⚡️Address by Chargé d’Affaires a.i. of the Russian Mission to the EU Kirill Logvinov at the New Year Reception for Brussels diplomatic corps

READ IN FULL

💬This year has a special significance for Russian diplomacy, as we have reviewed the Concept of Foreign Policy of the Russian Federation. Our regular contacts have enabled those present here to get acquainted with the provisions of this document. It focuses on building a future world order, as well as on forging relations with the countries that you, our distinguished guests, represent.

❗️In order to implement the Concept, Russia appeals to join efforts to create a system of international relations that would guarantee reliable security and equal opportunities for the development for all states, regardless of their geographical location, size, demographic, resource and military capacity, or political, economic and social structure.

This is not the first time that our country is ready to make a decisive contribution to the renewal of the system of international relations. It is no coincidence that to mark the Day of Military Glory celebrated in Russia yesterday, 5 December, we showed you the Oscar-winning “Moscow Strikes Back” documentary, originally called in Russian "Rout of the German troops near Moscow". The outcome of that battle, as well as the subsequent combats of the Great Patriotic War, created the ground for joining forces, under the UN Charter, to maintain international peace and security and to develop friendly relations among nations based on respect for the principle of equal rights and self-determination of peoples.

🤝I would like to express my particular gratitude to all you, representing the countries that stand by the efforts of Russian diplomacy on a broad range of international fora, including in Brussels.

🎄Подвели дипломатические итоги года в неформальной обстановке. Рады были приветствовать наших гостей в Постпредстве России при ЕС на новогоднем приёме.

💬 И.о. Постпреда России при ЕС К.М.Логвинов:

«Видим заинтересованность наших коллег по дипкорпусу сформировать для себя отличное от западных нарративов представление о происходящих в мире процессах. Им, как и нам, принципиально важен равноправный и взаимоуважительный диалог, который сегодня по большому счету чужд есовцам».

В мероприятии приняли участие руководители и старшие дипломаты постпредств более 30 государств, а также дипмиссий региональных организаций (Афросоюз, Совет Сотрудничества арабских государств Персидского залива) и секретариата Организации африканских, карибских и тихоокеанских государств.

⚡️Подробнее о приёме:

Пресс-релиз

Выступление К.М.Логвинова

Статья ТАСС

🎄We were delighted to welcome our guests at the Permanent Mission of Russia to the EU to the New Year's reception to informally sum up the diplomatic results of the year.

💬Chargé d’Affaires a.i. of the Russian Mission to the EU Kirill Logvinov:

"We see the interest of our colleagues in the diplomatic corps in developing a view of the world that differs from Western narratives. An equal and mutually respectful dialogue is of fundamental importance to them, just as it is to us, which is largely alien to the EU today".

The event brought together heads and senior diplomats from the representations of more than 30 countries, as well as diplomatic missions of regional organisations (African Union, Cooperation Council for the Arab States of the Gulf) and the Secretariat of the Organisation of African, Caribbean and Pacific States.

⚡️More about the event:

Press-release

Address by Kirill Logvinov

🔴 #LIVE: 2023 Annual Press Conference by President Vladimir Putin. Russia's Head of State holds the yearly 'Direct Line' call-in session for the Russian citizens and journalists this time combined with an annual news conference

🔗 https://twitter.com/mfa_russia/status/1735225398437302627

🔗 https://www.ruptly.tv/event_route?link_id=7acf3598-cb46-47c7-82c6-594e516aff89&provider_id=13

🔗 https://xn--r1a.website/news_kremlin_eng

https://www.facebook.com/MIDRussia/videos/750904953549252

🔴 #ПрямойЭфир: «Прямая линия» с Владимиром Путиным. Президент России в свободном режиме отвечает на вопросы журналистов и граждан страны

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=nC73ugv9KZ4

🔗 https://rutube.ru/video/21f84f6e8da94b7df87ac067ca180b86/

🔗 https://vk.com/moskvaputinu?w=wall-115987924_82477

🔗 https://xn--r1a.website/news_kremlin

🔗 https://smotrim.ru/live/64798?utm_campaign=all_0&utm_medium=all&utm_source=rutube

⚡️Comment by Chargé d’Affaires a.i. of the Russian Mission to the EU Kirill Logvinov for TASS News Agency on the EU Summit of 14-15 December 2023

READ IN FULL

❓What conclusions can be drawn from the decision of the EU Summit to start accession negotiations with Ukraine and the failure of discussions on the allocation of financial assistance to Kiev?

