Друзья!
Время подвести итоги игры

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Правильный ответ:
2. Деревянная лошадка.

Слово "дада", помимо значения "деревянная лошадка", также переводится с французского как "детский лепет".

От этого слова произошло такое понятие как "дадаизм", которое означает название авангардистского течения в литературе и искусстве 1910-20-х годов.

#БюроПереводов

Друзья!
В этот замечательный выходной день предлагаем поиграть 😊

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Продолжаем изучать иностранные слова.
Сегодня на повестке дня слово КАВИТАС.

Что же оно означает?

1. Щёлочь

2. Полость, углубление

3. Бактерия, микроб

4. Особый вид кофе

Подведём итоги в 17:30.
Всем желаю отличных выходных и хорошего настроения 😊

#БюроПереводов

Друзья!
Давайте установим истину и подведём итоги игры

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Правильный ответ:
2. Полость, углубление.

Слово КАВИТАС переводится с латинского как "углубление", "ниша". От этого слова произошло слово "кавитация", что означает образование пустот в движущейся жидкости.

#БюроПереводов

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Друзья!
Сегодня среди иностранных слов разберём слово

МАККИЯ
Что же оно означает?

1. Колючий кустарник

2. Маковое поле

3. Женское имя

4. Ядовитое растение

Подведём итоги в 17:30.
Хорошего вам дня 😊

#БюроПереводов

Друзья!
Самое время подвести итоги игры

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Правильный ответ:
1. Колючий кустарник

Слово МАККИЯ в переводе с итальянского языка означает заросли вечнозелёных колючих кустарников, которые растут чаще всего в средиземноморских странах, в частности, на родине Наполеона (о. Корсика) 😊

#БюроПереводов

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Друзья!
Сегодня в нашей игре, посвящённой иностранным словам, загадано весьма необычное слово -

ЗУМПФ

Что же оно означает?

1. Штольня для добычи урана

2. Каска горняка

3. Особый вид угля

4. Углубление под шахтой

Подведём итоги в 18:00.
Желаю всем хорошего дня 😊

#БюроПереводов

Друзья!
Давайте подведём итоги игры

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Правильный ответ:
4. Углубление под шахтой

Слово ЗУМПФ имеет немецкое происхождение и используется среди рабочих горной промышленности. Означает углубление под шахтой, предназначенное для скопления воды.

#БюроПереводов

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Друзья! Открываем дверь в наше бюро переводов и продолжаем разбирать иностранные слова.

Сегодня загадано интересное слово - КАБЕСТАН

Что же оно означает?

1. Песчаный бархан

2. Механизм для перевозки грузов

3. Страна, республика

4. Заповедник в восточной стране

Всем хорошего дня 😊

#БюроПереводов

Друзья!
Пришло время подвести итоги игры

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Правильный ответ:
КАБЕСТАН - это
2. Механизм для перевозки грузов.

Слово "КАБЕСТАН" имеет французское происхождение и означает механизм, состоящий из большого вращающегося вала, на который наматывается цепь, прикрепляемая другим концом к грузу 😊

#БюроПереводов

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Друзья!
Продолжаем узнавать любопытные иностранные слова:

ВАЙШИ

Слово весьма интересное.
Давайте разберёмся, что же оно означает.

1. Учитель

2. Мужское имя

3. Африканское племя

4. Сословие в Индии

Подведём итоги в 17:00.
Всем отличного настроения 😊

#БюроПереводов

Друзья!
Время подвести итоги игры

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Правильный ответ:
4. Сословие в Индии

Вы совершенно правы.
Слово ВАЙШИ или ВАЙШЬЯ в переводе с санскрита означает третью из четырёх основных каст (сословий) у жителей Индии. В эту касту, согласно законам Ману, входят купцы, земледельцы и скотоводы.

#БюроПереводов

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Друзья! Сегодня мы с вами продолжим изучать иностранные слова.

ЛАВИС - что это такое?

Что же оно означает?
Есть 4 варианта:

1. Карандашный рисунок

2. Перьевая ручка

3. Способ гравирования

4. Акварельная краска

Подведём итоги в 18:00.
Всем хорошего дня 😊

#БюроПереводов

Друзья! Время подвести итоги игры

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Правильный ответ:
3. Способ гравирования.

Словом ЛАВИС обозначают способ углубленного гравирования, при котором рисунок наносят на медную пластину кистью, смоченной кислотой, а также оттиск, полученный с такой пластины.
😉😉😉

#БюроПереводов