Транскрипция — это буквально инструкция по тому, как нужно читать слова в том или ином языке.
Так ли необходимо знать правила транскрибирования, когда речь идет об изучении английского? Объясняет эксперт Кью, методист английского от Яндекс Практикума Ольга Коннолли
Так ли необходимо знать правила транскрибирования, когда речь идет об изучении английского? Объясняет эксперт Кью, методист английского от Яндекс Практикума Ольга Коннолли
Насколько сильно в будущем расширятся города?
Эксперт Кью Александр Острогорский объясняет, в каких регионах городских жителей будет больше всего и как это повлияет на качество жизни:
«Смотря где. Чтобы не спекулировать, давайте заглянем в одно из регулярных исследований ООН — World Urbanization Prospects (2018). Ключевые цифры к 2050: общее население земли стремится к 10 млрд, городское население будет 6,68 млрд. В 1950 году оно было меньше миллиарда, получается, что за сто лет — плюс 6 миллиардов городских жителей.
Самые важные строчки — «более развитые» и «менее развитые» регионы. В менее развитых рост городского населения будет гораздо заметнее, почти полтора миллиарда, тогда как в более развитых — всего 70 миллионов.
Это ответ не только на вопросы «насколько сильно», «где», но и «как это будет выглядеть» — расширяться будут в Юго-Восточной Азии, в Африке, в Китае и в Индии. Увы, для окружающей среды это большая нагрузка даже не столько с точки зрения пространства, сколько выбросов — в этих странах очень «грязные» транспорт, производство энергии и строительных материлов, не хватает технологий и мощностей в очистке и утилизации».
Эксперт Кью Александр Острогорский объясняет, в каких регионах городских жителей будет больше всего и как это повлияет на качество жизни:
«Смотря где. Чтобы не спекулировать, давайте заглянем в одно из регулярных исследований ООН — World Urbanization Prospects (2018). Ключевые цифры к 2050: общее население земли стремится к 10 млрд, городское население будет 6,68 млрд. В 1950 году оно было меньше миллиарда, получается, что за сто лет — плюс 6 миллиардов городских жителей.
Самые важные строчки — «более развитые» и «менее развитые» регионы. В менее развитых рост городского населения будет гораздо заметнее, почти полтора миллиарда, тогда как в более развитых — всего 70 миллионов.
Это ответ не только на вопросы «насколько сильно», «где», но и «как это будет выглядеть» — расширяться будут в Юго-Восточной Азии, в Африке, в Китае и в Индии. Увы, для окружающей среды это большая нагрузка даже не столько с точки зрения пространства, сколько выбросов — в этих странах очень «грязные» транспорт, производство энергии и строительных материлов, не хватает технологий и мощностей в очистке и утилизации».
От мужской моды до женской всего 50 километров под Ла-Маншем.
Эксперт Кью, стилист Татьяна Вааг объясняет, почему Англия славится строгими мужскими костюмами, а Франция — женскими
Эксперт Кью, стилист Татьяна Вааг объясняет, почему Англия славится строгими мужскими костюмами, а Франция — женскими
Человек использует глаза как главный источник информации об окружающем мире — и не он один.
Почему обоняние у людей и почти всех приматов развито не так хорошо, как зрение, объясняет эксперт Кью, биолог Леонид Забелин.
Почему обоняние у людей и почти всех приматов развито не так хорошо, как зрение, объясняет эксперт Кью, биолог Леонид Забелин.
Какие есть авторские переработки картин, выявленные рентгеном в ходе реставрации?
Эксперт Кью, историк искусства Софья Горбачева рассказывает о картинах, которые изначально выглядели по-другому:
«Таких историй и вправду очень много. В одних сами художники меняют концепцию или фрагменты, в других это делают последующие владельцы картин или другие художники.
Федор Рокотов. «Портрет неизвестного в треуголке», 1770
Скорее всего, по желанию заказчика Рокотов изменил женский портрет на изображение юноши в треуголке. Возможно, Николай Струйский, из дома которого и происходит работа, попросил художника сделать это после смерти своей первой жены во время родов. Рентген показал, что под слоем живописи находится женский портрет, который в какой-то момент был записан и изменен. Вокруг портрета было много разных мнений: некоторые исследователи выдвигали гипотезу, что это портрет внебрачного сына Екатерины II и графа Орлова — Бобринского.
Илья Репин. «Монахиня», 1878
В похожем ключе рукой Ильи Репина была изменена и другая картина: под изображением монахини скрывается портрет Софьи Шевцовой-Репиной — сестры жены художника. По воспоминаниям современников, Репин создавал портрет знакомой в бальном платье, но после ссоры с ней решил «нарядить» ее в монашеское одеяние. Исследования и рентгенограмма подтвердили эти воспоминания.
Жан-Франсуа Милле. «Анжелюс», 1857–1859
Рентгенограмма этой картины была сделана в Лувре по настоянию Сальвадора Дали. Он был зачарован этим произведением с самого детства, репродукция висела в его школе, а собственные художественные реплики к данной картине он создавал с разной периодичностью в течение жизни.
Рентген показал, что под изображением корзины с картофелем было иное авторское решение — в корзине лежал мертвый ребенок. Первоначально Милле задумывал создать сюжет с похоронами младенца в поле, но, понимая тяжесть темы, он изменил деталь картины и тем самым концепцию работы, обратившись к теме молитвы о богатом урожае.