💬The conclusion is quite simple – the EU has made an important step towards self-destruction. The decision to open negotiations with Ukraine and Moldova is politicised and has nothing to do with the expansion of the trade and economic union that the EU once was in its purest form. Even among Western experts, there is not a single study that confirms the expediency of this decision with figures, or at least predicts the positive effects of Ukraine's accession to the EU.

❗️They ignored the voices of those who suggested that a strategic debate on building EU relations with Ukraine should precede discussing negotiations with the country. What seemed more important today was to "make history".

And the Member States will witness its making: the opening of talks with Ukraine will make it possible to start the process of reforming the EU, which will seriously limit their sovereignty and deprive European capitals of their right of veto in the European Council. Therefore, the decision on Ukraine, which is irrational for the EU, has a fairly clear logic for the European Commission, which hopes to significantly expand Brussels' powers.

The failure to approve a long-term financial aid to Ukraine of €50 billion over four years is quite natural, and not only because of the position of the Hungarian prime minister. In order to raise this money, the European Commission demanded that EU countries make additional contributions to the EU budget. But European capitals, taking advantage of the fact that they still have some sovereign powers, refused, or at least postponed this decision until next year – probably expecting to see how the US would behave in terms of helping Kiev.

⚡️Интервью и.о. Постпреда России при ЕС К.М.Логвинова телеканалу «Россия 24», 15 декабря 2023 г.

💬Ключевые тезисы:

ИТОГИ САММИТА ЕС

🔹Решение о начале предвступительных переговоров с Украиной носит лицемерный характер. Похоже, есовский политический истеблишмент попытался «отблагодарить» украинскую элиту своего рода авансом. Простым украинцам от вчерашнего решения ни горячо, ни холодно. Хуже для них, если направленный есовцами политический сигнал будет означать, что киевский режим теперь уже просто обязан его отрабатывать - жизнями украинцев в военном противостоянии России.

🔹Премьер-министр Венгрии заставил евробюрократию серьезно понервничать. Надеюсь, это ей пойдет на пользу. Несмотря на медийный шум, именно В.Орбан вышел победителем по итогам вчерашних баталий. Остальным же был важен самопиар, а не поиск решений реальных проблем, заботящих европейцев.

12-Й «ПАКЕТ» САНКЦИЙ

🔹Первоначально антироссийские рестрикции предполагалось принять к саммиту. Судя по всему, проукраинский раж затмил все прочие вопросы, включая даже санкционный «пакет».

🎙 Ответ официального представителя МИД России М.В.Захаровой на вопрос СМИ в связи с завершением саммита ЕС

❓ Вопрос: Вчера в Брюсселе завершился двухдневный саммит Европейского союза. Как в МИД России расценивают его итоги?

💬 М.В.Захарова: Состоявшийся 14-15 декабря в Брюсселе последний в этом году саммит Евросоюза подвел черту под неутешительными для ЕС итогами года. Некогда мирное и успешное интеграционное объединение под давлением многочисленных геополитических просчётов своего проамериканского руководства продолжает стремительно терять как политический, так и экономический вес в мире.

Не покидает ощущение, что оставляющие в следующем году свои высокие посты руководители ЕС действуют как самые настоящие временщики, ведя объединение в глухой тупик, в конце которого полная утрата суверенитета и международно-политической субъектности ЕС. Главное для них – добиться расположения Вашингтона, чтобы обеспечить продолжение собственной карьеры.

☝️ Разумеется, не все в Европе согласны с таким унизительным курсом Евросоюза.

