✨️ 12 ноября в Исламабаде «на полях» первого заседания Межпарламентской конференции спикеров (МКС) Заместитель Председателя Совета Федерации К.И.Косачёв и Заместитель Председателя Государственной Думы А.М.Бабаков провели встречу с Председателем Сената Пакистана Ю.Р.Гилани.
🇷🇺🇵🇰 Стороны сделали акцент на важности парламентского взаимодействия, дополняющего усилия традиционной дипломатии в разрешении глобальных конфликтов.
🤝 Российская делегация поблагодарила руководство Пакистана и лично Ю.Р.Гилани за приглашение и теплый прием, выразив готовность к дальнейшему сотрудничеству.
❗️Российская делегация решительно осудила теракт 11 ноября у здания окружного суда в Исламабаде, подчеркнув необходимость борьбы с терроризмом во всех его формах и проявлениях.
Ю.Р.Гилани поделился тёплыми воспоминаниями о визите в Россию в мае с.г. и переговорах с Председателем Совета Федерации В.И.Матвиенко.
К.И.Косачёв также встретился с Генеральным секретарём МКС Э.Н.Дхакалом. Обсуждались перспективы укрепления межпарламентского сотрудничества в рамках Конференции и смежных форматах.
#РоссияПакистан
🇷🇺🇵🇰 Стороны сделали акцент на важности парламентского взаимодействия, дополняющего усилия традиционной дипломатии в разрешении глобальных конфликтов.
🤝 Российская делегация поблагодарила руководство Пакистана и лично Ю.Р.Гилани за приглашение и теплый прием, выразив готовность к дальнейшему сотрудничеству.
❗️Российская делегация решительно осудила теракт 11 ноября у здания окружного суда в Исламабаде, подчеркнув необходимость борьбы с терроризмом во всех его формах и проявлениях.
Ю.Р.Гилани поделился тёплыми воспоминаниями о визите в Россию в мае с.г. и переговорах с Председателем Совета Федерации В.И.Матвиенко.
К.И.Косачёв также встретился с Генеральным секретарём МКС Э.Н.Дхакалом. Обсуждались перспективы укрепления межпарламентского сотрудничества в рамках Конференции и смежных форматах.
#РоссияПакистан
❤4👍1
✨️ On November 12, on the sidelines of the inaugural session of the Inter-Parliamentary Speakers Conference (ISC) in Islamabad, Konstantin Kosachev, the Deputy Chairman of the Federation Council, and Alexander Babakov, the Deputy Chairman of the State Duma, held a meeting with Syed Yousuf Raza Gilani, the Chairman of the Senate of Pakistan.
🇷🇺🇵🇰 The parties emphasized the importance of parliamentary cooperation in complementing the efforts of traditional diplomacy to resolve global conflicts.
🤝 The Russian delegation thanked the Pakistani leadership, and Mr. Gilani personally, for the invitation and warm welcome, and expressed its readiness for further cooperation.
❗️The Russian delegation strongly condemned the November 11 terrorist attack at the judicial complex in Islamabad and emphasized the need to combat terrorism in all its forms and manifestations.
Syed Yousuf Raza Gilani shared fond memories of his visit to Russia in May and his discussions with Federation Council Speaker Valentina Matvienko.
Konstantin Kosachev also met with ISC Secretary General Ek Nath Dhakal. They discussed prospects for strengthening interparliamentary cooperation within the framework of the ISC and related formats.
#RussiaPakistan
🇷🇺🇵🇰 The parties emphasized the importance of parliamentary cooperation in complementing the efforts of traditional diplomacy to resolve global conflicts.
🤝 The Russian delegation thanked the Pakistani leadership, and Mr. Gilani personally, for the invitation and warm welcome, and expressed its readiness for further cooperation.
❗️The Russian delegation strongly condemned the November 11 terrorist attack at the judicial complex in Islamabad and emphasized the need to combat terrorism in all its forms and manifestations.
Syed Yousuf Raza Gilani shared fond memories of his visit to Russia in May and his discussions with Federation Council Speaker Valentina Matvienko.
Konstantin Kosachev also met with ISC Secretary General Ek Nath Dhakal. They discussed prospects for strengthening interparliamentary cooperation within the framework of the ISC and related formats.
#RussiaPakistan
👏3
📚 Открыт набор на курсы русского языка в Исламабаде!
Занятия начнутся в конце ноября 2025 года в Открытом университете имени Алламы Икбала и будут проводиться в очной форме в течение трех месяцев. Курс ведёт сертифицированный Министерством образования России преподаватель Екатерина Андриец.
👉 Подать заявку, оплатить обучение и получить дополнительную информацию о курсах можно здесь до 23 ноября 2025 года.
Занятия начнутся в конце ноября 2025 года в Открытом университете имени Алламы Икбала и будут проводиться в очной форме в течение трех месяцев. Курс ведёт сертифицированный Министерством образования России преподаватель Екатерина Андриец.
👉 Подать заявку, оплатить обучение и получить дополнительную информацию о курсах можно здесь до 23 ноября 2025 года.
