🇲🇱 🔥 Le ruban de Saint-Georges(Gueorguiïevskaïa lenta) est un symbole de la Victoire, incarnant la mémoire des exploits héroïques des soldats russes pendant la Grande Guerre patriotique, ainsi que la vaillance militaire de toutes les générations de défenseurs de la Patrie.
L’histoire de ce ruban remonte à 1769, lorsque l’impératrice Catherine institua l’Ordre de Saint-Georges, nommé en l’honneur de Saint Georges le Victorieux. Il s’agissait d’une croix blanche émaillée portée sur un ruban de soie comportant trois bandes noires et deux bandes jaunes (ou orange).
En 2022, le président de la Russie, Vladimir Poutine, a signé une loi fédérale établissant officiellement le statut du ruban de Saint-Georges comme l’un des symboles de la gloire militaire de la Russie.
Aujourd’hui, les bénévoles de la Maison Russe ont distribué ce symbole de la Grande Victoire ainsi que des brochures racontant la contribution de l’Union soviétique et du monde entier, y compris de l’Afrique, à la victoire sur le fascisme. Désormais, les rues de Bamako seront ornées de rubans de Saint-Georges, et les habitants de la ville en savent davantage sur la Grande Guerre patriotique.
🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥
🇷🇺🔥 Георгиевская лента — символ Победы, олицетворяющий память о героических подвигах русских солдат в Великой Отечественной войне, а также о воинской доблести всех поколений защитников Родины.
История ленты берёт начало в 1769 году, когда императрица Екатерина II учредила орден Святого Георгия, названного в честь Георгия Победоносца. Это был эмалевый белый крест на шёлковой ленте с тремя чёрными и двумя жёлтыми (оранжевыми) полосами.
В 2022 году Президент России Владимир Путин подписал Федеральный закон, который закрепил статус Георгиевской ленты в качестве одного из символов воинской славы России.
Сегодня волонтеры Русского дома раздавали этот символ Великой победы и брошюры, в которых рассказывается о вкладе Советского Союза и всего мира, в том числе и Африки, в победу над фашизмом. Теперь улицы Бамако украсят Георгиевские ленты, а жители города узнали больше о Великой Отечественной войне.
🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥
Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲
L’histoire de ce ruban remonte à 1769, lorsque l’impératrice Catherine institua l’Ordre de Saint-Georges, nommé en l’honneur de Saint Georges le Victorieux. Il s’agissait d’une croix blanche émaillée portée sur un ruban de soie comportant trois bandes noires et deux bandes jaunes (ou orange).
En 2022, le président de la Russie, Vladimir Poutine, a signé une loi fédérale établissant officiellement le statut du ruban de Saint-Georges comme l’un des symboles de la gloire militaire de la Russie.
Aujourd’hui, les bénévoles de la Maison Russe ont distribué ce symbole de la Grande Victoire ainsi que des brochures racontant la contribution de l’Union soviétique et du monde entier, y compris de l’Afrique, à la victoire sur le fascisme. Désormais, les rues de Bamako seront ornées de rubans de Saint-Georges, et les habitants de la ville en savent davantage sur la Grande Guerre patriotique.
🇷🇺
История ленты берёт начало в 1769 году, когда императрица Екатерина II учредила орден Святого Георгия, названного в честь Георгия Победоносца. Это был эмалевый белый крест на шёлковой ленте с тремя чёрными и двумя жёлтыми (оранжевыми) полосами.
В 2022 году Президент России Владимир Путин подписал Федеральный закон, который закрепил статус Георгиевской ленты в качестве одного из символов воинской славы России.
Сегодня волонтеры Русского дома раздавали этот символ Великой победы и брошюры, в которых рассказывается о вкладе Советского Союза и всего мира, в том числе и Африки, в победу над фашизмом. Теперь улицы Бамако украсят Георгиевские ленты, а жители города узнали больше о Великой Отечественной войне.
Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6🕊5🔥3🤡1🤝1
🇲🇱 ❤️🔥 Le jour de la Grande Victoire est une fête très importante et l'une des plus importantes en Russie. Comme le dit une célèbre chanson soviétique, « c'est la joie avec des larmes dans les yeux ».
En l'honneur du 80e anniversaire de la victoire dans la Grande Guerre patriotique, nous avons organisé avec nos élèves de langue russe une « Leçon de courage ». Les enfants ont regardé un film documentaire préparé par la Société historique militaire russe, qui raconte le prix de cette victoire pour le peuple soviétique, la cohésion et le sens du patriotisme qui ont aidé à vaincre l'ennemi et à rapprocher la victoire.
