🇷🇺🇭🇺19 января в ознаменование 80-й годовщины освобождения Будапештского гетто героическими воинами Красной Армии состоялись торжественные церемонии открытия новой памятной доски на стенах Большой Синагоги и возложения венков

💬В своём выступлении Посол Е.А.Станиславов выразил благодарность руководству Всевенгерского объединения еврейских религиозных общин (МАЖИХИС) за инициативу установки на стенах Большой Синагоги новой мемориальной доски и отметил, что сегодняшнее мероприятие знаменует собой старт особого года, в который мы празднуем 80-летие Великой Победы многонационального советского народа над германским нацизмом.

Новый памятный знак напомнит как об узниках Будапештского гетто и советских воинах, которые спасли их от верной гибели, так и о тех чувствах, которые испытали в момент освобождения 70 тысяч обреченных на смерть венгерских евреев. Именно поэтому на доске на четырёх языках высечены слова благодарности их героям-освободителям, солдатам Красной Армии.

🎖Посол вручил Имре Лебовичу, бывшему узнику Будапештского гетто и лагеря смерти Маутхаузен, юбилейную медаль «80 лет Победы в Великой Отечественной войне», отметив символизм этой награды как справедливой победы жизни над смертью, стойкости и исторической правды.

✡️В выступлениях руководства МАЖИХИС и бывших узников гетто подчеркивалась освободительная роль Красной Армии, подарившей евреям Венгрии второе рождение.

💐Участие в церемонии приняли заместитель премьер-министра Венгрии Ж.Шемьен, Посол Белоруссии в Венгрии В.Е.Улахович, военный и военно-воздушный атташе России в Венгрии полковник А.А.Заруднев, сопредседатель российского научно-просветительского общества "Холокост", профессор РГГУ И.А.Альтман, руководство МАЖИХИС, российские и венгерские журналисты, члены дипкорпуса.


📜18 января 1945 года воины 151-й Краснознаменной Жмеринской дивизии (входила в 30-й корпус 7-й гв. Армии 3-го Украинского фронта) освободили гетто, ставшее зловещим домом для более 220 тысяч узников, число которых к началу 1945 г. сократилось до 70 тысяч человек. Освобождение Будапештского гетто – единственный случай спасения еврейского гетто, подготовленного нацистами к тотальному уничтожению.

#Победа80
#МыПомним
#РоссияВенгрия

🇷🇺🇭🇺Január 19-én, a budapesti gettónak a Vörös Hadsereg hősies csapatai általi felszabadításának 80. évfordulója alkalmából ünnepségeket tartottak a Nagy Zsinagóga falán elhelyezett új emléktábla leleplezésére és koszorúk elhelyezésére

💬Evgeny Sztanyiszlavov nagykövet beszédében köszönetét fejezte ki a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége (Mazsihisz) vezetőségének a kezdeményezésért, hogy új emléktáblát helyeztek el a Nagy Zsinagóga falán, és megjegyezte, hogy a mai esemény egy különleges év kezdetét jelzi, amelyben a soknemzetiségű szovjet nép német nácizmus felett aratott nagy győzelmének 80. évfordulóját ünnepeljük.

Az új emléktábla egyaránt emlékeztet majd a budapesti gettó foglyaira és az őket a biztos haláltól megmentő szovjet katonákra, valamint a felszabadulás pillanatában halálra ítélt 70 ezer magyar zsidó érzéseire. Ezért az emléktáblára négy nyelven írják fel a hála szavait felszabadító hőseiknek, a Vörös Hadsereg katonáinak.

🎖A nagykövet a budapesti gettó és a mauthauseni haláltábor egykori foglyának, Lebovits Imrének a "80 éve győzelem a Nagy Honvédő Háborúban" jubileumi emlékérmet adományozta, megjegyezve, hogy a kitüntetés szimbolikája az életnek a halál felett aratott igazságos győzelmét, az állhatatosságot és a történelmi igazságot jelképezi.

✡️A Mazsihisz vezetőségének és az egykori gettófoglyoknak a beszédeiben hangsúlyozták a Vörös Hadsereg felszabadító szerepét, amely a magyarországi zsidóságnak egy második születést adott.

💐Az ünnepségen részt vett Semjén Zsolt magyar miniszterelnök-helyettese, Vlagyimir Ulakhovics, Belarusz Köztársaság magyarországi nagykövete, Alekszej Zarudnyev ezredes, Oroszország magyarországi katonai és légi attaséja, Ilya Altman, a "Holokauszt" orosz tudományos és oktatási társaság társelnöke, az Orosz Állami Bölcsészettudományi Egyetem professzora, a Mazsihisz vezetősége, orosz és magyar újságírók, a diplomáciai testület tagjai.


📜1945. január 18-án a 3. Ukrán Front 7. hadseregének 30. hadtestéhez tartozó 151. Vörös Zászlós Zsmerin-hadosztály katonái felszabadították a gettót, amely több mint 220 000 fogoly baljós otthona volt, akiknek száma 1945 elejére 70 000-re csökkent. A budapesti gettó felszabadítása az egyetlen eset, amikor a nácik által teljes megsemmisítésre előkészített zsidó gettót sikerült megmenteni.

#Győzelem80
#MindigEmlékszünk
#OroszországMagyarország