Дмитрий Медведев сможет прийти в Совет Федерации не только в ближайшие месяцы, а и долго впоследствии. Видимо, это значит, что финальной определенности с его политической судьбой до весны 2021 - не будет. Как и с ответом на вопрос: кто возглавит на думских выборах-2021 список "Единой России". https://www.rbc.ru/politics/04/12/2020/5fca8c549a794711f7526541?from=from_main_6

Алексей Кудрин пожелал Анатолию Чубайсу удачи на должности, которую отнюдь не отказался бы занять сам. https://www.rbc.ru/rbcfreenews/5fca8f679a794712adc23b78?from=newsfeed

Лигалайз в евроатлантическом мире грядет. В России - пока нет. У нас - крепость консерватизма, цитадель прошлого. https://xn--r1a.website/svezhesti/9616

Западные элиты надеются, что новая миссия Анатолия Чубайса поможет начать процесс примирения / восстановления отношений с РФ. https://xn--r1a.website/ijFin/9193

Эпидемия Covid19 была нужна еще и для того, чтобы напомнить: здоровый образ жизни - не роскошь, а необходимое условие выживания. Ибо "в случае чего" врачи тебя не спасут. Обсудим сегодня в программе "Время Белковского", в рубрике "Ковидославие", в 21:00 мск. https://xn--r1a.website/justakindreminder/504

Ксения Шойгу стала новым президентом Федерации триатлона России.

Она была единственным претендентом на пост главы ФТР, ее кандидатура была предложена теперь уже бывшим главой федерации Петром Ивановым.

Светлана Тихановская стала одной из 50 главных людей 2020 года по версии Bloomberg. В список также попали основательницы Black Lives Matter, разработчики вакцины от COVID-19 и певица Билли Айлиш. Для Владимира Путина и других мировых лидеров Bloomberg в этот раз сделал отдельную категорию

http://amp.gs/a6L5

Олег Дерипаска вновь призывает к отставке Эльвиры Набиуллиной. https://xn--r1a.website/olegderipaska/157

Подчеркнем, что великий А. А. Венедиктов в данном отдельном вопросе неправ: В. В. Путин выстраивает не полическую систему Октавиана Августа, а ровно наоборот. Посмотрим. https://xn--r1a.website/aavst55/10299

Владимир Путин: благодаря Covid19 в России выросла ценность человеческой жизни. Наконец-то. https://xn--r1a.website/thebell_io/11237

Валерию Соловью ничего всерьез не угрожает, пока он занимается шоу-бизнесом, а не политикой. И наоборот. https://xn--r1a.website/aavst55/10300

А вот здесь у нас - премьера свежайшего "Времени Белковского". Не пропустите, пожалуйста. https://www.youtube.com/watch?v=IyKQ3ueSIdk&feature=youtu.be&fbclid=IwAR0z4eYysh-4Xr7PcG6tlyBjzX4T8bP11NRTJp2_rNsYdNf17QI4DS0UGRE

Вот здесь, нынче, в субботу, 5 декабря 2020, - свежайшее «Время Белковского».
На «Эхе Москвы» и вообще.
КАК ИДЕТ ПОДГОТОВКА К УХОДУ ВЛАДИМИРА ПУТИНА.
Важное.
1. Возглавит ли Владимир Путин список «Единой России» на думских выборах-2021? Означает ли это, что преемником-2024 будет Дмитрий Медведев?
2. 2024. Нужен ли России президент без реальной власти? Реализуется ли таки сценарий перехода к конституционной монархии?
3. 2024. Кто и как будет добиваться отмены международных санкций против России к смене и до смены президента РФ.
4. 2024. Какие международные конфликты должен завершить Владимир Путин до своего ухода с президентского поста.
5. Ковидославие. Позитивные последствия эпидемии Covid19. Вообще и в частности.
6. Ковидославие. Не за горами – вакцина от рака и всеобщая победа над раком.
7. Ковидославие. Концепция всеобщей медицинской реформы.
8. Ковидославие. Психотерапевт – семейный врач будущего, первичное звено медицины XXI века.
9. Всемирно-историческое значение Анатолия Чубайса.
10. Анатолий Чубайс – астральный преемник Бориса Ельцина и кармический предшественник Владимира Путина.
11. Анатолий Чубайс – символ и средоточие женского правления.
12. Трудная судьба системных либералов на излете эпохи. Возможные карьерные перспективы Алексея Кудрина, Эльвиры Набиуллиной.
13. Станет ли Биби Нетаньяху президентом Израиля.
14. Глазами Пьяных. Полная философия женского правления.
15. В комнате с белым потолком.
Не пропустите, пожалуйста. https://www.youtube.com/watch?v=IyKQ3ueSIdk&feature=youtu.be&fbclid=IwAR0z4eYysh-4Xr7PcG6tlyBjzX4T8bP11NRTJp2_rNsYdNf17QI4DS0UGRE