Après le film, notre professeur Issaka Toure leur a expliqué comment cette journée est célébrée en Russie, son importance, ses symboles, comment la mémoire des parents décédés est transmise de génération en génération et à quel point elle est importante non seulement en Russie, mais aussi dans le monde entier.
La « Leçon de courage » s'est terminée par une discussion sur les leçons que le monde a tirées de cette guerre et sur les mesures à prendre pour éviter qu'elle ne se reproduise.
🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥
🇷🇺❤️🔥 День Великой Победы – это очень важный и один из самых главных праздников в России. Как поется в известной советской песне «это радость со слезами на глазах».
В честь 80-летия Победы в Великой Отечественной войны мы с нашими учениками русского языка провели «Урок мужества». Ребята посмотрели документальный фильм, подготовленный Российским военно-историческим обществом, в котором рассказывается о цене этой победы для советского народа, о той сплоченности и чувстве патриотизма, которое помогло преодолеть врага и приблизить победу.
После фильма наш преподаватель Иссака Туре рассказал им о том, как празднуется этот день в России, о его важности, символах и о том, как передают из поколения в поколение память о погибших родственниках и насколько это важно не только в России, но и для всего мира.
Завершением «Урока мужества» стало обсуждение тех уроков, которые мир вынес из этой войны и что необходимо для того, что это не повторилось снова.
Также каждый ученик получил георгиевскую ленту, как символ Великой победы, и брошюру, в которой рассказывается о вкладе Советского Союза и всего мира, в том числе и Африки, в победу над фашизмом.
🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥
Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲
En l'honneur du 80e anniversaire de la victoire dans la Grande Guerre patriotique, nous avons organisé avec nos élèves de langue russe une « Leçon de courage ». Les enfants ont regardé un film documentaire préparé par la Société historique militaire russe, qui raconte le prix de cette victoire pour le peuple soviétique, la cohésion et le sens du patriotisme qui ont aidé à vaincre l'ennemi et à rapprocher la victoire.
Après le film, notre professeur Issaka Toure leur a expliqué comment cette journée est célébrée en Russie, son importance, ses symboles, comment la mémoire des parents décédés est transmise de génération en génération et à quel point elle est importante non seulement en Russie, mais aussi dans le monde entier.
La « Leçon de courage » s'est terminée par une discussion sur les leçons que le monde a tirées de cette guerre et sur les mesures à prendre pour éviter qu'elle ne se reproduise.
🇷🇺
В честь 80-летия Победы в Великой Отечественной войны мы с нашими учениками русского языка провели «Урок мужества». Ребята посмотрели документальный фильм, подготовленный Российским военно-историческим обществом, в котором рассказывается о цене этой победы для советского народа, о той сплоченности и чувстве патриотизма, которое помогло преодолеть врага и приблизить победу.
После фильма наш преподаватель Иссака Туре рассказал им о том, как празднуется этот день в России, о его важности, символах и о том, как передают из поколения в поколение память о погибших родственниках и насколько это важно не только в России, но и для всего мира.
Завершением «Урока мужества» стало обсуждение тех уроков, которые мир вынес из этой войны и что необходимо для того, что это не повторилось снова.
Также каждый ученик получил георгиевскую ленту, как символ Великой победы, и брошюру, в которой рассказывается о вкладе Советского Союза и всего мира, в том числе и Африки, в победу над фашизмом.
Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊6👏4🔥2
🇲🇱 Coopération russo-africaine : élargissement de la géographie et nouveaux projets
C’est sous ce slogan qu’a eu lieu une grande vidéoconférence avec des représentants des médias dans le format « Russie-Afrique », organisée par Rossotroudnitchestvo. Plus de 40 journalistes ont participé à cette conférence ce jeudi 22 mai 2025, venant du Mali, du Niger, de la République d’Afrique du Sud, de la République centrafricaine, de la Côte d’Ivoire, de l’Éthiopie, du Congo, du Maroc et d’autres pays africains. Tous ces pays ont été réunis sur une grande plateforme : le réseau des organisations « Maison Russe », largement connu également au Mali grâce à son activité dans l’organisation d’événements pour enfants et adultes, à ses actions caritatives et à son soutien des fêtes locales.
Le Mali était représenté par Oumar Inza Traoré, journaliste de la chaîne de télévision ORTM 2. Le modérateur du côté de la Maison Russe au Mali Issiaka Touré, étudiant en master à la faculté de langue russe de l’École supérieure de pédagogie de Bamako.