Всё большее раздражение у них вызывают двойные стандарты, постоянный диктат, равнение на Вашингтон и финансовый шантаж. Дошло до того, что солидарность внутри ЕС перестала быть свободным демократическим выбором стран-членов, превратившись для них в своеобразную политическую повинность.

Неудивительно, что в таких условиях в ЕС нарастает внутреннее напряжение, по Евросоюзу расходятся «трещины».

🙅 Как показывают опросы в европейских странах, всё меньше людей в ЕС испытывают доверие к евроинститутам, оторвавшимся от нужд простых граждан и занятых исключительно удовлетворением чуждых интересам людей геополитических амбиций.

Выглядит вполне естественным, что на этом фоне наиболее ответственные политики в европейских странах всё чаще ставят во главу угла национальные интересы, а не некие оторванные от реальных потребностей мантры «евросолидарности».

Читайте полностью

⚡️Interview by Chargé d’Affaires a.i. of the Russian Mission to the EU Kirill Logvinov for Rossiya 24 TV channel, 15 December 2023

💬 Key points:

EU SUMMIT RESULTS

🔹The decision to open accession negotiations with Ukraine is hypocritical. The EU political establishment is apparently trying to "thank" the Ukrainian elite in advance. Yesterday’s decision makes virtually no difference to ordinary Ukrainians. But it will hurt them if the EU’s political message is that the Kiev regime must now make up for this signal – with the lives of Ukrainians in a military confrontation with Russia.

🔹The Hungarian Prime Minister has hit a nerve in the European bureaucracy. Hopefully, this will do it some good. Whatever the media hype, it was Viktor Orbán who emerged victorious from yesterday's battles. The others cared more about self-promotion than about finding solutions to the real problems that Europeans are concerned about.

12th SANCTIONS PACKAGE

🔹Initially, the anti-Russian restrictions were supposed to have been adopted by the Summit. But the pro-Ukrainian fervour has apparently overshadowed all other issues, including even the sanctions package.

⚡️Комментарий Постпредства России при ЕС относительно принятого Евросоюзом 12-го «пакета» антироссийских санкций

ЧИТАЙТЕ ПОЛНОСТЬЮ

💬 Конец декабря – время подводить итоги работы за год. Принятый 12-ый санкционный «пакет» – говорящий за себя результат есовской политики на российском (точнее, антироссийском) направлении в уходящем году.

Уверены, что данный «пакет» запомнится странам-членам ЕС тем, что он, как ни парадоксально это может звучать, подавляющему большинству из них был совершенно не нужен. Ни их национальным экономикам, ни населению. Очередные рестрикции нужны были, прежде всего, есовской бюрократии. Своего рода, даешь план по санкциям.

❗️Санкционное давление на Россию – это ответ тем, кто задается вполне резонным вопросом: а что такое продвигаемый Евросоюзом «порядок, основанный на правилах»? Его составляющие – экстерриториальные нелегитимные рестрикции, политический шантаж, неоколониальные подходы, навязывание третьим странам отношений по принципу «кто не с нами, тот против нас».

Остается заранее предупредить тех политиков, кто может оказаться недоволен результатами планируемых на 2024 год европейских или национальных выборов: в этом надо будет винить самих себя, а не некую «российскую дезинформацию» или «вмешательство Москвы в демократические избирательные процессы». Именно в результате 12-ти «пакетов» антироссийских санкций подорваны основы экономики стран-членов ЕС и благосостояния их населения.

В канун Нового года мы, со своей стороны, хотим заверить простых европейцев в том, что по-прежнему заинтересованы жить с ними в мире и взаимопонимании на основе уважения интересов друг друга. Однако, пока есовский политистеблишмент – и об этом свидетельствует 12-ый «пакет» – увы, продолжает грезить, как бы «удушить» нас санкциями, выстраивание отвечающих российским интересам отношений с Евросоюзом не представляется возможным.

❗️ Заявление МИД России об ответных мерах на двенадцатый «пакет» санкций Евросоюза в отношении России

Европейский союз продолжает бесполезные попытки оказать давление на Россию через односторонние ограничительные меры. 18 декабря страны ЕС приняли очередной 12-й санкционный «пакет».