Вакцинация от Covid19 отрезвит - во всех смыслах - народ РФ. https://www.kommersant.ru/doc/4602514

Все чаще публикуют недостоверные цитаты, подписанные моим именем. Вдобавок к мошенническим схемам, стал популярен машинный перевод моих реальных англоязычных высказываний, который делает их смысл противоположным.

Например, русский Forbes перевел мою вчерашнюю фразу о богатстве "However, this has never been what made me happy" (“Однако не это делало меня счастливым”) как “Однако это никогда не делало меня счастливым”, а Ведомости и вовсе как “Однако меня это никогда не радовало”. Менее авторитетные издания пошли дальше и вынесли некорректный перевод в заголовок “Миллионы долларов не сделали меня счастливым” (Life) или Дуров признался, что миллиарды долларов не сделали его счастливым (МК).

Изначальный смысл, который заключался в том, что я был (и остаюсь) счастливым, но вовсе не по причине наличия средств на банковском счету, стал почти обратным – согласно этим изданиям, я был несчастным, и даже миллионы не спасали.

Это один из многих примеров некорректной работы алгоритма Google Translate. К сожалению, машинный перевод еще не может полностью заменить ручной. Даже связанную с моим вчерашним текстом знаменитую цитату “The things you own end up owning you” Google переводит как “Вещи, которыми вы владеете, в конечном итоге становятся вами”, в то время как правильный перевод – “Вещи, которыми вы владеете, в итоге начинают владеть вами”.

Сегодня СМИ по всему миру переживают кризис, и не у каждого издания есть ресурсы на штатного переводчика. Поэтому призываю своих русскоязычных подписчиков не полагаться на фразы, которые мне приписывают СМИ и соцсети, а читать их в первоисточнике – на этом канале и в его англоязычном аналоге.

Также призываю сотрудников СМИ работать с оригиналом текстов напрямую и указывать факт и источник перевода при цитировании. Это имеет особенное значение в случае с двуязычными ньюсмейкерами, от которых читатель может ожидать высказываний и на русском языке. Ситуация, при которой машинный перевод преподносится как прямая речь ньюсмейкера, дезориентирует аудиторию и подрывает авторитет изданий.

Трубоукладчик - враг или предатель? https://xn--r1a.website/bbbreaking/73251

❗️Управляющий ключевым фондом Джорджа Сороса Патрик Гаспар объявил о своем решении уйти с поста президента в конце года

"За время своего трехлетнего пребывания в должности он столкнулся со значительными угрозами открытому обществу по всему миру, включая рост авторитарных режимов и распространение вируса COVID-19 по всему миру. Под его умелым руководством основы" Открытого общества" стали сильнее, чем когда-либо. Его преемником на посту президента станет Марк Мэллок-Браун, бывший заместитель генерального секретаря ООН и министр Великобритании, который в настоящее время входит в глобальный совет Фонда. Мэллок-Браун вступит в должность с 1 января." - распространённое фондом Сороса заявление


Патрик Гаспар, до поста президента фонда Сороса "Открытое общество" был послом Обамы в Южной Африке.
Слухи отправляют его в администрацию Байдена, министром труда.

Назначенный Соросом Лорд Марк Маллок-Браун, кроме прочего известен как председатель правления компании управляющей системами для голосования Smartmatic, использовавшимися в том числе на недавно прошедших выборах в США.

Джордж Сорос в своём Twitter аккаунте отметил, что новый президент фонда "разделяет его видение филантропии".

А вот и полная текстовая версия свежего "Времени Белковского". https://echo.msk.ru/programs/belkovskytime/2752978-echo/

Всеобщая вакцинация неизбежна. Кто угодно может просто так сняться в рекламе, но только не Елизавета II. В чей день рождения, - 21 апреля 2021 - как известно, эпидемия Covid19 закончится. https://xn--r1a.website/svezhesti/9684