Cette véritable grande conférence était dédiée à la Journée internationale de la libération de l’Afrique, célébrée chaque année le 25 mai conformément à une décision de l’ONU. À l’époque soviétique, la Russie développait activement des relations avec les États africains, apportant son aide dans divers domaines et soutenant leur lutte contre le néocolonialisme. La Russie actuelle poursuit cette coopération dans une grande variété de domaines. Rossotroudnitchestvo est représentée sur le continent à travers les Maisons Russes d’État et partenaires, et met en œuvre, dans le cadre de ses compétences, un grand nombre de projets humanitaires.
Quels sont les programmes les plus demandés dans les pays africains ? Pourquoi la demande pour l’éducation russe augmente-t-elle si rapidement chaque année ? La langue russe est-elle nécessaire en Afrique ? Comment la Russie aide-t-elle à assurer la sécurité alimentaire ? – ce ne sont là qu’une petite partie des questions auxquelles a répondu le directeur de Rossotroudnitchestvo, Evgueni Primakov.
Nous nous réjouissons que le Mali participe de plus en plus souvent à ce type de conférences, créant ainsi de nouveaux ponts entre notre pays et la Russie.
____________
Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲
C’est sous ce slogan qu’a eu lieu une grande vidéoconférence avec des représentants des médias dans le format « Russie-Afrique », organisée par Rossotroudnitchestvo. Plus de 40 journalistes ont participé à cette conférence ce jeudi 22 mai 2025, venant du Mali, du Niger, de la République d’Afrique du Sud, de la République centrafricaine, de la Côte d’Ivoire, de l’Éthiopie, du Congo, du Maroc et d’autres pays africains. Tous ces pays ont été réunis sur une grande plateforme : le réseau des organisations « Maison Russe », largement connu également au Mali grâce à son activité dans l’organisation d’événements pour enfants et adultes, à ses actions caritatives et à son soutien des fêtes locales.
Le Mali était représenté par Oumar Inza Traoré, journaliste de la chaîne de télévision ORTM 2. Le modérateur du côté de la Maison Russe au Mali Issiaka Touré, étudiant en master à la faculté de langue russe de l’École supérieure de pédagogie de Bamako.
Cette véritable grande conférence était dédiée à la Journée internationale de la libération de l’Afrique, célébrée chaque année le 25 mai conformément à une décision de l’ONU. À l’époque soviétique, la Russie développait activement des relations avec les États africains, apportant son aide dans divers domaines et soutenant leur lutte contre le néocolonialisme. La Russie actuelle poursuit cette coopération dans une grande variété de domaines. Rossotroudnitchestvo est représentée sur le continent à travers les Maisons Russes d’État et partenaires, et met en œuvre, dans le cadre de ses compétences, un grand nombre de projets humanitaires.
Quels sont les programmes les plus demandés dans les pays africains ? Pourquoi la demande pour l’éducation russe augmente-t-elle si rapidement chaque année ? La langue russe est-elle nécessaire en Afrique ? Comment la Russie aide-t-elle à assurer la sécurité alimentaire ? – ce ne sont là qu’une petite partie des questions auxquelles a répondu le directeur de Rossotroudnitchestvo, Evgueni Primakov.
Nous nous réjouissons que le Mali participe de plus en plus souvent à ce type de conférences, créant ainsi de nouveaux ponts entre notre pays et la Russie.
____________
Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲
🤝3❤2👍1🔥1
🇷🇺 Российско-африканское сотрудничество: расширение географии и новые проекты
Под этим лозунгом прошла большая видеоконференция с представителями СМИ в формате «Россия-Африка», организованная Россотрудничеством. В конференции принимали участие более 40 журналистов из Мали, Нигера, Южной Африканской республики, Центральной Африканской республики, Кот-Д’Ивуара, Эфиопии, Конго, Марокко и других стран Африки. Все страны объединила одна большая площадка – сеть организаций «Русский дом», которая также широко известна и в Мали, благодаря своей активной работе по организации мероприятий для детей и взрослых, благотворительной деятельности и спонсорстве местных праздников.
Мали на конференции представляли журналист телекомпании ОРТМ Омар Инза Траоре и журналист информационного агентства аБамако Абдулай Бурама. Модератором со стороны Русского дома в Мали был студент магистратуры факультета русского языка в Высшей школе педагогики Бамако Иссакой Туре.