В ответ на эти недружественные, нелегитимные, подрывающие международно-правовые прерогативы СБ ООН действия российской стороной существенно расширен список представителей евроинститутов и стран-членов Евросоюза, которым в соответствии с Федеральным законом «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» от 15 августа 1996 г. № 114-ФЗ запрещён въезд на территорию нашего государства.

Речь идёт о представителях силовых ведомств и коммерческих организаций стран ЕС, гражданах стран-членов Евросоюза, ответственных за оказание военной помощи неонацистскому режиму в Киеве (поставки вооружений, военной техники и обмундирования, обучение украинских военнослужащих, сбор средств на нужды ВСУ, предоставление разведданных и услуг связи, обеспечение логистики и пр.), представителях евроструктур, причастных к преследованию российских должностных лиц за «незаконные аресты и вывоз людей с украинских территорий», занимающихся созданием «трибунала» в отношении российского руководства и сбором соответствующих материалов, выступающих за конфискацию российских госактивов или использование прибыли от них в интересах Украины, поддерживающих введение санкций против нашей страны и пытающихся подорвать отношения России с другими государствами, занимающихся распространением дезинформации о нашей стране.

Ограничения также распространены на участников Парламентской ассамблеи Совета Европы, проголосовавших 13 октября за резолюцию, которая нацелена на неприкрытое вмешательство во внутренние дела нашей страны и дискредитацию намеченных на 2024 год выборов Президента России.

☝️ Подтверждаем, что любые недружественные акции со стороны западных стран будут и впредь включать своевременный и адекватный ответ.

⚡️Comment by the Russian Permanent Mission to the EU on the Twelfth Package of Anti-Russian Sanctions Adopted by the European Union

READ IN FULL

💬The end of December is a good time to take stock of the year’s work. The adoption of the 12th sanctions package is a telling result of the EU's policy on the Russian (or rather, anti-Russian) track over the past year.

We are sure that this package will be remembered by EU Member States as completely unnecessary for the overwhelming majority of them, paradoxical as it may sound. Neither their national economies nor their people needed it. It was the EU bureaucratic machine that needed another round of restrictions in the first place. And now Brussels is somewhat proud of sticking to its ambitious sanctions plan.

❗️The sanctions pressure on Russia answers the very reasonable question of what the "rules-based order" promoted by the European Union is all about. It includes applying extraterritorial illegitimate restrictions and political blackmail, using neo-colonial approaches, and forcing relations with third countries along the lines of "whoever is not with us is against us".

It remains to warn in advance the politicians who may be dissatisfied with the results of the European or national elections scheduled for 2024: they will have themselves to blame, not some "Russian disinformation" or "Moscow's interference in democratic electoral processes". It is precisely the twelve packages of anti-Russian sanctions that have undermined the foundations of EU Member States' economies and the well-being of their population.

For our part, on New Year's Eve, we would like to reassure ordinary Europeans that we remain committed to living with them in peace and mutual understanding, based on respect for each other's interests. However, as long as the EU political establishment – and this is evidenced by the 12th package – continues, alas, to dream of "strangling" us with sanctions, it will not be possible to build relations with the European Union that are in Russia's interest.

❗️ Foreign Ministry statement on response to the EU’s twelfth package of anti-Russia sanctions

On December 18, the EU countries passed yet another sanctions package, the twelfth.

In response to these unfriendly, illegitimate actions, which undermine the international legal prerogatives of the UNSC, Russia has substantially expanded the list of representatives of European institutions and EU member countries who are banned from coming to the territory of our state in accordance with Federal Law No. 114-FZ of August 15, 1996 On the Procedure for Entry to and Exit from the Russian Federation.

