#تحلیل_اهم_اخبار_امروز_سرخس
#پنجشنبه_١٠_آبانماه_ش١١٣٣
💢 واژگان به جای مانده از دوران شوری سابق در سرخس(سرخسگرام).
✅ سرخس به علت قرار گرفتن در معرض تاخت و تاز ترکمنان و مجاورت در مرز شوری سابق، در لبه جلویی آسیب های مختلف از جمله ورود به ایران در جنگ جهانی بوده است.
_ در این میان واژگانی در میان ما سرخسی ها از آن دوران برجای مانده که هم اکنون نیز کم و بیش توسط بزرگترها و حتی در میان جوانان دهه پنجاه و شصت به کار برده می شود که به تعدادی از آن اشاره می‌کنیم.
_ اِشپیان: شاید گاهی شنیده باشید که همشهریان این کلمه را به کار می بردند «پسِ فلانهَ میگی، مُراقب باش او اِشپیانیه»؛ کلمه اِشپیان(espion) در زبان های روسی و فرانسه به معنای جاسوس بوده و در گذشته به درست یا نادرست، برخی از افراد را به نام اِشپیان(جاسوس) شوری بر زبان می آورند.
_ سَلّات: ما سرخسی ها از کودکی به کرات به نزدیکی نوار مرز ترکمنستان رفته و این را شنیده ام «نرو جلو که سَلاتو داره میایه»؛ کلمه سالدات به معنای مرزبان بوده که بیشتر به نیروهای مرزبانی شوری سابق اطلاق می گردیده است.
#کمیته_پژوهش
∎ رصدخانه سرخس اولین رسانه مستقل نخبگان شهرستان سرخس
#پنجشنبه_١٠_آبانماه_ش١١٣٣
💢 واژگان به جای مانده از دوران شوری سابق در سرخس(سرخسگرام).
✅ سرخس به علت قرار گرفتن در معرض تاخت و تاز ترکمنان و مجاورت در مرز شوری سابق، در لبه جلویی آسیب های مختلف از جمله ورود به ایران در جنگ جهانی بوده است.
_ در این میان واژگانی در میان ما سرخسی ها از آن دوران برجای مانده که هم اکنون نیز کم و بیش توسط بزرگترها و حتی در میان جوانان دهه پنجاه و شصت به کار برده می شود که به تعدادی از آن اشاره می‌کنیم.
_ اِشپیان: شاید گاهی شنیده باشید که همشهریان این کلمه را به کار می بردند «پسِ فلانهَ میگی، مُراقب باش او اِشپیانیه»؛ کلمه اِشپیان(espion) در زبان های روسی و فرانسه به معنای جاسوس بوده و در گذشته به درست یا نادرست، برخی از افراد را به نام اِشپیان(جاسوس) شوری بر زبان می آورند.
_ سَلّات: ما سرخسی ها از کودکی به کرات به نزدیکی نوار مرز ترکمنستان رفته و این را شنیده ام «نرو جلو که سَلاتو داره میایه»؛ کلمه سالدات به معنای مرزبان بوده که بیشتر به نیروهای مرزبانی شوری سابق اطلاق می گردیده است.
#کمیته_پژوهش
∎ رصدخانه سرخس اولین رسانه مستقل نخبگان شهرستان سرخس