Эта по истине большая конференция была приурочена международному Дню освобождения Африки, который по решению ООН отмечается ежегодно 25 мая. В советское время Россия активно развивала отношения с африканскими государствами, помогала в различных сферах и поддерживала в борьбе против неоколониализма. Современная Россия продолжает взаимодействие по самому широкому спектру вопросов. Россотрудничество представлено на континенте государственными и партнерскими Русскими домами и в рамках своей компетенции реализует большое число гуманитарных проектов.
Какие программы наиболее востребованы в странах? Почему спрос на российское образование стремительно растет с каждым годом? Нужен ли русский язык в Африке? Как Россия помогает в обеспечении продовольственной безопасности? – это лишь малая часть вопросов. На которые ответил руководитель Россотрудничества Евгений Примаков.
Мы рады, что Мали все чаще принимает участие в подобных конференциях, тем самым создавая новые мосты между нашей страной и Россией.
____________
Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲
Под этим лозунгом прошла большая видеоконференция с представителями СМИ в формате «Россия-Африка», организованная Россотрудничеством. В конференции принимали участие более 40 журналистов из Мали, Нигера, Южной Африканской республики, Центральной Африканской республики, Кот-Д’Ивуара, Эфиопии, Конго, Марокко и других стран Африки. Все страны объединила одна большая площадка – сеть организаций «Русский дом», которая также широко известна и в Мали, благодаря своей активной работе по организации мероприятий для детей и взрослых, благотворительной деятельности и спонсорстве местных праздников.
Мали на конференции представляли журналист телекомпании ОРТМ Омар Инза Траоре и журналист информационного агентства аБамако Абдулай Бурама. Модератором со стороны Русского дома в Мали был студент магистратуры факультета русского языка в Высшей школе педагогики Бамако Иссакой Туре.
Эта по истине большая конференция была приурочена международному Дню освобождения Африки, который по решению ООН отмечается ежегодно 25 мая. В советское время Россия активно развивала отношения с африканскими государствами, помогала в различных сферах и поддерживала в борьбе против неоколониализма. Современная Россия продолжает взаимодействие по самому широкому спектру вопросов. Россотрудничество представлено на континенте государственными и партнерскими Русскими домами и в рамках своей компетенции реализует большое число гуманитарных проектов.
Какие программы наиболее востребованы в странах? Почему спрос на российское образование стремительно растет с каждым годом? Нужен ли русский язык в Африке? Как Россия помогает в обеспечении продовольственной безопасности? – это лишь малая часть вопросов. На которые ответил руководитель Россотрудничества Евгений Примаков.
Мы рады, что Мали все чаще принимает участие в подобных конференциях, тем самым создавая новые мосты между нашей страной и Россией.
____________
Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲
🤝7❤1👍1🔥1👏1
🇲🇱 Ce samedi, la Maison de la Russie a accueilli une réunion traditionnelle de diplômés d'universités russes et soviétiques.
❤️🔥 Le thème de cette réunion était le 80e anniversaire de la Grande Victoire ❤️🔥
Le directeur de la Maison de la Russie, Aliou Tunkara, a expliqué à tous les participants le rôle grandiose de l'Union soviétique dans la Seconde Guerre mondiale, les raisons pour lesquelles l'URSS est considérée comme le pays victorieux, les traditions et l'attitude attentive du peuple russe à l'égard de la Grande Guerre patriotique, de ses héros et des actes héroïques du peuple soviétique ; il a également été question des efforts déployés par l'Occident pour oublier cette Grande Victoire, mais le peuple russe ne le permettra pas, car elle est déjà inscrite dans son code génétique. Les invités ont également reçu un film documentaire préparé par la Société historique militaire russe, qui raconte le prix de la victoire pour le peuple soviétique, l'unité et le sens du patriotisme qui ont permis de vaincre l'ennemi et de rapprocher la paix.
Ils n'ont pas oublié de parler de la contribution du peuple malien à la victoire de la Seconde Guerre mondiale, ils ont nommé des héros et leurs exploits, et ont rappelé leur contribution à l'économie de guerre. Certains invités ont parlé des héros de leur famille, et d'autres ont complété l'histoire du directeur de la Maison russe par des faits et des histoires peu connus du peuple malien.
À la fin de la soirée, tous les invités étaient unanimes pour dire que la victoire de la Seconde Guerre mondiale est une victoire commune du monde entier. La contribution de l'Union soviétique et le titre de pays victorieux ne peuvent être effacés de l'histoire et cette mémoire doit être transmise de génération en génération.
🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥
🇷🇺 В эту субботу в Русском доме прошла уже традиционная встреча выпускников российских и советских ВУЗов.
❤️🔥 Темой этой встречи была 80-летний юбилей Великой Победы ❤️🔥
Директор Русского Алиу Тункара рассказал всем присутствующим о грандиозной роли Советского Союза во Второй Мировой войне, почему СССР считается страной-победителем, о традициях и о бережной отношении русского народа к Великой Отечественной войне, их героям и о подвиге советских людей, была затронута также тема того, что Запад прилагает усилия, чтобы забыть эту Великую Победу и что русский народ не допустит это, поскольку это уже вшито в их генетический код. Также гости был представлен документальный фильм, подготовленный Российским военно-историческим обществом, в котором рассказывается о цене Победы для советского народа, о той сплоченности и чувстве патриотизма, которое помогло одолеть врага и приблизить мир.
Не забыли обсудить и вклад малийского народа в победу во Второй Мировой войне, были названы герои и их подвиги, вспомнили и о вкладе в военную экономику. Некоторые гости рассказали о героях своих семей, а некоторые дополнили рассказа директора Русского дома малоизвестными фактами и историями малийского народа.
В завершении вечера все гости были едины во мнении, что Победа во второй Мировой войне – это общая победа всего мира. А вклад Советского Союза и звание страны-победителя не может быт стерт из истории, и эта память должна переходить из поколения в поколение.
🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥
Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲
Retour d'information 💬
Обратная связь 💬
Le directeur de la Maison de la Russie, Aliou Tunkara, a expliqué à tous les participants le rôle grandiose de l'Union soviétique dans la Seconde Guerre mondiale, les raisons pour lesquelles l'URSS est considérée comme le pays victorieux, les traditions et l'attitude attentive du peuple russe à l'égard de la Grande Guerre patriotique, de ses héros et des actes héroïques du peuple soviétique ; il a également été question des efforts déployés par l'Occident pour oublier cette Grande Victoire, mais le peuple russe ne le permettra pas, car elle est déjà inscrite dans son code génétique. Les invités ont également reçu un film documentaire préparé par la Société historique militaire russe, qui raconte le prix de la victoire pour le peuple soviétique, l'unité et le sens du patriotisme qui ont permis de vaincre l'ennemi et de rapprocher la paix.
Ils n'ont pas oublié de parler de la contribution du peuple malien à la victoire de la Seconde Guerre mondiale, ils ont nommé des héros et leurs exploits, et ont rappelé leur contribution à l'économie de guerre. Certains invités ont parlé des héros de leur famille, et d'autres ont complété l'histoire du directeur de la Maison russe par des faits et des histoires peu connus du peuple malien.
À la fin de la soirée, tous les invités étaient unanimes pour dire que la victoire de la Seconde Guerre mondiale est une victoire commune du monde entier. La contribution de l'Union soviétique et le titre de pays victorieux ne peuvent être effacés de l'histoire et cette mémoire doit être transmise de génération en génération.
🇷🇺 В эту субботу в Русском доме прошла уже традиционная встреча выпускников российских и советских ВУЗов.
Директор Русского Алиу Тункара рассказал всем присутствующим о грандиозной роли Советского Союза во Второй Мировой войне, почему СССР считается страной-победителем, о традициях и о бережной отношении русского народа к Великой Отечественной войне, их героям и о подвиге советских людей, была затронута также тема того, что Запад прилагает усилия, чтобы забыть эту Великую Победу и что русский народ не допустит это, поскольку это уже вшито в их генетический код. Также гости был представлен документальный фильм, подготовленный Российским военно-историческим обществом, в котором рассказывается о цене Победы для советского народа, о той сплоченности и чувстве патриотизма, которое помогло одолеть врага и приблизить мир.
Не забыли обсудить и вклад малийского народа в победу во Второй Мировой войне, были названы герои и их подвиги, вспомнили и о вкладе в военную экономику. Некоторые гости рассказали о героях своих семей, а некоторые дополнили рассказа директора Русского дома малоизвестными фактами и историями малийского народа.
В завершении вечера все гости были едины во мнении, что Победа во второй Мировой войне – это общая победа всего мира. А вклад Советского Союза и звание страны-победителя не может быт стерт из истории, и эта память должна переходить из поколения в поколение.
Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲
Retour d'information 💬
Обратная связь 💬
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5👍5🔥1