The list includes representatives of law enforcement agencies and commercial entities in the EU countries, citizens of the EU member states responsible for rendering military aid to the neo-Nazi Kiev regime (supplies of arms, combat hardware and uniforms, Ukrainian military personnel training, raising funds for the needs of the Ukrainian Armed Forces, the provision of intelligence data, communications services and logistics, etc.); representatives of European structures involved in persecuting Russian officials for “illegal arrests and expelling people from Ukrainian territories,” engaged in creating a tribunal as regards Russian leadership and the collection of relevant materials; advocating the confiscation of Russian state assets or use of profits from them in the interests of Ukraine, supporting the introduction of sanctions against Russia and trying to undermine Russia’s relations with other states; as well as persons involved in distributing disinformation about Russia.

Restrictions have also been extended to the participants of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, which voted on October 13 for a resolution that calls for undisguised interference in the domestic affairs of our country and is aimed at discrediting the presidential election of Russia in 2024.

☝️ We reaffirm that any unfriendly actions by the Western countries will continue to receive a timely and appropriate response.

💬 19 декабря мы опубликовали заявление МИД России об ответных мерах на двенадцатый «пакет» санкций Евросоюза в отношении России.

Вопросы продолжают поступать, поэтому хотела бы остановиться на этом сюжете подробнее 👇

18 декабря Евросоюз, в очередной раз пренебрегая чёткой и однозначной позицией Мирового большинства, выступающего против односторонних принудительных мер, утвердил очередной «пакет» нелегитимных антироссийских санкций.

Любые попытки Евросоюза нанести российской экономике непоправимый ущерб своими рестрикциями – абсолютно бесперспективное и, по сути, гиблое для него самого занятие.

Наша страна не просто выдержала беспрецедентный финансово-экономический натиск Запада. А это никакие не санкции, никакие не рестрикции. Это торговая война, которую Вашингтон и Лондон руками Евросоюза развязали 10 лет назад в отношении нашей страны.

Экономика России наработала мощный «санкционный иммунитет», стала более устойчивой и успешно развивается. В текущем году российский ВВП увеличится на 3,5%. Опережающими темпами растет реальный сектор нашей экономики.

А вот Евросоюз, напротив, не выдерживает последствий от вводимых им самим антироссийских санкций.

Но это не наш выбор.

📉 В еврозоне рост ВВП по итогам года составит 0,6%. Европейский союз сваливается в рецессию. Буквально на днях Евростат опубликовал свежие данные о промышленном производстве в ЕС – за последние 12 месяцев оно сократилось на 5,5%, а в еврозоне – и вовсе на 6,6%.

❓ Чья, говорите, экономика трещит по швам? Кто чью экономику порвал? Вот вам реальные данные и факты.

Главной жертвой развязанной Западом с подачи США санкционной войны против нашей страны стал сам Евросоюз. Таким образом, Вашингтон просто расправляется со своими европейскими конкурентами, подсаживая их на закупку по баснословным ценам американских энергоресурсов, оружия и последовательно лишая их промышленно-технологической базы.

Происходящее с ЕС – прямое следствие политического безволия и марионеточного поведения большинства еэсовских элит.

Но это их выбор.

❗️Глава евродипломатии уже начал переживать за итоги выборов в странах-членах ЕС.

Ж.Боррель: «Я думаю, что выборы в Европе будут такими же опасными, как и в США. <> Я боюсь страха, я боюсь, что европейцы голосуют, потому что они боятся. Научно доказано, что страх перед неизвестностью и неопределенностью порождает гормон, который требует реакции безопасности. Это факт», - 24 декабря 2023 г. интервью Guardian.

☝️Бывает же такое, что есовские оценки совпадают с нашими.

18 декабря 2023 г. Комментарий Постпредства:

«Остается заранее предупредить тех политиков, кто может оказаться недоволен результатами планируемых на 2024 год европейских или национальных выборов: в этом надо будет винить самих себя, а не некую «российскую дезинформацию» или «вмешательство Москвы в демократические избирательные процессы». Именно в результате 12-ти «пакетов» антироссийских санкций подорваны основы экономики стран-членов ЕС и благосостояния их населения».

⚡️Если вы хотите знать, что дальше будет с ЕС, подписывайтесь на наш Телеграм-канал