Рафаэль Санти. «Дама с единорогом», 1505–1506
В Галерее Боргезе картина до 1934 года шла под названием «Святая Екатерина Александрийская», на что указывали атрибуты девушки — колесо мученицы и пальмовая ветвь. После проведенной реставрации в 1934 году сотрудникам удалось открыть одну из цепочек изменений. Оказалось, что атрибуты мученицы — это позднейшие записи. Изначально на картине была изображена девушка с единорогом.
В 1959 году во время последующей реставрации впервые использовали рентген — он показал новые изменения. До единорога на руках девушки сидела собака, символ супружеской верности. Данные изменения не были созданы самим Рафаэлем. Исследователи склоняются к тому, что художник написал портрет женщины лишь до талии, включая окружающий пейзаж. Все остальное — дополнения других художников.
Ян Вермеер. «Девушка, читающая письмо у открытого окна», 1657–1659
Совсем недавно Дрезденская картинная галерея старых мастеров показала на своем сайте изображение отреставрированного полотна Яна Вермеера, где слой с изображением Купидона на стене был расчищен. О фигуре Купидона сотрудники узнали еще в 1979 году после проведенной рентгенографии. Чтобы удостовериться в этом, в 2009 была проведена дополнительная инфракрасная рефлексография. Дальнейшие исследования доказали, что изображение с Купидоном на стене было написано рукой другого мастера, именно поэтому музей решился на реставрацию с удалением слоя записи. Вокруг этого события, Дрезденская галерея собрала выставку осенью 2021 года».
Эксперт Кью, историк искусства Софья Горбачева рассказывает о картинах, которые изначально выглядели по-другому:
«Таких историй и вправду очень много. В одних сами художники меняют концепцию или фрагменты, в других это делают последующие владельцы картин или другие художники.
Федор Рокотов. «Портрет неизвестного в треуголке», 1770
Скорее всего, по желанию заказчика Рокотов изменил женский портрет на изображение юноши в треуголке. Возможно, Николай Струйский, из дома которого и происходит работа, попросил художника сделать это после смерти своей первой жены во время родов. Рентген показал, что под слоем живописи находится женский портрет, который в какой-то момент был записан и изменен. Вокруг портрета было много разных мнений: некоторые исследователи выдвигали гипотезу, что это портрет внебрачного сына Екатерины II и графа Орлова — Бобринского.
Илья Репин. «Монахиня», 1878
В похожем ключе рукой Ильи Репина была изменена и другая картина: под изображением монахини скрывается портрет Софьи Шевцовой-Репиной — сестры жены художника. По воспоминаниям современников, Репин создавал портрет знакомой в бальном платье, но после ссоры с ней решил «нарядить» ее в монашеское одеяние. Исследования и рентгенограмма подтвердили эти воспоминания.
Жан-Франсуа Милле. «Анжелюс», 1857–1859
Рентгенограмма этой картины была сделана в Лувре по настоянию Сальвадора Дали. Он был зачарован этим произведением с самого детства, репродукция висела в его школе, а собственные художественные реплики к данной картине он создавал с разной периодичностью в течение жизни.
Рентген показал, что под изображением корзины с картофелем было иное авторское решение — в корзине лежал мертвый ребенок. Первоначально Милле задумывал создать сюжет с похоронами младенца в поле, но, понимая тяжесть темы, он изменил деталь картины и тем самым концепцию работы, обратившись к теме молитвы о богатом урожае.
Рафаэль Санти. «Дама с единорогом», 1505–1506
В Галерее Боргезе картина до 1934 года шла под названием «Святая Екатерина Александрийская», на что указывали атрибуты девушки — колесо мученицы и пальмовая ветвь. После проведенной реставрации в 1934 году сотрудникам удалось открыть одну из цепочек изменений. Оказалось, что атрибуты мученицы — это позднейшие записи. Изначально на картине была изображена девушка с единорогом.
В 1959 году во время последующей реставрации впервые использовали рентген — он показал новые изменения. До единорога на руках девушки сидела собака, символ супружеской верности. Данные изменения не были созданы самим Рафаэлем. Исследователи склоняются к тому, что художник написал портрет женщины лишь до талии, включая окружающий пейзаж. Все остальное — дополнения других художников.
Ян Вермеер. «Девушка, читающая письмо у открытого окна», 1657–1659
Совсем недавно Дрезденская картинная галерея старых мастеров показала на своем сайте изображение отреставрированного полотна Яна Вермеера, где слой с изображением Купидона на стене был расчищен. О фигуре Купидона сотрудники узнали еще в 1979 году после проведенной рентгенографии. Чтобы удостовериться в этом, в 2009 была проведена дополнительная инфракрасная рефлексография. Дальнейшие исследования доказали, что изображение с Купидоном на стене было написано рукой другого мастера, именно поэтому музей решился на реставрацию с удалением слоя записи. Вокруг этого события, Дрезденская галерея собрала выставку осенью 2021 года».
Как и любые другие элементы натюрморта, земляника там не просто потому что ее очень любил художник
Посмотреть фильм и понять авторский замысел — разные вещи!
Эксперт Кью, историк кино Ира Марголина объясняет, на что обращать внимание при просмотре кино
Эксперт Кью, историк кино Ира Марголина объясняет, на что обращать внимание при просмотре кино