Посольство в Австрии 🇷🇺
1.81K subscribers
5.18K photos
259 videos
15 files
1.55K links
Официальный новостной канал Посольства России в Австрии на русском языке. De & Eng - @RusBotWien_DE.
Download Telegram
Beileidsschreiben von Botschafter Dmitrij Ljubinskij zum Ableben des ehemaligen Präsidenten der Österreichisch-Russischen Freundschaftsgesellschaft, Herrn Dr. Ludwig #Scharinger

"Als einen geschätzten Partner und guten Freund Russlands werden wir ihn in Erinnerung behalten"
Статистика. Австрийские СМИ, ссылаясь на руководство венского Музея истории искусств (www.khm.at), сообщают, что, по сугубо предварительным подсчётам, порядка 6% всех посетителей выставки Питера Брейгеля Старшего составили наши соотечественники (что-то около 24.000 человек). Данные далеко не окончательные, и в музее уверены, что в итоге доля россиян окажется значительно больше.
Посол #Любинский: "Вопреки санкционному противостоянию, которое по большому счёту не может не тормозить полноценное экономическое взаимодействие, российско-австрийский товарооборот по итогам 2018 года не просто вырос, но и превзошел докризисный уровень, составив рекордные 5,6 миллиардов долларов США".
Суммарно за 2018 год в Австрии побывало 29 российских бизнес-миссий различного уровня, в которых приняли участие более 100 компаний, подписано 17 двусторонних документов. Австрийские фирмы, в свою очередь, активно участвовали в работе Петербургского международного экономического форума в мае минувшего года, бизнес-миссии земли Форарльберг посетили Москву, Тироля – Москву и Санкт-Петербург, по линии Австрийско-Российского общества дружбы - Иркутскую область и Бурятию.

https://ria.ru/20190114/1549326592.html
Дорогие друзья,

австрийские СМИ сообщают, что снегопады в стране достигли рекордного (чуть ли не за столетие) уровня: в федеральных землях Зальцбург, Тироль, Форарльберг и Штирия уже в новом 2019 году выпало от 3,7 до 7 (!!!) метров снега! Местами осадки в +10 см в час / +1 метр за день.

🔴 Объявлен пятый, предельный уровень лавиноопасности

Если Вы вдруг в Австрии или собираетесь сюда, будьте предельно осторожны в горной местности и на дорогах, поддерживайте постоянную связь с родными и близкими. Не рискуйте!
Сегодня нас и наших соседей из православного Собора святи́теля Николая с экскурсией посетили ученики частной венской католической школы "Фризгассе". Замечательные дети и педагоги! Добро пожаловать!
Президент России Владимир Путин поздравил Федерального президента Австрии Александра Ван дер Беллена с 75-летием. Текст поздравительной телеграммы передан посольством главе австрийского государства.

🔴 Русскоязычный оригинал

Его превосходительству
господину Александру Ван дер Беллену,
Федеральному президенту
Австрийской Республики

Москва, Кремль, 18 января 2019 года

Уважаемый господин Федеральный президент,

Примите искренние поздравления по случаю Вашего 75-летия. От души желаю Вам доброго здоровья, счастья, благополучия и успехов в государственной деятельности.

Уверен, что Ваш предстоящий визит в Россию послужит укреплению дружественных отношений и конструктивного сотрудничества между нашими странами.

С уважением,
Владимир Путин
В выходные посол Дмитрий Любинский в качестве почётного гостя принял участие в открытии новой системы горнолыжных подъёмников в альпийском местечке Бад-Хофгаштайн, являющемся популярным среди российских туристов местом зимне-спортивного отдыха, и обсудил с главой федеральной земли Зальцбург Вильфридом Хазлауером дальнейшие перспективы развития сотрудничества региона с партнёрами в России.
Президенту Торгово-промышленной палаты Российской Федерации Сергею Катырину вручён Большой золотой почетный знак «За заслуги перед Австрийской Республикой» https://goo.gl/eBxjzV
По подсчётам Агентства по развитию туризма Вены, в 2018 году в столице Австрии было зарегистрировано 454.000 ночёвок российских туристов, что на 4% превышает показатели 2017 года. Гости из России принесли венской гостиничной индустрии оборот в 22.646.000 евро (+9% по сравнению с 2017 годом).