👍4👏2❤1
✨️ We are pleased to announce that a new Russian language course will begin at the Allama Iqbal Open University Academic Complex in late November 2025.
❗️If you, your friends, or your students are interested in joining, please submit the admission form and complete the payment here by November 23, 2025.
📚 The course will be conducted in person over three months by a faculty member from the Russian Ministry of Education.
❗️If you, your friends, or your students are interested in joining, please submit the admission form and complete the payment here by November 23, 2025.
📚 The course will be conducted in person over three months by a faculty member from the Russian Ministry of Education.
❤5
✨️ 11–12 ноября в Исламабаде проходила Межпарламентская конференция спикеров (МКС), в которой приняли участие представители обеих палат российского парламента – Заместитель Председателя Совета Федерации К.И.Косачев и Заместитель Председателя Государственной Думы А.М.Бабаков.
Выдержки из выступления К.И.Косачева на пленарном заседании МКС:
🔸️Глобальному развитию препятствует введение рядом государств и их союзами санкций в отношении почти половины земного шара и безнаказанное применение странами и их военными союзами силы против суверенных государств;
🔸️ Торжество диктатуры наций, называющих себя демократиями, не может считаться демократической системой;
🔸️ Центр глобального развития смещается с Запада на Восток и Юг, в то время как современные механизмы глобального управления уходят корнями в XIX–XX века. В этой связи растет востребованность подлинно демократических, многосторонних форматов взаимодействия, таких как БРИКС и «Группа двадцати»;
🔸️ Коренной причиной большинства современных конфликтов являются пережитки однополярного мира, проявляющиеся в виде ряда противоречий: между правом народов на самоопределение и принципом территориальной целостности стран, а также между принципом неделимости безопасности и правом наций на выбор военных союзов;
🔸️ Растёт роль парламентской дипломатии в обеспечении суверенного равенства государств и урегулировании межэтнических и межрелигиозных конфликтов.
Выдержки из выступления К.И.Косачева на пленарном заседании МКС:
🔸️Глобальному развитию препятствует введение рядом государств и их союзами санкций в отношении почти половины земного шара и безнаказанное применение странами и их военными союзами силы против суверенных государств;
🔸️ Торжество диктатуры наций, называющих себя демократиями, не может считаться демократической системой;
🔸️ Центр глобального развития смещается с Запада на Восток и Юг, в то время как современные механизмы глобального управления уходят корнями в XIX–XX века. В этой связи растет востребованность подлинно демократических, многосторонних форматов взаимодействия, таких как БРИКС и «Группа двадцати»;
🔸️ Коренной причиной большинства современных конфликтов являются пережитки однополярного мира, проявляющиеся в виде ряда противоречий: между правом народов на самоопределение и принципом территориальной целостности стран, а также между принципом неделимости безопасности и правом наций на выбор военных союзов;
🔸️ Растёт роль парламентской дипломатии в обеспечении суверенного равенства государств и урегулировании межэтнических и межрелигиозных конфликтов.
👍2
✨️ On November 11–12, Islamabad hosted the Inter-Parliamentary Speakers' Conference (ISC), which was attended by representatives of both houses of the Russian parliament – Deputy Speaker of the Federation Council Konstantin Kosachev and Deputy Chairman of the State Duma Alexander Babakov.
Excerpts from Konstantin Kosachev's speech at the ISC plenary session:
🔸️Global development is hindered by several states and their alliances imposing sanctions on nearly half the world, as well as by countries and their military alliances unaccountably using force against sovereign states;
🔸️The triumph of dictatorships labeling themselves as democracies cannot be considered a democratic system;
🔸️The focus of global development is shifting from the West to the East and South, yet modern global governance mechanisms remain rooted in the 19th and 20th centuries. Consequently, there is a growing demand for democratic, multilateral formats for interaction, such as the BRICS and G20;
🔸️The root cause of most contemporary conflicts is the remnants of a unipolar world, manifested by contradictions such as those between peoples' right to self-determination and countries' territorial integrity, and between the principle of indivisible security and nations' right to choose military alliances;
🔸️The role of parliamentary diplomacy in ensuring the sovereign equality of states and in resolving inter-ethnic and inter-religious conflicts is growing.
Excerpts from Konstantin Kosachev's speech at the ISC plenary session:
🔸️Global development is hindered by several states and their alliances imposing sanctions on nearly half the world, as well as by countries and their military alliances unaccountably using force against sovereign states;
🔸️The triumph of dictatorships labeling themselves as democracies cannot be considered a democratic system;
🔸️The focus of global development is shifting from the West to the East and South, yet modern global governance mechanisms remain rooted in the 19th and 20th centuries. Consequently, there is a growing demand for democratic, multilateral formats for interaction, such as the BRICS and G20;
🔸️The root cause of most contemporary conflicts is the remnants of a unipolar world, manifested by contradictions such as those between peoples' right to self-determination and countries' territorial integrity, and between the principle of indivisible security and nations' right to choose military alliances;
🔸️The role of parliamentary diplomacy in ensuring the sovereign equality of states and in resolving inter-ethnic and inter-religious conflicts is growing.
👍1