювальні виступи українських та кримськотатарських виконавців. Гості мали також нагоду насолодитися музикою відомих музикантів з Туреччини та України.

🇺🇦 Наближаємося до 100-го україномовного аудіогіда – першої сотні українських аудіогідів, що діють у провідних пам’ятках світу – музеях, заповідниках, палацах, – у межах нашого проєкту з українізації світового спадку.

Більшість із них запрацювала в останні три роки, тобто в час оборони України від російського повномасштабного вторгнення. І в цьому є символізм: наша мова захищається разом із нами. Вона всюди, де українці.

🇹🇷 Нинішні два аудіогіди запрацювали в одній країні – Туреччині – і стали там, відповідно, 9-м і 10-м за ліком. Доступні вони в дуже цікавих місцях світового значенні – Музеї Трої в місті Чанаккале та Археологічному музеї Стамбула.

Легенда про Трою жила багато століть і, можливо, так і залишилася б легендою, якби в ХІХ столітті археолог Генріх Шліман під час розкопок не довів її реальне існування. Відтоді науковцям вдалося зробити тут безліч історичних відкриттів. І зрештою тут була створена експозиція, яка тепер говорить до відвідувачів українською.

📍Археологічний музей Стамбула ввібрав у себе артефакти всіх численних культур, представники яких населяли турецьку землю, і нині також готовий розповісти їхню історію, зокрема, і нашою мовою.

Туреччина цінує мову культури та історії. І Україна цінує те саме. Це означає, що наш діалог триватиме і ми завжди почуємо одне одного.

🤝 Ще один крок до глибшого розуміння між нашими країнами, їхньою пам’яттю і сьогоденням. Бо лише ті, хто розуміють одне одного, можуть побудувати найкращі відносини і найкраще майбутнє.